Casio fx-570SP CW Guida utente

CA

Guia de l’usuari

fx-991SP CW

fx-570SP CW

https://edu.casio.com

Web educativa mundial de CASIO

https://world.casio.com/manual/calc/

Els manuals estan disponibles en diferents idiomes a

Índex de continguts

Abans d’utilitzar la calculadora ..............................................6

Primer llegiu això .................................................................................... 6

Sobre aquest manual .....................................................................................6

Operacions de tecla ....................................................................................... 6

Operacions de menú ......................................................................................7

Tecla i tecla ..........................................................................................8

Exemples ....................................................................................................... 8

Inicialització de la calculadora ................................................................ 9

Pantalla “Recursos online” de la calculadora ..........................................9

Precaucions ............................................................................................ 9

Precaucions de seguretat .............................................................................. 9

Precaucions de manipulació ........................................................................ 12

Primers passos ..................................................................................... 12

Posar i treure la carcassa frontal ................................................................. 12

Encendre i apagar la calculadora .................................................................14

Pantalla HOME ............................................................................................ 15

Ajustar el contrast de la pantalla ..................................................................15

Marques a les tecles .................................................................................... 15

Indicadors .....................................................................................................16

Com fer servir els menús ............................................................................. 17

Aplicacions de calculadora i menús ....................................20

Aplicacions de calculadora ................................................................... 20

Com seleccionar una aplicació de calculadora ............................................20

Llista d’aplicacions de calculadora instal·lades ............................................20

Com fer servir el menú CONFIG ...........................................................22

Com canviar la configuració de la calculadora .............................................23

Elements i opcions de configuració disponibles ...........................................24

Com utilitzar el menú CATALOG .......................................................... 28

Com utilitzar el menú TOOLS ...............................................................29

Com introduir expressions i valors ..................................... 30

Normes bàsiques d’entrada ..................................................................30

Com introduir una expressió fent servir el format de llibre de text natural

(només E Mat/S Mat o E Mat/S Decimal) ............................................. 31

Desfer operacions ........................................................................................32

Com utilitzar valors i expressions com a arguments ....................................32

Mode d’entrada de sobreescriptura (només E Línia/S Línia o E Línia/S

Decim) ...................................................................................................33

Càlculs bàsics ........................................................................34

Càlculs aritmètics ..................................................................................34

Càlculs amb fraccions ...........................................................................34

1

Potències, arrels de potència i recíprocs ..............................................36

Pi, Base de logaritme neperià e ............................................................ 38

Pi ..................................................................................................................38

Base de logaritme neperià e .........................................................................38

Historial de càlculs i reproducció .......................................................... 38

Historial de càlculs ....................................................................................... 38

Reproducció .................................................................................................39

Com fer servir les funcions de memòria ............................................... 39

Memòria de resposta (Ans) / Memòria de resposta anterior (PreAns) .........39

Variables (A, B, C, D, E, F, x, y, z) ................................................................ 41

Com esborrar el contingut de totes les memòries ........................................43

Com canviar el format del resultat del càlcul ..................... 44

Com utilitzar el menú FORMAT ............................................................ 44

Llista de menús FORMAT ............................................................................44

Operació de mostra de conversió ................................................................ 45

Conversió Estàndard i Decimal .............................................................46

Factorització de nombres primers .........................................................47

Conversió de decimal periòdic (Càlculs de decimals periòdics) ...........47

Com mostrar un resultat de càlcul com un valor de decimal periòdic ..........48

Com introduir un decimal periòdic ................................................................48

Exemple de càlcul de decimal periòdic ........................................................48

Conversió de coordenades rectangulars i polars ..................................49

Conversió de fracció impròpia i mixta ...................................................49

Notació d’enginyeria ............................................................................. 50

Conversió sexagesimal (càlculs de graus, minuts i segons) ................ 51

Com convertir un resultat de càlcul de valor decimal a un valor sexagesimal

...................................................................................................................... 51

Com introduir i calcular amb un valor sexagesimal ......................................51

Càlculs avançats ................................................................... 53

Anàlisi de funcions ................................................................................53

Derivada(d/dx) ..............................................................................................53

Integral(∫) ......................................................................................................54

Sumatori(Σ) ..................................................................................................56

Producte(Π) ..................................................................................................57

Div amb residu ............................................................................................. 58

Simplificar frac (simplificar fraccions) ...........................................................59

Logaritme(logab), Logaritme(log) .................................................................59

Logaritme neperià ........................................................................................ 60

Probabilitat ............................................................................................60

% ..................................................................................................................60

Factorial(!) ....................................................................................................61

Permutació(P), Combinació(C) .................................................................... 61

Número aleatori ............................................................................................62

Núm enter aleator ........................................................................................ 62

Càlculs numèrics ...................................................................................62

2

MCD, MCM .................................................................................................. 62

Valor absolut ................................................................................................ 63

Període .........................................................................................................63

Part entera ................................................................................................... 63

Arrodonir ...................................................................................................... 64

Func part entera ...........................................................................................64

Unitat angular, coordenada polar/rectangular, sexagesimal .................64

Graus, Radians, Gradians ............................................................................64

Rectang a polar, Polar a rectang ..................................................................65

Graus, minuts, segons ................................................................................. 66

Hiperbòlica, trigonomètrica ................................................................... 66

Funcions hiperbòliques ................................................................................ 66

Funcions trigonomètriques ...........................................................................66

Símbols d’enginyeria .............................................................................67

Constants científiques ...........................................................................68

Convers unitats .....................................................................................69

Altres opcions ....................................................................................... 70

Registre i ús d’equacions de definició per a f(x) i g(x) .......72

Registre i ús d’equacions de definició per a f(x) i g(x) ...........................72

Com registrar una equació de definició ........................................................72

Com realitzar un càlcul assignant un valor a l’equació de definició registrada

...................................................................................................................... 73

Com registrar una funció composta ............................................................. 73

Retenció de dades ....................................................................................... 74

Com fer servir la funció Verificar ......................................... 75

Resum de la funció Verificar ................................................................. 75

Com activar i desactivar la funció Verificar .................................................. 75

Com fer servir la funció Verificar amb l’aplicació Calcular .................... 76

Operació de mostra de la funció Verificar .................................................... 77

Expressions verificables ...............................................................................77

Com realitzar una operació de verificació seqüencial a la part dreta d’una

expressió ......................................................................................................77

Com fer servir la funció QR Code ........................................79

Com fer servir la funció QR Code .........................................................79

Com mostrar un QR Code ........................................................................... 79

Si teniu problemes per escanejar un QR Code ............................................80

Aplicacions de calculadora .................................................. 81

Càlculs estadístics ................................................................................ 81

Procediment general per a realitzar un càlcul estadístic ..............................81

Com introduir dades mitjançant l’editor d’estadística ...................................82

Com mostrar els resultats dels càlculs estadístics .......................................85

Com fer servir la pantalla de càlcul estadístic ..............................................89

Fórmula de càlcul estadístic .........................................................................96

Càlculs de distribució ............................................................................99

3

Procediment general per a realitzar un càlcul de distribució ........................99

Llista de paràmetres ...................................................................................101

Pantalla de llista .........................................................................................102

Com editar el contingut de la pantalla de llista ...........................................102

Exemple de càlcul ......................................................................................103

Com fer servir un full de càlcul ............................................................104

Com introduir i editar el contingut de les cel·les ........................................ 104

Com introduir una constant i/o una fórmula a una cel·la ............................105

Referències de cel·la relativa i absoluta .................................................... 106

Com fer servir les ordres especials de l’aplicació Full càlcul ..................... 108

Introducció massiva de la mateixa fórmula o constant en varies cel·les ... 109

Elements de configuració de l’aplicació Full càlcul .....................................111

Auto càlcul i Recalcular .............................................................................. 111

Com crear una taula numèrica ............................................................112

Procés general per a crear una taula numèrica ......................................... 112

Nombre màxim de files en una taula numèrica segons el Tipus de taula .. 113

Com definir el registre de l’equació ............................................................114

Com editar les dades de la pantalla de la taula numèrica ..........................114

Temps d’actualització f(x) i g(x) ...................................................................115

Com fer servir la funció Verificar amb l’aplicació Taula .............................. 116

Retenció de dades ..................................................................................... 118

Càlculs d’equacions ............................................................................ 118

Equacions lineals simultànies .................................................................... 119

Equacions d’alt ordre de 2n a 4t grau ........................................................ 120

Com fer servir la funció Resol numèrica .................................................... 124

Com fer servir la funció Verificar amb l’aplicació Equació ..........................126

Càlculs d’inequacions ......................................................................... 129

Procediment general per a realitzar un càlcul d’inequació .........................129

Càlculs amb nombres complexos .......................................................131

Com introduir nombres complexos ............................................................ 131

Exemples de càlcul en l’aplicació Complexos ............................................131

Com fer servir la funció Verificar amb l’aplicació Complexos .....................133

Càlculs amb base-n ............................................................................ 134

Com especificar el mode numèric d’un valor concret d’entrada ................ 136

Com convertir un resultat de càlcul en un altre tipus de valor ................... 136

Operacions lògiques i de negació ..............................................................136

Càlculs matricials ................................................................................137

Procediment general per a realitzar un càlcul matricial ............................. 137

Pantalla de la llista de variables matricials .................................................139

Memòria de resposta matricial (MatAns) ................................................... 142

Exemples de càlcul matricial ......................................................................142

Càlculs vectorials ................................................................................145

Procediment general per a realitzar un càlcul vectorial ............................. 145

Pantalla de la llista de variables vectorials .................................................147

Memòria de resposta vectorial (VctAns) .................................................... 149

Exemples de càlcul vectorial ......................................................................150

Com fer servir Math Box ..................................................................... 151

4

Tirada de daus ........................................................................................... 151

Llançar moneda ......................................................................................... 155

Recta real ...................................................................................................159

Circumferència ...........................................................................................163

Informació tècnica ...............................................................168

Errors .................................................................................................. 168

Com mostrar la ubicació d’un error ............................................................168

Missatges d’error ........................................................................................168

Abans de pensar que la calculadora no funciona correctament... ......173

Substitució de la pila ...........................................................................173

Seqüència de prioritat del càlcul .........................................................175

Rang, nombre de dígits i precisió de càlcul ........................................ 176

Rang de càlcul i precisió ............................................................................ 176

Rangs d’entrada per al càlcul de funcions i precisió ..................................176

Especificacions ................................................................................... 179

Preguntes freqüents ............................................................180

Preguntes freqüents ............................................................................180

5

Abans d’utilitzar la calculadora

Primer llegiu això

Sobre aquest manual

• En cap cas CASIO Computer Co., Ltd. serà responsable davant ningú

pels danys especials, col·laterals, incidentals o derivats en relació amb

la compra o ús d’aquest producte i els elements que l’acompanyen.

A més, CASIO Computer Co., Ltd. no es responsabilitza de cap

reclamació de cap tipus per part de tercers que se’n derivi del ús

d’aquest producte i els elements que l’acompanyen.

• El contingut d’aquest manual està subjecte a canvis sense avís previ.

• Les pantalles i les il·lustracions (com les marques a les tecles) que es

mostren en aquest manual tenen una finalitat únicament il·lustrativa, i

poden diferir en certa manera dels elements reals que representen.

• QR Code és una marca registrada de DENSO WAVE INCORPORATED

al Japó i a altres països.

• Els noms de producte i d’empreses que figuren a aquest manual poden

ser marques comercials o marques comercials registrades dels seus

respectius propietaris.

Operacions de tecla

El següent exemple mostra com es representen les operacions de tecla

en aquest manual.

Exemple 1:

Les tecles s’han de prémer en la seqüència indicada més amunt

(d’esquerra a dreta).

Exemple 2: (π)*

Això indica que heu de prémer i després , que introduirà un símbol

π. Totes les operacions d’entrada de diverses tecles s’indiquen així. Es

mostren les marques de les tapes de les tecles, seguides del caràcter o

ordre d’entrada entre parèntesi.

6

* Consulteu la secció “Marques a les tecles” (pàgina 15) per a obtenir

més informació sobre els símbols de les tecles utilitzats en aquest

exemple.

Exemple 3: , , , , ,

• Les tecles de cursor individuals indicades per (1) es representen com

, , , .

• Les tecles individuals de desplaçament de pàgina indicades per (2) es

representen com , .

Operacions de menú

Algunes operacions d’aquest manual utilitzen una forma simplificada

d’operacions de menú, tal com mostra l’exemple següent.

Exemple 1

– [Altres opcions] > [π]

o

Premeu i, a continuació, seleccioneu [Altres opcions] > [π].

7

Operació actual 1

1. Premeu .

2. Feu servir i per a seleccionar [Altres opcions] i, a continuació,

premeu .

3. Feu servir i per a seleccionar [π] i, a continuació, premeu .

Exemple 2

– Calcular

o

Premeu , seleccioneu la icona d’aplicació Calcular i, a continuació,

premeu .

Operació actual 2

1. Premeu .

2. Utilitzeu les tecles del cursor ( , , , ) per seleccionar la

icona de l’aplicació Calcular, a continuació, premeu .

Tecla i tecla

La tecla i la tecla realitzen la mateixa operació. En aquest manual,

es fa servir per a seleccionar o aplicar una opció, mentre que es va

servir per a executar un càlcul. No obstant, tingueu en compte que no hi

ha cap diferència entre prémer o per les operacions que mostren

o .

Exemples

Si no se us indica que utilitzeu una aplicació de calculadora específica o

que configureu unes opcions concretes per a una operació d’exemple, se

suposen l’aplicació i les opcions que s’indiquen a continuació.

Aplicació de calculadora: Calcular

Configuració: Configuració inicial per defecte de la calculadora

Per a més informació sobre com retornar la calculadora a la seva

configuració inicial per defecte, vegeu “Inicialització de la calculadora”

(pàgina 9).

8

Inicialització de la calculadora

Important!

• El procés que es mostra a continuació inicia tots els ajustos de la calculadora excepte

Contrast, Apagat automàtic i Idioma. També esborra totes les dades desades en la

memòria de la calculadora.

1. Premeu perquè es mostri la pantalla HOME.

2. Utilitzeu les tecles del cursor ( , , , ) per seleccionar una icona

d’aplicació de calculadora i, a continuació, premeu .

3. Premeu i, a continuació, seleccioneu [Reiniciar] > [Iniciar tot] > [Sí].

• Això mostra la pantalla HOME.

Pantalla “Recursos online” de la

calculadora

Mentre es visualitza la pantalla HOME, en prémer la tecla mostrarà la

pantalla “Recursos online”, que inclou la informació següent.

• QR Code per accedir a la pàgina web “Recursos online” del Worldwide

Education Service (https://wes.casio.com/calc/cw/)

La pàgina web Recursos online permet l’accés a la Guia de l’usuari i

a altra informació relacionada per ajudar-vos a començar a fer servir la

calculadora.

• Número d’ID de la calculadora (cadena de 24 caràcters)

Premeu per tornar a la pantalla HOME.

Nota

• També podeu mostrar la pantalla Recursos online seleccionant-la en el menú

CONFIG. Vegeu “Com fer servir el menú CONFIG” (pàgina 22).

Precaucions

Precaucions de seguretat

Gràcies per comprar aquest producte CASIO.

Assegureu-vos de llegir les “Precaucions de seguretat” abans de fer servir

aquest producte per assegurar-ne un ús correcte. Assegureu-vos de tenir

a mà tota la documentació de l’usuari per a futures consultes.

9

Perill

Indica quelcom que crea el major risc de mort o lesions personals

greus.

Precaucions amb les piles de tipus botó i de tipus

moneda (només fx-991SP CW)

Prengueu precaucions per tal que ningú s’empassi la pila

accidentalment.

Presteu especial atenció a mantenir les piles fora de l’abast

dels nens.

En cas d’empassar-se una pila per accident o si hi ha la possibilitat

d’haver-se empassat la pila, contacteu amb un metge immediatament.

Empassar-se una pila pot produir cremades químiques, penetració del

teixit mucós i altres problemes greus que poden provocar la mort.

Advertència

Indica quelcom que crea risc de mort o lesions personals greus.

Pantalla de visualització

No pressioneu la pantalla LCD ni la sotmeteu a impacte forts.

Si ho feu, el vidre de la pantalla LCD pot esquerdar-se, amb el

consegüent risc de lesions personals.

En cas que s’esquerdi el vidre de la pantalla LCD, no toqueu

mai el líquid que hi ha en el seu interior.

Si el líquid LCD entra en contacte amb la pell, hi ha risc d’irritació.

Si el líquid LCD entra a la boca, esbandiu-vos immediatament i poseu-

vos en contacte amb el vostre metge.

En cas que el líquid LCD entri en contacte amb els ulls o la pell,

esbandiu-vos amb aigua i poseu-vos en contacte amb el vostre metge.

10

Precaucions amb la pila

En cas que una fuita de líquid d’una pila entri en contacte

amb la pell o la roba, llaveu-vos immediatament amb aigua

neta.

Si el líquid de la pila entra en contacte amb els ulls, pot provocar

la pèrdua de la vista, entre altres. Netegeu-vos els ulls amb aigua i

contacteu immediatament amb un metge.

Atenció

Indica quelcom que crea risc de lesions personals menors o

danys físics.

Tingueu en compte les següents precaucions. Si no ho feu,

podeu provocar el trencament de la pila, amb el consegüent risc

d’incendi, lesions personals i contaminació dels objectes pròxims

per la fuita del líquid.

• No intenteu desmuntar una pila i no permeteu mai que una pila

entri en curtcircuit.

• No carregueu una pila no recarregable.

• No exposeu una pila a la calor ni la llanceu al foc.

• Feu servir només el tipus de pila especificat.

• Carregueu la pila amb els seus pols (més (+) i menys (–))

orientats correctament.

• Canvieu la pila el més aviat possible un cop s’hagi esgotat.

Precaucions amb la pila

Tingueu en compte les següents precaucions. En cas

contrari, la pila podria explotar o produir-se alguna fuita de

gas o líquid inflamable.

• Utilitzeu només el tipus de pila que s’especifica per a aquest

producte.

• No cremeu la pila ni l’elimineu a una incineradora, ni mitjançant el tall

o trituració mecànica.

• No exposeu la pila a temperatures excessivament altes o baixes

durant el seu ús, emmagatzematge o transport.

• No exposeu la pila a una pressió baromètrica excessivament baixa

durant el seu ús, emmagatzematge o transport.

11

Precaucions de manipulació

• fx-570SP CW: Encara que la calculadora funcioni normalment, canvieu

la pila almenys un cop cada dos anys (R03).

fx-991SP CW: Encara que la calculadora funcioni normalment, canvieu

la pila almenys un cop cada dos anys (LR44).

Una pila esgotada pot tenir fuites i ocasionar danys i problemes de

funcionament de la calculadora. No deixeu mai una pila esgotada dins

de la calculadora. No intenteu fer servir la calculadora si la pila està

totalment esgotada (fx-991SP CW).

• Se us cobrarà pel mal funcionament o els danys deguts a la fuita de la

pila, que no estan coberts per la garantia.

• La pila que ve amb la calculadora es pot descarregar una mica durant

el transport i emmagatzematge. Per aquest motiu, pot ser necessari

canviar-la abans del previst d’acord amb la seva durada normal.

• No utilitzeu i guardeu la calculadora en zones subjectes a temperatures

extremes o grans quantitats d’humitat i pols.

• No sotmeteu la calculadora a cops, pressions ni torsions.

• No intenteu mai desmuntar la calculadora.

• Utilitzeu un drap suau i sec per netejar l’exterior de la calculadora.

• Quan decidiu desfer-vos de la calculadora o les piles, assegureu-vos de

fer-ho d’acord amb les lleis i regulacions de la vostra zona concreta.

Primers passos

Posar i treure la carcassa frontal

Com treure la carcassa frontal

Abans d’utilitzar la calculadora, traieu la carcassa frontal (①) i fixeu-la a la

part posterior de la calculadora (②).

12

Com posar la carcassa frontal

Quan no feu servir la calculadora, traieu la carcassa frontal (①) i fixeu-la

a la part frontal de la calculadora (②).

13

Important!

• Fixeu sempre la carcassa frontal a la calculadora quan no la feu servir. En cas

contrari, l’accionament accidental de la tecla pot fer que s’encengui i s’esgoti la

bateria.

Encendre i apagar la calculadora

Premeu per encendre la calculadora.

Premeu (OFF) per apagar la calculadora.

Nota

• Per encendre-la, mantingueu premut . Per evitar encendre-la per accident, la part

superior de la tecla està lleugerament més avall que les altres tecles.

• Si la pantalla que es mostra a continuació apareix just després d’encendre-la, significa

que la càrrega de la pila és baixa.

En cas que aparegui aquesta pantalla, canvieu la pila tan aviat com pugueu. Per a

més informació sobre la substitució de la pila, vegeu “Substitució de la pila” (pàgina

173).

14

• La calculadora també s’apagarà automàticament després d’aproximadament 10

minuts o 60 minuts sense utilitzar-la. Premeu la tecla per tornar a encendre la

calculadora.

Pantalla HOME

En prémer es mostra la pantalla HOME. La pantalla HOME mostra una

llista de les aplicacions de calculadora instal·lades.

Pantalla HOME Pantalla de l’aplicació

Calcular

Per a més informació sobre les aplicacions de calculadora instal·lades,

vegeu “Llista d’aplicacions de calculadora instal·lades” (pàgina 20).

Ajustar el contrast de la pantalla

1. Premeu , seleccioneu una icona d’aplicació de calculadora i, a

continuació, premeu .

2. Premeu i, a continuació, seleccioneu [Config Sistema] > [Contrast].

3. Feu servir i per ajustar el contrast de la pantalla.

4. Una vegada establida la configuració desitjada, premeu .

Important!

• Si l’ajust del contrast de la pantalla no millora la seva visibilitat, probablement significa

que la pila està baixa. Canvieu la pila.

Marques a les tecles

En prémer la tecla seguida d’una segona tecla, es duu a terme la

funció alternativa de la segona tecla. El text imprès a sobre de la tecla, a

l’esquerra, indica la funció alternativa.

15

(1) Funció principal:

(2) Funció alternativa: (π)

Indicadors

La següent taula descriu els indicadors que apareixen a la part superior

de la pantalla.

Aquest indicador: Significa això:

El teclat s’ha canviant prement la tecla . El

teclat tornarà a canviar-se i aquest indicador

desapareixerà quan premeu una tecla.

S’ha seleccionat E Mat/S Mat o E Mat/S Decimal

a l’opció Entrada/Sortida del menú CONFIG.

/ /

Configuració actual de la Unitat angular ( : Grau

sexag (D), : Radian, o : Grau centesimal) al

menú CONFIG.

FIX Està activat un nombre fix de decimals.

SCI Està activat un nombre fix de dígits significatius.

ESe selecciona On per a Símb enginyeria al menú

CONFIG.

i /∠Configuració actual de Result complex (i : a+bi o

∠: r∠θ) al menú CONFIG.

S’ha seleccionat Manual a l’opció Simplificar del

menú TOOLS de la aplicació Calcular.

Verificar està activat (en seleccionar “Verificar

ON” al menú TOOLS).

16

/

Hi ha un historial de càlculs anteriors ( ) o

següents ( ) per al resultat del càlcul que es

mostra actualment. Amb algunes aplicacions de

calculadora, aquests indicadors indiquen que hi

ha altres resultats de càlculs disponibles.

La calculadora s’alimenta directament mitjançant

les seves cèl·lules solars, sigui per complet

o alguna combinació amb la bateria. (Només

fx-991SP CW)

Com fer servir els menús

Algunes de les operacions d’aquesta calculadora es realitzen mitjançant

els menús. El següent exemple mostra operacions a partir de la pantalla

de menú que apareix en prémer .

Seleccionar un element del menú

Per a seleccionar un element del menú, feu servir les tecles del cursor

(, , , ) per a ressaltar-lo i, a continuació, premeu . Tingueu

en compte que i només es fan servir quan hi ha diverses columnes

d’elements de menú.

Navegar entre les jerarquies dels menús

L’indicador “ ” a la dreta d’un element del menú significa que hi ha nivells

jeràrquics inferiors sota aquest element. Si seleccioneu l’opció de menú i

17

premeu o , navegareu al següent nivell inferior de la jerarquia. Per

tornar al següent nivell superior de la jerarquia, premeu .

Nota

• Si us trobeu en un nivell inferior de la jerarquia d’un menú d’una columna, podeu

prémer a més de per tornar al següent nivell superior.

Seleccionar un element del menú amb un botó de ràdio ( / )

Quan la pantalla mostra una llista d’opcions múltiples, cada opció tindrà

un botó de radio ( o ) a la seva esquerra. indica la opció actual

seleccionada.

Per a configurar l’ajust d’un element de botó de ràdio

1. Ressalteu l’opció de menú corresponent i premeu .

• El que passa a continuació depèn del tipus de menú que hàgiu

seleccionat.

- Si no hi ha més opcions per configurar per a l’element de menú que

heu seleccionat, el botó de ràdio que hi ha al costat canviarà a .

- L’element de menú que heu seleccionat té més opcions per

configurar, apareixerà una pantalla per a seleccionar la configuració

de l’element de menú. En aquest cas, passeu al pas 2.

2. En la pantalla de configuració, ressalteu la configuració que voleu i

premeu .

• Es torna a la pantalla d’elements de menú del pas 1, amb el botó de

ràdio al costat de l’element de menú que heu seleccionat prèviament

canviat a .

Desplaçament entre pantalles

Apareixerà una barra de desplaçament al costat dret de la pantalla quan

hi hagi tants elements de menú que no càpiguen en una sola pantalla.

• Feu servir i per desplaçar-vos entre pantalles.

• Feu servir i per desplaçar-vos línia per línia.

Per tancar el menú i tornar a la pantalla mostrada abans del

menú

Premeu .

Nota

• Podeu tancar un menú mostrat en prémer , , , , , o prement .

Si el menú que es mostra és un que apareix immediatament després d’iniciar una

18

aplicació de calculadora concreta o si és un menú específic de l’aplicació, no podeu

tancar-lo prement . En aquest cas, heu de prémer per tancar el menú.

19

La pagina si sta caricando...

Casio fx-570SP CW Guida utente

Questo manuale è adatto anche per

Casio fx-570SP CW Guida utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti