Lindy Wireless IR Extender, 20-60kHz Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Manuale d’uso Italiano

1

Introduzione

Vi ringraziamo per aver acquistato l’Extender Wireless per segnali IR LINDY che vi consentirà di

controllare i vostri apparati AV da qualsiasi punto della casa rimanendo nascosto dietro agli altri

dispositivi e permettendo anche di nascondere alla vista gli apparati da controllare.

Contenuto della confezione

 Trasmettitore Wireless IR

 Ricevitore Wireless IR

 Cavo IR per il Ricevitore

 Cavo emettitore IR

 2 x Cavo USB DC

 Questo manuale

Caratteristiche

 Estende segnali IR utilizzando la tecnologia Wireless FSK fino a 100m (in campo libero) / 30m* (in

interni)

 Tecnologia di salto Frequenza Digitale per minimizzare le interferenze RF

 Alimentato tramite le porte USB dei dispositivi AV o tramite un alimentatore standard USB (non

incluso)

 Supporta universale per tutte le bande IR utilizzate dai dispositivi commerciali

 Cavi di estensione IR forniti per aumentare la flessibilità di installazione

 E’ possibile utilizzare più extender contemporaneamente tenendo presente che il segnale inviato da

un trasmettitore verrà inviato a tutti i ricevitori

* Nota Bene: La reale distanza raggiungibile dipende dalla tipologia di pareti e solette che dividono ricevitore e trasmettitori e dai

materiali con cui sono costruiti.

Specifiche

 Estende segnali IR fino a 100m (in campo aperto), 30m in interni (la distanza può variare in base

alla tipologia di pareti e solette da attraversare e dai materiali con cui sono costruiti)

 Frequenza di funzionamento: 866MHz

 Specifiche del Trasmettitore:

 Occhio di ricezione IR

 Porta ricevitore IR da 3.5mm per la connessione del cavo ricevitore IR

 Porta alimentazione DC

 Specifiche del Ricevitore:

 Occhio emettitore IR

 Porta Emettitore IR da 3.5mm per la connessione del cavo emettitore IR

 Porta alimentazione DC

 Frequenze IR supportate: 20 – 60kHz

Manuale d’uso Italiano

Installazione e utilizzo

L’extender IR può essere installato utilizzando solo trasmettitore e ricevitore oppure in congiunzione con

i cavi di estensione come descritto sotto. Per alimentare le unità collegate i cavi USB a DC forniti a

corredo ad una porta USB disponibile dei vostri TV, Ricevitori AV, DVD player, ecc… o ad un

alimentatore USB standard (non incluso). Quando l’alimentazione è collegata il LED IR CON si

illuminerà una volta.

Utilizzando l’extender senza i cavi di estensione è necessario mantenere le due unità in vista diretta del

rcevitore IR del vostro apparato AV o del telecomando (fino a circa 7m di distanza). Una volta

posizionate e alimentate le unità potrete subito utilizzarle e il LED IR CON si accenderà tutte le volte che

un segnale IR verrà intercettato e ripetuto.

Utilizzando i cavi di estensione IR sarà possibile nascondere alla vista le due unità dell’extender.

Collegate il cavo ricevitore IR all’unità trasmittente e posizionate l’occhio IR in modo che possa ricevere

il segnale del vostro telecomando. Collegate poi il cavo emettitore all’unità ricevente e posizionate

l’occhio IR di fronte al ricevitore IR del vostro apparato AV da controllare. Dopo aver fatto queste

operazioni ed alimentato l’extendere potrete subito iniziare ad utilizzarlo.Il LED IR CON si accenderà

tutte le volte che un segnale IR verrà intercettato e ripetuto.

La pagina sta caricando ...

CE/FCC Statement

WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment),

Recycling of Electronic Products

Europe, United Kingdom

In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste electrical

and electronic equipment. It is no longer allowable to simply throw away electrical and electronic equipment.

Instead, these products must enter the recycling process.

Each individual EU member state has implemented the WEEE regulations into national law in slightly different

ways. Please follow your national law when you want to dispose of any electrical or electronic products. More

details can be obtained from your national WEEE recycling agency.

Germany / Deutschland

Die Europäische Union hat mit der WEEE Direktive Regelungen für die Verschrottung und das Recycling von

Elektro- und Elektronikprodukten geschaffen. Diese wurden im Elektro- und Elektronikgerätegesetz – ElektroG in

deutsches Recht umgesetzt. Dieses Gesetz verbietet das Entsorgen von entsprechenden, auch alten, Elektro- und

Elektronikgeräten über die Hausmülltonne! Diese Geräte müssen den lokalen Sammelsystemen bzw. örtlichen

Sammelstellen zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren

Recyclingprozess übernimmt die Gesamtheit der Gerätehersteller.

France

En 2006, l'union Européenne a introduit la nouvelle réglementation (DEEE) pour le recyclage de tout équipement

électrique et électronique.

Chaque Etat membre de l’ Union Européenne a mis en application la nouvelle réglementation DEEE de manières

légèrement différentes. Veuillez suivre le décret d’application correspondant à l’élimination des déchets électriques

ou électroniques de votre pays.

Italy

Nel 2006 l’unione europea ha introdotto regolamentazioni (WEEE) per la raccolta e il riciclo di apparecchi elettrici

ed elettronici. Non è più consentito semplicemente gettare queste apparecchiature, devono essere riciclate. Ogni

stato membro dell’ EU ha tramutato le direttive WEEE in leggi statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del

proprio Stato quando si dispone di un apparecchio elettrico o elettronico.

Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WEEE sul riciclaggio del proprio Stato.

LINDY No. 38105

1

st

Edition, August 2015

www.lindy.com

Lindy Wireless IR Extender, 20-60kHz Manuale utente

Lindy Wireless IR Extender, 20-60kHz Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati