LaCie LaCinema Classic Manuale utente

DESIGN BY NEIL POULTON

Quick Install Guide

LaCinema

CLASSIC

La pagina sta caricando ...

IT

Installazione

L'unità LaCie LaCinema Classic viene fornita pre-formattata come volume FAT32 per l'uso con Mac OS™

e Windows™. Per ulteriori informazioni, consultare la Guida per l'utente sul CD delle utility LaCie.

Attenzione: il disco non deve essere riformattato in un file system diverso da FAT32 / MS-DOS. Se il

disco viene riformattato in un file system NTFS o HFS, al momento del collegamento a un televisore i file

non saranno disponibili.

1. Collegare l'unità LaCinema Classic all'alimentazione che la accende.

2. Collegare il cavo USB all'unità LaCinema Classic e al computer.

3. Copiare i file multimediali sull'unità disco LaCinema Classic.

4. Scollegare in modo sicuro il dispositivo LaCinema Classic e l'alimentazione.

AVVISO IMPORTANTE: l'unità LaCie LaCinema Classic non è concepita, né può essere utilizzata, in

violazione del copyright o dei diritti di proprietà intellettuale. L'unità può essere usata solo per riprodurre

materiali di cui si è legittimi proprietari o di cui si possiede la licenza e unicamente nei limiti previsti da tali

diritti di proprietà o di licenza.

Riproduzione dei file multimediali

1. Selezionare uno dei due metodi di connessione:

a. Collegare l'unità LaCinema Classic al televisore e allo stereo utilizzando il cavo video composito

+ stereo fornito con l'unità.

b. Collegare l'unità LaCinema Classic al vostro televisore con il cavo HDMI in dotazione.

È possibile connettere l'unità LaCinema Classic alla porta audio digitale coassiale del ricevitore

home theatre utilizzando un cavo audio digitale coassiale (chiamato anche S/PDIF) (non incluso).

2. Collegare l'unità all'alimentazione elettrica.

3. Accendere il televisore e lo stereo (se applicabile).

4. Quando l'unità LaCinema Classic è connessa al televisore, accenderlo premendo il pulsante

sul telecomando.

5. Selezionare i file da riprodurre con il telecomando.

??

Mute

Installazione

Info/menu contestuale

Pausa

Menu principale/riproduzione in corso

Indietro nel menu/indietro veloce

Avanti nel menu/avanzamento rapido

Scorri verso l’alto

Scorri verso il basso

Seleziona/riproduci

Stop

Volume su/giù

Avanti

Indietro

Accendi/spegni

Trasmissione a infrarossi

La pagina sta caricando ...

KO

ৣು

LaCie LaCinema Classicୢ!Mac OS!࣭!Windows૫ঢ়!ࢨݬ!হଵฌ!ਦ!୾ݓࠩ!FAT32!रࡗୠࠨ!

ීࢃݦ!৅ീࠨ!ತੑݩ܏ܙ/!ܵ!ஂ৬ซ!பब܂!LaCie Utilities CD-ROM૫!୾܂!হଵ!ৣࢥঢ়࡞!

ౠ஼ฉ੘ੑଊ/

௜୯;!ގੈധ܂!FAT32 / MS-DOS!୴ଦ୯!ච୷!ੑੈ൙૫ঢ়!ܙੑ!ීࢃฉࢡ!઴ݩ܏ܙ/!NTFS!߃܂!

HFS!ච୷!ੑੈ൙૫ঢ়!ܙੑ!ීࢃฉࢡ!൘ࠓ॥த૫!૶֩ฌ!֮ଶ!ච୷ୣ!হଵฌ!ਦ!૤੎܏ܙ/

1. தୂৡୣ!૶֩ฉ૳!LaCinema Classicୣ!ೱ੘ੑଊ/

2. USB!೩୴ॡୣ!হଵฉ૳!LaCinema Classicׂ!೤෵ോ࡞!૶֩ฉ੘ੑଊ/

3. LaCinema Classic!ฉރ!ގੈധ૫!ࢎ඘࣢ގ૚!ච୷ୣ!भহฉ੘ੑଊ/

4. LaCinema Classicୣ!઴தฉ֜!ॄࡦฉֵ!தୂୣ!ٸ੘ੑଊ/

ષࡪ;!LaCie LaCinema Classicୣ!஢ஃ׭!߃܂!؈ശ!௼ண!ஏ়׭ୣ!ೇฒฌ!ࢩணୠࠨ!হଵฒঢ়܂!઴!

ݩ܏ܙ/!LaCie LaCinema Classicୢ!ฏओண୶!ਂୗ׭!߃܂!߯୴৮ੈ࡞!նֵ!୾܂!ஂ࠻૫!ܫฒঢ়ࡰ!

হଵฉੑֵ!ฒܧ!ਂୗ׭!߃܂!߯୴৮ੈ!׭ࡦթ!ฝଵฉ܂!ซݓ૫ঢ়!হଵฉ৵ો!ฏ܏ܙ/

ࢎ඘࣢ގ૚!ච୷!ஏ৏

1. ܙ୥!ݬ!թ௼!ࣼओ!௥૫ঢ়!ୂฉ܂!ࣼ੒ୠࠨ!૶֩ฏ܏ܙ/

!!!!!a. ஬׀ݦ!॥ގଊ!೤ී௼ඊ!࣭!ੈൕࠓଊ!׀ଵ!೩୴ॡୣ!হଵฉ૳!LaCinema Classicୣ!!

!!!!!!!൘ࠓ॥த࣭!ੈൕࠓଊ૫!૶֩ฉ੘ੑଊ/

!!!!!b. ஬׀ݦ!HDMI!೩୴ॡୣ!হଵฉ૳!LaCinema Classicୣ!൘ࠓ॥த૫!૶֩ฉ੘ੑଊ/

!!!!!ݝಢ!ގ௼ൎ!ଊގଊ!೩୴ॡ)S/PDIFֵ߯ݓ!ॆࡪ-!तݓ!מࡽ*ୣ!হଵฉ૳!LaCinema Classicୣ!!

!!!!!เੑ૚ോ!ਦ੓؈୯!ݝಢ!ގ௼ൎ!ଊގଊ!ීඊ૫!૶֩ฌ!ਦݓ!୾੎܏ܙ/

2. தୂ!׀؄!஍ು࡞!૶֩ฉ੘ੑଊ/

3. ൘ࠓ॥தׂ!ੈൕࠓଊ࡞!ೱ੘ੑଊ)ੈൕࠓଊ܂!୾܂!֮ଶ૫!ซฎ*/

4. LaCinema Classic୴!൘ࠓ॥த૫!૶֩ݥ૚!୾܂!֮ଶ!ࡦࢨೡ୯!தୂ!ऌඌୣ!۩࡛ࢡ!ೳ!ਦ!

!!୾੎܏ܙ/

5. ࡦࢨ೼ୣ!হଵฉ૳!ஏ৏ฉࠛ܂!࣢ގ૚!ච୷ୣ!ৡുฉ੘ੑଊ/

??

La pagina sta caricando ...

LaCie LaCinema Classic Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

LaCie LaCinema Classic Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati