5019 610 01052
FRAMTID OV9 SCHEDA PRODOTTO
IT
RUHUCZSKPLFIDKNOSEITPTESNLFR
DE
IE BEATGB
OV C00
1. Pannello comandi
1.1. Manopola selezione funzioni
1.2. Programmatore elettronico
1.3. Manopola termostato
2. Ventola di raffreddamento (non visibile)
3. Resistenza superiore
4. Resistenza Grill
5. Lampada posteriore
6. Resistenza circolare (non visibile)
7. Ventola
8. Resistenza inferiore (non visibile)
9. Porta fredda del forno
ACCESSORI
COME FAR FUNZIONARE IL FORNO
Ruotare la manopola selezione funzioni sulla funzione desiderata, quindi ruotare la manopola del termostato in senso
orario sulla temperatura desiderata e premere il pulsante “ok”. Ora il forno è in funzione.
L’indicatore “ ”, visualizzato accanto a nel display del forno, scompare non appena raggiunta la temperature
impostata. A fine cottura ruotare le manopole sulla posizione “0”.
• Se si usa la griglia, si raccomanda di impostare il termostato del forno su 250 °C. Questo valore può essere
ridotto qualora occorra un calore meno intenso.
Primo
Ultimo
ripiano
ripiano
1 Griglia: 1 Piastra dolci: 1 Leccarda:
2 Pannelli cataitici:
Tabella Funzioni Forno
Funzione Descrizione Funzione
0 Forno spento -
LAMPADA
Accensione della lampada interna al forno.
STATICO
Funzione adatta a cuocere qualsiasi tipo di pietanza su un livello. Preriscaldare il forno alla
temperatura desiderata ed introdurre gli alimenti all'indicazione del raggiungimento della temperatura
impostata. Si consiglia di utilizzare il secondo o il terzo livello per la cottura. Questa funzione è adatta
anche per la cottura di cibi surgelati pronti; seguire le indicazioni sulla confezione del cibo.
PASTRY
Per cuocere torte con ripieno liquido (salate o dolci), pizze su singolo o doppio livello. Se necessario,
si consiglia di invertire la posizione degli alimenti per ottenere una cottura più omogenea. Non è
necessario preriscaldare il forno (eccetto per pizze e focacce).
GRILL
Per grigliare costate, spiedini, salsicce, gratinare verdure e per dorare il pane. Preriscaldare il forno
per 3 - 5 min. Durante la cottura la porta del forno deve rimanere chiusa. In caso di cottura della
carne si consiglia di versare dell'acqua in una leccarda posta sul primo livello Tale operazione
consente di ridurre i fumi e gli schizzi di grasso. Si consiglia di girare gli alimenti durante la cottura.
TURBOGRILL
Per grigliare grossi pezzi di carne (roast beef, arrosti). Durante la cottura la porta del forno deve
rimanere chiusa. In caso di cottura della carne si consiglia di versare dell'acqua in una leccarda posta
sul primo livello. Tale operazione consente di ridurre i fumi e gli schizzi di grasso. Girare la carne
durante la cottura.
SCONGELAMENTO
La funzione può essere utilizzata per velocizzare lo scongelamento degli alimenti a temperatura
ambiente. Lasciare l'alimento nella confezione per impedire l'essicazione.
BOTTOM +
VENTILATO
Per cuocere su singolo livello ad esempio frutta, torte, verdure, pizza, pollame.
VENTILATO
Per cuocere, senza preriscaldamento, su uno o più livelli alimenti che richiedono la stessa temperatura
di cottura (es.: pesce, verdure, dolci), senza trasmissione di odori da un alimento all'altro.
FUNZIONE SPECIALE
Pizza: funzione dedicata per cuocere la pizza fatta in casa. Il forno si preriscalda in automatico
alla temperatura corretta per la cottura
Inserire il cibo all'indicazione del raggiungimento della temperatura.
Mantenimento in caldo: funzione ideale per mantenere caldi e croccanti cibi appena cotti
(es: carni; fritture; sformati)
Nota: temperature e tempi di cottura sono indicativamente validi per 4 porzioni.
RICETTA FUNZIONE
PRE-
RISCALDO
LIVELLO
(dal basso)
TEMP
(°C)
TEMPO
(min)
ACCESSORI
E NOTE
Torte a lievitazione X 2 160 - 180 35 - 55 griglia + tortiera
Biscotti/Tortine X 3 170 - 180 15 - 40 piastra dolci
Bignè X 3 180 30 - 40 piastra dolci
Voulevant/Salatini di pasta
sfoglia
X 3 180 - 200 20 - 30 piastra dolci
Meringhe X 3 90 120 - 130 piastra dolci
Agnello/Vitello/Manzo/
Maiale
X 2 190 - 200 90 - 110 leccarda o griglia + pirofila
Pollo/Coniglio/Anatra X 2 190 - 200 65 - 85 leccarda o griglia + pirofila
Tacchino/Oca X 2 190 - 200 140 - 180 leccarda o griglia + pirofila
Pesce al forno/al cartoccio
(filetto, intero)
X 2 180 - 200 50 - 60 leccarda o griglia + pirofila
Lasagna/Pasta al
forno/Cannelloni/Sformati
X 2 190 - 200 45 - 55 griglia + pirofila
Pane / Focaccia X 2 190 - 230 15 - 50 leccarda o piastra dolci
Pizza X 2 auto 10 - 15 leccarda o piastra dolci
To a s t X 4 200 2 - 5 griglia
Verdure gratinate X 3 200 15 - 20 griglia + pirofila
Filetti tranci di pesce
grigliati
X 3 200 30 - 40 griglia + pirofila
Salsicce/Spiedini/Costine/
Hamburger
X 4 200 30 - 50
griglia+leccarda con acqua sul 1°
livello, girare a metà cottura
Torte ripiene (cheese cake,
strudel, apple pie)
X 1 180 - 200 50 -60 leccarda o griglia + pirofila
Torte salate (torta di
verdura,quiche)
X 1 180 - 200 35 - 55 griglia + tortiera
Verdure ripiene (pomodori,
peperoni, zucchine,
melanzane)
X 2 180 - 200 40 - 60 griglia + pirofila
Torte salate (torta di
verdura,quiche)
X 1 & 3 180 - 190 45 - 55
griglia + pirofila
Invertire i livelli a metà cottura
Pizze/Focacce X 1 & 3 230 - 250 12 - 30
piastra dolci+leccarda
Invertire i livelli a metà cottura
Pollo arrosto - 2 200 55 - 65
giglia+leccarda con acqua sul 1°
livello
Patate arrosto - 3 200 45 - 55 leccarda
Roast Beef al sangue - 3 200 30 - 40
giglia+leccarda con acqua sul 1°
livello
Cosciotto di agnello/
Stinchi
- 3 200 55 - 70 griglia + leccarda
Biscotti/Tortine - 1 & 3 160 - 170 20 -40
livello 3 piastra dolci
livello 1 leccarda
Bignè - 1 & 3 180 35 - 45
livello 3 piastra dolci
livello 1 leccarda
Voulevant/Salatini di pasta
sfoglia
- 1 & 3 180 - 200 20 - 40
livello 3 piastra dolci
livello 1 leccarda
Lasagna & Carni - 1 & 3 200 50 - 100
livello 3 griglia + pirofila
livello 1 leccarda
Carni & Patate - 1 & 3 200 45 - 100
livello 3 griglia + pirofila
livello 1 leccarda
Pesce & Verdure - 1 & 3 180 30 - 50
livello 3 griglia + pirofila
livello 1 leccarda
Meringhe - 1 & 3 90 120 - 150
livello 3 piastra dolci
livello 1 leccarda
GUIDA ALL'USO DEL TIMER ELETTRONICO
Timer elettronico
Attivazione del forno
Dopo aver collegato il forno per la prima volta alla rete elettrica, oppure dopo un’interruzione dell’alimentazione elettrica, il
display indica “12:00”.
Selezione e modifica dell’orologio:
1. Premere il tasto “ok”. Sul display lampeggia l’ora.
2. Premere tasto “-” o “+” per impostare l’ora.
3. Premere “ok” ed “-” o “+” per impostare i minuti.
4. Premere il tasto “ok” per confermare.
Per modificare l’ora:
Tenere premuto il tasto “ok” per 2 sec. finché sul display lampeggia l’ora. Ripetere le operazioni sopra descritte.
Selezione funzione di cottura:
1. Ruotare la manopola sulla funzione scelta.
2. Ruotare la manopola
per selezionare la temperatura.
3. Confermare premendo il tasto “ok” il forno entra in funzione. L’indicatore in corrispondenza di si spegnerà una volta
raggiunta la temperatura selezionata.
Per modificare la temperatura:
1. Ruotare la manopola
e selezionare di nuovo la temperatura desiderata.
Avvertenze:
Per annullare una qualsiasi selezione effettuata, ruotare la manopola
sullo “0”. Oppure premere “ok” per spegnere il forno
mantenendo le funzioni precedentemente selezionate.
Selezione della durata di cottura:
La durata di cottura consente di far funzionare il forno (con qualsiasi funzione, ad eccezione delle funzioni speciali) per un tempo
definito al termine del quale il forno si spegne automaticamente. Il tempo massimo della durata di cottura programmabile è di 6 ore.
1. Impostare la funzione e la temperatura (vedi capitolo: “Selezione funzione di cottura”) fino al punto 2 senza confermare
attraverso il tasto “ok”.
2. Premere il tasto “set” (sul display l’indicatore si accende in corrispondenza del simbolo durata di cottura ) e
selezionare entro 8 min. la durata di cottura desiderata agendo su tasti “-” o “+”.
3. Confermare premendo il tasto “ok”, il forno entra in funzione ed il display visualizza il tempo restante alla fine della cottura.
4. Per modificare la temperatura precedentemente impostata ruotare la manopola .
Per tornare a visualizzare la durata residua attendere 5 secondi.
Comparsa di sul display:
Allo scadere del tempo precedentemente impostato, sul display appare ed entra in funzione un segnale acustico.
Il forno si spegnerà automaticamente.
È possibile modificare la durata di cottura agendo sui tasti “-” “+”. Ritornare al punto 3 capitolo “Selezione della durata di cottura”.
1. Ruotare la manopola
sullo “0”
Sul display riappare l’ora del giorno.
Per aumentare la durata di cottura agire sul tasto “-” o “+”.
Selezione dell’ora di fine cottura
Questa operazione consente di preimpostare l’ora di fine cottura. Il tempo massimo programmabile è di 23 ore e 59 minuti.
1. Procedere seguendo i punti 1 e 2 del capitolo “Selezione della durata di cottura”
2. Premere il tasto “set” per impostare l’ora di fine cottura: si accende l’indicatore in corrispondenza del simbolo .
3. Impostare l’ora di fine cottura agendo i tasti “-” “+”.
4. Premere il tasto “ok” per confermare l’ora di fine cottura.
Il forno entrerà automaticamente in funzione all’ora di fine cottura meno la durata di cottura: sul display gli indicatori
sopra i simboli si accendono.
Funzioni Speciali
Ruotare la manopola sulla funzione , l’indicatore si accende in corrispondenza del simbolo .
Scaldavivande
Permette di mantenere il forno ad una temperatura costante di 80°C.
1. Ruotare la manopola
in corrispondenza del simbolo
2. Premere il tasto “ok” per confermare.
3. L’indicatore in corrispondenza di si spegnerà una volta raggiunta la temperatura di 80°C, sul display lampeggerà un
tempo preimpostato dal fabbricante di 5 minuti ed entra in funzione un segnale acustico.
4. Inserire la pietanza.
5. È possibile modificare il tempo preimpostato agendo sui tasti “+” “-”.
6. Premere il tasto “ok” per confermare.
7. Allo scadere del tempo impostato il forno si spegne automaticamente, sul display appare ed entra in funzione un
segnale acustico.
Pizza
Funzione a temperatura costante di 250°C adatta per la cottura della pizza.
1. Ruotare la manopola
in corrispondenza del simbolo .
2. Premere il tasto “ok” per confermare.
3. L’indicatore in corrispondenza di si spegnerà una volta raggiunta la temperatura di 250°C, sul display lampeggerà un
tempo preimpostato dal fabbricante di 12 minuti, ed entrerà in funzione un segnale acustico.
4. Inserire la pietanza.
5. È possibile modificare il tempo preimpostato agendo sui tasti “+” “-”.
6. Premere il tasto “ok” per confermare.
7. Allo scadere del tempo impostato il forno si spegne automaticamente, sul display appare ed entra in funzione un
segnale acustico.
Contaminuti
Il contaminuti può essere utilizzato solo a forno non in uso e permette l’impostazione di un tempo massimo di 6 ore.
Per impostare il contaminuti:
1. Mantenere la manopola
sullo “0”. Sul display appare l’ora del giorno.
2. Premere il tasto “set”. L’indicatore si accende in corrispondenza del simbolo .
Agire su tasti “-” o “+” per impostare il tempo desiderato.
3. Premere il tasto “ok” per confermare la selezione.
Allo scadere del tempo impostato:
Entra in funzione un segnale acustico e sul display lampeggia .
Premere il tasto “ok”: il segnale acustico si interrompe. Sul display riappare l’ora del giorno.
Sicurezza Bambini :
1. Manopole e posizionate su “0”, premere contemporaneamente i tasti “ok” e - per 5 sec. l’indicatore si accende
in corrispondenza del simbolo .
2. Dopo l’attivazione di sicurezza non sarà più possibile utilizzare le funzione del forno.
3. Per disattivare ripetere la sequenza indicata al punto 1.
AVVERTENZA: nel caso appaia sul display non lampeggiante, non necessariamente il forno è spento. Prestare attenzione.
Display
Manopola selezione funzioni
Tasto di programmazione: (“set”)
Tasto di conferma (“ok”)
Tasti modifica valori tempo (“-” “+”)
Manopola termostato
Indicatore temperatura Durata della cottura Ora fine cottura
Sicurezza bambiniFunzioni specialiContaminuti
-
1
-
2
