• È possibile riutilizzare un QUICK-LINK molte volte, ad esempio durante la regolazione della lunghezza della catena, ma se si sostituisce
l'intera catena, è necessario sostituire anche il QUICK-LINK.
• Per l'installazione delle parti, procurarsi e leggere attentamente le istruzioni per l'assistenza tecnica. Raccomandiamo vivamente di usare
esclusivamente parti di ricambio Shimano originali.
• Leggere attentamente queste istruzioni tecniche e conservarle in luogo sicuro per riferimento futuro.
Istruzioni per l'assistenza tecnica
SI-0074A-001
QUICK-LINK
SM-CN79
Catena applicabile : CN-7900 / 7801 / 6600 / 5600
1. Rompere la catena in modo che entrambe le estremità si trovino
su un'articolazione interna, quindi inserire la piastra fissa del
QUICK-LINK.
Il QUICK-LINK presenta un lato anteriore e un lato posteriore.
Installare il QUICK-LINK in modo che la piastra di scorrimento
si trovi sul lato esterno, come mostrato nell'illustrazione. Se
installato al contrario, potrebbero verificarsi problemi con il
meccanismo di cambio.
3. Spostare il perno di scorrimento in direzione 1, quindi ruotare la
piastra di scorrimento in direzione 2. Quando il foro viene a
sovrapporsi al perno di scorrimento, spingere il perno di
scorrimento in alto in direzione 3 per inserirlo.
2. Posizionare il foro della piastra di scorrimento nel perno (la
superficie della piastra di scorrimento con parte cava interna
deve trovarsi all'esterno durante questa fase). Quindi, fare
scorrere la piastra di scorrimento nella direzione indicata dalla
freccia.
Piastra di scorrimento
Foro
L’incavo deve trovarsi
posizionato verso
l’esterno
perno di scorrimento
2
1
4. Quando si tira la catena nella direzione indicata dalla freccia,
spostare il perno scorrevole per posizionare correttamente il
QUICK-LINK.
5. Controllare che la piastra di scorrimento sia inserita saldamente
nelle scanalature di entrambi i perni.
■ Rimozione
Eseguire la rimozione secondo la procedura illustrata.
1
4
3
perno di scorrimento
Vogliate notare che le caratteristiche sono soggette a cambiamenti dovuti a miglioramento, senza
preavviso. (Italian)
Perno
Articolazione interna
Piastra fissa
perno di
scorrimentoPerno
Piastra di
scorrimento
Parte anteriore
(lato esterno)
Piastra fissa
Parte posteriore
(lato interno)
Nota : installare il QUICK-LINK
in modo che i denti delle corone
e delle ruote dentate possano
essere inseriti nel QUICK-LINK
dalla direzione indicata
nell'illustrazione.
Piastra di scorrimento
Informazioni generali per la sicurezza
AVVERTENZA
SI-0074A-001-01
-
1
