Kenwood KCA-S220A - Car Audio Switcher Manuale utente

La pagina sta caricando ...

18

KCA-S220A

Collegamenti

Unità di controllo e multilettori/lettori da collegare

7 Unità di controllo da collegare

Gruppo A: Questo gruppo copre le unitá dotate di controllo del multilettore, in cui la selezione della

sorgente vi permette di commutare tra 1 e 2. In questo caso, il manuale vi chiede di collocare

nella posizione "N" I’interruttore

O-N del multilettore.

Gruppo B: Questo gruppo copre le unità rilasciate sul mercato durante o dopo

l’anno 1999. In questo caso, il

manuale copre il modo AUX nella sorgenti di commutazione.

7 Multilettori/lettori da collegare

Multilettori/lettori rilasciate sul mercato durante o dopo l’anno 1999.

• Non è possibile collegare multilettori/lettori diversi da quelli riportati sopra. Se vengono collegati, l'unità di commutazione

può non funzionare correttamente o danneggiarsi.

• Se il multilettore/lettore collegato è stato dotato di un interrutore O-N, collocate lo stesso nella posizione "N".

Componenti

! Unità di commutazione..................................................1 # Nastro Velcro..........................................................2

" Cavo di connessione (2 m)............................................1 $ Vite auto lettante (φ 4 × 16 mm).............2

Esempio di collegamento

TO CHANGER 2TO CHANGER 1TO HEAD UNIT

SWITCH

AUX

OFF ON

IN

AUX

All'unità esterna

TO HEAD UNIT

AUX IN

Cavo di connessione (in dotazione con il multilettore CD)

Cavo di connessione (in dotazione con il multilettore MD)

Multilettore MD

Multilettore CD

Unità di controllo

Unità di commutazione

!

(Lato posteriore)

Unità di commutazione

!

(Lato anteriore)

Uscita di controllo del multilettore

Cavo di connessione

"

TO CHANGER 1 TO CHANGER 2

• Dopo aver collegato l’apparecchio, premete il tasto di ripristino dell’unità di controllo.

• Nella figura è mostrato il collegamento di un multilettore CD e di un multilettore MD. È possibile collegare due multilettori

CD o due multilettori MD.

• Un lettore, ad esempio il modello KDC-D301 o KCA-iP500 e così via, può essere collegato anziché il multilettore.

• Se si desidera regolare la lunghezza del cavo in corrispondenza all’ubicazione dell’installazione dell’unità di commutazione,

ad esempio il bagagliaio, la prolunga del multilettore CD può essere usata anziché il cavo di connessione

".

• Quando viene utilizzata un'unità di controllo appartenente al Gruppo A, non è possibile utilizzare il terminale TO CHANGER

2 e i terminali AUX insieme per risparmiare tempo. Per ulteriori informazioni, vedere <Impostazione dell'interruttore AUX>

(pagina 21).

Per collegare un multilettore Cd di sovrapposizione

TO CHANGER 2TO CHANGER 1TO HEAD UNIT

SWITCH

AUX

OFF ON

IN

AUX

All'unità esterna

Cavo di connessione (in dotazione con il multilettore)

Prolunga (CA-C2EX: opzionale)

Multilettore CD di sovrapposizione

Multilettore

Unità di controllo

Cavo di connessione

"

Unità di commutazione

!

(Lato posteriore)

Unità di commutazione

!

(Lato anteriore)

Lettore

Cavo di connessione

(in dotazione con il multilettore CD di sovrapposizione)

TO HEAD UNIT

Uscita di controllo del multilettore

AUX IN

TO CHANGER 1 TO CHANGER 2

• Collegate il multilettore CD di sovrapposizione al terminale denominato TO CHANGER 2.

• Potete collegare un massimo di due multilettori.

• L’interruttore O-N del multilettore e del lettore va collocato nella posizione “N”. Se impostate l’interruttore

su “O”, l’apparecchio non funzionerà correttamente.

• La lunghezza totale del cavo tra le unità non deve superare 13 m.

Unità di controllo

KCA-S220A

Multilettore CD di

sovrapposizione

Lettore

Non più di 13 m

• Se la tensione è bassa e la temperatura interna dell’unità di commutazione è bassa, la commutazione

può non funzionare correttamente in certi casi.

• L’interruttore AUX del multilettore CD di sovrapposizione va spento “OFF” prima di usare l’apparecchio. Va usato il terminale

AUX dell’unità di commutazione KCA-S220A.

Italiano 19

20

KCA-S220A

7 Installazione dell’unità di commutazione sul tappetino sotto uno dei sedili

• I nastri Velcro sono utilizzati per installare l'unità di commutazione in modo semplice. Per installare l'unità di commutazione

in modo sicuro, si consiglia di utilizzare le viti autofilettanti.

• Installate l'unità di commutazione ! in un luogo dove non ostacolerà la guida.

• Installate l'unità di commutazione ! in un luogo dove non verrà in contatto con la punta delle scarpe del passeggero

seduto sul sedile posteriore del veicolo.

Legate i cavi in modo che non rimangano intrappolati nelle guide di scorrimento.

• Non installate l’unità in luoghi dove sarà esposta alla luce diretta del sole, ad alte temperature o aschizzi d’acqua.

• Non posizionate nessun oggetto sull’unità di commutazione !.

Installazione

7 Installazione dell’unità di commutazione sulla piastra nel bagagliaio

Collegamenti

Vite auto lettante

$

(

φ

4

×

16 mm)

Unità di

commutazione

!

Piastra, ecc.

Spessore: 17 mm o più

1

Installate l’unità di commutazione con le viti

filettanti $ (φ 4 × 16 mm).

Unità di commutazione

!

Nastri Velcro

#

Tappetino

1

Rimuovete la striscia di protezione dai nastri

velcro # e fissatelo sulla parte inferiore dell’

unità di commutazione !. Installate l’unità di

commutazione sul tappetino.

Metodo di impostazione

Impostazione dell'interruttore AUX

Impostare l'interruttore AUX.

7 Impostazione dell'interruttore AUX dell'unità appartenente al Gruppo A

7 Impostazione dell'interruttore AUX dell'unità appartenente al Gruppo B

Impostate l'interruttore AUX dell'unità di commutazione su "ON".

AUX

SW

ITCH

OFF

ON

AUX IN

L

R

• Prima di impostare l'interruttore AUX, assicuratevi di spegnere l'unità di controllo.

Sorgenti di commutazione

Ogni volta che premete il tasto SRC sull'unità di controllo, la sorgente cambia. Per ulteriori informazioni su

come cambiare le sorgenti, fate riferimento alle Istruzioni per l'uso accluse all'unità di controllo.

7 Se l'unità da collegare appartiene al Gruppo A

Sorgente da cambiare Sorgente selezionata dall'unità di controllo

Unità collegata al terminale TO CHANGER 1 Multilettore 1

Unità collegata al terminale TO CHANGER 2 o AUX Multilettore 2

7 Se l'unità da collegare appartiene al Gruppo B

Sorgente da cambiare Sorgente selezionata dall'unità di controllo

Unità collegata al terminale TO CHANGER 1 Multilettore 1

Unità collegata al terminale TO CHANGER 2 Multilettore 2

Unità collegata al terminale AUX AUX / AUX EXT

¶ Per ascoltare il suono proveniente dall'unità

collegata ai terminali TO CHANGER 1 e TO

CHANGER 2

Impostate l'interruttore AUX dell'unità di

commutazione su "OFF".

AUX IN

AUX

SW

ITCH

OFF

ON

L

R

¶ Per ascoltare il suono proveniente dall'unità

collegata ai terminali TO CHANGER 1 e AUX

Impostate l'interruttore AUX dell'unità di

commutazione su "ON".

AUX

SW

ITCH

OFF

ON

AUX IN

L

R

Italiano 21

La pagina sta caricando ...

Italiano

Informazioni sullo smaltimento delle vecchie

apparecchiature elettriche ed elettroniche

(valido per i paesi europei che hanno adottato

sistemi di raccolta separata)

I prodotti recanti il simbolo di un contenitore

di spazzatura su ruote barrato non possono

essere smaltiti insieme ai normali rifiuti di casa.

I vecchi prodotti elettrici ed elettronici devono

essere riciclati presso una apposita struttura in

grado di trattare questi prodotti e di smaltirne

i loro componenti. Per conoscere dove e come

recapitare tali prodotti nel luogo a voi più

vicino, contattare l’apposito ufficio comunale.

Un appropriato riciclo e smaltimento aiuta a

conservare la natura e a prevenire effetti nocivi

alla salute e all’ambiente.

Nederlands

Informatie over het weggooien van elektrische

en elektronische apparatuur (particulieren)

Dit symbool geeft aan dat gebruikte elektrische

en elektronische producten niet bij het

normale huishoudelijke afval mogen.

Lever deze producten in bij de aangewezen

inzamelingspunten, waar ze gratis worden

geaccepteerd en op de juiste manier worden

verwerkt, teruggewonnen en hergebruikt.

Voor inleveradressen zie www.nvmp.nl,

www.ictmilieu.nl, www.stibat.nl. Wanneer

u dit product op de juiste manier als afval

inlevert, spaart u waardevolle hulpbronnen

en voorkomt u potentiële negatieve gevolgen

voor de volksgezondheid en het milieu, die

anders kunnen ontstaan door een onjuiste

verwerking van afval.

Español

Información acerca de la eliminación de equipos

eléctricos y electrónicos al final de la vida útil

(aplicable a los países de la Unión Europea que

hayan adoptado sistemas independientes de

recogida de residuos)

Los productos con el símbolo de un

contenedor con ruedas tachado no podrán ser

desechados como residuos domésticos.

Los equipos eléctricos y electrónicos al final

de la vida útil, deberán ser reciclados en

instalaciones que puedan dar el tratamiento

adecuado a estos productos y a sus

subproductos residuales correspondientes.

Póngase en contacto con su administración

local para obtener información sobre el punto

de recogida más cercano. Un tratamiento

correcto del reciclaje y la eliminación de

residuos ayuda a conservar los recursos y evita

al mismo tiempo efectos perjudiciales en la

salud y el medio ambiente.

Português

Informação sobre a forma de deitar fora

Equipamento Eléctrico ou Electrónico Velho

(aplicável nos países da UE que adoptaram

sistemas de recolha de lixos separados)

Produtos com o símbolo (caixote do lixo com

um X) não podem ser deitados fora junto com

o lixo doméstico.

Equipamentos eléctricos ou electrónicos velhos

deverão ser reciclados num local capaz de o

fazer bem assim como os seus subprodutos.

Contacte as autoridades locais para se informar

de um local de reciclagem próximo de si.

Reciclagem e tratamento de lixo correctos

ajudam a poupar recursos e previnem efeitos

prejudiciais na nossa saúde e no ambiente.

LA DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ “CE”

DI QUESTO PRODOTTO E’ DEPOSITATA

PRESSO:

KENWOOD ELECTRONICS EUROPE B.V.

AMSTERDAMSEWEG 37

1422 AC UITHOORN

THE NETHERLANDS

31

La pagina sta caricando ...

Kenwood KCA-S220A - Car Audio Switcher Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Kenwood KCA-S220A - Car Audio Switcher Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti