Belkin F1DL102P Manuale utente

La pagina sta caricando ...

SwitchKVMa2 porte con

supporto audio e cablaggio

incorporato

Guida di installazione rapida

F1DL102P

Per controllare due computer usando un

monitor, una tastiera PS/2 e un mouse

It

Belkin Corporation

5501 West Walnut Street

Compton • CA • 90220-5221 • EE.UU

Tel: +1 310 898 1100

Fax: +1 310 898 1111

Belkin Ltd.

Express Business Park • Shipton Way

Rushden • NN10 6GL • Reino Unido

Tel: +44 (0) 1933 35 2000

Fax: +44 (0) 1933 31 2000

Belkin B.V.

Boeing Avenue 333

1119 PH Schiphol-Rijk • Países Bajos

Tel: +31 (0) 20 654 7300

Fax: +31 (0) 20 654 7349

Belkin GmbH

Hanebergstrasse 2

80637 Munich • Alemania

Tel: +49 (0) 89 143405 0

Fax: +49 (0) 89 143405 100

Belkin Components SAS

5 Rue du Petit Robinson • 3ème étage

78350 Jouy en Josas • Francia

Tel: +33 (0) 1 34 58 14 00

Fax: +33 (0) 1 39 46 62 89

Belkin Ltd

7 Bowen Cresent • West Gosford

NSW 2250 • Australia

Tel: +61 (0) 2 4372 8600

Fax: +61 (0) 2 4372 8603

Asistencia técnica de Belkin

en Europa: 00 800 223 55 460

EE.UU: 877 736 5771

P74416

Todos los nombres comerciales son

marcas registradas de los respectivos fabricantes enumerados.

P74416ea_F1DL102P_QIG.qxd 2/24/04 2:52 PM Page 6

Collegamento della tastiera, del monitor e

del mouse alle porte della console dello switch

1

1. Spegnere tutti i computer.

2. Collegare la tastiera di tipo PS/2 alla porta tastiera di colore viola e il

mouse di tipo PS/2 alla porta mouse verde, entrambe situate nel

pannello anteriore dello switch.

3. Prendere il cavo del video che è collegato al monitor e collegarlo alla

porta VGA situata nel pannello anteriore dello switch.

Le informazioni contenute in questa pagina vi guideranno passo

passo all’installazione dello switch KVM a 2 porte con supporto

audio e cablaggio incorporato. Per qualsiasi problema nel corso

dell’installazione, consultare il Manuale Utente.

Introduzione

Per l’installazione dello switch assicurarsi di avere quanto segue:

• Switch KVM a 2 porte con supporto audio e cablaggio incorporato

• Una tastiera, un monitor e un mouse

• Speaker e microfono (opzionale)

Indicatori LED per

lo stato della porta

Console

Porta mouse

Cavi incorporati

Console

Porta tastiera

Porta monitor

console VGA

Console

Jack speaker

Console

Jack microfono

P74416ea_F1DL102P_QIG.qxd 2/24/04 2:52 PM Page 2

Collegamento dei computer allo switch

3

1. Usando i cavi già collegati, prendere il cavo VGA e collegarlo alla

porta VGA del primo computer.

2. Collegare il cavo per la tastiera PS/2 KVM alla rispettiva porta

sul computer.

3. Collegare il cavo per il mouse

PS/2 KVM alla rispettiva

porta situata sul computer.

4. Collegare il cavo KVM verde

per lo speaker al rispettivo

jack situato sul computer.

5.Collegare il cavo KVM rosa per

il microfono al rispettivo jack

situato sul computer.

6. Ripetere i passi da 1 a 5 per

collegare l’altro computer allo

switch.

Accendere i computer.

Ora lo switch è pronto per essere usato.

Per maggiori informazioni consultare il manuale utente.

Collegare gli speaker

e il microfono allo switch

2

1. Collegare il cavo per lo speaker al rispettivo jack verde,

situato nel pannello anteriore dello switch.

2. Collegare il cavo del microfono al rispettivo jack rosa,

situato nel pannello anteriore dello switch.

P74416ea_F1DL102P_QIG.qxd 2/24/04 2:52 PM Page 4

Belkin Corporation

5501 West Walnut Street

Compton • CA • 90220-5221 • USA

Tel: +1 310 898 1100

Fax: +1 310 898 1111

Belkin Ltd.

Express Business Park • Shipton Way

Rushden • NN10 6GL • Regno Unito

Tel: +44 (0) 1933 35 2000

Fax: +44 (0) 1933 31 2000

Belkin B.V.

Boeing Avenue 333

1119 PH Schiphol-Rijk • Paesi Bassi

Tel: +31 (0) 20 654 7300

Fax: +31 (0) 20 654 7349

Belkin GmbH

Hanebergstrasse 2

80637 Monaco di Baviera • Germania

Tel: +49 (0) 89 143405 0

Fax: +49 (0) 89 143405 100

Belkin Components SAS

5 Rue du Petit Robinson • 3ème étage

78350 Jouy en Josas • Francia

Tel: +33 (0) 1 34 58 14 00

Fax: +33 (0) 1 39 46 62 89

Belkin Ltd

7 Bowen Cresent • West Gosford

NSW 2250 • Australia

Tel: +61 (0) 2 4372 8600

Fax: +61 (0) 2 4372 8603

Assistenza Tecnica Belkin

Europa: 00 800 223 55 460

US: 877 736 5771

P74416

delle aziende menzionate sono marchi registrati dai rispettivi proprietari.

P74416ea_F1DL102P_QIG.qxd 2/24/04 2:52 PM Page 6

La pagina sta caricando ...

Belkin F1DL102P Manuale utente

Belkin F1DL102P Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati