Axis P1214-E Manuale utente

La pagina sta caricando ...

AXISP12NetworkCameraSeries

Informazionidisicurezza

Leggereconattenzionequestaguidaall'installazioneprimadiinstallareildispositivo.Conservare

questodocumentoperusifuturi.

Livellidipericolo

PERICOLO

Indicaunasituazionepericolosache,senonevitata,provocamorteolesionigravi.

AVVERTENZA

Indicaunasituazionepericolosache,senonevitata,potrebbeprovocarelamorteolesioni

gravi.

ATTENZIONE

Indicaunasituazionepericolosache,senonevitata,puòprovocarelesionimedieominori.

A A

A

VVISO VVISO

VVISO

Indicaunasituazioneche,senonevitata,puòdanneggiarelaproprietà.

Altrilivellidimessaggio

Importante

Indicainformazioniimportanti,essenzialiperilcorrettofunzionamentodeldispositivo.

Nota

Indicainformazioniutilicheaiutanoaottenereilmassimodaldispositivo.

75

AXISP12NetworkCameraSeries

Informazionidisicurezza

A A

A

VVISO VVISO

VVISO

•IldispositivoAxisdeveessereutilizzatoinconformitàalleleggiealledisposizionilocali.

•PerutilizzareildispositivoAxisinambientiesterni,oinambientisimili,deveessere

installatoinunacustodiaperesterniapprovata.

•ConservareildispositivoAxisinunambienteasciuttoeventilato.

•EvitarediesporreildispositivoAxisaurtiopressionieccessive.

•Noninstallareildispositivosusupporti,supercioparetiinstabili.

•UtilizzaresolostrumentiidoneiquandosiinstallaildispositivoAxis.Sesiutilizzauna

forzaeccessivaconstrumentinonadattièpossibilecausaredannialdispositivo.

•Nonutilizzaresostanzechimiche,agenticausticiodetergentiaerosol.

•Utilizzareunpannopulitoinumiditoinacquapuraperlapulizia.

•Utilizzaresoloaccessoricompatibiliconlespecichetecnichedeldispositivo.Questi

possonoesserefornitidaAxisodaterzeparti.

•UtilizzaresolopartidiricambioforniteoconsigliatedaAxis.

•Nontentarediriparareildispositivodasoli.Contattarel'assistenzaoilrivenditoreAxis

perquestionirelativeallamanutenzione.

Trasporto

A A

A

VVISO VVISO

VVISO

•DuranteiltrasportodeldispositivoAxis,utilizzarel'imballaggiooriginaleoequivalente

perevitaredannialdispositivo.

Batteria

IldispositivoAxisutilizzaunabatteriaallitioda3,0VBR/CR1220comealimentazioneperil

suoreal-timeclock(RTC)interno.Incondizioninormaliquestabatteriaavràunadurataminima

dicinqueanni.

UnabassacaricadellabatteriainuiscesulfunzionamentodelRTC,facendoloresettareaogni

accensione.Quandolabatteriadeveesseresostituita,unmessaggiodiregistrovienevisualizzato

nelserverreportdeldispositivo.Perulterioriinformazionisulreportserver,vederelepaginedi

congurazionedeldispositivoocontattarel'assistenzaAxis.

Labatterianondeveesseresostituitasenonrichiesto,manelcasoincuiquestofossenecessario,

contattareilsupportoAxisall'indirizzowww.axis.com/techsupperassistenza.

Labatteriaabottoneallitio3,0Vcontiene1,2-dimetossietano;eteredimetilicodiglicoleetilenico

(EGDME),CASn.110-71-4.

76

AXISP12NetworkCameraSeries

AVVERTENZA

•Rischiodiesplosioneselabatteriavienesostituitainmodoerrato.

•SostituiresoloconunabatteriaidenticaounabatteriaconsigliatadaAxis.

•Smaltirelebatterieusateinbaseallenormativelocalioalleistruzionidelproduttore

dellabatteria.

77

La pagina sta caricando ...

AXISP12NetworkCameraSeries

Guidaall'installazione

LapresenteGuidaall'installazionefornisceleistruzioninecessarieperinstallarelatelecameradi

reteAXISP12nellareteinuso.Perulterioriinformazionisull'utilizzodelprodotto,consultarela

Guidaperl'utentedisponibileall'indirizzowww.axis.com.

Proceduradiinstallazione

1.Assicurarsicheilcontenutodellaconfezione,glistrumentiealtrimaterialinecessariper

l'installazionesianoinordine.Consultarepagina79.

2.Studiareladescrizionedell'hardware.Consultarepagina80.

3.Studiarelespeciche.Consultarepagina85.

4.Installarel’hardware.Consultarepagina87.

5.Accederealdispositivo.Consultarepagina96.

Contenutodellaconfezione

•Telecameradirete

-Unitàprincipale

-UnitàsensoreAXISP1204/AXISP1214/AXISP1214-E/AXISP1224-E

•Connettori

-Morsettieraperalimentazionea2pin

-MorsettieraI/Oa4pin

•Accessoriperilmontaggio

-Tuttelevarianti:Guidadimontaggio

-AXISP1204:Staffadimontaggiodiritta,staffadimontaggioangolare,

copertura

-AXISP1214/AXISP1224-E:Staffadimontaggio

-AXISP1214-E:Staffadimontaggio,custodiaperesterni

•Materialecartaceo

-Guidaall'installazionedellaserieAXISP12(questodocumento)

-ChiavediautenticazioneAVHS

Strumentiraccomandati

•Trapano–sesiutilizzailkitdimontaggioasoftto

•Coltello–sesiutilizzailkitdimontaggioacontrosoftto

•CacciaviteTorxT30–sesiutilizzaunastaffacompatibiledaaccessoridimontaggio

diAXIST91A

79

AXISP12NetworkCameraSeries

Panoramicadell'hardware

1

IndicatoreLEDdialimentazione

2

IndicatoreLEDdistato

3

IndicatoreLEDdirete

4

SlotperschedamicroSD

5

Connettoretelecamera

6

ConnettoreI/O

7

Unitàprincipale

8

Connettoredirete(PoE)

9

Pulsantedicomando

10

Connettoredialimentazione

11

Guidadimontaggio

80

AXISP12NetworkCameraSeries

UnitàsensoreAXISP1204eaccessoriinclusi

1

UnitàsensoreAXISP1204

2

Cupolaprotettiva

3

Staffadimontaggiodiritta

4

Staffadimontaggioangolare

UnitàsensoreAXISP1214eaccessoriinclusi

1

UnitàsensoreAXISP1214

2

Staffadimontaggio

81

AXISP12NetworkCameraSeries

UnitàsensoreAXISP1214-Eeaccessoriinclusi

1

UnitàsensoreAXISP1214-E

2

Staffadimontaggio

3

Custodiaperambientiesterni

82

AXISP12NetworkCameraSeries

UnitàsensoreAXISP1224-Eeaccessoriinclusi

1

UnitàsensoreAXISP1224-E

2

Staffadimontaggio

IndicatoriLED

LED

Colore

Indicazione

Verde

Lucessaperconnessionediretea100MBit/s.Lucelampeggiante:

attivitàdirete.

Giallo

Lucessaperconnessionediretea10MBit/s.Lucelampeggiante:

attivitàdirete.

Rete

Spento

Assenzadiconnessione.

VerdeLuceverdessa:condizionidinormaleutilizzo.

Giallo

Fissadurantel'avvioequandosiripristinanoleimpostazioni.

RossoLucelampeggiantelenta:aggiornamentononriuscito.

LEDdi

stato

Spento

Nessunaconnessionetraunitàconsensoreeunitàprincipale.

VerdeNormaleutilizzo. Alimen-

tazione

Giallo

Lucelampeggianteverde/gialla:aggiornamentormware.

Nota

•IlLEDdistatopuòessereconguratoperesserespentoduranteilnormalefunzionamento.

Percongurarlo,selezionareSetup>SystemOptions>Ports&Devices>LED

83

AXISP12NetworkCameraSeries

(Congurazione>Opzionidisistema>Porte&Dispositivi>LED).Perulteriori

informazioni,consultarel'aiutoinlinea.

•IlLEDdistatopuòessereconguratoperlampeggiarequandouneventoèattivo.

•IlLEDdistatopuòessereconguratoperlampeggiareperidenticarel'unità.Andare

suSetup>SystemOptions>Maintenance(Congurazione>Opzionidisistema

>Manutenzione).

Connettoriepulsanti

Perlespecicheelecondizionidifunzionamento,consultarepagina85.

Connettoredirete

ConnettoreEthernetRJ45conPoweroverEthernet(PoE+).

A A

A

VVISO VVISO

VVISO

Collegareildispositivoconuncavodireteschermato(STP).Tuttiicavichecolleganoil

dispositivoallaretesonodestinatiallorousospecico.Accertarsicheidispositividirete

sianoinstallatisecondoleistruzionidelproduttore.Permaggioriinformazionisuirequisiti

normativi,consultareElectromagneticCompatibility(EMC)2.

ConnettoreI/O

Utilizzarecondispositiviesterniincombinazionecon,adesempio,allarmiantimanomissione,

rilevazionedelmovimento,attivazionedieventi,registrazionetemporizzataenotichediallarme.

Oltrealpuntodiriferimento0VCCeall'alimentazione(uscitaCC),ilconnettoreI/Ofornisce

l'interfacciaper:

•Uscitadigitale–PercollegaredispositiviesternicomerelèoLED.Leperiferichecollegate

possonoessereattivatetramiteVAPIX®API(interfacciaperlaprogrammazionedi

applicazioni),tramiteipulsantidicomandodellapaginaLiveView(Immaginidalvivo)

oppuretramitel'opzioneActionRule(regoladiazione).L’uscitaverràvisualizzatacome

attiva(visualizzatainSystemOptions>Ports&Devices(OpzionidiSistema>Portee

Dispositivi))seildispositivodiallarmeèattivato.

•Ingressodigitale–Ingressoallarmeutilizzabilepercollegareleperiferiche,chepuò

passaredalcircuitochiusoalcircuitoaperto,adesempio:Sensoridimovimento(PIR),

contattiporta/nestra,rilevatoridirotturavetriecosìvia.Dopolaricezionedelsegnale

lostatocambiael’ingressodiventaattivo(visualizzatoinSystemOptions>Ports&

Devices(OpzionidiSistema>PorteeDispositivi)).

Connettoredialimentazione

Morsettieraa2pinperingressoalimentazione.Utilizzareunasorgentedialimentazionelimitata

(LPS)compatibileconunabassissimatensionedisicurezza(SELV)conunapotenzadiuscita

nominalelimitataa≤100Wounacorrentenominalediuscitalimitataa≤5A.

84

AXISP12NetworkCameraSeries

ConnettoreRJ12

IlconnettoreRJ12consentedicollegarel'unitàconsensoreall'unitàprincipale.

Perinformazionisucomeridurrelalunghezzadelcavodell'unitàconsensore,consultareAccorciare

ilcavodell'unitàconsensore.

Pulsantedicomando

Perl'ubicazionedelpulsantedicomando,vederePanoramicadell'hardwareallapagina80.

Ilpulsantedicomandovieneutilizzatoper:

•Ripristinodeldispositivoalleimpostazionipredenitedifabbrica.Consultarepagina96.

•CollegamentoaunservizioAXISVideoHostingSystemoAXISInternetDynamicDNS

Service.Perulterioriinformazionisuquestiservizi,consultareilManualeUtente.

SlotperschedaSD

A A

A

VVISO VVISO

VVISO

•RischiodidanniallaschedaSD.Nonutilizzarestrumentiappuntitiooggettimetallici

enonesercitareeccessivaforzadurantel'inserimentoolarimozionedellaschedaSD.

Utilizzareleditaperinserireerimuoverelascheda.

•Rischiodiperditadidatiedanneggiamentodelleregistrazioni.Nonrimuoverelascheda

SDmentreildispositivoèinfunzione.Scollegarel'alimentazioneedeffettuarel'unmount

dellaschedaSDdallepagineWebdeldispositivoAxisprimadirimuoverla.

QuestodispositivosupportaschedemicroSD/microSDHC/microSDXC(schedadimemorianon

inclusa).

PericonsiglisullaschedaSD,visitareilsitoWebwww.axis.com.

Datitecnici

Connettori

ConnettoreI/O

Morsettieraa4pin

Perunesempiodischema,consultareSchemadelleconnessioniallapagina87.

85

AXISP12NetworkCameraSeries

FunzionePinNote

Speciche

0VCC(-)

1

0VCC

UscitaCC

2

Ilpinpuòessereutilizzatoancheper

alimentareunaperifericaausiliaria.

Nota:usarequestopinsolocomeuscita

alimentazione.

3,3VCC

Caricomassimo=50mA

Ingresso

digitale

3

Collegarealpin1perattivarlooppure

lasciarloisolato(scollegato)perdisattivarlo

Da0amax40VCC

Uscita

digitale

4

Collegarealpin1quandoattiva,isolata

(scollegata)quandoinattiva.Seutilizzata

conuncaricoinduttivo,adesempiounrelè

esterno,ènecessariocollegareundiodo

inparalleloalcaricoperproteggereil

dispositivodasovratensioni.

Da0amax40VCC,

open-drain,100mA

Connettoredialimentazione

Morsettieraa2pinperingressoalimentazioneCC.Utilizzareuna

sorgentedialimentazionelimitata(LPS)compatibileconunabassissima

tensionedisicurezza(SELV)conunapotenzadiuscitanominalelimitata

a≤100Wounacorrentenominalediuscitalimitataa≤5A.

86

AXISP12NetworkCameraSeries

Schemadelleconnessioni

ConnettoreI/O

1

0VCC(-)

2

UscitaCC3,3V,max50mA

3

Ingressodigitaleda0amax40VCC

4

Ingressodigitaleda0amax40VCC,open-drain,100mA

Installarel’hardware

Importante

Lacustodiadell'unitàprincipalenonèapprovataperl’utilizzoinambientiesterni.Il

dispositivopuòessereinstallatosoloinambientiinterni.

Annotareilnumerodiserie(S/N)situatosull’etichettadelprodotto.Ilnumeroètalvoltarichiesto

durantel’installazione.

Èpossibilemontarel'unitàprincipalesuunaguidaDINoutilizzandolaguidadimontaggiofornita.

1.Sesiutilizzalaguidadimontaggio,ssarlaconlevitiallapareteoalsoftto,utilizzando

vitietasselliadeguatialmaterialedellapareteodelsoftto.Notareladirezionedelledue

linguettesullaguida:lelinguettesonoallineateallatosuperioredell'unitàprincipale.

87

AXISP12NetworkCameraSeries

2.Fissarel'estremitàsuperioredell'unitàprincipaleallaguidaDINoallaguidadimontaggio

efarscattarel'estremitàinferioreinposizione.

3.Procedereconleistruzioniperl'unitàsensoreappropriatariportatediseguito.

Comeinstallarel'unitàsensoreAXISP1204

Importante

Lacustodiadell'unitàsensoreAXISP1204nonèapprovataperl’utilizzoinambientiesterni.

Ildispositivopuòessereinstallatosoloinambientiinterni.

L'unitàAXISP1204puòesseremontataintremodidiversi:

•Drittasuqualsiasisupercie.

•Adangolosuqualsiasisupercieusandolastaffadissaggioadangolo.

•Nascostadietrounmaterialesottile,adesempiounalamierametallicadiunostipiteo

unbancomat.

Installazionesuunasuperciepiana

1.Fissarelatelecameraallapareteoalsofttomediantevitietasselliappropriati.

2.Montarelacopertura.

3.Procedereconlaconnessionedeicavi,consultareCollegamentodeicaviallapagina94.

88

AXISP12NetworkCameraSeries

Installazionesuunasupercieadangolo

1.Bloccarelastaffadimontaggioadangoloallapareteoalsofttomediantevitie

tasselliappropriati.Assicurarsichelastaffapuntisiarivoltaversol'areachedeve

esseremonitorata.

2.Assemblarelapiastraconlaviteeallinearlainmodochelefreccesianoverticalio

orizzontali.

3.Fissarelatelecameraallapiastracondueviti.

4.Montarelacopertura.

5.Procedereconlaconnessionedeicavi,consultareCollegamentodeicaviallapagina94.

89

AXISP12NetworkCameraSeries

Installazionenascosta

1.Creareunforoda3mmdidiametronelpareteonelsoftto.Seilmaterialeèpiùspesso

di1mmpuòesserenecessarioampliareilforoconunataglierinasvasata.

2.Tirarelaprotezionesull'adesivoessarelastaffadimontaggiodirettamenteallaparete.

3.Inserirelatelecameranellastaffaessareconlavitediarresto.Assicurarsicheilcono

dellafotocamerasiaallineatoallaparete.

4.Procedereconlaconnessionedeicavi,consultareCollegamentodeicaviallapagina94.

90

AXISP12NetworkCameraSeries

Comeinstallarel'unitàsensoreAXISP1214/AXISP1224-E

Importante

Lacustodiadell'unitàsensoreAXISP1214nonèapprovataperl’utilizzoinambientiesterni.

Ildispositivopuòessereinstallatosoloinambientiinterni.

AXISP1214/AXISP1224-Epuòesseremontatodietroqualsiasiparetedotatadiunapiccola

aperturaperl'obiettivoocontuttoilgruppoobiettivosporgenteattraversolaparete.

91

AXISP12NetworkCameraSeries

•Praticareunforodi20mmdidiametronellapareteocompletamenteattraversoil

materialeoppureutilizzareunataglierinasvasataperavereun'aperturapiùpiccola.

•Tirarelaprotezionesull'adesivoessarelastaffadimontaggioallaparete.

Opzionalmentessarelastaffaconduevitiattraversoifori.

•Inserirelatelecameraestringerel'anellodibloccaggio,comeindicatonell'immagine

seguente.Posizionarelatelecamerainmodochelasuperciepianasullalettature

siaverticaleoorizzontale.

•Procedereconlaconnessionedeicavi,consultareCollegamentodeicaviallapagina94.

92

AXISP12NetworkCameraSeries

Comeinstallarel'unitàsensoreAXISP1214-E

L'unitàsensoreAXISP1214-EpuòesseremontatacomelatelecameraAXISP1214/AXISP1224-EE,

vederepagina91.

AXISP1214-Epuòessereinstallataanchenell'alloggiamentoperambientiesternifornito.Icavi

possonoessereinseritiattraversolaparetedirettamentenell'alloggiamentooppureattraversouno

deiforipredispostidellacopertura.

1.Rimuovereleduevitielastaffa.

2.Inserirelatelecameranelgiuntoasferaessareconlavitediarresto.

3.Praticareunforonellapareteorimuovereunodeiforidellacopertura.

4.Fissarelapiastraallapareteutilizzandovitietasselliidoneialmaterialedellaparete.

Assicurarsichelastaffadellatelecamerapuntisiarivoltaversol'areachedeveessere

monitorata.Seilcavovieneinseritoattraversolaparete,allinearelaprefratturadella

piastraconilforonellaparete.

5.Posizionarelasferanelconnettoreessarelastaffaconleviti.Allontanarelatelecamera

dallapareteprimadistringereleviti.Posizionarelatelecamerainmodochelasupercie

pianasullalettaturesiaverticaleoorizzontale.

6.Inserireilcavoattraversolapareteoilforopredispostodellacopertura.

7.Fissarelacopertura.

8.Procedereconlaconnessionedeicavi,consultareCollegamentodeicaviallapagina94.

93

AXISP12NetworkCameraSeries

Collegamentodeicavi

1.Collegareglialtridispositividiinput/outputesterni(opzionali)comeeventualisistemi

diallarme.Perinformazionisuipindelconnettore,consultareConnettoriepulsanti

allapagina84.

2.Collegarel'unitàprincipaleallaretemedianteuncavodireteschermato.

3.Collegarel'unitàconsensoreall'unitàprincipale.Senecessario,ilcavopuòessere

accorciato,consultareAccorciareilcavodell'unitàconsensoreallapagina95

4.Collegarel'alimentazionemedianteunodeimetodielencatidiseguito:

-PoE(PoweroverEthernet,classe2).Sedisponibile,questotipodialimentazione

vieneautomaticamenterilevatoalmomentodellaconnessionedelcavodirete.

-Utilizzarelamorsettieradialimentazione.Perinformazionisuipindel

connettore,consultareConnettoriepulsantiallapagina84.

94

AXISP12NetworkCameraSeries

5.VericarecheiLEDindichinolecondizionidifunzionamentocorrette.Perulteriori

informazioni,vedere.SinotichealcuniLEDpossonoesseredisabilitatiospenti.

Accorciareilcavodell'unitàconsensore

L'unitàconsensoreèdotatadiuncavo.Sinotichequestocavononpuòessereesteso.Attenersi

allaproceduraseguenteperaccorciareilcavo:

1.Tagliareilcavodellalunghezzadesiderata.Eseguirelamisurazionedall'unitàconsensore.

2.Rimuovereilrivestimentoesternodiplasticadall'estremitàdelcavo.

3.Toglierelaschermatura.

4.Appiattireicavicoloratinell'ordineindicatodiseguito.

1

Marrone

2

Bianco/marrone

3

Nonutilizzato

4

Nonutilizzato

5

Bianco/blu

6

Blu

A A

A

VVISO VVISO

VVISO

Vericarecheicavisianodispostinell'ordinecorrettoechelaschermaturadelcavosiaa

contattoconquelladelconnettore.

5.InserirenoinfondoicaviinunconnettoreRJ126P6Cschermato.

6.Utilizzareunacrimpatriceperssareilconnettorealcavo.

95

La pagina sta caricando ...

Axis P1214-E Manuale utente

Axis P1214-E Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti