Red Sea Marine Care Manuale del proprietario

Marca
Red Sea
Modello
Marine Care
Tipo
Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

MARINE CARE PROGRAM
Test Kits
IT
SP
PT
Manuale d’uso
Manual del usuario
Manual do Usuário
Marine Care Program de Red Sea
El Marine Care Program de Red Sea incluye unos tests fáciles de usar para una adecuada
monitorización de todos los parámetros importantes durante la maduración biológica de
los acuarios marinos de peces y de arrecife mixto y para el continuo mantenimiento de los
sistemas solo de peces.
El Reef Mature Starter Kit de Red Sea, es un completo programa de maduración paso a paso.
Notas importantes para el uso de los tests del Marine Care Program.
• Antes de hacer el test, limpiar los viales de cristal y las jeringuillas enjuagándolas con el
agua que va a ser testada.
• Después de hacer los tests, limpiar las jeringuillas y viales con agua de osmosis o
agua destilada antes de volver a guardarlos. Si los viales se guardan sin lavar, pueden
formarse residuos que afectarán a los resultados de futuros tests. Utiliza una solución
ligeramente ácida, como por ejemplo vinagre, para eliminar estos posibles residuos.
• Para asegurar un tamaño preciso de las gotas, mantener siempre la botella de reagente
verticalmente encima del vial del test, y hacer salir cada gota apretando la botella.
• Cerrar todos los reagentes con rmeza inmediatamente después de su uso.
• Los reagentes de los tests son estables hasta la fecha de caducidad que viene detallada
en cada caja, siempre que se guarden bien cerrados y en ambientes de entre 15-25º C.
• Guardar los reagentes y la carta de colores en la caja para prevenir daños por una larga
exposición a la luz.
Test de pH – instrucciones de uso
1. Usando la jeringa que se proporciona, poner exactamente 5 ml del agua a testear
en el botella de cristal.
2. Añadir 3 gotas del indicador de pH, cerrar el botella con su tapón y agitar durante 10
segundos.
SP
Red Sea | Marine Care Program
3. Quita el tapón y mueve la botella entre las posiciones designadas de la carta de colores, mira
en el desde arriba y compara el color de la botella con los de la carta de colores. Elije el nivel
de pH que de el color más parecido y si es necesario, estima un valor intermedio.
4. El color en la botella de reacción, permanece estable durante 5 minutos. No tengas
en cuenta el color en el vial de reacción después de este tiempo.
Test de KH – instrucciones de uso
El Kit de pruebas Marine Care KH de Red Sea proporcionan una fácil medición de °dKH con
una resolución de 0,5 o 1°dKH como desee
1. Usando la jeringa proporcionada, coloque exactamente 10 ml de agua a testear
en el frasco de cristal con el n de medir los niveles de °dKH en una resolución de
0.5°dKH, o 5 ml de agua para ser probados con el n de medir los niveles de °dKH
en una resolución de 1°dKH.
2. Dibuja indicador KH en el gotero.
3. Añadir 1 gota del indicador de KH y agitar durante 10 segundos. La muestra del test
obtendrá el color de titration de comienzo (“start”) tal como se muestra en la carta
de instrucciones.
4. Continúa añadiendo indicador de KH gota a gota (agitando 10 segundos cada
vez que añades una gota) hasta que el color de la muestra del vial cambie al
correspondiente color nal (“end”) tal como se muestra en la carta de instrucciones.
Cuenta el número de gotas requeridas para llegar al color nal (“end”).
5. Devolver el indicador no utilizado a la botella y asegurarse de que la botella quede
cerrada herméticamente.
6. Cada gota del indicador corresponde a 0.5°dKH (0.18 meq/L) o 1°dKH (0,36 meq/L)
dependente del volumen de la amuestra de agua.
7. Si con la última gota tienes el color de sobredosis en vez del color nal reducir el
nivel calculado en 0.25°dKH (0.09 meq/L) para la resolución de 0.5°dKH o 0.5°dKH
(0.18 meq/L) para la resolución de 1°dKH.
Nota: El Test Kit de Alcalinidad permite una adecuada dosicación de los aditivos de Red Sea,
Coraline Gro en acuarios marinos de peces y Foundation™ KH/Alkalinity en acuarios de
arrecife mixtos.
Test Kits | 3
Test Nitrato - instrucciones de uso
1. Utilizando la jeringa suministrada, tomar exactamente 5 ml del agua a testar en el vial de
cristal.
2. Añadir 5 gotas del Reagente A del test de NO2/NO3, cerrar el vial con su tapa y agitar
durante 10 segundos.
3. Añadir una cucharadita rasa del Reagente B del test de NO2/NO3, cerrar el vial con su
tapa y agitar vigorosamente durante 60 segundos.
4. Añadir una cucharadita rasa del Reagente C del test de NO2/NO3, cerrar el vial con su
tapa y agitar vigorosamente durante 10 segundos.
5. Esperar 9 minutos para que se estabilice el color en el vial.
6. Retirar la tapa del vial y moverlo delicadamente hasta que las burbujas pequeñas
desaparezcan y las partículas de los reagentes se depositen en el fondo.
7. Colocar el vial en la posición designada en la carta de colores de Nitrato, mirar dentro del
vial desde arriba y comparar los colores en el vial con los colores de la carta. Elejir el nivel
de nitrato según el color denitivo y si fuera necesario realizar la estimación de un valor
intermedio. El color es estable durante 2 minutos.
Alto rango: Para niveles de Nitrato por encima de 50 ppm diluye 1ml del agua a testear con 4ml
de agua de osmosis. Multiplica el resultado por 5 para obtener un valor real del nivel de nitratos.
Nota: El Test Kit de Nitratos es adecuado para el contínuo control de algas mediante el NO3:PO4-X de Red
Sea en los acuarios de arrecife mixto y marinos de peces.
Test de Nitrito - Instrucciones
1. Utilizando la jeringa suministrada, tomar exactamente 16 ml del agua a testar en el vial de
cristal.
2. Añadir 1 gota del Reagente A del test de NO2/NO3 cerrar el vial con su tapa y agitar durante
10 segundos.
3. Añadir una cucharadita rasa del Reagente C del test de NO2/NO3, cerrar el vial con su tapa y
agitar vigorosamente durante 10 segundos.
4. Esperar durante 9 minutos hasta que el color se desarrolle.
SP
Red Sea | Marine Care Program
5. Retirar la tapa del vial y colocarlo en la posición designada en la carta de colores de
Nitrito, mirar dentro del vial desde arriba y comparar los colores en el vial con los colores
de la carta. Elejir el nivel de nitrato según el color denitivo y si fuera necesario realizar la
estimación de un valor intermedio. El color es estable durante 2 minutos.
Test de Amoniaco – instrucciones de uso
1. Usando la jeringuilla que se proporciona, poner exactamente 5 ml del agua a
testear en el vial de cristal.
2. Añadir una cucharadita rasa de reagente de amoniaco A, cerrar el vial con su
tapón y agitar durante 10 segundos.
3. Añadir 5 gotas de reagente de amoniaco B, cierra el vial con su tapón y agitar
durante 10 segundos.
4. Añadir 5 gotas de reagente de amoniaco C, cierra el vial con su tapón y agitar
durante 10 segundos.
5. Esperar 15 minutos hasta que el color del vial se estabilice.
6. Quita el tapón y mueve el vial entre las posiciones designadas de la carta de
colores, mira en el vial desde arriba y compara el color del vial con los de la
carta de colores. Elije el nivel de amoniaco que de el color más parecido y si es
necesario, estima un valor intermedio.
7. El color en el vial de reacción permanecerá estable durante 5 minutos. No tengas
en cuenta el color en el vial de reacción después de este tiempo.
Nota: Este Test mide la cantidad total de Amoniaco (NH3/NH4). Para acuarios marinos
cualquier lectura de 0.25 ppm o más del total de Amoniaco indica un nivel tóxico
de Amoniaco de al menos 0.01 ppm, que puede tener un efecto negativo en los
peces. Para calcular la cantidad exacta de Amoniaco total en el agua del acuario,
usar la siguiente tabla para encontrar el porcentaje de Amoniaco tóxico en el total de
Amoniaco disuelto, que se basa en la actual temperatura y pH del acuario.
Test Kits | 5
Ejemplo:
1. Has medido un nivel total de amoniaco de 1 ppm, con un pH de 8.4 y una
temperatura de 26ºC.
2. La tabla te da un 14% de amoniaco tóxico (ver la zona sombrada de la
tabla).
3. El nivel de amoniaco tóxico es el 14 % de 1 ppm = 0.14 ppm. Este nivel es
tóxico para los peces.
Tabla: Porcentaje de amoniaco tóxico a diferentes temperaturas y pH
Temperatura
oC / oF 20o / 68o23o / 73o26o / 79o29o / 89o
7.2 0.6 0.8 1.0 1.2
7.4 1.0 1.2 1.5 1.8
7.6 1.6 1.9 2.3 2.8
7.8 2.5 3.0 3.7 4.6
8.0 3.8 4.7 5.8 7.0
8.2 5.9 7.2 8.8 7.7
8.4 9.1 11 14 16
8.6 14 16 20 23
8.8 20 24 28 32
SP
Valor de pH
Red Sea | Marine Care Program
Red Sea’s Marine Care Program
Il programma Red Sea per gli acquari marini comprende test facili da usare per un accurato
monitoraggio di tutti i più importanti parametri durante la maturazione biologica degli
acquari marini e di barriera e per il buon mantenimento di acquari con pesci marini.
Segui il Red Sea’s Reef Mature Starter Kit per un completo e graduale programma di
maturazione.
Note importanti per l’uso dei Marine Care Program test kit
• Prima del test pulire le ampolle di vetro e la siringa più grande con l’acqua
da testare.
• Dopo il test sciacquare tutte le siringhe e le ampolle in acqua RO o acqua
distillata prima di metterle via. Se le ampolle non vengono lavate, i residui
altereranno i risultati dei test futuri. Usare una soluzione leggermente acida
come aceto per rimuovere i residui.
• Al ne di assicurare gocce di dimensione accurata, tenere il acone del
reagente sempre in posizione verticale sull’ampolla da test e premere con
attenzione ogni goccia.
• Chiudere con cura tutti i reagenti immediatamente dopo l’uso.
• I reagenti per test sono stabili no alla data riportata sulla confezione se
conservati tra 15-25º C.
• Conservare i reagenti e la carta colorata nella scatola per prevenire danni
dovuti ad un’eventuale esposizione prolungata alla luce
Test Kits | 7
IT
pH Test – istruzioni per l’uso
1. Servendosi della siringa in dotazione, iniettare esattamente 5 ml d’acqua da testare
nell’ampolla di vetro.
2. Aggiungere 3 gocce di indicatore di pH, chiudere l’ampolla con il tappo ed agitare per
10 secondi.
3. Una volta terminato il test, spostare l’ampolla nelle posizioni designate sulla carta
colorata, guardare nell’ampolla dall’alto e confrontare il colore con quelli della carta.
Scegliere il livello di pH che corrisponde al colore più simile e se necessario stimare un
valore intermedio.
4. Il colore nell’ampolla di reazione rimarrà stabile per 5 minuti. Non considerare il colore
nell’ampolla trascorso questo lasso di tempo.
KH Test – istruzioni per l’uso
Red Sea Marine care KH test kit provvede una facile misurazione del °KH con una
risoluzione sia di 0.5 che di 1 °KH come si desidera.
1. Servendosi della siringa in dotazione, iniettare esattamente 10 ml d’acqua da testare
nell’ampolla di vetro. al ne di misurare i livelli dei °KH con risoluzione di 0.5 °KH, o 5
ml di acqua al ne di misurare i livelli di °KH con risoluzione in 1 °KH.
2. Disegnare indicatore KH nel contagocce.
3. Aggiungere 1 goccia di indicatore KH ed agitare per 10 secondi. Il test campione non
avrà adesso il colore “di partenza” della titolazione come mostrato sulla carta colorata.
4. Continuare ad aggiungere l’indicatore KH una goccia alla volta (agitare per 10 secondi
dopo ogni goccia) no a quando il colore nell’ampolla si avvicina al colore “nale” della
carta colorata., Contare il numero di gocce richiesto per avvicinarsi al colore nale.
5. Rimettere Nella Bottiglia Il Liquido Non Utilizzato E Assicurarsi Che La Bottiglia Sia Ben
Chiusa.
6. Ogni goccia dell’indicatore corrisponde a 0.5 °KH (0.18 meq/L) o 1°KH (0.36 meq/L)
dipende dal volume di campione d’acqua.
Red Sea | Marine Care Program
7. Se l’ultima goccia produce un colore che segnala un sovradosaggio rispetto al colore
nale, ridurre il livello calcolato di 0.25 °KH (0.09 meq/L) per una risoluzione di 0.5 °KH o
0.5°KH (0.18 meq/L) per una risoluzione di 1°KH.
Nota: L’Alkalinity test kit consente un accurato dosaggio del Red Sea’s KH-Coralline Gro nel
sistema di pesci marini edel Foundation™ KH/Alkalinity in acquari con scogliere miste.
Test Nitrati - Istruzioni per l’uso
1. Utilizzando la siringa fornita all’interno della confezione , inserire 5 ml di acqua da esaminare
nella ala di vetro .
2. Aggiungere 5 gocce di NO2/NO3 reagente A, chiudere la ala con l’apposito tappo e agitare
per 10 secondi .
3. Aggiungere un misurino di NO3 reagente B , chiudere la ala con l’apposito tappo e agitare
energicamente per 60 secondi .
4. Aggiungere un misurino di NO2/NO3 reagente C , chiudere la ala con l’apposito tappo e
agitare energicamente per 10 secondi .
5. Attendere 9 minuti che si stabilizzi il colore nella ala.
6. Togliere il tappo dalla ala e agitare delicatamente per rilasciare le piccole bolle d’aria e le
particelle reagenti che si possono depositare sul fondo.
7. Utilizzando il cartoncino dei colori dei nitrati contenuto all’interno della confezione,
confrontare il colore presente nella ala con quelli del cartoncino. Scegliere il livello di nitrati
corrispondente al colore ottenuto e, se necessario, stimare un valore intermedio . Il colore si
stabilizza per 2 minuti ..
Alta gamma: per livelli di nitrato superiori a 50 ppm, diluire 1ml d’acqua da testare con 4 ml di
acqua RO. Per ottenere un livello di nitrato veritiero moltiplicare il risultato per 5.
Nota: Il Nitrate test kit è adatto per gestire il problema della alghe con Red Sea’s NO3:PO4-X in acquari di
scogliere miste e sistema di pesci marini.
Test Kits | 9
Test Nitriti - Istruzioni per l’uso
1. Utilizzando la siringa fornita all’interno della confezione, inserire 16 ml di acqua da
esaminare nella ala di vetro .
2. Aggiungere 1 goccia di NO2/NO3 reagente A , chiudere la ala con l’apposito tappo e
agitare per 10 secondi .
3. Aggiungere un misurino di NO2/NO3 reagente C , chiudere la ala con l’apposito tappo e
agitare energicamente per 10 secondi .
4. Attendere 9 minuti che si stabilizzi il colore nella ala.
5. Rimuovere il tappo della ala e utilizzando il cartoncino dei colori dei nitriti contenuto nella
confezione, confrontare il colore ottenuto all’ interno della ala con quelli sul cartoncino .
Scegliere il livello di nitriti corrispondente al colore ottenuto e, se necessario, stimare un
valore intermedio . Il colore si stabilizza per 2 minuti .
IT
Red Sea | Marine Care Program
Ammoniaca Test – istruzioni per l’uso
1. Servendosi della siringa in dotazione, iniettare esattamente 5 ml d’acqua da testare
nell’ampolla di vetro.
2. Aggiungere un dosatore livellato di Ammonia Reagent A, chiudere l’ampolla con il
tappo ed agitare per 10 secondi.
3. Aggiungere 5 gocce di Ammonia Reagent B, chiudere l’ampolla con il tappo ed
agitare per 10 secondi.
4. Aggiungere 5 gocce di Ammonia Reagent C, chiudere l’ampolla con il tappo ed agitare
per 10 secondi.
5. Attendere 15 minuti no alla stabilizzazione del colore nell’ampolla.
6. Una volta terminato il test, spostare l’ampolla nelle posizioni designate sulla carta
colorata, guardare nell’ampolla dall’alto e confrontare il colore con quelli della carta.
Scegliere il livello di ammoniaca che corrisponde al colore più simile e se necessario
stimare un valore intermedio.
7. Il colore nell’ampolla di reazione rimarrà stabile per 5 minuti. Non considerare il colore
nell’ampolla trascorso questo lasso di tempo.
Nota: Questo kit misura l’ammoniaca totale (NH3/NH4). Per acquari marini – ogni lettura
dell’ammoniaca totale pari a 0.25 ppm o superiore indica un livello di ammoniaca tossica
pari ad almeno 0.01 ppm, che avrà effetti negativi sui pesci. Per calcolare la quantità esatta
di ammoniaca tossica nell’acqua, usare la tabella seguente per trovare la percentuale
dell’ammoniaca tossica nell’ammoniaca totale dissolta, basata sull’attuale temperatura e
sul pH dell’acqua nella vasca.
Test Kits | 11
Esempio:
1. Livello totale di ammoniaca di 1 ppm, pH di 8.4 e temperatura di 26 gradi Celsius.
2. La tabella fornisce il 14% di ammoniaca tossica (vedasi area in grigio della tabella).
3. Il livello di ammoniac tossica è pari al 14 % di 1 ppm = 0.14 ppm. Tale livello è tossico
per i pesci.
Tabella: Percentuale di ammoniaca tossica a temperature e livelli di pH differenti
Temperatura
oC / oF 20o / 68o23o / 73o26o / 79o29o / 89o
7.2 0.6 0.8 1.0 1.2
7.4 1.0 1.2 1.5 1.8
7.6 1.6 1.9 2.3 2.8
7.8 2.5 3.0 3.7 4.6
8.0 3.8 4.7 5.8 7.0
8.2 5.9 7.2 8.8 7.7
8.4 9.1 11 14 16
8.6 14 16 20 23
8.8 20 24 28 32
IT
Valore pH
Red Sea | Marine Care Program
Programa “Marine Care” da Red Sea
O Programa “Marine Care” da Red Sea inclui testes práticos para uma monitoração precisa de
todos os parâmetros importantes durante a maturação biológica dos aquários marinhos e de
recife e também para manutenção de aquarios marinhos de peixes e aquarios misto de corais
(SPS, moles, etc). Olhe o kit “Reef Mature Starter” da Red Sea para um programa de maturação
completo e passo-a-passo.
Avisos importantes para o uso dos testes do “Marine Care Program”
• Antes de testar, lave os frascos de vidro e a seringa com a água que será testada
• Após o teste, enxágue todos os frascos e seringas com agua de RO (Osmose Reversa)
ou água destilada antes de guardar os instrumentos. Se os frascos são guardados sem
serem lavados, um resíduo pode ser formado, o que irá afetar o resultado dos testes
futuros. Para remover esse resíduo, utilize uma solução levemente ácida, como o vinagre
e lave bem.
• Para garantir uma dosagem exata, sempre segure a garrafa do reagente verticalmente e
acima do frasco de teste. Pingue cada gota gentilmente.
• Fechar todos os reagente imediatamente após o uso.
• Observe a dada de validade dos reagentes na embalagem, eles serão uteis até esta data
somente se forem armazenado fechados e em temperaturas entre 15 e 25 ºC.
• Armazenar os reagentes e o cartão de coloração na sua caixa para evitar danos
provenientes da exposição à luz.
Test Kits | 13
PT
Instruções para o teste de pH
1. Utilizando a seringa proveniente do kit, adicionar no frasco de vidro exatamente 5ml da
água que será testada.
2. Adicionar 3 gotas do indicador de pH no frasco, feche o frasco com a tampa e chacoalhe por
10 segundos.
3. Remova a tampa e mova o frasco entre as posições de cor no cartão de comparação de
cores. Olhe por cima do frasco e compare a cor do frasco com àquelas do cartão. O pH será
determinado através da relação entre a semelhança das cores do frasco e do cartão. Se
necessário, usar aproximação.
4. A cor no frasco de reação cará estável por 5 minutos, aproximadamente. Não relacionar a
cor do frasco após este período.
Instruções para o teste de KH (alcalinidade)
O teste da KH (Reserva alcalina) incluído no Marine Care Test Kit da Red Sea fornece uma
medida fácil da KH com resolução de 0,5 ou 1°dKH conforme o desejado.
1. Usando a seringa fornecida, colocar exatamente 10 ml de água a ser testado no frasco de
vidro para medir os níveis da KH com uma precisão de 0,5°dKH, ou somente 5 ml de água
para medir com uma precisão de 1°dKH.
2. Desenhar indicador KH em conta-gotas.
3. Adicione 1 gota de indicador de KH e agitar por 10 segundos. A amostra de teste será obter
o titulação “start” cor como mostra no cartão de instrução.
4. Continuar a adicionar KH indicador de uma gota de cada vez (agitar durante 10 segundos
depois de cada gota) até que a cor da amostra se altere para a cor “end” correspondente
como mostra no cartão de instrução. Contar o número de gotas necessárias para atingir a
cor nal.
5. Devolver qualquer indicador não utilizado para a garrafa e assegurar que o frasco é fechado
hermeticamente.
6. Cada gota do reativo indicador corresponde a 0,5°dKH (0.18 meq/L) ou 1°dKH (0,36
meq/L) dependente do volume de amostra de água usado.
Red Sea | Marine Care Program
7. Se a última gota fez passar para a cor de sobre dosagem da cor nal, reduzir o nível
calculado em 0,25°dKH (0.09 meq/L) para a precisão de 0,5°dKH ou 0,5°dKH (0.18 meq/L)
para a precisão de 1 °KH.
Nota: Os kits de teste de alcalinidade permitem uma dosagem precisa dos suplementos KH Coralline
Gro em aquarios marinhos com peixes e do Foundation™ KH/Alkalinity – Buffer em aquarios de
recife mistos.
Nitrate Test - instruções de uso
1. Usando a seringa fornecida, colocar exactamente 5 ml da água a ser testada para
dentro do frasco de vidro.
2. Adicione 5 gotas do reagente NO2/NO3 A, fechar o frasco com a tampa e agite por 10
segundos.
3. Adicione uma colher-medida nivelada de NO3 Reagente B, fechar o frasco com a tampa
e agite vigorosamente por 60 segundos.
4. Adicione uma colher-medida nivelada de NO2/NO3 Reagente C, fechar o frasco com a
tampa e agite vigorosamente por 10 segundos.
5. Aguarde 9 minutos até a cor no frasco estabilizar.
6. Retire a tampa do frasco de reacção e agite o frasco suavemente para liberar pequenas
bolhas de ar e partículas de reagentes que se instalaram na parte inferior.
7. Mova o frasco entre as posições designadas no cartão cor Nitrate, olhe para o frasco
de cima e comparar a cor do frasco com as cores do cartão. Escolha o nível de nitrato,
que dá a combinação de cores mais próximo e, se necessário estimar um valor
intermediário. A cor é estável durante 2 minutos.
High Range; Para maiores alcances, ou seja, para níveis de nitrato acima de 50 ppm
dilua 1ml da água que será testada com 4ml de água de RO ou destilada. Multiplique o
resultado obtido no teste desta amostra por 5 para obter um nível exato de medição do
Nitrato.
Nota: Os kits de teste de Nitrato servem para manutenção corrente das algas com no NO3:PO4-X da
Red Sea, em aquarios marinhos de peixes e misto de corais..
Test Kits | 15
Nitrito Test-indicações para o uso
1. Usando a seringa fornecida, colocar exactamente 16 ml da água a ser testada para
dentro do frasco de vidro.
2. Adicionar uma gotas de reagente NO2/NO3 A, fechar o frasco com a tampa e agite por
10 segundos.
3. Adicione uma colher-medida nivelada de NO2/NO3 Reagente C, fechar o frasco com a
tampa e agite vigorosamente por 10 segundos.
4. Aguarde nove minutos para a cor se desenvolver.
5. Retire a tampa e mova o frasco entre as posições designadas no cartão cor nitrito, olhe
para o frasco de cima e comparar a cor do frasco com as cores do cartão. Escolha o nível
de nitrito que dá a combinação de cores mais próximo e, se necessário estimar um
valor intermediário. A cor é estável durante 2 minutos.
PT
Red Sea | Marine Care Program
Instruções para o teste de amônia
1. Utilizando a seringa proveniente do kit, adicionar no frasco de vidro
exatamente 5ml da água que será testada
2. Adicione uma colher do “Ammonia Reagent A”, tampe o frasco e chacoalhe
por 10 segundos.
3. Adicione 5 gotas do “Ammonia Reagent B”, tampe o frasco e chacoalhe por
10 segundos
4. Adicione 5 gotas do “Ammonia Reagent C”, tampe o frasco e chacoalhe por
10 segundos
5. Aguarde 15 minutos para que a cor do frasco se estabilize.
6. Remova a tampa e mova o frasco entre as posições coloridas no cartão de
comparação de cores. Olhe por cima do frasco e compare a cor do frasco
com àquelas do cartão. O nível de amônia será determinado através da
relação entre a semelhança das cores do frasco e do cartão. Se necessário,
usar aproximação.
7. A cor no frasco de reação cará estável por 5 minutos, aproximadamente.
Não relacionar a cor do frasco após este período.
Observação: Esse kit mede a quantidade total de amônia (NH3/NH4). Para aquários
marinhos – Qualquer leitura maior ou igual a 0.25 ppm de amônia total, indica
um nível mínimo de 0.01 ppm de amônia tóxica, ou seja, prejudicial à saúde do
peixe. Para calcular o nível exato de amônia tóxica no aquário, utilize a tabela a
seguir para medir a porcentagem de amônia tóxica dissolvida na amônia total,
índice baseado na atual temperatura e pH da água do aquário.
Test Kits | 17
PT
Exemplo:
1. Você encontrou uma quantidade de 1 ppm de amônia total, um pH de 8.4 e uma
temperatura de 26 graus Celsius.
2. A tabela mostra um nível de 14% de amônia tóxica ( olhar área sombreada na tabela )
3. O nível de amônia tóxica é 14% de 1 ppm = 0.14 ppm. Este nível é tóxico para os peixes.
Tabela : Porcentagem de Amônia tóxica, em diferentes valores de ph e temperatura.
Temperatura
oC / oF 20o / 68o23o / 73o26o / 79o29o / 89o
7.2 0.6 0.8 1.0 1.2
7.4 1.0 1.2 1.5 1.8
7.6 1.6 1.9 2.3 2.8
7.8 2.5 3.0 3.7 4.6
8.0 3.8 4.7 5.8 7.0
8.2 5.9 7.2 8.8 7.7
8.4 9.1 11 14 16
8.6 14 16 20 23
8.8 20 24 28 32
Valor do pH
# 24732 _SP.IT.PT _2019a
Red Sea U.S.A
4687 World Houston Parkway #150
Houston, TX 77032
U.S.A
support.usa@redseash.com
Red Sea Europe
655 Rue des Frères Lumière
27130 Verneuil d’Avre et
d’Iton, France
support.fr@redseash.com
Red Sea Aquatics (UK)
PO Box 1237
Cheddar, BS279AG
United Kingdom
uk.info@redseash.com
International
Free Trade Industrial Zone
Eilat 8814001, Israel
Tel: +972 9 956 7107
ofce@redseash.co.il
Red Sea Deutschland
Prinzenallee 7 (Prinzenpark)
40549 Düsseldorf
Germany
support.de@redseash.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Red Sea Marine Care Manuale del proprietario

Marca
Red Sea
Modello
Marine Care
Tipo
Manuale del proprietario
Questo manuale è adatto anche per
Scarica PDF
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti