Philips HP6579/30 Manuale utente

La pagina si sta caricando...

61



Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il

massimo vantaggio dall’assistenza Philips, registrate il vostro prodotto

su www.philips.com/welcome.



1 Dischi epilatori

2 Testina epilatoria

3 Opti-Light

4 Pulsante on/off

- Premete una volta per la velocità II

- Premete due volte per la velocità I

5 Spia per la velocità I

6 Spia per la velocità II

7 Spia di ricarica

8 Epilatore

9 Pulsante di sgancio

10 Pettine regola altezza (solo HP6582/HP6581/HP6577)

11 Testina di rasatura (solo HP6582/HP6581/HP6577)

12 Testina epilatoria di base

13 Testina per le zone sensibili (solo HP6582/HP6575)

14 Adattatore

15 Spazzolina per la pulizia

16 Selettore on/off (solo HP6581/HP6579)

17 Epilatore di precisione (solo HP6581/HP6579)

18 Batterie non ricaricabili usa e getta (solo HP6581/HP6579)

19 Custodia delle pinzette “intelligenti” (solo HP6582/HP6581)

20 Pinzette “intelligenti” (solo HP6582/HP6581)

21 Luce delle pinzette “intelligenti” (solo HP6582/HP6581)

22 Interruttore on/off per le luci (solo HP6582/HP6581)

23 Custodia morbida

ITALIANO

Importante

Prima di utilizzare l’epilatore, il mini epilatore e le pinzette luminose,

leggete attentamente il presente manuale di istruzioni e conservatelo per

eventuali riferimenti futuri.

Pericolo

- Mantenete sempre asciutto l’adattatore.

- Se l’epilatore viene caricato in bagno, non utilizzate una

prolunga (g. 2).



- Non utilizzate l’apparecchio, gli accessori o l’adattatore se sono

danneggiati. Non utilizzate le pinzette “intelligenti” se sono

danneggiate.

- Nel caso in cui l’adattatore fosse danneggiato, dovrà essere sostituito

esclusivamente con un adattatore originale al ne di evitare situazioni

pericolose.

- L’adattatore contiene un trasformatore. Non tagliate l’adattatore per

sostituirlo con un’altra spina onde evitare situazioni pericolose.

- L’epilatore, il mini epilatore e le pinzette luminose non sono destinati

a persone (inclusi bambini) con capacità mentali, siche o sensoriali

ridotte o prive di esperienza o conoscenze adeguate, fatti salvi i casi

in cui tali persone abbiano ricevuto assistenza o formazione per l’uso

dell’apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.

- Adottate le precauzioni necessarie per evitare che i bambini giochino

con l’epilatore, il mini epilatore e le pinzette luminose.

- Tenete le batterie a bottone delle pinzette luminose fuori della

portata di bambini e di animali per evitare il rischio di soffocamento.

- Non inserite materiali in metallo nella presa dello spinotto

dell’epilatore per evitare il rischio di corto circuito.



- L’epilatore è stato progettato unicamente per la rimozione dei peli

superui delle donne nelle zone al di sotto del collo: ascelle, zona

bikini e gambe. Non utilizzatelo per altri scopi.

- L’epilatore di precisione può inoltre essere usato sulle zone difcili da

raggiungere come il ginocchio e la caviglia.

ITALIANO62

- Per motivi igienici, l’epilatore, il mini epilatore e le pinzette luminose

devono essere usati da una sola persona.

- Al ne di evitare danni o lesioni, tenete gli apparecchi 

(con o senza accessori) lontano da capelli, ciglia, sopracciglia, vestiti, li,

cavi, spazzole, ecc.

- Non utilizzate l’epilatore, l’epilatore di precisione e le pinzette

“intelligenti” su pelle irritata o in caso di vene varicose, eruzioni

cutanee, foruncoli, nei (con peli), ferite o escoriazioni senza previo

consulto medico. In caso di risposta immunitaria ridotta o di pazienti

affetti da diabete mellito, emolia o immunodecienza, è consigliabile

chiedere il parere del medico.

- Le prime volte che utilizzate l’epilatore o il mini epilatore, la pelle

potrebbe arrossarsi o irritarsi leggermente. Si tratta di un fenomeno

del tutto normale e destinato a scomparire rapidamente, non appena

la pelle si sarà abituata all’epilazione e i peli saranno più sottili e

morbidi. Qualora l’irritazione persista per più di tre giorni, consultate

il medico.

- Non usate oli da bagno o doccia durante l’epilazione su pelle bagnata

per evitare gravi irritazioni alla pelle.

- Non pulite l’epilatore, l’epilatore di precisione e le pinzette

“intelligenti” con acqua troppo calda (massimo 40° C).

- Per la pulizia, non utilizzate prodotti o sostanze abrasive o detergenti

aggressivi, come benzina o acetone.

- Caricate, utilizzate e conservate l’epilatore a una temperatura

compresa tra 10° C e 30° C.

- Non ssate direttamente la Opti-light dell’epilatore per evitare di

rimanere abbagliati.

- Non usate la testina epilatoria dell’epilatore senza una delle relative

protezioni.

- Effettuate una ricarica completa ogni 3 - 4 mesi, anche se non

utilizzate l’epilatore per un periodo di tempo prolungato.

- Le pinzette luminose funzionano solo con batterie alcaline a bottone

tipo L736H o AG3 (diam. 7,8 x 3,4 mm).

- Utilizzate solo batterie alcaline AA non ricaricabili da 1,5 V

nell’epilatore di precisione.

ITALIANO 63

- Fate in modo che gli oggetti metallici non entrino in contatto con i

terminali delle batterie dell’epilatore di precisione e non causino

corto circuiti.

Campi elettromagnetici (EMF)

L’epilatore Philips e l’epilatore di precisione sono conformi a tutti gli

standard e alle norme applicabili sull’esposizione ai campi elettromagnetici

(EMF).



- Questo simbolo signica che l’epilatore e l’epilatore di precisione

sono adatti all’utilizzo in bagno o nella doccia e per la pulizia sotto

l’acqua corrente. (g. 3)

- L’epilatore e l’epilatore di precisione sono resistenti all’acqua e

possono essere utilizzati in bagno e sotto la doccia. Per ragioni di

sicurezza, l’epilatore può essere utilizzato solo senza lo. Quest’ultimo

non funziona quando è collegato all’alimentazione principale.

- L’adattatore è provvisto di un selettore automatico di tensione ed è

adatto per l’utilizzo con tensioni comprese fra 100 e 240 V (50-60

Hz).

- Livello di rumorosità massimo epilatore: Lc = 76dB(A)

- Livello di rumorosità massimo epilatore di precisione: Lc = 77dB(A)



Per acquistare accessori per questo apparecchio, visitate il nostro sito

Web www.shop.philips.com/service. Se avete difcoltà a reperire gli

accessori per il vostro apparecchio, rivolgetevi al Centro Assistenza Clienti

Philips del vostro paese. I dettagli di contatto sono forniti nell’opuscolo

della garanzia internazionale. Potete anche visitare il sito

www.philips.com/support.



Se utilizzate la testina di rasatura due o più volte la settimana, è

consigliabile sostituire l’unità di rasatura dopo uno o due anni oppure in

caso di danni.

ITALIANO64

Tutela dell’ambiente

- Per contribuire alla tutela dell’ambiente, non smaltite l’epilatore e

l’epilatore di precisione con i riuti domestici, ma consegnateli a un

centro di raccolta ufciale. In tal modo, aiuterete a mantenere

l’ambiente pulito (g. 4).

Epilatore

- Le batterie ricaricabili integrate dell’epilatore contengono sostanze

potenzialmente nocive per l’ambiente. Rimuovete sempre le batterie

prima di smaltire l’epilatore o di consegnarlo a un centro di raccolta

ufciale. Smaltite le batterie in un centro di raccolta ufciale. In caso di

difcoltà durante la rimozione delle batterie, consegnate l’apparecchio

a un centro di assistenza Philips (g. 5).



1 Scollegate l’epilatore dall’adattatore. Lasciate l’epilatore in funzione

nché le batterie sono completamente scariche e l’apparecchio non 

si accende più.

2 Rimuovete la testina epilatoria e aprite l’apparecchio con un

cacciavite (g. 6).

3 Utilizzate un cacciavite per separare il portabatterie (1) e

rimuovete le batterie (2) (g. 7).

Non tentate di rimontare l’apparecchio al ne di utilizzarlo dalla presa 

di corrente in quanto potrebbe essere pericoloso.



- Le batterie non ricaricabili contengono sostanze potenzialmente

nocive per l’ambiente. Non smaltite le batterie non ricaricabili insieme

ai comuni riuti domestici, ma consegnatele a un apposito centro di

raccolta ufciale. Rimuovete sempre le batterie non ricaricabili prima

dello smaltimento e consegnate l’apparecchio a un centro di raccolta

ufciale (mini epilatore) oppure provvedete allo smaltimento con i

normali riuti domestici (pinzette luminose) (g. 5).

ITALIANO 65



Per assistenza o informazioni, visitate il sito Web all’indirizzo

 oppure leggete l’opuscolo della garanzia

internazionale.



In questo capitolo vengono riportati i problemi più ricorrenti legati all’uso

dell’apparecchio. Se non riuscite a risolvere i problemi con le informazioni

seguenti, contattate il Centro Assistenza Clienti Philips del vostro paese.

Problema Possibile causa Soluzione

L’epilatore non

funziona.

La presa

utilizzata per

caricare

l’epilatore non

funziona.

Assicuratevi che la presa

utilizzata per caricare l’epilatore

funzioni. La spia di ricarica si

accende per indicare che il

depilatore è in carica. Se

collegate l’epilatore a una presa

di un armadietto da bagno,

potrebbe essere necessario

accendere la luce del bagno

per vericare che la presa

funzioni.

ITALIANO66

Problema Possibile causa Soluzione

Durante l’uso

l’epilatore

all’improvviso si

ferma.

Successivamente

le spie della

velocità

lampeggiano in

rosso per 5

secondi.

La protezione

dal

surriscaldamento

è stata attivata.

Se la testina epilatoria viene

premuta con troppa forza sulla

pelle o quando i dischi rotanti

della testina si bloccano (ad

esempio a causa di un pezzo di

tessuto che rimane bloccato

tra i dischi epilatori), l’epilatore

si spegne automaticamente. Le

spie della velocità,

successivamente, lampeggiano

in rosso per 5 secondi. Girate i

dischi epilatori con il pollice

no a che non si rimuove la

causa del blocco.

Successivamente riaccendete

l’epilatore.

Durante l’uso

l’epilatore si

surriscalda e

all’improvviso si

ferma.

Successivamente

le spie della

velocità e di

ricarica

lampeggiano in

rosso per 30

secondi.

La protezione

dal

surriscaldamento

è stata attivata.

L’epilatore è dotato di un

sistema integrato di protezione

da surriscaldamento, che fa sì

che l’epilatore non diventi

troppo caldo. Se si attiva

questa protezione,

l’apparecchio si spegne

automaticamente. Le spie della

velocità e la spia di ricarica,

successivamente, lampeggiano

in rosso per 30 secondi. Per

reimpostare la protezione,

lasciate raffreddare

l’apparecchio, quindi

riaccendetelo. Per evitare il

surriscaldamento dell’epilatore,

non premetelo con troppa

forza sulla pelle.

ITALIANO 67

Problema Possibile causa Soluzione

L’epilatore di

precisione non

funziona.

Le batterie usa e

getta sono

scariche o non

sono state

inserite

correttamente.

Sostituite le batterie o

inseritele correttamente

(vedere il manuale dell’utente).

Le prestazioni

dell’epilatore di

precisione sono

scarse.

Dopo 40 minuti

le batterie usa e

getta sono quasi

scariche e non

dispongono di

alimentazione

sufciente per

garantire delle

buone

prestazioni.

Inserite delle batterie nuove

(consultate il manuale

dell’utente). Utilizzate solo

batterie alcaline AA non

ricaricabili da 1,5 V.

ITALIANO68

La pagina si sta caricando...

Philips HP6579/30 Manuale utente

Philips HP6579/30 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti