Lenovo 43R1814 - USB Modem - 56 Kbps Fax Manuale utente

Lenovo USB Modem User’s Gui d e

Note

Before installing the product, be sure to read the warranty information in “Lenovo Limited Warranty” on page 5.

First Edition (February 2008)

LENOVO products, data, computer software, and services have been developed exclusively at private expense and

are sold to governmental entities as commercial items as defined by 48 C.F.R. 2.101 with limited and restricted

rights to use, reproduction and disclosure.

LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If products, data, computer software, or services are delivered

pursuant a General Services Administration ″GSA″ contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions

set forth in Contract No. GS-35F-05925.

Contents

Safety information . . . . . . . . . .v

Modem safety information . . . . . . vii

About the Lenovo USB Modem . . . . .1

Product description . . . . . . . . . . . .1

Installing the Lenovo USB Modem . . . . . . .1

Installing the device drivers . . . . . . . . .2

Uninstalling the device drivers . . . . . . . .2

Service and Support . . . . . . . . .3

Registering your option . . . . . . . . . . .3

Online technical support . . . . . . . . . .3

Telephone technical support . . . . . . . . .3

Lenovo Limited Warranty . . . . . . .5

Warranty information . . . . . . . . . . .8

Suplemento de Garantía para México . . . . . .9

Notices . . . . . . . . . . . . . .11

Recycling information . . . . . . . . . . .12

Trademarks . . . . . . . . . . . . . .12

Electronic emission notices . . . . .13

Federal Communications Commission (FCC)

Declaration of Conformity . . . . . . . . .13

China RoHS . . . . . . . . . . . .21

iv Lenovo USB Modem User’s Guide

Safety information

Before installing this product, read the Safety Information.

Antes de instalar este produto, leia as Informações de Segurança.

Pred instalací tohoto produktu si prectete prírucku bezpecnostních instrukcí.

Læs sikkerhedsforskrifterne, før du installerer dette produkt.

Ennen kuin asennat tämän tuotteen, lue turvaohjeet kohdasta Safety Information.

Avant d’installer ce produit, lisez les consignes de sécurité.

Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen.

Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza.

Lees voordat u dit product installeert eerst de veiligheidsvoorschriften.

Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet.

Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança.

Antes de instalar este producto lea la información de seguridad.

Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten.

vi Lenovo USB Modem User’s Guide

Modem safety information

CAUTION:

To reduce the risk of fire, use only No. 26 AWG or larger telecommunication line cord.

To reduce the risk of fire, electronic shock, or injury when using a telephone equipment, always follow

these basic safety precautions:

v Never install a telephone wiring during a lightning storm.

v Never install telephone jacks in wet locations unless the jack is specially designed for wet locations.

v Never touch uninsulated telephone wires or terminals unless the telephone line has been disconnected

at the network interface.

v Use caution when installing or modifying telephone lines.

v Avoid using a telephone (other than a cordless type) during an electric storm. There might be a remote

risk of electric shock from lightning.

v Do not use the telephone to report a gas leak in the vicinity of the leak.

viii Lenovo USB Modem User’s Guide

About the Lenovo USB Modem

This chapter contains the product description and instructions for installing the Lenovo

®

USB Modem. It

also includes instructions for installing and uninstalling the device drivers.

Product description

The Lenovo USB Modem is a convenient and easy-to-carry modem that provides an Internet dialup

solution. Electrical power for the modem is supplied by your computer USB port, and the modem

supports the plug-and-play feature in Windows operating systems. Also, the modem supports V.92 data

mode providing up to 56K download and 48K upload speed when you access the Internet.

In addition to this User’s Guide, your option package contains:

v Lenovo USB Modem

v Installation and User’s Guide CD

v Safety information manual

Installing the Lenovo USB Modem

To install the Lenovo USB Modem, complete the following procedure:

1. Plug the USB Modem into a USB port on your computer, as shown below. If your computer is

powered-on, a light-emitting diode (LED) on the USB Modem will light.

2. Plug the telephone line into the port on the USB modem as shown:

Note: Check the appropriate support Web sites for the latest updates for your basic input/output system

(BIOS), utility programs, device drivers, and other software programs. Follow the instructions provided

by your service provider for downloading and installing the updates.

Online technical support is available through the Lenovo Support Web site at http://www.lenovo.com/

support.

Installing the device drivers

To install the device drivers in Microsoft

®

Windows

®

Vista

®

and Microsoft Windows XP, complete the

following procedure:

1. Save any open documents and exit all applications.

2. Make sure the USB modem is plugged into your computer.

3. Insert the Installation and User’s Guide CD into the CD/DVD drive. A welcome window opens.

4. Click Software on the left side of the window.

5. Click Install Device Drivers according to the OS type.

6. Follow the instructions in each window and click Next to continue.

7. Click Finish, and restart your computer to complete the device driver installation.

Note:

You can also follow the steps below to replace the step 3 and step 4 in the above procedure.

1. On Windows desktop, click Start > Run.

2. Click Browse and navigate to your CD/DVD drive.

3. Double-click the SETUP.EXE file under the XP directory or the VISTA directory on the Installation and

User’s Guide CD.

4. Click OK.

Uninstalling the device drivers

To uninstall the device drivers in Windows Vista or Windows XP, complete the following procedure:

1. On the Windows desktop, click Start > Settings > Control Panel.

2. Double-click Add/Remove Programs.

3. Click Remove, and then click USB Modem.

4. Click Yes to confirm that your want to remove the device drivers.

5. Click Yes to restart the computer.

2 Lenovo USB Modem User’s Guide

Service and Support

The following information describes the technical support that is available for your product, during the

warranty period or throughout the life of your product. Refer to the Lenovo Limited Warranty for a full

explanation of Lenovo warranty terms.

Registering your option

Register to receive product service and support updates, as well as free and discounted computer

accessories and content.

Go to http://www.lenovo.com/register

Online technical support

Online technical support is available during the lifetime of a product at http://www.lenovo.com/

support.

Product replacement assistance or exchange of defective components also is available during the

warranty period. In addition, if your option is installed in a Lenovo computer, you might be entitled to

service at your location. A Lenovo technical support representative can help you determine the best

alternative.

Telephone technical support

Installation and configuration support through the Customer Support Center will be available until 90

days after the option has been withdrawn from marketing. After that time, the support is cancelled, or

made available for a fee, at Lenovo’s discretion. Additional support is also available for a nominal fee.

Before contacting a Lenovo technical support representative, please have the following information as

possible: option name and number, proof of purchase, computer manufacturer, model, serial number and

manual, the exact wording of any error message, description of the problem, and the hardware and

software configuration information for your system.

Your technical support representative might want to walk you through the problem while you are at your

computer during the call.

For a list of Service and Support phone numbers, visit http://www.lenovo.com/support/phone.

4 Lenovo USB Modem User’s Guide

Lenovo Limited Warranty

L505-0010-00 09/2006

This Lenovo Limited Warranty applies only to Lenovo hardware products you purchased for your own

use and not for resale. This warranty may sometimes be referred to as the ″Statement of Limited

Warranty″ (SOLW) in other documents from Lenovo.

What this Warranty Covers

Lenovo warrants that each hardware product is free from defects in materials and workmanship under

normal use during the warranty period. The warranty period for the product starts on the original date

of purchase specified on your invoice unless Lenovo informs you otherwise in writing. The warranty

period and type of warranty service that apply to your product are designated below under the section

titled ″Warranty Information.″

THIS WARRANTY IS YOUR EXCLUSIVE WARRANTY AND REPLACES ALL OTHER

WARRANTIES OR CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,

THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A

PARTICULAR PURPOSE. SOME STATES OR JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION

OF EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO

YOU. IN THAT EVENT, SUCH WARRANTIES APPLY ONLY TO THE EXTENT REQUIRED BY LAW

AND ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD. NO WARRANTIES APPLY

AFTER THAT PERIOD. SOME STATES OR JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON

HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION ON DURATION

MAY NOT APPLY TO YOU.

How to Obtain Warranty Service

If the product does not function as warranted during the warranty period, you may obtain warranty

service by contacting Lenovo or an approved service provider. Each of them is referred to as a ″Service

Provider.″ A list of Service Providers and their telephone numbers is available at www.lenovo.com/

support/phone.

Warranty service may not be available in all locations and may differ from location to location. Charges

may apply outside a Service Provider’s normal service area. Contact a local Service Provider for

location-specific information.

What Your Service Provider Will Do to Correct Problems

When you contact a Service Provider, you must follow the problem determination and resolution

procedures specified.

Your Service Provider will attempt to diagnose and resolve your problem over the telephone or through

remote assistance. Your Service Provider may direct you to download and install designated software

updates.

Some problems can be resolved with a replacement part that you install yourself (such as keyboard,

mouse, speaker, memory, hard disk drive, or port replicator), called a ″Customer Replaceable Unit″ or

″CRU.″ If so, your Service Provider will ship the CRU to you for you to install.

If your problem cannot be resolved over the telephone or remotely, through your application of software

updates, or with a CRU, your Service Provider will arrange for service under the type of warranty service

designated for the product under the section titled ″Warranty Information.″

If your Service Provider determines that it is unable to repair your product, your Service Provider will

replace it with one that is at least functionally equivalent.

If your Service Provider determines that it is unable to either repair or replace your product, your sole

remedy is to return the product to your place of purchase or to Lenovo and your purchase price will be

refunded.

Exchange of a Product or Part

When the warranty service involves the exchange of a product or part, the item your Service Provider

replaces becomes Lenovo’s property and the replacement becomes yours. All removed items must be

genuine and unaltered. The replacement may not be new, but will be in good working order and at least

functionally equivalent to the item replaced. The replacement assumes the warranty status of the replaced

item.

Before your Service Provider exchanges a product or part, you agree to:

1. remove all features, parts, options, alterations, and attachments not under warranty service;

2. ensure that the product is free of any legal obligations or restrictions that prevent its exchange; and

3. obtain authorization from the owner to have your Service Provider service a product that you do not

own.

Your

Additional Responsibilities

Where applicable, before service is provided, you agree to:

1. follow the service request procedures that your Service Provider specifies;

2. backup or secure all programs and data contained in the product;

3. provide your Service Provider with all system keys or passwords and sufficient, free, and safe access

to your facilities to permit the terms of this warranty to be fulfilled; and

4. ensure that all information about identified or identifiable individuals (″Personal Data″) is deleted

from the product or that, with respect to any remaining Personal Data you did not delete, you are in

compliance with all applicable laws.

Use of Personal Information

If you obtain service under this warranty, Lenovo will store, use, and process information about your

warranty issue and your contact information, including name, phone numbers, address, and e-mail

address. Lenovo will use this information to perform service under this warranty and to improve our

business relationship with you, such as to conduct internal reviews of the efficiency of the warranty

service we provide to you. We may contact you to inquire about your satisfaction regarding our warranty

service or to notify you about any product recalls or safety issues. In accomplishing these purposes, we

may transfer your information to any country where we do business and may provide it to entities acting

on our behalf. We also may disclose it where required by law or legal authorities to do so.

What this Warranty Does not Cover

This warranty does not cover the following:

v uninterrupted or error-free operation of a product;

v loss of, or damage to, your data;

v any software programs, whether provided with the product or installed subsequently;

v failure or damage resulting from misuse, accident, modification, unsuitable physical or operating

environment, natural disasters, power surges, or improper maintenance by you;

6 Lenovo USB Modem User’s Guide

v any third party products, including those that Lenovo may procure and provide with or integrate into

the Lenovo product at your request; and

v any technical or other support, such as assistance with ″how-to″ questions and those regarding product

set-up and installation.

This

warranty is voided by removal or alteration of identification labels on the product or its parts.

Limitation of Liability

Lenovo is responsible for loss of, or damage to, your product only while it is 1) in your Service

Provider’s possession or 2) in transit in those cases in which the Service Provider is responsible for the

transportation.

Neither Lenovo nor your Service Provider is responsible for any of your data including confidential,

proprietary, or personal data contained in a product. You should remove and/or backup all such

information from the product prior to its service or return.

Circumstances may arise where, because of a default on Lenovo’s part or other liability, you may be

entitled to recover damages from Lenovo. In each such instance, regardless of the basis on which you are

entitled to claim damages from Lenovo (including fundamental breach, negligence, misrepresentation, or

other contract or tort claim), except and to the extent that liability cannot be waived or limited by

applicable laws, Lenovo is liable for no more than the amount of actual direct damages suffered by you,

up to the amount you paid for the product. This limit does not apply to damages for bodily injury

(including death) and damage to real property and tangible personal property for which Lenovo is

required by law to be liable.

This limit also applies to Lenovo’s suppliers, resellers, and your Service Provider. It is the maximum for

which Lenovo, its suppliers, resellers, and your Service Provider are collectively responsible.

UNDER NO CIRCUMSTANCES IS LENOVO, ITS SUPPLIERS, RESELLERS, OR SERVICE

PROVIDERS LIABLE FOR ANY OF THE FOLLOWING EVEN IF INFORMED OF THEIR

POSSIBILITY: 1) THIRD PARTY CLAIMS AGAINST YOU FOR DAMAGES; 2) LOSS OF, OR

DAMAGE TO, YOUR DATA; OR 3) SPECIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES OR FOR

ANY ECONOMIC CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING LOST PROFITS, BUSINESS

REVENUE, GOODWILL, OR ANTICIPATED SAVINGS. SOME STATES OR JURISDICTIONS DO

NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL

DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

Dispute Resolution

If you acquired the product in Cambodia, Indonesia, Philippines, Vietnam or Sri Lanka, disputes

arising out of or in connection with this warranty shall be finally settled by arbitration held in Singapore

and this warranty shall be governed, construed and enforced in accordance with the laws of Singapore,

without regard to conflict of laws. If you acquired the product in India, disputes arising out of or in

connection with this warranty shall be finally settled by arbitration held in Bangalore, India. Arbitration

in Singapore shall be held in accordance with the Arbitration Rules of Singapore International Arbitration

Center (″SIAC Rules″) then in effect. Arbitration in India shall be held in accordance with the laws of

India then in effect. The arbitration award shall be final and binding for the parties without appeal and

shall be in writing and set forth the findings of fact and the conclusions of law. All arbitration

proceedings shall be conducted, including all documents presented in such proceedings, in the English

language, and the English language version of this warranty prevails over any other language version in

such proceedings.

Lenovo Limited Warranty 7

Other Rights

THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS

WHICH VA RY FROM STATE TO STATE OR JURISDICTION TO JURISDICTION. YOU ALSO MAY

HAVE OTHER RIGHTS UNDER APPLICABLE LAW OR WRITTEN AGREEMENT WITH LENOVO.

NOTHING IN THIS WARRANTY AFFECTS STATUTORY RIGHTS, INCLUDING RIGHTS OF

CONSUMERS UNDER NATIONAL LEGISLATION GOVERNING THE SALE OF CONSUMER

GOODS THAT CANNOT BE WAIVED OR LIMITED BY CONTRACT.

European Economic Area (EEA)

Customers in the EEA may contact Lenovo at the following address: Lenovo Warranty & Service Quality

Dept., PO Box 19547, Inverkip Road, Greenock, Scotland PA16 9WX. Service under this warranty for

Lenovo hardware products purchased in EEA countries may be obtained in any EEA country in which

the product has been announced and made available by Lenovo.

This Lenovo Limited Warranty is available in other languages at www.lenovo.com/warranty.

Warranty information

Product or Machine

Type Country or Region of Purchase Warranty Period

Type of Warranty

Service

Lenovo USB Modem Worldwide 1 year 1, 4

If required, your Service Provider will provide repair or exchange service depending on the type of

warranty service specified for your product and the available service. Scheduling of service will depend

upon the time of your call, parts availability, and other factors.

A warranty period of 1 year on parts and 1 year on labor means that Lenovo provides warranty service

during the first year of the warranty period (or a longer period as required by law).

Types of Warranty Service

1. Customer Replaceable Unit (″CRU″) Service

Under CRU Service, your Service Provider will ship CRUs to you for you to install. Most CRUs are easy

to install whereas others may require some technical skill and tools. CRU information and replacement

instructions are shipped with your product and are available from Lenovo at any time upon request. You

may request that a Service Provider install some CRUs under one of the other types of warranty service

designated for your product. Installation of external CRUs (such as mice, keyboards, or monitors) is your

responsibility. Lenovo specifies in the materials shipped with a replacement CRU whether the defective

CRU must be returned. When return is required, 1) return instructions, a prepaid return shipping label,

and a container are included with the replacement CRU, and 2) you may be charged for the replacement

CRU if your Service Provider does not receive the defective CRU within thirty (30) days of your receipt

of the replacement.

2. On-site Service

Under On-Site Service, your Service Provider will either repair or exchange the product at your location.

You must provide a suitable working area to allow disassembly and reassembly of the Lenovo product.

For some products, certain repairs may require your Service Provider to send the product to a designated

service center.

8 Lenovo USB Modem User’s Guide

3. Courier or Depot Service

Under Courier or Depot Service, your product will be repaired or exchanged at a designated service

center, with shipping arranged by your Service Provider. You are responsible for disconnecting the

product. A shipping container will be provided to you for you to return your product to a designated

service center. A courier will pick up your product and deliver it to the designated service center.

Following its repair or exchange, the service center will arrange the return delivery of the product to you.

4. Customer Carry-In or Mail-In Service

Under Customer Carry-In or Mail-In Service, your product will be repaired or exchanged at a designated

service center, with delivery or shipping arranged by you. You are responsible to deliver or mail, as your

Service Provider specifies, (prepaid unless specified otherwise) the product suitably packaged to a

designated location. After the product has been repaired or exchanged, it will be made available for your

collection. Failure to collect the product may result in your Service Provider disposing of the product as it

sees fit. For Mail-in Service, the product will be returned to you at Lenovo’s expense, unless your Service

Provider specifies otherwise.

Suplemento de Garantía para México

Este Suplemento se considera parte integrante de la Garantía Limitada de Lenovo y será efectivo única y

exclusivamente para los productos distribuidos y comercializados dentro del Territorio de los Estados

Unidos Mejicanos. En caso de conflicto, se aplicarán los términos de este Suplemento.

Todos los programas de software precargados en el equipo sólo tendrán una garantía de treinta (30) días

por defectos de instalación desde la fecha de compra. Lenovo no es responsable de la información

incluida en dichos programas de software y/o cualquier programa de software adicional instalado por

Usted o instalado después de la compra del producto.

Los servicios no cubiertos por la garantía se cargarán al usuario final, previa obtención de una

autorización.

En el caso de que se precise una reparación cubierta por la garantía, por favor, llame al Centro de soporte

al cliente al 001-866-434-2080, donde le dirigirán al Centro de servicio autorizado más cercano. Si no

existiese ningún Centro de servicio autorizado en su ciudad, población o en un radio de 70 kilómetros de

su ciudad o población, la garantía incluirá cualquier gasto de entrega razonable relacionado con el

transporte del producto a su Centro de servicio autorizado más cercano. Por favor, llame al Centro de

servicio autorizado más cercano para obtener las aprobaciones necesarias o la información relacionada

con el envío del producto y la dirección de envío.

Para obtener una lista de los Centros de servicio autorizados, por favor, visite:

http://www.lenovo.com/mx/es/servicios

Manufactured by:

SCI Systems de México, S.A. de C.V.

Av. De la Solidaridad Iberoamericana No. 7020

Col. Club de Golf Atlas

El Salto, Jalisco, México

C.P. 45680,

Tel. 01-800-3676900

Marketing by:

Lenovo México S de RL de C. V.

Av. Santa Fe 505, Piso 15

Col. Cruz Manca

Lenovo Limited Warranty 9

Cuajimalpa, D.F., México

C.P. 05349

Tel. (55) 5000 8500

10 Lenovo USB Modem User’s Guide

La pagina sta caricando ...

Lenovo 43R1814 - USB Modem - 56 Kbps Fax Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Lenovo 43R1814 - USB Modem - 56 Kbps Fax Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati