Arenti Speed-12Q Guida utente

COMPATIBLE WITH AMAZON ALEXA & GOOGLE ASSISTANT

Smart Pan Tilt Wi-Fi Camera

QUICK GUIDE

P2Q

Quick start guide

1. Packing list

2. Product description

3. Installation

4. Product configuration

5. Specification

6. Legal notice

1. Packing list

2. Product description

Power adaptor X1 Power cable X1

Quick guide X1

Camera X1

Bracket X1 Screw X3

EN

[email protected]

1. LED indicator

2. Microphone

3. Speaker

4. Reset

5. Power port

6. SD card slot

Notice

To reset the device, press and hold the reset button for 5s.

The camera beeps when the operation is completed.

LED indicator of camera:

Flashing red light (slow)

Flashing red light (fast)

Fixed red light

Fixed blue light

Wait for network config

Connecting the network

Camera is malfunctional

Camera is working correctly

EN

[email protected]

3. Installation

Put the camera on a

flat surface.

Use the included mounting

bracket to fix the camera to

a clean surface.

1 2

Registration

Open the App. If you are a new user, tap to create a new

account and follow the prompts to complete account setup.

Note: You must agree with the Privacy Agreement.

EN

[email protected]

4. Product configuration

Scan QR code to download and install the Arenti APP. Also,

you can search "Arenti" on App Store (IOS) or Google Play

(Android).

Note: When pairing, please put the camera and mobile phone close

to the router. If camera is not in the red slow blinking after 30

seconds of powering on, press and hold the reset button for 5

seconds to reset, and then configure the network again.

Select the Wi-Fi network and input the password, and then

click "Next". Make sure that your phone has connected to a

fluent and steady Wi-Fi already.

Pairing

Open APP home page, Click "+" or "Add" and select icon

according to actual camera.

Power on the device. For about 30 seconds, the camera will

emit start-up tone and LED indicator will flash red slowly.

EN

[email protected]

If you have multiple cameras, please follow steps again to

add devices one by one.

To change Wi-Fi network, please restore the camera to

factory settings and follow steps to add the camera.

Notice

If no device is found and the pairing process is not successful,

please check below instructions:

1. Wi-Fi network is 2.4GHz/5GHz.

2. Wi-Fi password entered is correct and the same Wi-Fi

network is used on the mobile device.

3. Camera is in pairing mode.

4. Check your WiFi for network activity.

Scan the QR code in your phone with the camera and click

"Next", when the camera comes out "dong dong dong" and

LED indicator becomes solid blue.

EN

[email protected]

Scan the

QR code

of APP

If there doesn't work please or you have any other

problems, please contact [email protected] to get help.

5. Specification

Support

6. Legal notice

www.arenti.com

Symbols Direct current (DC)

Don't throw batteries or out of order products with

the household waste (garbage). The dangerous

substances that they are likely to include may harm

health or the environment. Make your retailer take

back the products or use selective collect of garbage

proposed by your city.

Hereby, we declares that the radio equipment type

'P2Q' is in compliance with the Directive 2014/53/EU

The full test of the EU declaration of conformity

is available at the following Internet address:

www.arenti.com

EN

[email protected]

Product name

Resolution

Angle of view

IR Distance

Pan/Tilt

Working temp

Local storage

Input power

Consumption

Supported phone OS

2.4G Wi-Fi

5G Wi-Fi

P2Q

2560 x 1440

100°

Up to 10m

0°~355° (Pan); -15°~78° (Tilt)

-20°C to 50°C

Micro SD card (up to 256GB)

DC 5V / 1A

Up to 4.5W

iOS 9 / Android 5.0 and above version

2412-2472 MHz (Max. power＜20dBm )

5150-5350 MHz (Max. power＜23dBm )

5470-5725 MHz(Max. power＜30dBm )

1. Lista de embalaje

2. Product description

ES

Guía de inicio rápido

1. Lista de embalaje

2. Descripción del producto

3. Instalación

4. Configuración del producto

5. Especificación

6. Aviso legal

Adaptador de

corriente X1

Cable de

alimentación X1

Guía rápida X1

Cámara X1

Paquete de

tornillos X1

Soporte X1

[email protected]

1. Indicador LED

2. Micrófono

3. Altavoz

4. Restablecer

5. Puerto de alimentación

6. Ranura para tarjeta SD

3. Instalación

Indicador LED de la cámara:

Luz roja intermitente (lenta)

Luz roja intermitente (rápida)

Luz roja fija

Luz azul fija

Esperar a la configuración de la red

Conectando la red

La red no funciona correctamente

La cámara funciona correctamente

Aviso

Para reiniciar el dispositivo, mantenga pulsado el

botón de reinicio durante 5s.

La cámara emite un pitido cuando finaliza la operación.

ES

[email protected]

Utilice el soporte de

montaje incluido para

fijar la cámara a una

superficie limpia.

Coloque la cámara

sobre una superficie

plana.

ES

Inscripción

Abra la aplicación Arenti. Si es un usuario nuevo, pulse Crear

cuenta nueva y siga las instrucciones para completar la

configuración de la cuenta.

Nota: Debe estar de acuerdo con el Acuerdo de privacidad.

4. Configuración del producto

[email protected]

Escanee el código QR para descargar e instalar la aplicación

Arenti. Además, puede buscar "Arenti" en App Store (IOS) o

Google Play (Android).

ES

Emparejamiento

Nota: Cuando realice el emparejamiento, coloque la cámara y el

teléfono móvil cerca del router. Si la cámara no está en el parpadeo

lento rojo después de 30 segundos de encenderla, mantenga

pulsado el botón de reinicio durante 5 segundos para restablecer, y

luego configurar la red de nuevo.

Abra la página de inicio de la APP, haga clic en "+" o

"Añadir" y seleccione el icono según la cámara actual.

Encienda el dispositivo. Durante unos 30 segundos, la

cámara emitirá un tono de inicio y el indicador LED

parpadeará lentamente en rojo.

[email protected]

Seleccione la red Wi-Fi e introduzca la contraseña, y

haga clic en "Siguiente". Asegúrese de que su teléfono

ya se ha conectado a una red Wi-Fi fluida y estable.

Aviso

Escanee el

código QR

de App

Si no se encuentra ningún dispositivo y el proceso de

emparejamiento no es con éxito, compruebe las

siguientes instrucciones:

1. La red Wi-Fi es de 2,4 GHz/5 GHz.

2. La contraseña Wi-Fi introducida es correcta y se

utiliza la misma red Wi-Fi se utiliza en el dispositivo

móvil.

3. La cámara está en modo de emparejamiento.

4. Compruebe si hay actividad en la red Wi-Fi.

ES

Escanea el código QR en tu teléfono con la cámara y

haga clic en "Siguiente", cuando la cámara sale "dong

dong dong" y el indicador LED se ilumina en azul.

Si tiene varias cámaras, siga los pasos de nuevo para

agregar uno por uno. Para cambiar la red Wi-Fi,

restaure la cámara a la configuración de fábrica y

agregar de nuevo.

[email protected]

5. Especificación

ES

Ayuda

6. Aviso legal

www.arenti.com

Símbolos

Direct current (DC)

No tire pilas ni productos fuera de uso con los

residuos domésticos (basura). Las sustancias

peligrosas que pueden contener pueden dañar la

salud o el medio ambiente. Pida a su distribuidor

que recoja estos productos o recurra a la recogida

selectiva de basuras propuesta por su ciudad.

Por la presente, declaramos que el tipo de equipo de

radio 'P2Q' cumple con la Directiva 2014/53/UE

La prueba completa de la declaración UE de

conformidad está disponible en la siguiente dirección

de Internet: www.arenti.com

[email protected]

Nombre del producto

Resolución

Punto de vista

Distancia de infrarrojos

Pan Tilt

temperatura de trabajo

Almacenamiento local

Potencia de entrada

Consumo

Sistema operativo de

teléfono compatible

WiFi 2,4G

WiFi 5G

P2Q

2560 x 1440

100°

hasta 10m

0°~355° (Panorámica); -15°~78° (inclinación)

-20°C a 50°C

Tarjeta Micro SD (hasta 256 GB)

CC 5V / 1A

Hasta 4,5 W

iOS 9 / Android 5,0 y versiones superiores

2412-2472 MHz (Potencia máx. <20dBm)

5150-5350 MHz (Potencia máx. <23dBm)

5470-5725 MHz (potencia máxima <30dBm)

1. Verpakkingslijst

2. Product description

NL

Verkorte Handleiding

1. Verpakkingslijst

2. Beschrijving van het

product

3. Installatie

4. Productconfiguratie

5. Specificatie

6. Wettelijke kennisgeving

Voedingsadapter X1 Voedingskabel X1

Snelgids X1

Camera X1

Schroevenpakket X1Beugel X1

[email protected]

1. LED-indicator

2. Microfoon

3. Spreker

4. Resetten

5. Voedingspoort

6. SD-kaartsleuf

3. Installatie

LED-indicator van de camera:

Rood knipperlicht (langzaam)

Rood knipperlicht (snel)

Vast rood licht

Vast blauw licht

Wachten op netwerkconfiguratie

Netwerk verbinden

Netwerk werkt niet

Camera werkt correct

Kennisgeving

Om het apparaat te resetten houdt u de resetknop 5s

ingedrukt.

De camera piept wanneer de bewerking is voltooid.

NL

[email protected]

Gebruik de meegeleverde

montagebeugel om de

camera op een schoon

oppervlak te bevestigen.

Zet de camera op een

vlakke ondergrond.

NL

[email protected]

Registratie

Open de Arenti App. Als u een nieuwe gebruiker bent, tikt u

op create new account en volgt u de aanwijzingen om de

account setup te voltooien.

Opmerking: U moet akkoord gaan met de Privacy Overeenkomst.

4. Configuratie van het product

Scan de QR-code om de Arenti-app te downloaden en te

installeren. U kunt ook zoeken op "Arenti" in de App Store

(IOS) of Google Play (Android).

NL

[email protected]

Selecteer het Wi-Fi-netwerk en voer het wachtwoord in, en Klik

dan op "Volgende". Zorg ervoor dat uw telefoon al verbonden is

met een vloeiend en stabiel Wi-Fi.

Koppelen

Opmerking: Plaats tijdens het koppelen de camera en de mobiele

telefoon dicht bij de router. Als de camera na 30 seconden inschakelen

niet langzaam rood knippert, houdt u de resetknop 5 seconden

ingedrukt om hem te resetten en configureert u het netwerk opnieuw.

Open de homepage van APP, klik op "+" of "Toevoegen" en

selecteer het pictogram van de huidige camera.

Zet het apparaat aan. Gedurende ongeveer 30 seconden

geeft de camera een opstarttoon en knippert de LED-indica-

tor langzaam rood.

NL

[email protected]

Kennisgeving

Als er geen apparaat wordt gevonden en het koppelingspro-

ces niet is gelukt, raadpleegt u de onderstaande instructies:

1. Wi-Fi-netwerk is 2,4 GHz/5 GHz.

2. Het ingevoerde wifi-wachtwoord is correct en hetzelfde

wifi-netwerk wordt gebruikt op het mobiele apparaat.

3. Camera staat in koppelingsmodus.

4. Controleer je wifi op netwerkactiviteit.

Scan de QR-code in uw telefoon met de camera en klik op

"Volgende", wanneer de camera komt "dong dong dong" en

LED-indicator wordt solide blauw.

Als u meerdere camera's heeft, volgt u de stappen opnieuw

om één voor één toe te voegen. Om het Wi-Fi-netwerk te

wijzigen, zet u de camera terug naar de fabrieksinstellingen

en voegt u deze opnieuw toe.

Scan de

QR-code

van App

NL

[email protected]

5. Specificatie

Ondersteuning

6. Wettelijke kennisgeving

www.arenti.com

Symbolen Direct current (DC)

Gooi geen batterijen of afgedankte producten bij

het huisvuil. De gevaarlijke stoffen die ze kunnen

bevatten, kunnen de gezondheid of het milieu

schaden. Laat uw winkelier deze producten terugne-

men of maak gebruik van de door uw gemeente

voorgestelde gescheiden afvalinzameling.

Hierbij verklaren wij dat het type radioapparatuur

'P2Q' in overeenstemming is met Richtlijn

2014/53/EU

De volledige test van de EU-conformiteitsverklaring

is beschikbaar op het volgende internetadres:

www.arenti.com

Productnaam

Oplossing

Kijkhoek

IR-afstand

Pannen/kantelen

Werktemp

Lokale opslag

Ingangsvermogen

Consumptie

Ondersteund

telefoonbesturingssysteem

2,4G wifi

5G wifi

P2Q

2560 x 1440

100°

Tot 10 meter

0°~355° (pannen); -15°~78° (kantelen)

-20°C tot 50°C

Micro SD-kaart (tot 256 GB)

Gelijkstroom 5V / 1A

Tot 4,5 W

iOS 9 / Android 5,0 en hoger versie

2412-2472 MHz (Max. vermogen<20dBm)

5150-5350 MHz (Max. vermogen <23dBm)

5470-5725 MHz (Max. vermogen <30dBm)

La pagina si sta caricando...

Arenti Speed-12Q Guida utente

Arenti Speed-12Q Guida utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti