Canon EOS 5D Mark II Manuale utente

Marca: Canon

Modello: EOS 5D Mark II

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

EOS MOVIE Plugin-E1 per Final Cut Pro

Ver.1.6

Guida rapida all'avvio

1D X

1D C

1D Mk IV

5D Mk III

5D Mk II

7D Mk II

70D

60D

 Contenuto della Guida rapida all'avvio



I modelli di fotocamera interessati sono

rappresentati da un'icona.

Esempio: EOS-1D X 

 Le parentesi quadre vengono utilizzate per indicare

gli elementi, quali nomi di menu, di pulsanti e di

finestre, visualizzati sullo schermo del computer.



indica informazioni che è necessario leggere

prima dell'utilizzo.



indica ulteriori informazioni che potrebbero

essere utili.

 Informazioni su questa Guida rapida

all'avvio

 La riproduzione integrale o parziale del contenuto di

questa Guida rapida all'avvio è vietata se non si è in

possesso dell'autorizzazione necessaria.

1D X

 Canon si riserva il diritto di apportare modifiche alle

specifiche del software e al contenuto di questa

Guida rapida all'avvio senza preavviso.



Fatto salvo quanto dichiarato sopra, Canon non si

assume alcuna responsabilità relativamente all'uso

del software.

 Marchi

 Macintosh e Mac OS sono marchi di Apple Inc.,

registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.

 Final Cut Pro è un marchio di Apple Inc., registrato

negli Stati Uniti e in altri paesi.

 Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi

proprietari.

 Passare ad altre pagine

 Fare clic sulle frecce nella parte inferiore destra

dello schermo.

: pagina successiva

: pagina precedente

ITALIANO

Prima dell'uso

Questo plug-in permette di convertire i filmati MOV ripresi con una

fotocamera EOS in file ProRes ad alta velocità nella finestra [Log and

Transfer/Registra e trasferisci] del software Apple Final Cut Pro.

Questo software è compatibile con Final Cut Pro versione 6.0.6 (Mac

OS X 10.6.8) e Final Cut Pro versione 7.0.3 (Mac OS X 10.6.8, Mac OS

X 10.7.5). Il plug-in è compatibile solo con computer e processori Intel.

Non sono supportati i computer con processore PowerPC.

Per ulteriori informazioni sui requisiti di sistema di Final Cut Pro, visitare

il sito Web Apple e altri riferimenti online.

Installazione del software

 Il software non supporta i filmati di 4K (4096 x 2160 pixel) ripresi

con .

 Il software non supporta istantanee video e album di istantanee

video ripresi con .

 I filmati MP4 non sono supportati da questo software.

Fare doppio clic sull'immagine del disco del software

(file dmg).

Installare il software seguendo le istruzioni

visualizzate sullo schermo.

1D C

70D

Collegamento della scheda di memoria al computer

Inserire la scheda di memoria contenente un filmato

ripreso utilizzando una fotocamera EOS in un

normale lettore di schede collegato al computer.

 Sulla Scrivania compare un'icona.

Se si collega la scheda di memoria al computer e poi si utilizza

Disk Utility per creare e montare un'immagine del disco (file dmg)

della scheda, è possibile utilizzare la funzione [Log and Transfer/

Registra e trasferisci] senza collegare la scheda di memoria

originale al computer.

Avviare Final Cut Pro, selezionare [File]  [Log and

Transfer/Registra e trasferisci], quindi aprire la

finestra [Log and Transfer/Registra e trasferisci].

Selezionare [Canon DSLR Movie/Filmato Canon

DSLR] in [Preferences/Preferenze].

Specificare una cartella.

Selezionare i file dei filmati da convertire, quindi fare

clic sul pulsante [Add Selection to Queue/Aggiungi

selezione alla coda] per caricarli.

 I file vengono convertiti nel tipo di file specificato al passo 2.

 Per ulteriori informazioni sulla finestra [Log and Transfer/Registra

e trasferisci], consultare la Guida di Final Cut Pro.

Per caricare i file dei filmati, la struttura delle cartelle deve

essere una tra quelle indicate di seguito.

 Cartelle che mantengono la stessa struttura creata sulla

fotocamera EOS

 Una cartella in cui i file dei filmati da convertire sono

memorizzati al primo livello della cartella

Prima della conversione, nella finestra [Log and Transfer/Registra e

trasferisci] è possibile visualizzare le seguenti informazioni sui file

dei filmati ripresi.

(1) Apertura* [Av (Aperture Value)/Av (Valore apertura)], (2) velocità

dell'otturatore* [Tv (Shutter Speed)/Tv (Velocità otturatore)], (3)

sensibilità ISO* [ISO Speed/Sensibilità ISO], (4) nome dell'obiettivo

[Lens/Obiettivo], (5) lunghezza focale [Focal Length/Lunghezza

focale], (6) nome della fotocamera [Device Model Name/Nome

modello dispositivo], (7) numero di serie della fotocamera [Device

Serial Number/Numero di serie dispositivo], (8) Stile Foto [Picture

Style/Stile Foto] e (9) bilanciamento del bianco [White Balance/

Bilanciamento del bianco]

Visualizzata solo per i filmati ripresi con esposizione manuale.

Per selezionare e visualizzare le singole informazioni, fare clic sul

nome di una voce che compare nella finestra, ad esempio [Name/

Nome] o [Volume], tenendo premuto il tasto <control>, quindi

selezionare insieme al menu visualizzato.

 Dopo aver convertito in formato ProRes i filmati MOV ripresi con

una fotocamera EOS utilizzando questo plug-in, eseguire

l'operazione descritta di seguito prima di procedere alle modifiche

nella [Timeline].

(1) Selezionare i file convertiti in formato ProRes nella finestra

[Browser].

(2) Impostare [Field Dominance/Dominanza campo] su [None/

Nessuna] nel caso in cui l'impostazione sia [Upper (Odd)/

Superiore (dispari)].

 Quando si caricano file di filmati ripresi con la

e i file ".THM"* non si trovano nella

stessa cartella, tenere presenti le seguenti limitazioni.

(1) Alcune delle informazioni sulla ripresa non vengono visualizzate.

(2) I filmati ripresi con una fotocamera che utilizza il

firmware 1.2 o una versione precedente non possono essere

caricati.

* Un file ".THM" è un file (miniatura) generato e salvato insieme al

file di un filmato quando si acquisiscono filmati con una fotocamera

digitale Canon. Il numero del file è lo stesso del filmato e include

informazioni sulla ripresa e altri dati.

 Questo software non supporta i filmati ripresi con fotocamere

diverse da quelle elencate di seguito:

1D Mk IV

5D Mk II

1D X

1D C

1D Mk IV

5D Mk III

5D Mk II

7D Mk II

70D

60D

Finestra [Log and Transfer/Registra e trasferisci] e conversione dei file

Disinstallazione del software

 Prima di avviare la procedura di disinstallazione del software,

chiudere tutti i programmi in uso.

 Per disinstallare il software, accedere con l'account utilizzato per

effettuare l'installazione.

 Dopo aver spostato le cartelle e il software da eliminare nel Cestino,

selezionare il menu [Finder]  [Vuota il Cestino] per eliminare i file.

Non è possibile reinstallare il software finché il Cestino non è stato

vuotato.

Selezionare la cartella nella quale è stato salvato il

software.

 Selezionare [Macintosh HD]  [Libreria]  [Supporto

applicazioni]  [ProApps]  [MIO]  [RAD]  [Plugins] 

cartella [CanonE1.RADPlug].

Trascinare la cartella [CanonE1.RADPlug] nel

Cestino.

Sulla Scrivania, selezionare il menu [Finder] 

[Vuota il Cestino].

 Il software viene disinstallato.

Riavviare il computer.

I dati eliminati vuotando il Cestino non possono essere recuperati e

pertanto occorre prestare la massima attenzione prima di eliminarli.

Supporto di Final Cut Pro

Versione 6.0.6

Versione 7.0.3

solo

Modello EOS 5D Mark II

Formato di

registrazione filmato

1920x1080 1280x720

Frequenza immagini

30,00 fps

----

Supporto

Final Cut Pro 6

 ----

Final Cut Pro 7

 ----

Modello

EOS 5D Mark II

(firmware versione 2.0.3 esuccessive)

Formato di

registrazione filmato

1920x1080 1280x720

Frequenza immagini

29,97 fps 25,00 fps

23,976 fps

Supporto

Final Cut Pro 6

 --

Final Cut Pro 7

 --

Modello

EOS-1D X/EOS-1D C/EOS-1D Mark IV/EOS 5D Mark III/

EOS 6D/EOS 7D Mark II/EOS 7D/EOS 70D/EOS 60D

Formato di registrazione

filmato

1920x1080 1280x720

Frequenza immagini

59,94 fps 50,00 fps 29,97 fps 25,00 fps 24,00 fps 23,976 fps 59,94 fps 50,00 fps

Supporto

Final Cut Pro 6

*



*



Final Cut Pro 7

*



*



1D C

7D Mk II

Canon EOS 5D Mark II Manuale utente

Marca: Canon

Modello: EOS 5D Mark II

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Scarica PDF

rapporto

Canon EOS 5D Mark II Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Canon EOS 5D Mark II Manuale utente

Documenti correlati