Russell Hobbs product_117 Manuale utente

mode d’emploi 2 istruzioni per l’uso 18

Bedienungsanleitung 6 instruções 2

2

instructies 10 instructions 26

instrucciones 1

4

La pagina sta caricando ...

18

Leggere attentamente le istruzioni e conservarle. Se l’apparecchio viene ceduto a terzi,

passare anche le istruzioni. Rimuovere tutto il materiale d’imballaggio, ma conservarlo ﬁno

a quando si è certi che l’apparecchio funzioni.

norme di sicurezza importanti

Osservare le precauzioni fondamentali di sicurezza, e in particolare quanto segue:

1 Questo apparecchio deve essere usato solo da un adulto responsabile, o sotto il suo

controllo.

2 Non immergere in alcun liquido il bollitore, la base di supporto, il cavo o la

spina; non usare il bollitore in bagno, in prossimità dell’acqua o all’aperto.

3 Non toccare le superﬁci calde. Usare l’impugnatura.

4 Non usare il bollitore senza essersi assicurati che il ﬁltro sia ben posizionato altrimenti

potrebbe schizzar fuori l’acqua bollente.

5 Non aprire il coperchio mentre l’acqua si sta scaldando.

6 Prestare attenzione nel versare; versare lentamente e non inclinare troppo il bollitore.

7 Il pericolo di scottature dura a lungo anche a ﬁne ebollizione. Tenere il bollitore, la base

di supporto e il cavo lontano dai bordi della superﬁcie di lavoro, e lontano della portata

dei bambini.

19

8 Posizionare l’apparecchio su una superﬁcie stabile, piana e resistente al calore.

9 Sistemare il cavo d’alimentazione in modo che non penzoli, non ci si possa impigliare o

inciampare.

10 Questo apparecchio non deve essere azionato da un timer esterno o da un sistema

telecomandato.

11 Avvolgere il cavo in eccesso sotto la base di supporto.

12 Staccare la spina della base di supporto quando non viene usata, prima di spostarla e di

pulirla. Lasciare raﬀreddare il bollitore prima di pulirlo e di metterlo via.

13 Prima di accendere il bollitore, controllare che il coperchio sia chiuso completamente,

altrimenti potrebbe non spegnersi automaticamente.

14 Controllare che il bollitore sia posizionato correttamente sulla base di supporto prima di

accenderlo.

15 Non accendere il bollitore se non contiene almeno 2 tazze d’acqua.

16 Non riempire oltre il segno max., altrimenti l’acqua bollente potrebbe schizzar fuori.

17 Rimuovere il bollitore dalla base di supporto prima di riempirlo o di versare l’acqua.

18 Conservare l’apparecchio e il cavo d’alimentazione lontano da piastre calde, piani di

cottura o bruciatori.

19 Utilizzare il bollitore solo per il riscaldamento dell’acqua.

20 Usare il bollitore solo con la base di supporto fornita (e viceversa).

21 Non usare l’apparecchio se è danneggiato o funziona male.

22 Se il cavo è danneggiato, farlo cambiare dal fabbricante, dall’ agente di servizio o da

qualcun altro similmente qualiﬁcato, per evitare incidenti.

solo per uso domestico

prima di usare l’apparecchio per la prima volta

1 Riempire il bollitore ﬁno al segno max., fare bollire l’acqua e gettarla via, poi

risciacquarlo. Ripetere per tre volte per rimuovere la polvere di fabbricazione, ecc.

posizionamento

2 Posizionare l’apparecchio su una superﬁcie stabile, piana e resistente al calore.

3 Sistemare il cavo d’alimentazione in modo che non penzoli, non ci si possa impigliare o

inciampare.

4 Avvolgere il cavo in eccesso sotto la base di supporto.

riempimento

avvertenza tenersi lontani, poiché può uscire il vapore dal coperchio.

5 Controllare che il pulsante sia su

0.

6 Rimuovere il bollitore dalla base di supporto.

7 Utilizzare l’impugnatura sul coperchio per rimuoverlo.

8 Mettere nel bollitore almeno 2 tazze d’acqua, ma non oltrepassare il segno max.

9 Riempiendo troppo il bollitore potrebbe schizzare l’acqua bollente.

10 Rimettere il coperchio.

11 Controllare che il coperchio sia chiuso, altrimenti il bollitore potrebbe non spegnersi

quando l’acqua bolle.

accensione del bollitore

12 Inserire nella presa di corrente la spina della base di supporto.

13 Porre il bollitore sulla base di supporto facendo attenzione a non versare l’acqua.

14 Posizionare il pulsante su

1.

15 La spia si accende e il bollitore comincia a scaldarsi.

istruzioni per l’uso

20

spegnimento del bollitore

16 Quando l’acqua bolle il bollitore si spegne e la spia si spegne.

17 Per spegnere il bollitore manualmente, spostare il pulsante su

0.

generalità

18 Rimuovere il bollitore dalla base di supporto prima di versare l’acqua.

19 Per evitare il rischio di schizzi, versare lentamente e non inclinare troppo il bollitore.

20 Non inclinare all’indietro il bollitore; l’acqua potrebbe penetrare nell’area di controllo. Se

ciò dovesse accadere, lasciare asciugare il bollitore prima di usarlo ponendolo in un

ambiente caldo per 12 ore.

21 Quando il bollitore viene sollevato si può notare dell’umidità sulla base di supporto. Non

c’è da preoccuparsi; si tratta del vapore che ha provocato lo spegnimento automatico, si

è condensato ed è sfuggito dai fori di sfogo sotto il bollitore.

22 Sul fondo del bollitore si può notare un certo scolorimento. Anche per questo non c’è da

preoccuparsi: è dovuto alla saldatura dell’elemento sotto il fondo del bollitore.

utilizzo con poca troppa acqua

23 Utilizzare il bollitore con una quantità d’acqua insuﬃciente causerebbe l’accorciamento

della durata dell’elemento riscaldante. Se ciò accade, un interruttore di protezione

spegne in tal caso automaticamente il bollitore.

24 Per evitare che il bollitore si accenda e si spenga ciclicamente, rimuoverlo dalla base di

supporto e lasciarlo raﬀreddare prima di rimettervelo.

25 Lasciare il bollitore sulla superﬁcie di lavoro ﬁno a quando non è freddo.

26 Riempire il bollitore solo quando si è raﬀreddato completamente, altrimenti l’acqua

potrebbe schizzare fuori.

cura e manutenzione

1 Assicurarsi che il bollitore sia spento – il pulsante deve essere su 0.

2 Staccare la spina della base di supporto dalla presa di corrente e lasciare che il bollitore si

raﬀreddi prima di pulirlo.

3 Passare un panno inumidito sulla parte esterna e all’interno del bollitore. Si può usare

una piccola quantità di detersivo, ma assicurarsi che il bollitore venga ben sciacquato

per evitare che tracce di detersivo contamino l’acqua.

4 Tenere asciutti tutti i connettori e le prese.

5 Non immergere in nessun liquido il bollitore o la base di supporto.

6 Non utilizzare prodotti forti o abrasivi, né solventi.

disincrostare regolarmente

7 Le incrostazioni di calcare possono essere bianche, colorate e perﬁno color ruggine.

8 Possono provocare surriscaldamento e ridurre la durata utile dell’elemento riscaldante.

Possono anche fare scattare prematuramente l’interruttore automatico, spegnendo il

bollitore prima che l’acqua arrivi a ebollizione.

9 Poiché l’elemento riscaldante si trova sotto il bollitore, le incrostazioni possono

accumularsi solo sulle pareti e sul fondo del bollitore, dove possono essere viste e tolte.

10 Se si nota che si stanno formando incrostazioni, rimuoverle con un panno.

11 Per mantenere il bollitore in buone condizioni di funzionamento, rimuovere le

incrostazioni regolarmente (almeno una volta al mese).

21

12 Usare un disincrostante adatto per articoli di plastica (la maggior parte dei prodotti ha

parti in plastica). Seguire attentamente le istruzioni sul disincrostante, risciacquare più

volte il bollitore, poi riempirlo d’acqua, portarla all’ebollizione e gettarla via per garantire

che non ci siano più residui.

, I prodotti ancora in garanzia che vengono rimandati indietro con guasti dovuti alle

incrostazioni incorreranno in un addebito per la riparazione.

ﬁltro dell’acqua

13 L’acqua può assumere un aspetto torbido o untuoso se vi sono particelle di calcare. Il

ﬁltro impedisce che tali particelle ﬁniscano nelle bevande. Se si notano depositi sul ﬁltro,

pulirlo subito altrimenti le prestazioni del bollitore potrebbero peggiorare, le bevande

potrebbero contenere particelle di calcare e l’acqua all’interno del bollitore potrebbe

assumere un aspetto torbido.

pulizia del ﬁltro

14 Assicurarsi che non ci siano sulle mani residui di sapone o di qualsiasi altra sostanza per

non contaminare l’acqua.

15 Spegnere il bollitore e lasciarlo raﬀreddare.

16 Rimuovere il coperchio.

rimuovere il ﬁltro

17 Per rimuovere il ﬁltro spingere il manico del ﬁltro verso il basso poi tirarlo verso di sé ed

estrarlo dal bollitore.

18 Risciacquare il ﬁltro sotto l’acqua corrente del rubinetto spazzolandolo con uno

spazzolino morbido.

19 Risciacquare il bollitore, nel caso siano rimaste dentro particelle delle particelle di

calcare.

riposizionare il ﬁltro

20 Agganciare prima la linguetta posta sulla base del ﬁltro, poi spingere per incastrare le

linguette poste sulla parte superiore.

21 riposizionare il coperchio

avvertenza non usare il bollitore senza avere il ﬁltro in posizione; potrebbe schizzare

l’acqua bollente.

La pagina sta caricando ...

Russell Hobbs product_117 Manuale utente

Russell Hobbs product_117 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti