Panasonic ES4033 Istruzioni per l'uso

La pagina sta caricando ...

17

Identificazione delle parti

(vedere la Fig. 1)

A Coperchio

B Lamina esterna

C Tasti di sblocco lamina

esterna

D Telaio lamina esterna

E Lame interne

F Tasti di sblocco del telaio

lamina esterna

G Tasto di blocco

H Interruttore

I Spia livello di carica

J Tagliabasette

K Selettore del tagliabasette

L Adattatore

M Cavo di alimentazione

N Spazzolino per la pulizia

O Pochette da viaggio

LEGGERE TUTTE LE ISTRU-

ZIONI PRIMA DELL’USO.

Carica e rasatura senza

cavo di alimentazione

Quando si carica il rasoio per la

prima volta o se il rasoio non è stato

utilizzato per più di 6 mesi, caricarlo

per almeno 16 ore prima dell’uso.

Collegare il cavo di alimentazione al

rasoio ed inserire la spina del cavo in

una presa di corrente CA.

In alcuni paesi può essere necessa-

rio usare un adattatore speciale per

la spina.

Durante la carica del rasoio, la spia

del livello di carica si accende.

Rimarrà accesa finché non si stacca

la spina del cavo di alimentazione

dalla presa di corrente CA.

È possibile caricare completamente il

rasoio in 8 ore se sembra perdere

velocità. Un ciclo di ricarica completa

fornisce potenza sufficiente per circa

12 rasature (3 minuti per ciascuna

rasatura di una barba normale).

Rasatura con il cavo di ali-

mentazione

Collegare il rasoio al cavo di alimen-

tazione e inserire l’adattatore nella

presa di corrente CA, poi accendere

il rasoio.

Se il rasoio non si attiva, caricarlo per

circa 1 minuto.

Uso del rasoio

Premere il tasto di blocco e spingere

verso l’alto l’interruttore per accen-

dere il rasoio. Mantenere il rasoio ad

angolo retto (90°) rispetto alla pelle

del viso (vedere la Fig. 3). Iniziare la

rasatura esercitando una leggera

pressione contro il viso. Distendere la

pelle del viso con la mano libera e

muovere il rasoio avanti e indietro

seguendo la direzione della barba.

Quando la vostra pelle si sarà abi-

tuata a questo rasoio, sarà possibile

aumentare la pressione sul viso. Il

fatto di esercitare una pressione

eccessiva sul viso non aumenta la

precisione della rasatura e potrebbe

causare piccole ferite della pelle,

specialmente alle persone che usano

da poco questo prodotto.

17

16

tion de manière trop appuyée.

• N'enroulez pas le cordon d'alimen-

tation trop serré autour de l'appa-

reil.

• La grille extérieure est très mince.

Veillez à ne pas l'endommager.

Pour éviter toute blessure, n'utilisez

pas le rasoir si la grille ou la lame

sont endommagées.

• Remettez le capuchon protecteur

sur la tête du rasoir après utilisa-

tion.

• Nettoyez toujours le rasoir sous

l'eau courante. N'utilisez pas d'eau

de mer ou d'eau bouillante. N'utili-

sez jamais de produits de net-

toyage pour WC, salles de bain ou

cuisinières. N'immergez pas le

rasoir pendant une période prolon-

gée.

• Ne le frottez pas à l'aide d'un tissu

imbibé de solvant, d'essence ou

d'alcool. Utilisez à cette fin un tissu

imbibé d'eau savonneuse.

• Si le rasoir est démonté, son étan-

chéité n'est plus garantie.

• Ne nettoyez pas le rasoiec de l'eau

lorsqu'il est relié à son cordon d'ali-

mentation.

• Gardez le rasoir éloigné des

enfants.

• Conservez les instructions dans un

endroit sûr.

• Contactez un centre technique

agréé si vous avez des questions

concernant l'entretien, la répara-

tion, etc.

Utilisation domestique uniquement.

16

19

basso finché non scatta in posizione

nel rasoio.

Norme relative alla prote-

zione ambientale e al rici-

claggio dei materiali

Questo rasoio contiene una batteria

al nichel metal idrato.

Accertarsi che la batteria scarica

venga smaltita in un luogo ufficial-

mente adibito a tale scopo, sempre

che ve ne siano nel vostro Paese.

Come rimuovere la batteria rica-

ricabile incorporata

(vedere la Fig. 10)

La batteria di questo rasoio non deve

essere sostituita dall’utente finale.

Può essere, però, sostituita presso

un centro di assistenza autorizzato.

La procedura descritta sotto si riferi-

sce solo alla rimozione della batteria

per un corretto smaltimento.

Accertarsi che la batteria sia stata

rimossa dal rasoio, prima di gettarlo.

1. Staccare la spina del cavo di ali-

mentazione dalla presa di cor-

rente CA e staccare il cavo stesso

dal rasoio.

2. Rimuovere il telaio lamina esterna

e le lame interne.

3. Rimuovere la barra di accoppia-

mento del tagliabasette (a) e le

due viti (b).

4. Togliere la vite (c) ed il coperchio

inferiore (d).

5. Togliere i due coperchi a vite (e)

(utilizzando per esempio uno

stecchino), le due viti (f) e i coper-

chi del pannello (g).

6. Togliere le quattro viti (h) e il pan-

nello posteriore (i).

7. Rimuovere la batteria dal blocco

batteria (j).

Precauzioni

• Non ricaricare il rasoio dove la tem-

peratura è al di sotto degli 0°C o

sopra i 40C°, dove può rimanere

esposto alla luce diretta del sole o

ad una fonte di calore, o dove c’è

molta umidità.

• Per caricare il rasoio ES4032/

ES4033 utilizzare esclusivamente il

cavo di alimentazione RE7-20.

• Asciugare perfettamente il rasoio

prima di caricarlo.

• Tenere il cavo di alimentazione lon-

tano dall’acqua e maneggiarlo solo

con le mani ben asciutte.

• Non tirare il cavo di alimentazione

per staccare la spina dalla presa di

corrente CA; si rischia altrimenti di

danneggiarlo.

• Conservare il cavo di alimentazione

in un luogo sicuro e ben asciutto.

• Non tirare, avvolgere o piegare for-

temente il cavo di alimentazione.

• Non avvolgere strettamente il cavo

di alimentazione attorno al rasoio.

• La lamina esterna è molto sottile e

si può danneggiare facilmente se

non viene trattata con cura. Per evi-

tare ferite, non usare il rasoio se la

lamina esterna o la lama interna

sono danneggiate.

• Dopo l’uso, rimettere il coperchio di

protezione sul rasoio.

• Lavare il rasoio con acqua corrente.

Non usare acqua di mare, o acqua

bollente. Inoltre, non utilizzare

detergenti destinati alla pulizia della

19

18

Uso del tagliabasette

(vedere la Fig. 4)

Fare scorrere verso l’alto l’impugna-

tura del tagliabasette per aprire il

tagliabasette.

Mettere il tagliabasette ad angolo

retto rispetto alla pelle e muoverlo su

e giù per tagliare le basette.

Manutenzione del rasoio

(vedere la Fig. 5)

Per ragioni di igiene e di confort, rac-

comandiamo di lavare il rasoio con

acqua e sapone liquido. Una pulizia

regolare manterrà il rasoio in buone

condizioni, impedirà lo sviluppo di

cattivi odori o batteri e conserverà

infine la qualità di taglio.

Mantenere la lamina esterna al suo

posto e applicare un po’ di sapone

sulle testine.

Accendere il rasoio e versare un po’

d’acqua sulla lamina esterna.

Dopo circa 10-20 secondi, spegnere

il rasoio.

Rimuovere il telaio lamina e sciac-

quarlo sotto acqua corrente.

Con un panno asciutto, eliminare ogni

traccia di umidità dal rasoio e togliere

il coperchio di protezione affinchè la

lamina esterna possa asciugarsi com-

pletamente.

Pulizia con lo spazzolino

Premere i tasti di sblocco del telaio

lamina esterna ed estrarre la lamina

esterna dopo averla sollevata.

Rimuovere una per una le lame

interne afferrandole saldamente alle

estremità ed estraendole dal rasoio

(vedere la Fig. 7). Pulire le lamine

esterne, il corpo del rasoio ed il

tagliabasette con il lato lungo dello

spazzolino (vedere la Fig. 8). Pulire le

lame interne con il lato corto dello

spazzolino muovendolo nella dire-

zione indicata nella Fig. 9(A). Non uti-

lizzare il lato corto dello spazzolino

per pulire la lamina esterna.

Sostituzione dei compo-

nenti della testina

Si consiglia di sostituire la lamina

esterna almeno una volta all’anno e

le lame interne almeno ogni due anni

per non diminuire le prestazioni di

taglio del rasoio.

Sostituzione della lamina esterna

(vedere la Fig 6)

Premere i tasti di sblocco della

lamina esterna e tirarla verso l’alto

per rimuoverla. Per inserire la nuova

lamina esterna, premere verso il

basso fino al completo inserimento.

Sostituzione delle lame interne

(vedere la Fig. 7)

Premere i tasti di sblocco del telaio

lamina esterna ed estrarlo dopo

averlo sollevato. Rimuovere le lame

interne, una alla volta, afferrandole

per entrambe le estremità. Per inse-

rire la nuova lama interna, tenerla per

le due estremità e premerla verso il

Avvertenza – Per evitare scosse

elettriche o lesioni personali, stac-

care il cavo di alimentazione dal

rasoio e spegnere il rasoio prima

di procedere alla pulizia.

18

La pagina sta caricando ...

Panasonic ES4033 Istruzioni per l'uso

Panasonic ES4033 Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati