QNAP TVS-h874T Guida utente

TVS-hx74T

TVS-h674T

TVS-h874T

Guida utente

Versione documento: 2

16/10/2023

Indice

1. Informazioni importanti

Informazioni sulla sicurezza..................................................................................................................................... 3

2. Panoramica del prodotto

Informazioni sul TVS-hx74T...................................................................................................................................... 5

Speciche hardware.................................................................................................................................................. 5

Contenuto della confezione......................................................................................................................................7

Componenti................................................................................................................................................................8

Pannello anteriore.................................................................................................................................................8

Pannello posteriore...............................................................................................................................................9

Pannello destro................................................................................................................................................... 10

Pannello sinistro..................................................................................................................................................11

Numerazione unità............................................................................................................................................. 11

Requisiti di installazione......................................................................................................................................... 12

Congurazione del NAS.......................................................................................................................................... 12

3. Installazione e congurazione

Installazione hardware............................................................................................................................................14

Installazione delle unità..................................................................................................................................... 14

Sostituzione dei moduli di memoria.................................................................................................................25

Installazione delle schede di espansione.........................................................................................................28

Installazione delle unità di espansione............................................................................................................ 32

Installazione di QuTS hero......................................................................................................................................35

Inizializzazione di QuTS hero tramite Qnder Pro..........................................................................................36

Inizializzazione di QuTS hero tramite il sito Web di installazione cloud.......................................................38

4. Operazioni di base

Pulsante di accensione............................................................................................................................................41

Pulsante di ripristino............................................................................................................................................... 41

Pulsante Copia one-touch USB...............................................................................................................................42

Pannello LCD............................................................................................................................................................ 42

Visualizzazione delle impostazioni TCP/IP....................................................................................................... 42

Congurazione delle impostazioni TCP/IP.......................................................................................................43

Visualizzazione delle informazioni dell’unità................................................................................................... 43

Visualizzazione delle informazioni della cartella condivisa............................................................................44

Visualizzazione delle informazioni del sistema............................................................................................... 44

Spegnimento del NAS.........................................................................................................................................44

Riavvio del NAS....................................................................................................................................................45

Modica della password LCD.............................................................................................................................45

Messaggi di errore LCD...................................................................................................................................... 46

LED.............................................................................................................................................................................46

Avviso audio............................................................................................................................................................. 49

5. Migrazione del NAS

Migrazione del NAS QTS..........................................................................................................................................51

Requisiti per la migrazione del NAS..................................................................................................................51

Stato e modiche alle impostazioni dopo la migrazione del NAS.................................................................51

Migrazione del NAS.............................................................................................................................................52

Migrazione dei dati del NAS utilizzando HBS 3................................................................................................53

Migrazione del NAS QuTS hero.............................................................................................................................. 56

Guida utente del TVS-hx74T

1

Requisiti per la migrazione del NAS..................................................................................................................56

Stato e modiche alle impostazioni dopo la migrazione del NAS.................................................................57

Migrazione del NAS.............................................................................................................................................58

6. Risoluzione dei problemi

Forzare Qnder Pro o myQNAPcloud a individuare il NAS.................................................................................59

Hot swap di unità con errori...................................................................................................................................59

Ripristino di unità integre rimosse accidentalmente.......................................................................................... 60

Supporto e altre risorse.......................................................................................................................................... 60

7. Glossario

Chiave cloud............................................................................................................................................................. 61

myQNAPcloud.......................................................................................................................................................... 61

myQNAPcloud Link..................................................................................................................................................61

Qnder Pro............................................................................................................................................................... 61

QTS.............................................................................................................................................................................61

QuTS hero.................................................................................................................................................................61

8. Avvisi

Garanzia limitata......................................................................................................................................................62

Limitazione delle responsabilità............................................................................................................................ 62

Copyright e marchi.................................................................................................................................................. 62

GNU General Public License...................................................................................................................................63

Avviso CE...................................................................................................................................................................70

Avviso UKCA..............................................................................................................................................................70

Avviso FCC.................................................................................................................................................................71

Avviso VCCI............................................................................................................................................................... 71

Avviso BSMI.............................................................................................................................................................. 72

SJ/T 11364-2006........................................................................................................................................................72

2

1. Informazioni importanti

Imballaggio originale

Conservare l'imballaggio e i materiali di confezionamento originali. Per restituire il prodotto o inviarlo per la

riparazione, si prega di utilizzare l'imballaggio originale per evitare danni.

QNAP si riserva il diritto di non fornire un rimborso o un servizio di garanzia per i prodotti danneggiati a

causa di un imballaggio inadeguato.

Difetti dell'hardware

Se il prodotto QNAP presenta difetti hardware, restituire il prodotto a QNAP o un centro assistenza

autorizzato da QNAP per la manutenzione o la sostituzione. Ogni tentativo di riparare o eseguire procedure

di manutenzione sul prodotto da sé o da terze parti non autorizzate invalida la garanzia.

QNAP non è responsabile per qualsiasi danno o perdita di dati causata da modiche non autorizzate e

installazioni di applicazioni di terze parti non supportate.

Per informazioni, consultare i Termini e condizioni di garanzia QNAP.

Informazioni sulla sicurezza

Le seguenti istruzioni aiutano a garantire la sicurezza personale e quella ambientale. Leggere con attenzione

le istruzioni prima di eseguire qualsiasi operazione.

Istruzioni generali

• Il dispositivo può essere riposto in un luogo sicuro con accesso limitato, controllato mediante l’uso di

uno strumento, lucchetto o chiave, o qualsiasi altro mezzo di sicurezza.

• Solo una persona qualicata, formata e autorizzata a conoscenza di tutte le limitazioni, precauzioni

sulla sicurezza e procedure di installazione e manutenzione, può accedere sicamente al dispositivo.

• Per evitare potenziali lesioni o danni ai componenti, assicurarsi che le unità e altri componenti di

sistemi interni si siano rareddati prima di toccarli.

• Attenersi alle procedure per le scariche elettrostatiche (ESD) per evitare potenziali lesioni o danni ai

componenti.

Alimentazione

• Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, assicurarsi di aver connesso solo il cavo di

alimentazione ad una presa con messa a terra.

• Per evitare lesioni serie, i cavi PSU dal dispositivo devono essere scollegati da un tecnico addestrato

prima di installare o sostituire i componenti del sistema.

Batteria di sistema

• Il presente prodotto è fornito di batteria di tipo a bottone.

• Se ingerita, la batteria al litio di tipo a bottone può causare lesioni gravi o letali entro 2 ore.

• Tenere le batterie lontane dalla portata dei bambini.

• Se si pensa che la batteria sia stata ingerita o inserita in una qualsiasi parte del corpo, contattare

immediatamente un medico.

Guida utente del TVS-hx74T

Informazioni importanti 3

• Per evitare eventuali esplosioni della batteria, provocando lesioni o danni ai componenti, assicurarsi di

rimpiazzare la batteria presente con una batteri dello stesso tipo.

• Smaltire in modo corretto le batterie usate seguendo le norme locali o le istruzioni del costruttore della

batteria.

Parti in movimento

•

Ventole in movimento: Tenere parti del corpo lontane dalle lame delle ventole in movimento mentre

il dispositivo è collegato all’alimentazione.

•

Componenti in movimento: Tenere parti del corpo lontane dai componenti in movimento.

• Il dispositivo non è adatto per l’uso in luoghi dove probabilmente sono presenti bambini.

Guida utente del TVS-hx74T

Informazioni importanti 4

2. Panoramica del prodotto

Questo capitolo ore le informazioni di base sul NAS QNAP TVS-hx74T.

Informazioni sul TVS-hx74T

La serie TVS-hx74T è gerstita da un processore Intel® Core™ i5, Intel® Core™ i7, o Intel® Core™ i9. Il NAS

supporta le unità SATA 6 Gbps (retrocompatibili con SATA 3 Gbps), ed è dotato di due porte 2,5 Gigabit

Ethernet, due slot PCIe Gen 4, due porte USB 3.2 Gen 2 Tipo A, e una porta USB 3.2 Gen 2 Tipo C per diverse

applicazioni e opzioni di espansione.

Speciche hardware

Suggerimento

Le speciche del modello sono soggette a variazioni senza preavviso. Per le speciche più

recenti, andare su https://www.qnap.com.

Modello P/N ordine Alloggiamenti unità Memoria

TVS-h674T TVS-h674T-i5-32G 6 32 GB

TVS-h874T TVS-h874T-i7-32G 8 32 GB

TVS-h874T-i9-64G 8 64 GB

Componente TVS-h674T TVS-h874T

TVS-h674T-i5-32G TVS-h874T-i7-32G TVS-h874T-i9-64G

Processore

CPU Intel® Core™ i5-12400 Intel® Core™ i7 Intel® Core™ i9

Frequenza 6-core/12-thread 4,4 GHz

burst

12-core (8P+4E)/20-thread

4,9 GHz burst

16-core (8P+8E)/24-thread

5,1 GHz burst

Architettura x86 64-bit

Motore di

crittograa

AES-NI

Graca Intel® UHD Graphics 730 Intel® UHD Graphics 770 Intel® UHD Graphics 770

Memoria

preinstallata

32 GB di RAM: 2 da 16 DDR4

SODIMM

32 GB di RAM: 2 da 16 DDR4

SODIMM

64 GB di RAM: 2 da 32 DDR4

SODIMM

Slot di memoria 2 da SODIMM DDR4

Importante

• Usare solo moduli di memoria QNAP per mantenere le

prestazioni e la stabilità del sistema. Per i dispositivi NAS con

più di uno slot di memoria, usare i moduli QNAP con speciche

identiche.

• L'uso di moduli non supportati potrebbe ridurre le prestazioni,

causare errori o impedire l'avvio del sistema operativo.

Memoria

massima

64 GB (2 da 32 GB)

Memoria ash 5 GB (doppia protezione sistema operativo di avvio)

Guida utente del TVS-hx74T

Panoramica del prodotto 5

Componente TVS-h674T TVS-h874T

TVS-h674T-i5-32G TVS-h874T-i7-32G TVS-h874T-i9-64G

Archiviazione

Alloggiamenti

unità

6 SATA 6 Gbps da 3,5” 8 SATA 6 Gbps da 3,5” 8 SATA 6 Gbps da 3,5”

Nota

Gli alloggiamenti unità sono retrocompatibili con le unità SATA 3

Gbps.

Compatibilità

unità

Alloggiamenti da 3,5”:

• Unità dischi rigidi SATA da 3,5”

• Dischi allo stato solido SATA da 2,5”

Suggerimento

Per l’elenco dei modelli delle unità e schede di espansione

compatibili, andare su https://www.qnap.com/compatibility.

Slot SSD M.2 2 NVMe PCIe Gen 4 x4

Supporto

accelerazione

cache SSD

Il dispositivo supporta l’accelerazione della cache SSD per tutte le unità.

Hot swap Il dispositivo supporta l’hot-swap dei dischi a eccezione dei seguenti:

SSD M.2

Rete

Interfaccia di rete

2,5 Gigabit

2 2,5 GbE RJ45

Nota

Queste porte orono velocità di connessione di rete da 2,5 Gbps, 1

Gbps, 100 Mbps, e 10 Mbps.

Slot di espansione e porte I/O esterne

Slot PCIe • Slot 1: PCIe Gen 4 x16

• Slot 2: PCIe Gen 4 x4

Suggerimento

Per l’elenco dei modelli delle unità e schede di espansione

compatibili, andare su https://www.qnap.com/compatibility.

Porte USB • 1 USB 3.2 Gen 2 Tipo C

• 2 USB 3.2 Gen 2 Tipo A

Porte HDMI 1 HDMI 1.4b

Interfaccia

Pannello display Display LCD retroilluminato monocromatico

Pulsanti • Alimentazione

• Ripristino

• LCD, Invio

• LCD, Seleziona

• Copia one-touch USB

Guida utente del TVS-hx74T

Panoramica del prodotto 6

Componente TVS-h674T TVS-h874T

TVS-h674T-i5-32G TVS-h874T-i7-32G TVS-h874T-i9-64G

Dimensioni

Dimensioni Tower

Dimensioni (A X L

X P)

188,2 x 264,3 x 280,8 mm

(7,41 x 10,41 x 11,06 pollici)

188,2 x 329,3 x 280,8 mm

(7,41 x 12,96 x 11,06 pollici)

188,2 x 329,3 x 280,8 mm

(7,41 x 12,96 x 11,06 pollici)

Peso netto 6,36 kg (14,02 libbre) 7,34 kg (16,18 libbre) 7,34 kg (16,18 libbre)

Altro

Unità di

alimentazione

1 x 350W, 100-240 V AC, 50/60Hz

Batteria di

sistema

Batteria al litio CR2032 (3V, 225 mAh)

Avvertenza

• La batteria è una batteria di tipo a bottone. Se ingerita, la

batteria al litio di tipo a bottone può causare lesioni gravi o letali

entro 2 ore. Tenere le batterie lontane dalla portata dei bambini.

• Per evitare eventuali esplosioni della batteria, provocando

lesioni o danni ai componenti, assicurarsi di rimpiazzare la

batteria presente con una batteri dello stesso tipo.

Importante

Smaltire le batterie usate in base alle norme locali o alle istruzioni

del produttore della batteria.

Ventole • Sistema: 2 ventole da 92

mm, 12V CC

• CPU: 1 ventola da 60

mm, 12V CC

• Sistema: 2 ventole da

120 mm, 12V CC

• CPU: 1 ventola da 60

mm, 12V CC

• Sistema: 2 ventole da

120 mm, 12V CC

• CPU: 1 ventola da 60

mm, 12V CC

Temperatura

operativa

da 0˚C a 40˚C (da 32˚F a 104˚F)

Umidità relativa • Umidità relativa senza condensa: dal 5% al 95%

• Temperatura a bulbo umido: 27˚C (80,6˚F)

Suggerimento

Per l’elenco dei modelli delle unità e schede di espansione compatibili, andare su https://

www.qnap.com/compatibility.

Contenuto della confezione

Elemento Quantità

NAS TVS-hx74T 1

Cavi di alimentazione 1

Cavo Ethernet 1 Cat5e (RJ45)

Viti per unità da 3,5” • TVS-h674T: 24

• TVS-h874T: 32

Guida utente del TVS-hx74T

Panoramica del prodotto 7

Elemento Quantità

Viti per unità da 2,5” • TVS-h674T: 18

• TVS-h874T: 24

Dissipatori di calore per SSD M.2 2

Chiavi vassoio unità 2

Guida rapida di installazione (QIG) 1

Componenti

Pannello anteriore

TVS-h674T

TVS-h874T

Guida utente del TVS-hx74T

Panoramica del prodotto 8

N. Componente N. Componente

1 LED stato 7 Pulsante selezione LCD

2 LED LAN 8 LED unità

3 LED USB 9 Pulsante di accensione

4 LED SSD M.2 10 Pulsante Copia one-touch USB

5 Pannello LCD 11 Porta USB 3.2 Gen 2 Tipo A

6 Pulsante di invio LCD - -

Pannello posteriore

TVS-h674T

TVS-h874T

Guida utente del TVS-hx74T

Panoramica del prodotto 9

N. Componente N. Componente

1 Coperchio PCIe ad altezza completa 7 Porta USB 3.2 Gen 2 Tipo C

2 Pulsante di ripristino 8 LED velocità 2,5 Gigabit Ethernet

3 Coperchio PCIe ad altezza completa

Nota

Questo slot è pre-installato con

una scheda di espansione di

Thunderbolt™ 4 AIC.

9 LED attività 2,5 Gigabit Ethernet

4 Porta HDMI 10 Slot di sicurezza Kensington

5 Porte 2,5 Gigabit Ethernet (RJ45) 11 Ingresso alimentazione

6 Porta USB 3.2 Gen 2 Tipo A - -

Pannello destro

N. Componente N. Componente

1 Slot di memoria 2 3 Slot SSD M.2 1

2 Slot di memoria 1 4 Slot SSD M.2 2

Guida utente del TVS-hx74T

Panoramica del prodotto 10

Pannello sinistro

N. Componente N. Componente

1 Slot PCIe 1 (PCIe 4.0 x16) 2 Slot PCIe 2 (PCIe 4.0 x4)

Nota

Questo slot è pre-installato con

una scheda di espansione di

Thunderbolt™ 4 AIC.

Numerazione unità

TVS-h674T

Guida utente del TVS-hx74T

Panoramica del prodotto 11

TVS-h874T

Requisiti di installazione

Categoria Elemento

Ambiente • Temperatura ambiente: da 0˚C a 40˚C (da 32˚F a 104˚F)

• Umidità relativa non condensante: dal 5% al 95%

• Temperatura a bulbo umido: 27˚C (80,6˚F)

•Supercie piana antistatica senza esposizione diretta a luce del

sole, liquidi o sostanze chimiche

Hardware e periferiche • Unità di archiviazione

Per la lista completa dei modelli compatibili, andare a https://

www.qnap.com/compatibility.

• Cavo di rete

• Programma di installazione di Qnder Pro

• Computer

Strumenti • Cacciavite Phillips #1 o #2

• Bracciale antistatico

Congurazione del NAS

Importante

Leggere i requisiti di sicurezza e le informazioni con attenzione prima di impostare il NAS o

installare componenti NAS.

1. Posizionare il dispositivo NAS in un ambiente che soddis i requisiti.

Per ulteriori informazioni, consultare Requisiti di installazione.

2. Installare le unità.

Guida utente del TVS-hx74T

Panoramica del prodotto 12

Per informazioni, consultare i seguenti argomenti:

•Installazione di dischi rigidi da 3,5” su vassoi da 3,5”

•Installazione di dischi allo stato solido da 2,5” su vassoi da 3,5”

•Installazione di unità allo stato solido M.2

3. Opzionale: Sostituire o installare ulteriori moduli di memoria.

Per ulteriori informazioni, consultare Sostituzione dei moduli di memoria.

4. Opzionale: Installare le schede di espansione.

Per ulteriori informazioni, consultare Installazione delle schede di espansione.

5. Opzionale: Collegare le unità di espansione.

Per informazioni, consultare i seguenti argomenti:

•Collegamento delle unità di espansione SATA JBOD

•Collegamento delle unità di espansione USB

6. Collegare il cavo di alimentazione e tutti i cavi previsti.

7. Accendere il NAS.

8. Installare QuTS hero.

Per ulteriori informazioni, consultare Installazione di QuTS hero.

9. Accedere a QuTS hero.

Guida utente del TVS-hx74T

Panoramica del prodotto 13

3. Installazione e congurazione

In questo capitolo sono forniti i passaggi specici per l'installazione e la congurazione di hardware e

rmware.

Installazione hardware

In questa sezione sono fornite informazioni sull'installazione di unità, moduli di memoria, schede di

espansione, e unità di espansione.

Installazione delle unità

La serie TVS-hx74T è compatibile con dischi rigidi da 3,5”, unità allo stato solido da 2,5” e unità allo stato

solido M.2.

Installazione di dischi rigidi da 3,5” su vassoi da 3,5”

Avvertenza

• L'installazione di un'unità comporta l'eliminazione di tutti i dati nell'unità.

• Osservare le procedure relative alle scariche elettrostatiche (ESD) per evitare danni ai

componenti.

•

Lame delle ventole in movimento: Mantenere le mani e le altre parti del corpo

lontane dalle ventole in movimento.

•

Altri componenti in movimento: Mantenere le mani e le altre parti del corpo lontane

da altri componenti in movimento.

1. Spegnere il NAS.

2. Rimuovere il vassoio dell'unità.

a. Opzionale: Sbloccare il vassoio.

Nota

I vassoi unità preinstallati sono sbloccati.

Importante

Assicurarsi che le chiavi dei vassoi unità siano risposte in un luogo sicuro.

Guida utente del TVS-hx74T

Installazione e congurazione 14

b. Tirare la maniglia del vassoio verso l'esterno.

c. Estrarre il vassoio.

3. Installare una unità nel vassoio.

a. Rimuovere i pannelli di serraggio dai lati del vassoio unità.

Guida utente del TVS-hx74T

Installazione e congurazione 15

b. Posizionare l'unità sul vassoio in modo che i fori sui lati dell'unità siano allineati coi fori sui lati del

vassoio.

c. Agganciare i pannelli di ssaggio per bloccare l'unità al vassoio.

d. Opzionale: Inserire le viti per assicurare ulteriormente l'unità.

Guida utente del TVS-hx74T

Installazione e congurazione 16

4. Caricare il vassoio nell’alloggiamento.

a. Inserire il vassoio nell’alloggiamento.

b. Premere la maniglia.

c. Bloccare il vassoio.

Guida utente del TVS-hx74T

Installazione e congurazione 17

5. Accendere il NAS.

Installazione di dischi allo stato solido da 2,5” su vassoi da 3,5”

Avvertenza

• L'installazione di un'unità comporta l'eliminazione di tutti i dati nell'unità.

• Osservare le procedure relative alle scariche elettrostatiche (ESD) per evitare danni ai

componenti.

•

Lame delle ventole in movimento: Mantenere le mani e le altre parti del corpo

lontane dalle ventole in movimento.

•

Altri componenti in movimento: Mantenere le mani e le altre parti del corpo lontane

da altri componenti in movimento.

1. Spegnere il NAS.

2. Rimuovere il vassoio dell'unità.

a. Opzionale: Sbloccare il vassoio.

Nota

I vassoi unità preinstallati sono sbloccati.

Guida utente del TVS-hx74T

Installazione e congurazione 18

Importante

Assicurarsi che le chiavi dei vassoi unità siano risposte in un luogo sicuro.

b. Tirare la maniglia del vassoio verso l'esterno.

c. Estrarre il vassoio.

3. Installare una unità nel vassoio.

a. Rimuovere il pannello di ssaggio destro dal vassoio unità.

Guida utente del TVS-hx74T

Installazione e congurazione 19

La pagina sta caricando ...

QNAP TVS-h874T Guida utente

Questo manuale è adatto anche per

QNAP TVS-h874T Guida utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti