SI-0159A-005-01
Istruzioni per l'assistenza tecnica
QUICK-LINK
(11/12 velocità)
Le Istruzioni per l'assistenza tecnica sono disponibili in altre lingue su:
http://si.shimano.com
Informazioni Importanti per la Sicurezza
Per ulteriori informazioni sulla sostituzione, contattare il luogo di acquisto o un rivenditore di
bici.
ATTENZIONE
Non riutilizzare maglie QUICK-LINK che siano state smontate. In caso di riutilizzo,
le maglie QUICK-LINK potrebbero allentarsi e staccarsi, causando incidenti.
"Gli intervalli di manutenzione dipendono dalla frequenza e dal tipo di utilizzo
della bici. Pulire regolarmente la catena e le maglie QUICK-LINK con un prodotto
specifi co. Non usare mai solventi alcalini o acidi, come i prodotti per la rimozione
della ruggine. Nel caso in cui vengano utilizzati, la catena o la maglia QUICK-LINK
potrebbero rompersi e causare incidenti con gravi lesioni."
•
Verifi care che la catena e la maglia QUICK-LINK non presenti danni (deformazioni o crepe) e
che non si verifi chino salti di catena o altre anomalie come cambi di rapporti indesiderati.
Sesi riscontrano dei problemi, contattare un rivenditore o una rappresentanza. L'eventuale
rottura della catena o lo sgancio della maglia QUICK-LINK potrebbe causare cedimenti
dellabici.
•
Se si sostituisce la catena con una catena nuova, utilizzare anche una maglia QUICK-LINK
nuova. Se non si sostituirà la maglia QUICK-LINK, la maglia potrebbe rompersi causando
cadute.
•
Quando si collega la maglia QUICK-LINK, assicurarsi che i perni delle maglie interne siano
completamente inseriti e saldamente insediati nei fori delle maglie.
•
Leggere attentamente le presenti Istruzioni per l'Assistenza Tecnica, e conservarle in un
luogo sicuro per eventuali consultazioni future.
Nota
•
Si consiglia di risciacquare periodicamente le corone e i pignoni con un detergente neutro,
per poi lubrifi carli nuovamente. Inoltre, la pulizia della catena e delle maglie QUICK-LINK
con un detergente neutro e la loro lubrifi cazione possono contribuire ad aumentarne la vita
utile.
•
Per rimuovere la maglia QUICK-LINK sono necessari gli attrezzi originali Shimano. Rivolgersi
a un rivenditore o a una rappresentanza.
•
Installare una maglia QUICK-LINK facendo in modo che la freccia sulla superfi cie punti nella
direzione di rotazione della pedivella se vista dal lato anteriore.
•
Ogni QUICK-LINK è compatibile con le catene indicate nella tabella sottostante.
QUICK-LINK Catena
SM-CN-910 CN-M9100
SM-CN-900
CN-9000/CN-6800/CN-HG901-11
CN-HG900-11/CN-HG701-11/CN-HG700-11
CN-HG601-11/CN-HG600-11/CN-E8000-11
•
I prodotti non sono garantiti contro l'usura o il deterioramento conseguenti a un uso
normale.
Ispezioni da effettuare prima di utilizzare la bicicletta
Prima di utilizzare la bicicletta controllare i seguenti elementi. Se dovessero emergere
problemi in relazione ai seguenti elementi, contattare il punto vendita o un rivenditore di bici.
•
La catena o la maglia QUICK-LINK è deformata o rotta?
•
Si verifi cano salti di catena o cambiate indesiderate?
•
La freccia è orientata nella direzione di rotazione della pedivella se vista dal lato
anteriore?
Nomi dei componenti
Pedivella
QUICK-LINK
Freccia
Installazione di una maglia QUICK-LINK
1.
Inserire i perni delle maglie QUICK-LINK negli spazi nella maglia interna da ambo i lati
come mostrato nell'illustrazione.
Rotazione
della pedivella
Pedivella
Freccia
QUICK-LINK
2.
Usare l'attrezzo originale Shimano TL-CN10 per far scivolare i perni e inserirli saldamente.
Controllare che entrambe le maglie QUICK-LINK siano inserite saldamente come mostrato
nell'illustrazione.
Rimozione di una maglia QUICK-LINK
Posizionare lo strumento originale TL-CN10 come mostrato nell'illustrazione, far scivolare i
perni e rimuovere la maglia QUICK-LINK.
R
E
M
O
V
E
C
O
N
N
E
C
T
N.B.: le specifi che sono soggette a modifi ca senza preavviso, in caso di migliorie. (Italian)