Samsung GT-C6620 Manuale utente

* In base al software installato, al gestore telefonico e alla nazione, alcune funzionalità illustrate in

questo manuale potrebbero non essere disponibili od esserlo in maniera differente rispetto a

quanto indicato.

* Il telefono e gli accessori illustrati in questo manuale potrebbero variare in base alla nazione nella

quale i prodotti vengono distribuiti.

World Wide Web

http://www.samsungmobile.com

Printed in Korea

Code No.:GH68-21072A

Italian. 10/2008. Rev. 1.0

Samsung C6620

Manuale

dell'utente

ii

Come utilizzare

questo manuale

Il presente manuale dell'utente è stato realizzato in

modo specifico per offrirvi una guida delle funzioni e

delle caratteristiche del vostro dispositivo. Per

iniziare rapidamente, fate riferimento alla Guida di

riferimento rapido.

Icone informative

Prima di iniziare, familiarizzate con il significato

delle icone utilizzate nella presente guida:

Avviso: indica situazioni che potrebbero

provocare lesioni a voi stessi o a terzi.

Attenzione: indica situazioni che

potrebbero causare danni al vostro

telefono o ad altri apparecchi.

Nota: indica note, suggerimenti per l'uso

o informazioni aggiuntive.

X

Fate riferimento a: indica le pagine

contenenti informazioni correlate; ad

esempio:

X

p. 12 (indica "leggete a

pagina 12").

→ Seguito da: indica l'ordine delle opzioni

o dei menu da selezionare per eseguire

un passo; ad esempio: premete <Start>

→ <Tutti i programmi> → Fotocamera

(indica Start, seguito da Tutti i

programmi, seguito da Fotocamera)

iii

Come utilizzare questo manuale

Copyright e marchi

I diritti su tutte le tecnologie e i prodotti che

sono parte di questo dispositivo appartengono

ai rispettivi proprietari:

[] Parentesi quadre: indicano i tasti del

telefono; ad esempio: [ ] (indica il tasto

di Alimentazione).

<> Parentesi angolate: indicano i tasti di

programmazione che controllano diverse

funzioni in ciascuna schermata; ad

esempio: <Seleziona> (rappresenta il

tasto di programmazione Seleziona)

• Java™ è un marchio di Sun Microsystems,

Inc.

•Bluetooth

®

è un marchio depositato di

Bluetooth SIG, Inc. in tutto il mondo –

Bluetooth QD ID: B013854.

• Windows Media Player

®

è un marchio

depositato di Microsoft Corporation.

• Questo prodotto

comprende software

concesso in licenza da

MS, un'affiliata di Microsoft Corporation.

Microsoft e il software con il nome Microsoft

sono marchi depositati di Microsoft

Corporation. Prima di utilizzare questo

prodotto, consultate i "

TERMINI DI LICENZA

SOFTWARE MICROSOFT PER IL

SOFTWARE WINDOWS MOBILE 6.1 –

Accordo di licenza" che trovate sul retro del

presente manuale per informazioni su diritti e

limitazioni.

iv

Sommario

Comunicazione 2

Messaggi .................................................... 2

Multimedia 7

Gestione contenuti ..................................... 7

MTV BlogUploader ..................................... 9

Streaming Player ........................................ 9

OnDemand ................................................. 9

Adobe

®

Flash

®

Lite™ ............................... 9

Note vocali ............................................... 10

Produttività personale 11

Contatti .................................................... 11

Calendario ................................................ 12

Office Mobile ............................................ 13

Adobe

®

Reader LE .................................. 16

Team manager ......................................... 16

Gestione file .............................................. 17

Attività ...................................................... 18

Web 19

Internet Explorer ....................................... 19

Messenger ............................................... 21

v

Sommario

Lettore RSS .............................................. 22

Podcast .................................................... 23

Connettività 25

Utilizzo della funzione wireless Bluetooth .. 25

Connessione tramite USB ......................... 27

Sincronizzazione del dispositivo ................ 28

Condivisione della connessione

a Internet con un computer ....................... 31

Connessione a Internet o alla rete privata .. 31

Programmi aggiuntivi 34

Giochi ....................................................... 34

Java ......................................................... 34

Fusi orari ................................................... 35

Sveglie ...................................................... 36

Giorno X ................................................... 36

Calcolatrice ............................................... 37

Convertitore intelligente ............................ 37

Cronometro .............................................. 38

Impostazioni 39

Risoluzione dei problemi 53

TERMINI DI LICENZA SOFTWARE

MICROSOFT PER IL SOFTWARE

WINDOWS MOBILE 6.1 –

Accordo di licenza a

Indice k

2

Comunicazione

Questo dispositivo vi consente di inviare e ricevere

diversi tipi di chiamate e messaggi attraverso le reti

cellulari e Internet.

Messaggi

Apprendete come usare le funzioni relative ai

messaggi. Per ulteriori istruzioni sull'immissione

di testo, consultate la Guida di riferimento

rapido.

Invio di un MMS

1. Nella schermata iniziale, premete <Start> →

→

Messaggi

→

SMS/

MMS.

2. Premete <Menu>

→

Nuovo.

3. Immettete il numero del destinatario oppure

premete <Menu>

→

Aggiungi destinatari

per selezionare un contatto.

4. Scorrete verso il basso e immettete un

oggetto.

5. Premete <Sì>.

I campi Cc e Ccn si trovano sopra il

campo A.

3

Comunicazione

6. Scorrete verso il basso e immettete il testo.

7. Per inserire un oggetto multimediale

esistente, premete <Menu>

→

Allega

→

un

tipo di oggetto.

Per inserire un oggetto multimediale

esistente, premete <Menu>

→

Aggiungi

→

un tipo di oggetto.

8. Premete <Invia> per inviare il messaggio.

Creazione di un account di posta

elettronica

Prima di inviare o ricevere messaggi e-mail,

dovete creare un account.

1. Nella schermata iniziale, premete <Start>

→ <Tutti i programmi>

→

Messaggi

→

Imposta posta elettronica.

2. Specificate l'indirizzo e-mail e premete

<Avanti>.

3. Per impostare manualmente l'account

e-mail, deselezionate la casella vicino a

Ottieni impostazioni posta

automaticamente da Internet.

4. Premete <Avanti>.

5. Selezionate il provider e-mail predefinito e

premete <Avanti>.

6. Immettete il nome e premete <Avanti>.

7. Specificate un server di posta in arrivo e

selezionate il tipo di account, quindi

premete <Avanti>.

8. Immettete il nome utente e premete

<Avanti>.

9. Specificate il server di posta in uscita e

premete <Avanti>.

10. Impostate la frequenza di collegamento del

dispositivo al server per controllare i

messaggi di posta in arrivo in Invia/ricevi

automatico (se necessario).

11. Premete <Fine>.

4

Comunicazione

Invio di un messaggio e-mail

1. Nella schermata iniziale, premete <Start>

→ <Tutti i programmi>

→

Messaggi.

2. Selezionate il nome dell'account di posta

elettronica.

3. Premete <Menu>

→

Nuovo.

4. Immettete un indirizzo e-mail nel campo A

oppure premete <Menu>

→

Aggiungi

destinatario per selezionare un contatto.

5. Scorrete verso il basso e immettete un

oggetto.

6. Scorrete verso il basso e immettete il testo.

7. Per aggiungere un allegato, premete

<Menu>

→

Inserisci

→

un tipo di allegato.

8. Premete <Invia> per inviare il messaggio.

Recupero di e-mail dal server di

posta

Prima di recuperare un'e-mail dal fornire di

servizi Internet o tramite connessione VPN,

dovete creare un account di posta elettronica.

Per recuperare i messaggi dal vostro account di

Outlook, consultate

"Sincronizzazione dei dati".

X

p. 29

1. Nella schermata iniziale, premete <Start>

→ <Tutti i programmi>

→

Messaggi.

2. Selezionate il nome dell'account di posta

elettronica.

3. Premete <Menu>

→

Invia/Ricevi.

Visualizzazione dei messaggi

Potete accedere alle cartelle di SMS ed MMS e

dei messaggi di posta elettronica.

I campi Cc e Ccn si trovano sopra il

campo A.

5

Comunicazione

Per visualizzare i messaggi, eseguite quanto

descritto di seguito.

1. Nella schermata iniziale, premete <Start>

→ <Tutti i programmi> → Messaggi.

2. Selezionate SMS/MMS oppure il nome

dell'account di posta elettronica.

Si apre la cartella Messaggi ricevuti per

l'account selezionato.

Visualizzazione o salvataggio di

allegati e-mail

Per visualizzare un allegato, eseguite quanto

descritto di seguito.

1. Da un messaggio di posta elettronica

aperto, scorrete sull'allegato e premete il

tasto Conferma per scaricare.

2. Premete il tasto Conferma per aprire

l'allegato, quindi <Apri>.

L'allegato si apre con l'applicazione

corrispondente.

Per salvare un allegato, eseguite quanto

descritto di seguito.

1. Da un messaggio di posta elettronica

aperto, scorrete sull'allegato e premete il

tasto Conferma per scaricare.

2. Premete il tasto Conferma per aprire

l'allegato, quindi <Menu> → Salva con

nome....

3. Specificate un nome di file e una posizione

nella memoria, quindi premete <Salva>.

Per scaricare il contenuto completo

della posta elettronica, premete

<

Menu

>

→

Scarica messaggio

.

Gli allegati e-mail possono contenere virus

che possono danneggiare il dispositivo. Per

proteggere il dispositivo, aprite gli allegati

solo se il mittente è fidato.

6

Comunicazione

Uso del servizio di posta Alice

Potete usare il servizio di posta elettronica

fornito dal vostro gestore.

Nella schermata iniziale, premete <Start> →

<Tutti i programmi> → Alice Mail.

Per inviare e ricevere e-mail, consultate "Invio di

un messaggio e-mail".

X

p. 4

Questa applicazione è disponibile solo nella

versione TIM.

7

Multimedia

Imparate a usare Gestione contenuti, MTV

BlogUploader, Streaming Player, OnDemand,

Adobe

®

Flash

®

Lite™ e Note vocali.

Gestione contenuti

Con Gestione contenuti potete visualizzare e

accedere a tutti i file e alle cartelle presenti sul

dispositivo.

Visualizzazione di una foto

1. Nella schermata iniziale, premete <Start> →

→ Gestione

contenuti

→ Fotografie.

2. Scorrete fino a una miniatura di una foto e

premete il tasto Conferma per aprirla.

Durante la visualizzazione delle foto, potete

eseguire le funzioni descritte di seguito.

• Per scorrere tra le foto, scorrete a sinistra o a

destra.

• Per utilizzare lo zoom, premete il tasto

Conferma, quindi il tasto di programmazione

sinistro o destro. Per uscire dalla schermata

dello zoom, premete [

C].

8

Multimedia

• Per modificare l'immagine, premete

<Menu>

→ Modifica immagine.

• Per impostare una foto come sfondo o

immagine ID chiamante, premete <Menu>

→ Imposta come → un'opzione.

• Per visualizzare le foto come una

presentazione, premete <Menu>

→ Esegui

presentazione.

Riproduzione di un video

1. Nella schermata iniziale, premete <Start>

→ <Tutti i programmi> → Gestione

contenuti

→ Video.

2. Scorrete fino a una miniatura di un video e

premete il tasto Conferma per aprirlo.

Apertura di documenti

1. Nella schermata iniziale, premete <Start>

→ <Tutti i programmi> → Gestione

contenuti.

2. Individuate e aprite la cartella in cui è

memorizzato il documento.

3. Scorrete fino al documento e premete il

tasto Conferma per aprirlo.

Invio di un file

1. Nella schermata iniziale, premete <Start>

→ <Tutti i programmi> → Gestione

contenuti.

2. Individuate e aprite la cartella in cui è

memorizzato il file.

3. Selezionate un file.

4. Premete <Menu> → Invia → un'opzione di

invio.

• Per inviare un MMS, selezionate come

MMS. Consultate "Invio di un MMS".

X

p. 2

• Per inviare un messaggio e-mail,

selezionate come e-mail. Consultate

"Invio di un messaggio e-mail".

X

p. 4

9

Multimedia

• Per inviare tramite la funzione wireless

Bluetooth, selezionate via Bluetooth.

Consultate

"Utilizzo della funzione

wireless Bluetooth".

X

p. 25

MTV BlogUploader

Con MTV BlogUploader, potete caricare foto,

video e file audio sul vostro blog su MTV

website. Per dettagli contattate il vostro

fornitore di servizi. Questa applicazione è

disponibile solo nella versione MTV.

Nella schermata iniziale, selezionate l'icona

MTV

→ MTV Blog.

Streaming Player

Potete riprodurre i file di streaming del Web.

1. Nella schermata iniziale, premete <Start>

→

<Tutti i programmi> → Internet →

Streaming Player.

2. Premete <Apri>.

3. Specificate l'indirizzo URL del file streaming

e premete <Connetti>.

Potete selezionare un indirizzo URL

nell'elenco cronologia Recenti.

OnDemand

Potete riprodurre file multimediali via streaming

da MTV website. Per dettagli contattate il vostro

fornitore di servizi. Questa applicazione è

disponibile solo nella versione MTV.

Nella schermata iniziale, selezionate l'icona

MTV

→ MTV OnDemand.

Adobe

®

Flash

®

Lite™

Il dispositivo include il lettore Flash per la

visualizzazione di file Flash (swf).

10

Multimedia

Per visualizzare un file Flash, eseguite quanto

descritto di seguito.

1. Nella schermata iniziale, premete <Start>

→ <Tutti i programmi> → Accessori →

Adobe Flash Lite.

2. Individuate e aprite la cartella in cui è

memorizzato il file Flash.

3. Scorrete fino al file Flash e premete il tasto

Conferma.

Note vocali

Potete utilizzare le Note vocali per registrare e

riprodurre promemoria vocali e clip audio.

Registrazione di un clip vocale

1. Nella schermata iniziale, premete <Start>

→ <Tutti i programmi> → Agenda →

Note vocali.

2. Premete <Registra> per iniziare la

registrazione.

3. Al termine, premete <Interrompi>.

Il clip vocale viene salvato

automaticamente.

Riproduzione di un clip vocale

1. Nella schermata iniziale, premete <Start>

→ <Tutti i programmi> → Agenda →

Note vocali.

2. Scorrete fino al clip vocale desiderato e

premete il tasto Conferma.

La riproduzione inizia automaticamente.

Adobe Flash Lite 2.1 supporta contenuti

sviluppati per Flash 7. In base alla

dimensione del file e alla capacità di

memoria, il dispositivo potrebbe non essere

in grado di aprire alcuni file Flash.

11

Produttività

personale

Imparate a usare Contatti, Calendario, Office

Mobile, Adobe Reader LE, Team manager,

Gestione file e Attività.

Contatti

Imparate a utilizzare le schede contatti per

memorizzare informazioni personali quali nomi,

numeri di telefono e indirizzi.

Copia di contatti

Potete copiare le contatti dal dispositivo nella

scheda SIM e viceversa. Quando copiate un

contatto di Outlook nella scheda SIM, potete

memorizzarne solo il nome e il numero di

telefono. Per copiare un contatto, premete

<

Menu> → Copia contatto → In SIM o In

contatti

.

Per conservare tutte le informazioni di contatto,

sincronizzate i contatti Outlook con un computer

(consultate

"Sincronizzazione dei dati"

X

p. 29).

12

Produttività personale

Assegnazione di un numero di

chiamata rapida a un contatto

1. Nella schermata iniziale, premete <Start>

→ <Tutti i programmi> → Contatti.

2. Scorrete fino a un contatto e premete il

tasto Conferma per aprirlo.

3. Scorrete fino al numero di telefono e

premete <Menu>

→

Aggiungi a Compos.

veloce.

4. Scorrete a sinistra o a destra per impostare

un numero di chiamata rapida nel campo

assegnazione tastiera (se necessario).

5. Al termine, premete <OK>.

Assegnazione di un'immagine o una

suoneria a una scheda contatto

1. Nella schermata iniziale, premete <Start>

→ <Tutti i programmi> → Contatti per

usare un contatto di Outlook.

2. Scorrete fino a un contatto e premete il

tasto Conferma per aprirlo.

3. Premete <Menu>

→

Modifica.

4. Per assegnare una suoneria, scorrete su

Suoneria pers. quindi a sinistra o destra

per selezionare una suoneria.

5. Per assegnare un'immagine, scorrete su

Immagine quindi a destra per selezionare

un'immagine.

6. Al termine, premete <OK>.

Calendario

Utilizzate il Calendario per tenere traccia di

appuntamenti, compleanni o altri eventi.

Creazione di un evento nell'agenda

1. Nella schermata iniziale, premete <Start>

→ <Tutti i programmi> → Agenda →

Calendario.

13

Produttività personale

2. Premete <Menu>

→

Nuovo

appuntamento.

3. Completate i campi e regolate le

impostazioni per l'evento.

4. Al termine, premete <OK>.

Cambio della vista dell'agenda

1. Nella schermata iniziale, premete <Start>

→ <Tutti i programmi> → Agenda →

Calendario.

2. Premete il tasto di programmazione sinistro

per cambiare la vista dell'agenda.

Interruzione di un sveglia di evento

Quando la sveglia suona per un evento

dell'agenda precedentemente impostato,

premete <

Ignora>.

Office Mobile

Con Office Mobile potete aprire file di Word,

Excel e PowerPoint nel dispositivo. Il dispositivo

supporta file creati con Office 97 e versioni più

recenti.

Apertura e modifica di una cartella

di Excel

Per aprire e visualizzare una cartella di Excel,

potete eseguire le funzioni descritte di seguito.

1. Nella schermata iniziale, premete <Start>

→ <Tutti i programmi> → Office Mobile

→ Excel Mobile.

2. Individuate il file di Excel e selezionatelo per

aprirlo.

3. Per ingrandire o ridurre la visualizzazione su

una parte di un documento, premete uno

dei tasti di programmazione

→

→

Zoom

→

un'opzione di

zoom.

14

Produttività personale

4. Per chiudere la cartella, premete <Menu>

→

Chiudi file.

Per modificare una cartella di Excel, potete

eseguire le funzioni descritte di seguito.

1. Nella schermata iniziale, premete <Start>

→ <Tutti i programmi> → Office Mobile

→ Excel Mobile.

2. Individuate il file di Excel e selezionatelo per

aprirlo.

3. Premete uno dei tasti di programmazione,

<Menu> → Modifica.

4. Scorrete fino a una cella e premete il tasto

Conferma per selezionarla.

5. Immettete valori o testo, quindi premete

<OK>.

6. Ripetete i passi 4-5, a seconda delle

esigenze.

7. Per salvare la cartella, premete <Menu>

→

File

→

Salva con nome...

→

<OK>.

8. Specificate un nome di file e una posizione

nella memoria, quindi premete <Salva>.

Apertura e modifica di un

documento di Word

Per aprire e visualizzare un documento di Word,

potete eseguire le funzioni descritte di seguito.

1. Nella schermata iniziale, premete <Start>

→ <Tutti i programmi> → Office Mobile

→ Word Mobile.

2. Individuate il file di Word e selezionatelo per

aprirlo.

3. Per ingrandire o ridurre la visualizzazione su

una parte di un documento, premete

<Vista>

→

un'opzione di zoom.

Per modificare un documento di Word, potete

eseguire le funzioni descritte di seguito.

1. Nella schermata iniziale, premete <Start>

→ <Tutti i programmi> → Office Mobile

→ Word Mobile.

2. Individuate il file di Word e selezionatelo per

aprirlo.

3. Premete <Menu> → Modifica.

15

Produttività personale

4. Modificate il documento.

5. Per cambiare il formato, premete <Menu>

→

Formato

→

un tipo.

6. Per salvare il documento, premete

<Menu>

→

File

→

Salva con nome....

7. Specificate un nome di file e una posizione

nella memoria, quindi premete <Salva>.

Apertura e visualizzazione di una

presentazione in PowerPoint

1. Nella schermata iniziale, premete <Start>

→ <Tutti i programmi> → Office Mobile

→ PowerPoint Mobile.

2. Individuate il file di PowerPoint e

selezionatelo per aprirlo.

3. Per avviare la presentazione, premete uno

dei tasti di programmazione

→

<Menu>

→

Presentazione personalizz..

4. Per terminare la presentazione, premete

<Fine>.

Creazione e modifica di una nota

1. Nella schermata iniziale, premete <Start>

→ <Tutti i programmi> → Office Mobile

→ OneNote Mobile.

2. Premete <Nuova>.

3. Create la nota.

4. Per cambiare il formato, premete <Menu>

→ Formato → un tipo.

Per cancellare tutta la formattazione,

premete <Menu> → Formato → Cancella

tutto.

5. Per aggiungere immagini o promemoria

vocali, premete <Menu> → Inserisci

immagine o Inserisci registrazione.

6. Per salvare la nota, premete <OK>.

La pagina sta caricando ...

Samsung GT-C6620 Manuale utente

Samsung GT-C6620 Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti