Bresser Solarix Telescope 114/500 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
In geval van niet door ons goedgekeurde aanpassingen van het product verliest deze verklaring haar geldigheid.
Bresser GmbH, Gutenbergstr. 2, D-46414 Rhede, Germany
IT
PERICOLO!
Le osservazioni solari vanno eseguite esclusivamente utilizzando il filtro solare
in dotazione e abbinato a questo telescopio. Il filtro solare va applicato davanti
all'obiettivo, prima che la luce solare penetri nel telescopio.
Importanti informazioni per la sicurezza
Per osservare il Sole utilizzare sempre il filtro solare in dotazione. Accertarsi di averlo applicato a questo
telescopio conformemente alle istruzioni. L'utilizzo del filtro solare è previsto esclusivamente in abbinamento
a questo telescopio.
Controllare il filtro solare prima di ogni osservazione e accertarsi che non sia danneggiato. Per riconoscere
eventuali crepe e/o fori tenerlo puntato verso una fonte luminosa potente. Non utilizzare il telescopio
per le osservazioni solari neanche se il filtro solare dovesse essere soltanto leggermente danneggiato.
Nell'eventualità rivolgersi al produttore per ottenere i ricambi necessari.
Mai fissare il Sole con un filtro solare o lunare montato dalla parte dell'oculare. Il fascio di raggi luminosi
concentrati attraverso l'ottica distruggerebbe immediatamente la pellicola del filtro provocando gravissimi
danni agli occhi o arrivando addirittura a causare la cecità.
Osservare il Sole sempre con la massima prudenza. Anche una breve occhiata attraverso l'ottica non
protetta può causare gravissimi danni agli occhi o addirittura la cecità.
Non consentire ai bambini di osservare il Sole con il telescopio neanche con il filtro corretto montato. Mai
lasciare i bambini senza supervisione.
Mai lasciare l'ottica incustodita. Bambini o adulti inesperti potrebbero puntare il telescopio verso il Sole
senza prendere le dovute precauzioni e perdere in questo modo la vista.
Non effettuare le osservazioni in maniera ininterrotta. Prendere sempre delle pause (circa ogni 3 minuti).
Non osservare il Sole dopo un'operazione agli occhi o in seguito ad altri problemi oculari senza aver
preventivamente consultato un medico.
• Onde/pieghe sulla pellicola sono normali e non sono da considerare un difetto del prodotto.
• Non esporre l’apparecchio a temperature elevate.
Applicazione del filtro solare (Fig. 1)
1. Accertarsi che l'ottica prima e durante il montaggio non sia puntata verso il Sole.
2. Tenere saldamente il filtro soltanto dal bordo esterno (1). Non toccare la pellicola (2) per evitare di
danneggiarla.
3. Prima di tutto applicare con cura il filtro con l'anello di supporto (3) nel foro libero (4) del telescopio.
NOTA BENE!
Prima di rimuovere il filtro solare, accertarsi che l'ottica non sia più puntata verso il Sole. Il forte accumulo di luce
e calore nel punto focale di un'ottica non protetta può danneggiare l'adesivo di fissaggio delle lenti nell'oculare.
Regolazione del Sole nel telescopio
Accertarsi che il filtro solare sia integro e montato in modo corretto sul telescopio. La regolazione del Sole nel
telescopio è estremamente semplice, è sufficiente applicare un foglio bianco a circa 20 cm di distanza dal tubo
del telescopio (vedi fig. 2). Allineare il tubo del telescopio verso il Sole e accertarsi che il contorno esterno
dell'ombra proiettata venga riprodotto sul foglio. Non appena questa ombra proiettata appare completamente
tonda, diventa possibile osservare anche il Sole attraverso l'oculare di 20 mm del telescopio. Per regolare il Sole
utilizzare esclusivamente l'oculare da 20 mm e non una lente di Barlow. Utilizzare la lente di Barlow soltanto dopo
averla regolata per ottenere un ingrandimento maggiore.
Nota sull'utilizzo: ingrandimento oculare
Per osservare il Sole utilizzare esclusivamente l'oculare da 20 mm in dotazione da solo o in abbinamento
alla lente 2x Barlow limitando l'ingrandimento massimo a 18 o 35 volte. Ingrandimenti maggiori, per es. con
l'oculare da 4 mm producono un'immagine del Sole offuscata. Il motivo è strutturale e non si tratta di un difetto
del prodotto.
Pulizia e manutenzione
Pulire la pellicola soltanto se strettamente necessario! Per la pulizia, utilizzare un panno che non lasci fibre e
che non graffi e inumidirlo eventualmente con un po' di acqua corrente. Passare il panno molto delicatamente
sulla pellicola senza fare pressione. Ricordare che la pellicola è molto sensibile e non potrà più essere utilizzata
se minimamente danneggiata!
Per evitare un invecchiamento precoce della pellicola del filtro, se non utilizzato riporre il filtro solare in un
ambiente al riparo dalla luce.
Dichiarazione di conformità
Tipo di prodotto: Filtro solare
Nome del prodotto: Solarix Telescopio con filtro solare
N. art.: 46-76359
Categoria di filtro: E15, E16
La Bresser GmbH dichiara che la progettazione, concezione costruttiva ed esecuzione da noi commercializzata
del succitato prodotto sono fondamentalmente conformi alle seguenti disposizioni e relative norme.
Direttiva: Norme armonizzate applicate:
PPE 89/686/EEC EN 1836:2005, cl. 4.1.4.4
./. ISO 12312-2:2015
Eventuali modifiche al prodotto non approvate da parte nostra comporteranno la perdita di validità della presente
dichiarazione.
Bresser GmbH, Gutenbergstr. 2, D-46414 Rhede, Germany
ES
¡PELIGRO!
Lleve a cabo observaciones solares solo usando el filtro solar incluido junto
con este telescopio. El filtro solar debe montarse delante de la lente, antes de
que la luz solar entre en el telescopio.
Importante información de seguridad
Utilice el filtro solar proporcionado siempre que observe el sol. Asegúrese de que esta correctamente
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Bresser Solarix Telescope 114/500 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario