Toro Backhoe Fit-Up Kit, TX 1000 Compact Tool Carrier Guida d'installazione

Marca: Toro

Modello: Backhoe Fit-Up Kit, TX 1000 Compact Tool Carrier

Tipo: Guida d'installazione

FormNo.3446-567RevA

Kitdiadattamentopalaescavatrice

MultifunzionecompattoTX1000

Nºdelmodello23126

Istruzionidiinstallazione

Nota:Stabiliteilatisinistroedestrodellamacchinadallanormalepostazionediguida.

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparazionedellamacchina.

Spinadelcilindrodibrandeggio

Sostituzionedellaspinadelcilindrodi

brandeggio.

Piastraadattaccorapido1

Bullonepiccolo2

Bullonegrande8

Rondella24

Distanziale8

Dado10

Biellettadiancoraggio2

Pernodibloccaggio4

Montaggiodellapiastraadattacco

rapidoedellebiellettediancoraggio.

Ponticello(dautilizzaresolosutrattorini

connumerodiserie3999999999e

inferiore)

Cablaggioelettricodelkitdiadattamento

Tappodelcablaggioelettrico1

Fascettapercavi4

Montaggiodelcablaggiopreassemblato.

Cinghiaastrappo(5,8cmx2,54cm)

1Montaggiodellacinghiaastrappo.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3446-567*

Preparazionedellamacchina

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Parcheggiatelamacchinasuterrenopianeggiante.

2.Inseriteilfrenodistazionamento.

3.Abbassateibraccicaricatori.

4.Spegneteilmotore,toglietelachiaveelasciateraffreddarelamacchina.

5.Apriteilportellodiaccessoposterioreeilcofanodelmotore.

6.Ruotatel’interruttorediscollegamentodellabatteriainposizionediSPEGNIMENTO.

7.Rimuovetelaprotezionedell'ariarimuovendoi3bullonichelassanoinsede(Figura1).

Nota:Conservatelaprotezionedell'ariaeirelativibulloniperilmontaggiosuccessivo.

g355550

Figura1

1.Protezionearia

Sostituzionedellaspinadelcilindrodibrandeggio

Partinecessarieperquestaoperazione:

Spinadelcilindrodibrandeggio

Procedura

1.Inclinatelapiastradisostegnodell'accessoriodeltrattorinosinoadappiattirlaeappoggiatelagentilmente

sopraaunblocco.

2.Posizionateunbloccodifronteallapiastradisostegnoinmodochenonpossaoscillareinavantiquando

rimuovetelaspinadelcilindrodibrandeggio.

ATTENZIONE

Quandorimuovetelaspinadelcilindrodibrandeggio,lapiastradisostegnopotrebbe

oscillareinavanti,schiacciandoviipiediolemanioquellidegliastanti.

Posizionateunbloccodifronteallapiastradisostegnoprimadirimuoverelaspinadel

cilindrodibrandeggio.

3.Rimuoveteilbulloneeildadochessanolaspinasuperioredelcilindrodibrandeggioaltrattorino

(Figura2).

4.Conunmartelloeunpunteruolorimuovetelaspinadelcilindrodibrandeggio.

5.Inseriteinsedelanuovaspinaessatelaconilbulloneeildadorimossiinprecedenza,utilizzando

ilforocentraledellaspina(Figura2).

6.Ingrassatelaspinautilizzandoilraccordosulcilindrodibrandeggio.

Nota:Lasciateinsedelanuovaspina,anchequandolapalaescavatricevienerimossa.

g351625

Figura2

1.Bullone4.Nuovaspinadelcilindrodibrandeggio

2.Cilindrodibrandeggio

5.Forocentrale

3.Dado

Montaggiodellapiastraadattaccorapidoedellebiellette

diancoraggio

Partinecessarieperquestaoperazione:

1Piastraadattaccorapido

2Bullonepiccolo

8Bullonegrande

24Rondella

8Distanziale

10Dado

2Biellettadiancoraggio

4Pernodibloccaggio

Procedura

1.Montatelapiastraadattaccorapidosullapalaescavatricecon2bullonipiccoli,8bullonigrandi,24

rondelle,8distanzialie10dadi(Figura3).Serrateibulloniaunacoppiacompresatra94e102Nm.

g352074

Figura3

1.Bullonepiccolo(2)4.Distanziale(8)

2.Bullonegrande(8)5.Dado(10)

3.Rondella(24)

2.Collegatelapiastradiricevimentodeltrattorinoallapiastraadattaccorapidodellapalaescavatricee

inseriteiperniadattaccorapido;fateriferimentoalManualedell'operatoredeltrattorino.

3.MontateunabiellettadiancoraggiocomemostratonellaFigura4.Fissatelabiellettadiancoraggiocon

2pernidibloccaggio.

4.Ripeteteilpassaggio3sull'altrolatodellamacchina.

g352719

Figura4

1.Pernidibloccaggio(4).2.Biellettadiancoraggio(2)

5.Collegateiessibiliidraulici;fateriferimentoalManualedell'operatoredeltrattorino.

Montaggiodelcablaggiopreassemblato

Partinecessarieperquestaoperazione:

Ponticello(dautilizzaresolosutrattoriniconnumerodiserie3999999999einferiore)

Cablaggioelettricodelkitdiadattamento

1Tappodelcablaggioelettrico

4Fascettapercavi

Procedura

Nota:Utilizzateiponticellisolosutrattoriniconnumerodiserie3999999999einferiore.

1.Inseriteilconnettoredelcablaggiodelkitdiadattamentonelconnettoredelcablaggioelettricodella

palaescavatrice(Figura5).

Nota:Quandolapalaescavatricenonvieneutilizzata,accertatevidimettereiltappodelcablaggio

elettricosull'estremitàdellapalaescavatricedelcablaggiodelkitdiadattamento.

2.Fatepassareilcablaggioelettricodelkitdiadattamentolungoiessibiliidraulicicomemostratonella

Figura5.

3.Fatepassareilcablaggioattraversoilforodiaccessodelessibileidrauliconellaparteinferioredel

pannellodicontrollo(Figura5).

Nota:Utilizzategliancoraggidelessibileelettricoperssareilcablaggio.

g352089

Figura5

1.Cablaggioinstradatoattraversoilforodiaccesso

2.Versoilconnettoredelcablaggioelettricodellapala

escavatrice

4.Apriteilportellodiaccessoposteriore.

5.Sutrattoriniconnumerodiserie3999999999einferiore:

A.Inseritei2ponticellineicorrispondenticonnettoridelcablaggiodelkitdiadattamento(Figura6).

g355376

Figura6

B.Sottoalpannellodicontrollo,rimuoveteilterminaledelcablaggiodeltrattorinodall'interruttoredi

accensione(Figura7).

g355397

Figura7

1.Interruttorediaccensione2.Terminaledelcablaggiodeltrattorino

C.Inseriteilterminaledell'accensionedelcablaggiodeltrattorinonelcorrispondenteterminaledel

ponticello(Figura8).

D.Inseritel'altroterminaledelponticellonell'interruttorediaccensione(Figura8).

g355400

Figura8

1.Interruttorediaccensione

3.Terminaledelponticello(versoilterminaledell'accensione

delcablaggiodeltrattorino)

2.Terminaledelponticello(versol'interruttorediaccensione)4.Terminaledell'accensionedelcablaggiodeltrattorino(versoil

terminaledelponticello)

Pertrattoriniconnumerodiserie4000000000esuperiore:

A.Sottoalpannellodicontrollo,rimuoveteilconnettoredelcablaggiodeltrattorinodall'interruttoredi

accensione(Figura9).

g355402

Figura9

1.Interruttorediaccensione

2.Connettoredelcablaggiodeltrattorino

B.Inseriteilconnettoredelcablaggiodeltrattorinonelconnettoredelcablaggiodelkitdiadattamento

(Figura10).

C.Inseritel'altroconnettoredelcablaggiodelkitdiadattamentonell'interruttorediaccensione(Figura

10).

g355403

Figura10

1.Interruttorediaccensione

3.Connettoredelcablaggiodelkitdiadattamento(versoil

terminaledell'accensionedelcablaggiodeltrattorino)

2.Connettoredelcablaggiodelkitdiadattamento(verso

l'interruttorediaccensione)

4.Connettoredelcablaggiodeltrattorino(versoilconnettoredel

cablaggiodelkitdiadattamento)

6.Sottoall'interruttorediaccensione,sottoalcofano,collegatei2attacchidelkitluci(Figura11).

7.Fissateilcablaggioalcablaggiodeltrattorinocon2fascettepercavicomemostratonellaFigura11.

g355414

Figura11

1.Fascettapercavi3.Versoilcollegamentoconilkitluci

2.Versoilcollegamentoconilkitlucidelcablaggio

8.Instradateilrestodelcablaggioversoilbassoall'internodeltelaiodeltrattorinolungoilcablaggiodel

trattorinocomemostratonellaFigura12.

g352195

Figura12

9.Sollevateilretrodellamacchinadalterreno.Supportatelamacchinautilizzandodeicavalletti.

Nota:Utilizzatecavallettiadeguatiallavostramacchina.

AVVERTENZA

Imartinettimeccanicioidraulicinonsonoadattiasostenerelamacchinaepossono

causaregraviinfortuni.

Utilizzatecavallettipersostenerelamacchina.

10.Rimuovetelaprotezioneinferioredaltrattorinorimuovendoi2bullonichelassanoinsede(Figura13).

g355575

Figura13

1.Protezioneinferiore

11.Collegatei2connettoririmanentialcollegamentodell'interruttoredelfrenodistazionamentodelcablaggio

principaleealfrenodistazionamento(Figura14).

g352196

Figura14

1.Alfrenodistazionamento2.Alcollegamentodell'interruttoredelfrenodistazionamento

delcablaggioprincipale.

12.Fissateilcablaggioalcablaggiodeltrattorinoconle2fascettepercavirimanenticomemostratonella

Figura15.

g352465

Figura15

1.Fascettapercavi

13.Montatelaprotezioneinferioreei2bullonicorrispondentirimossialpassaggio10.

14.Montatelaprotezionedell'ariaconi3bullonicorrispondentirimossialpassaggio7di1Preparazionedella

macchina(pagina2).

15.Chiudeteilportellodiaccessoposterioreeilcofanodelmotore.

Montaggiodellacinghiaa

strappo

Partinecessarieperquestaoperazione:

Cinghiaastrappo(5,8cmx2,54cm)

Procedura

1.Portatel'interruttoredidisconnessionedella

batteriasuONeavviateilmotore.

2.Spostatelalevadell'impiantoidraulicoausiliario

insensocontrario(Figura16).

3.Avvolgetelacinghiaastrappoattornoallabarra

diriferimentodestraeallalevadell'impianto

idraulicoausiliariopermantenerelalevain

sensocontrario(Figura16).

g352319

Figura16

1.Levadell'impianto

idraulicoausiliarioin

sensocontrario

3.Cinghiaastrappo

2.Barradiriferimentodestra

Toro Backhoe Fit-Up Kit, TX 1000 Compact Tool Carrier Guida d'installazione

Marca: Toro

Modello: Backhoe Fit-Up Kit, TX 1000 Compact Tool Carrier

Tipo: Guida d'installazione

Scarica PDF

rapporto

Documenti correlati

Altri documenti

Simplicity PRESTIGE / CONQUEST SERIES WITH RMO Manuale utente