Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Instrucciones de manejo
METTLER TOLEDO
StatEasy-M
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
8
Registro configurazioni con StatEasy-M
Il registro configurazioni con StatEasy-M si differenzia dal registro configurazioni della bilancia con la
normale cassetta di programma soltanto nel settore –Unit–. Con la cassetta StatEasy-M nel settore –
Unit– è possibile selezionare le seguenti opzioni:
Lingua –E-YES– inglese (regolazione di fabbrica)
–F-OUI– francese
–d-JA– tedesco
–E-SI– spagnolo
–I-SI– italiano
Rendiconto Au-Prot stampa automatica (regolazione di fabbrica)
SEL.Prot stampa soltanto con tasto ∏
Tutte le altre possibilità di regolazione sono identiche a quelle disponibili con la normale cassetta, vedere
le istruzioni d’uso della bilancia.
Avvertenze
• Se non è possibile selezionare il registro di configurazioni, verificare se il ponticello della cassetta di
programma si trova sulla posizione “non protetto” (vedere le istruzioni d’uso della bilancia, capitolo
“Configurazione”).
• All’atto della riconfigurazione della bilancia nella regolazione di fabbrica (reset) la lingua originariamen-
te impostata non viene ripristinata.
kgg
lb
ozk
ozt
C.M.
tlct
GNdwt
-, - ,
StatEasy-M è una cassetta di programma per bilance SM, per bilance SM di grande capacità o per
bilance AM/PM fino a 6,1 kg con l’unità di comando GM303. Con essa potete impiegare la Vostra bilancia
per determinare comodamente il valore medio X e la deviazione standard s.
L’installazione della cassetta di programma è descritta nelle istruzioni d’uso della bilancia nel capitolo
“Configurazione”. Quando la cassetta StatEasy-M è installata, dopo l’accensione della bilancia viene
automaticamente attivata l’applicazione “Statistica”.
Generalità
9
Impiego
P
r
i
n
t
F
F
F
P
r
i
n
t
F
Dal modo operativo Pesata attivare l’applicazione “Statistica”.
Caricare sul piatto il primo campione.
Ogni campione successivo viene automaticamente trasferito nella statistica, se il suo peso rientra
nell’interno del limite di plausibilità di ± 50 % del valore medio corrente X; per la conferma del
trasferimento viene attivata la metà inferiore dell’indicatore DeltaTrac.
Richiamo del valore medio corrente X: premere il tasto
.
In caso di grandi valori di peso il simbolo “=” non viene visualizzato.
Richiamo della deviazione standard s: premere nuovamente il tasto
.
Se il numero di campioni è inferiore a 3, viene visualizzato il valore s = 0.
Richiamo del numero di campioni n: premere il tasto
per la terza volta.
Il numero massimo di campioni è 255.
Azzeramento dei dati statistici X, s, n: premere il tasto
fino a che sull’indicatore compare 0,0 g.
Con ciò, la bilancia si trova nuovamente nel modo operativo Pesata normale.
Avvertenze
• Se la stampante è collegata ed è configurata –Au-Prot–, il peso di ciascun campione che rientri nel
limite di plausibilità viene automaticamente stampato e numerato.
• Se mentre sull’indicatore è visualizzato X od s viene azionato il tasto ∏, e la stampante è collegata,
vengono sempre stampati tutti e tre i valori (n, X, s).
• Tra un campione e l’altro la bilancia deve essere scaricata oppure deve essere eseguita la compensa-
zione della tara (azzeramento dell’indicatore) per la pesata addittiva.
• Dopo l’indicazione dei risultati, la serie può essere proseguita caricando sul piatto il campione
successivo.
STATISTICA
1
2
3
*
n
*
Media
*
Scar. t
----------------------
31.44 g
31.75 g
31.73 g
31.640 g
0.173 g
----------------------
----------------------
3
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
