Panasonic ER206 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

1514

Questo apparecchio può essere

usato per il taglio e la cura dei baffi,

della barba e dei capelli. La

lunghezza di taglio può essere rego-

lata fra 2 e 18 mm. Il tagliacapelli/

regolabarba può essere alimentato

sia a rete sia con la batteria ricarica-

bile.

Identificazione delle parti

(vedere la Fig. 1)

A Interruttore

Spostarlo verso l’alto per accen-

derlo, verso il basso per spegner-

lo.

B Spia dello stato di ricarica

Si accende quando l’unità è col-

legata, tramite l’alimentatore, J

ad una presa di corrente per la

ricarica.

C Lama principale

Lama di precisione, larga 39 mm,

che può essere utilizzata con il

pettine E.

D Rotella di regolazione

Ruotare il selettore su un valore

superiore o inferiore per

impostare il pettine E sulla

lunghezza desiderata (fra 2 e

18mm).(vedere la Fig. 2)

E Pettine

Utilizzarlo per controllare la

lunghezza di taglio (vedere la

Fig. 3).

F Lama fissa

G Lama mobile

H Leva di pulizia

Spingere questa leva per rimuo-

vere i peli rimasti incastrati fra la

lama fissa e la lama mobile.

I Blocco lama

Staccarlo dall’alloggiamento per

pulire o sostituire la lama (vedere

la Fig. 7).

J Alimentatore

Usarlo per collegare l’apparec-

chio ad una presa di corrente per

ricaricarlo o per farlo funzionare a

rete.

K Olio

Lubrificare lo spazio esistente fra

la lama fissa e la lama mobile

con 2 o 3 gocce d’olio dopo l’uso

(vedere la Fig. 9).

L Spazzola di pulizia

Indicatore della lunghezza di taglio

Indicatore

2

4

6

8

10

12

1

3

5

7

9

11

Lunghezza di taglio

2,0 mm

3,0 mm

4,5 mm

6,0 mm

7,5 mm

9,0 mm

10,5 mm

12,0 mm

13,5 mm

15,0 mm

16,5 mm

18,0 mm

Funzionamento

Funzionamento con batteria ricari-

cabile

Caricare la batteria collegando l’ap-

parecchio ad una presa di corrente

tramite l’alimentatore. L’interruttore

deve essere impostato sul valore di

carica 0 durante la ricarica. Un perio-

do di ricarica di 8 ore può fornire

approssimativamente 50 minuti di

funzionamento dell’apparecchio.

Funzionamento a rete

Collegare l’apparecchio ad una

presa di corrente usando l’alimenta-

tore e c

on l’interruttore impostato sul

valore di carica 0. Attendere 10 se-

condi circa e poi accendere l’apparec-

chio. Dopo l’uso rimettere l’interruttore

sul valore di carica 0.

Taglio della barba

Disporre la faccia angolata del pet-

tine contro la pelle e tagliare la

barba muovendo l’apparecchio in

tutte le direzioni per ottenere un

taglio uniforme (vedere la Fig. 4).

E’ possibile che non tutti i peli arric-

ciati del viso vengano tagliati con il

pettine. In questo caso togliere il

pettine dall’apparecchio e utilizzare

un pettine tradizionale per allungare

i peli non tagliati (vedere la fig.5).

Per modellare la barba, rimuovere il

pettine. Disporre l’estremità angola-

ta contro la pelle e rendere uniforme

il bordo della barba stessa.

Manutenzione

Lame

1. Spazzolare il meccanismo di

taglio (vedere la Fig. 6).

2.

Mantenere il corpo dell’apparecchio

con il marchio Panasonic in alto,

mettere il pollice contro le lame e

staccarle dal corpo principale del-

l’apparecchio (vedere la Fig. 7).

3. Spingere verso il basso la leva di

pulizia per sollevare la lama

mobile e spazzolare fra le lame

(vedere la Fig. 8).

4. Versare alcune gocce di olio

sulle lame (vedere la Fig. 9).

Durata delle lame

La durata delle lame varia in funzione

della frequenza e della lunghezza

d’uso. Ad esempio, usando l’apparec-

chio per 10 minuti ogni 3 giorni, la

durata è di circa 3 anni. Se l’efficienza

di taglio è ridotta notevolmente,

nonostante una corretta manuten-

zione, le lame hanno oltrepassato la

loro durata e devono essere cambiate.

Il n. di riferimento è WER9601Y.

Durata della batteria

La durata della batteria varia in funzione

della frequenza e della lunghezza d’uso.

Se la batteria è ricaricata 3 volte in un

mese, la durata sarà di 6 anni circa. Se

l’apparecchio non viene ricaricato per un

periodo superiore a 6 mesi, è possibile

che si verifichi una riduzione della dura-

ta della batteria. Si raccomanda, pertan-

to, in caso di uso non regolare dell’ap-

parecchio, di ricaricarlo almeno una

volta ogni sei mesi.

1716

Salvaguardia ambientale e rici-

claggio dei materiali

Questo rasoio contiene una batteria

al nickel.

Assicurarsi che la batteria sia

smaltita secondo le norme locali di

tutela dell’ambiente.

Come rimuovere la batteria ricaricabile

incorporata prima dello smaltimento

dell’apparecchio

La batteria di questo apparecchio

non deve essere sostituita dal con-

sumatore ma da un centro di assi-

stenza autorizzato. La procedura

descritta di seguito è intesa esclusi-

vamente per la rimozione della bat-

teria ricaricabile per il suo smalti-

mento.

1. Scollegare il cavo di alimen-

tazione dalla presa di corrente e

rimuovere il cavo di alimen-

tazione dall’apparecchio.

2. Rimuovere la lama dall’apparec-

chio. Rimuovere le 4 viti (a).

(vedere fig. 10)

3. Rimuovere la copertura. (vedere

fig. 11)

4. Rimuovere la batteria. (vedere

fig. 12)

Precauzioni

B Non ricaricare l’apparecchio dove

la temperatura è al di sotto degli

0°C o sopra i 40°C, dove può

rimanere esposto alla luce diretta

del sole o ad altre fonti di calore.

B Evitare di ricaricarlo per più di 48

ore, per non danneggiare la bat-

teria.

B Pulire l’alloggiamento solo con

uno straccio morbido legger-

mente impregnato d’acqua di

rubinetto o acqua saponata. Non

usare mai un prodotto caustico

come benzina o candeggina.

B Non lasciarlo mai immerso nel-

l’acqua.

B È possibile che l’apparecchio

diventi caldo durante il funziona-

mento e la normale ricarica.

Questo è un fatto normale.

Precauzioni d’uso

1. Non usare l’apparecchio nei

pressi o sopra bacinelle piene

d’acqua.

2. Non usarlo con le mani bagnate.

3. Tenerlo lontano dalla portata dei

bambini.

4. Evitare di manomettere le parti

girevoli.

5. Non staccare mai il filo di alimen-

tazione tirandolo con le mani, per

non danneggiarlo ed evitare un

rischio di danni o lesioni.

6. Non usarlo su animali.

7. Non smontare mai l’apparecchio.

Farlo controllare e riparare solo

da personale qualificato.

8. Usare esclusivamente un cavo di

alimentazione o un alimentatore

specificatamente previsti per

questo modello. Usare esclusiva-

mente l’alimentatore RE5-62.

Specifiche tecniche

Alimentazione: 230V CA, 50Hz

Tensione motore: 1,2V CC

Tempo di ricarica: 8 ore

Deze Baard-/Hoofdhaartondeuse is

bestemd voor het bijknippen en ver-

zorgen van snorren, baarden en

hoofdhaar. De snijlengte kan wor-

den ingesteld op 2 tot 18mm. De

tondeuse werkt op electriciteit en op

een ingebouwde oplaadbare batterij.

De onderdelen

(Zie afb. 1)

A Schakelaar

Omhoog schuiven om het appa-

raat aan te zetten; omlaag om

het uit te zetten.

B Oplaadindicatielampje

Licht op waneer de adapter J

van de tondeuse op het elec-

triciteitsnet is aangesloten om op

te laden.

C Grootste scheerblad

Een precisieblad van 39mm

breed dat kan worden gebruikt

met het kamstuk E.

D Snelafstelknop

Zet het wijzertje in een andere

stand om het kamstuk E hoger

of lager te zetten voor de gewen-

ste lengte (tussen 2 en 18mm).

(Zie afb. 2)

E Kamstuk

Gebruik dit om de snijlengte te

regelen. (Zie afb. 3)

F Vast scheerblad

G Beweegbaar scheerblad

H Reinigingshendel

Druk op deze hendel om overge-

bleven haartjes tussen het

vastzittende en het beweegbare

blad te verwijderen.

I Scheerbladdeksel

Losmaken en uit de behuizing

halen om het scheerblad te reini-

gen of te vervangen. (Zie afb. 7)

J Adapter

Steek deze in het stopcontact om

de batterij op te laden of om de

tondeuse op electriciteit te laten

werken.

K Olie

Smeer na gebruik de ruimte

tussen het vastzittende en het

beweegbare scheerblad met 2 of

3 druppels olie. (Zie afd. 9)

L Borsteltje

Lengte-indicator

Indicator

2

4

6

8

10

12

1

3

5

7

9

11

Haarlengte

2,0mm

3,0mm

4,5mm

6,0mm

7,5mm

9,0mm

10,5mm

12,0mm

13,5mm

15,0mm

16,5mm

18,0mm

La pagina sta caricando ...

Panasonic ER206 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Panasonic ER206 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti