Haworth 7021-6742 Istruzioni per l'uso

Marca
Haworth
Modello
7021-6742
Tipo
Istruzioni per l'uso
Part No: Rev.Page:
E.C.O. No:
CUSTOMER SERVICE PHONE: 1-800-426-8562
PREMISE POW ER BASE, TACTICS POW ER BASE
AND CROSSINGS RECEPTACLES
In s ta lla tio n In s tru c tio n s
Read entire installation instructions thoroughly before
installing product.
The follow ing instructions are for the installation of
receptacles onto the pow er distribution assem bly. Every
installation should have an accurate plan illustrating the
electrical layout. This plan should be provided by the
architect or engineer.
W ARNING: All circuit power MUST BE
D IS C O N N E C T E D b e fo re in s ta lla tio n o r re m o v a l o f
electrical com ponents to avoid SHOCK HAZARDS.
W ARNING: All receptacles m ust be properly
grounded. A com m on ground receptacle connects
to the com m on ground conductor in the H aw orth
electrical system . A n isolated ground receptacle
connects to the isolated ground conductor in the
H aw orth electrical system . These are separate
ground conductors and a licensed electrician m ust
verify that all ground conductors w hich interface
w ith H aw orth receptacles are properly grounded
w ith the building electrical system .
NOTE:
For Crossings PCM applications: Remove
perforated corner tabs from front of receptacle (F ig . 1 ).
For Prem ise product: If com m unications cables are to
be routed out of a receptacles com m unication access
opening, rem ove perforated corner tabs from front of
receptacle (F ig . 1 ).
For Tactics Tables:
This does not apply w hen used
w ith Tactics T ables.
1. From the electrical panel layout, determ ine w hich
type of receptacle is to be installed at each location.
2. Set the circuit selector on each receptacle to the
desired circuit as determ ined from the electrical plan-
ning layout. This is done by m anually sliding the circuit
selector as show n (F ig . 2 A ). The circuit num ber
selected w ill appear in the w indow on the front of the
receptacle (F ig . 2 B ).
3. Align the receptacle w ith the pow er block
te rm in a l c a v itie s (Fig. 3)
. Place fingers of one
hand beneath and behind the back of the
pow er block, supporting it w hile using palm or
thum b of sam e hand to com pletely seat the
receptacle.
A key m olded into the pow er block and
the receptacle housing prevents
im proper installation of a
receptacle (F ig . 3 A ).
4. W hen it is correctly installed, the
latches on the receptacle w ill lock it
in place onto the pow er block. Visually
verify that the latches fully engage
the pow er block (F ig . 4 ).
REMOVING A RECEPTACLE
To rem ove a receptacle from the pow er
distribution assem bly, follow these steps:
1. R em ove the racew ay cover.
2. Tw o hands m ay be required to pinch
the three (3) receptacles latches (F ig . 5 ).
3. W ith H AN D force, pull the
receptacle out and aw ay from
the pow er block.
FIG . 1B
FIG . 3
FULLY ENGAGED
1, 2 or 3
FIG . 5
LATC H
W ITH ALL THREE LATCHES PINCHED OPEN,
PULL RECEPTACLE OUT AND AW AY FROM
POW ER BLOCK.
FIG . 4
FIG . 2B
229- 973 1 O F 2 7021- 6742 E
FIG . 1
FIG . 2A
RECEPTACLE CIRCUIT SELECTION
CIRCUIT
SELECTOR
POW ER
BLO CKS
FIG . 3
KEY RECEPTACLE INSTALLATIO N
LATC H
(3 ) P E R
RECEPTACLE
FIG . 3A
REM OVE PERFORATED
TABS FOR CROSSINGS
PCM AND W HEN USED FOR
PREM ISE PRODUCT TO
CREATE COMMUNICATION
ACCESS O PENINGS
LATC H
LATC H
Réf: Rév.Page:
E.C.O. No:
N U M ÉR O D E TÉLÉPH O N E D U SER VIC E C LIEN TÈLE : 1-800-426-8562
RETIRER LES LANGUETTES
PERFORÉES POUR LES PCM
CROSSINGSMF ET LORSQU'ILS
SONT UTILISÉS POUR LES
PRODUITS PREMISE AFIN DE
CRÉER DES OUVERTURES
D'ACCÉS DE COMMUNICATION.
P riè re d e lire c o m p lè te m e n t le s e x p lic a tio n s
avant de com m encer linstallation.
Les instructions qui suivent ont trait à linstallation
de prises sur lensem ble de distribution de
puissance. Il faut disposer, pour chaque
installation, dun plan détaillé illustrant lim plantation
électrique. C e plan est généralem ent fourni par
larchitecte ou lingénieur.
AVERTISSEM ENT : Il FAUT DÉBRANCHER
TO U S les circuits de puissance avant un
m ontage ou un dém ontage de com posants
électriques afin déviter les R ISQ U ES
DÉLECTROCUTION.
A VER TISSEM EN T : Toutes les prises doivent
être correctem ent m ise à la m asse. U ne prise à
borne de m asse com m une relie à la m asse
com m une du systèm e électrique H aw orth. U ne
prise à borne de m asse isolée relie à la m asse
isolée du systèm e électrique H aw orth. C es
conducteurs de m asse sont distincts et un
électricien agréé doit vérifier que toutes les
conducteurs de m asse reliés aux prises
H aw orth sont correctem ent reliés à la m asse
du systèm e électrique du bâtim ent.
REMARQUE :
Pour une application PCM Crossings MF :
retirer les tirettes d'angle perforées à l'avant de la
prise (Fig. 1).
Pour un produit Premise : si l'on doit faire sortir
les câbles de communication d'une ouverture
d'accès d'une prise de communication, retirer les
tirettes d'angle perforées de l'avant de la prise
(Fig. 1).
Pour une table Tactics: ceci ne s'applique pas en
cas d'utilisation avec une table Tactics.
1. D éterm iner le type de prise à installer à
chaque em placem ent à partir du plan
dim plantation du panneau électrique.
2. R égler sur chaque prise, le sélecteur sur le
circuit désiré en fonction du plan dim plantation
électrique. Pour ce faire, glisser le sélecteur de
circuit com m e lindique l illustration (
Fig. 2A)
. L e
num éro du circuit sélectionné apparaît dans la
fenêtre à lavant de la prise (F ig . 2 B ).
4. U ne fois correctem ent enfoncés, les
verrous de la prise la M AIN TIEN N EN T en
place le bloc de puissance. Vérifier
visuellem ent que les verrous sont bien
engagés dans le bloc de puissance (F ig . 4 ).
DÉMONTAGE DE LA PRISE
Pour dém onter une prise de lensem ble
distribution de puissance, procéder de la façon
suivante :
1. Enlever le couvercle de la conduite.
2. Il peut être nécessaire dutiliser les deux
m ains pour pincer les trois (3) verrous de
prises (F ig . 5 ).
3. Sortir la prise du bloc
de puissance en tirant
uniquem ent À LA M AIN .
PRISES POUR ALIM ENTATIONS PAR LA BASE PREM ISE ,
POW ER BASE TACTICS , ET CROSSINGS
Notice de M ontage
3. Aligner la prise sur les cavités des bornes
du bloc de puissance (F ig . 3 ). Placer les doigts
dune m ain en dessous du bloc de puissance et
derrière celui-ci et le soutenir tout en enfonçant
com plètem ent la prise dans le bloc de puissance
avec la paum e ou le pouce de la m êm e m ain.
U n détrom peur, m oulé dans le bloc
dalim entation de puissance et dans le corps de
la prise, em pêche une m auvaise installation de
la p ris e (F ig . 3 A ).
FIG . 1B
FIG . 3
1, 2 ou 3
229- 973 2 de 2 7021- 6742 E
FIG . 1B
SÉLECTION
DU CIRCUIT
SÉLECTION DU CIRCUIT DE LA PRISE
FIG . 2A
M O NTAGE DE LA PRISE
DÉTROMPEUR
BLO C DE
PUISSANCE
FIG . 3
COMPLÈTEMENT
ENFONCEÉ
FIG . 3
VERROU
VERROU
FIG . 5
VERROU
FIG . 1
FIG . 2B
VERROUS
PAR PRISE
FIG . 3A
FIG . 4
VERROU LES 3 VERROUS ÉTANT PINCÉS PO UR
LES OUVRIR, TIRER LA PRISE POUR LA
DÉGAGER DU BLOC DE PUISSANCE.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Haworth 7021-6742 Istruzioni per l'uso

Marca
Haworth
Modello
7021-6742
Tipo
Istruzioni per l'uso
Scarica il pdf
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti