Digicom PowerLAN 10-100 Manuale utente

Marca: Digicom

Modello: PowerLAN 10-100

Categoria: Adattatori di rete PowerLine

Tipo: Manuale utente

http://www.digicom.it

POWERLAN 10/100

& POWERUSB



Adattatore Ethernet (PowerLAN)

con tecnologia PowerLine



Adattatore USB (PowerUSB) con tecnologia PowerLine



Collega i tuoi computer attraverso la rete elettrica



Non necessita di alcun cablaggio



La rete locale è disponibile in ogni presa elettrica

di casa o dell’ufficio

Manuale Operativo

rev. 1.0 06/2003

POWERLINE

PowerLAN 10/100 & PowerUSB Indice

INDICE

PREMESSA I

CONDIZIONI AMBIENTALI II

AVVERTENZE GENERALI II

PULIZIA DELL’APPARATO II

VIBRAZIONI O URTI II

DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA' II

1. DESCRIZIONE GENERALE 1.1

1.1. INDICAZIONE PER L’UTILIZZO 1.1

1.2. POWERLAN 10/100 1.2

1.2.1. CARATTERISTICHE TECNICHE 1.2

1.2.2. DESCRIZIONE LED 1.2

1.3. POWERUSB 1.3

1.3.1. CARATTERISTICHE TECNICHE 1.3

1.3.2. DESCRIZIONE LED 1.3

2. INSTALLAZIONE 2.1

2.1. INSTALLAZIONE POWERLAN 10/100 2.1

2.2. INSTALLAZIONE POWERUSB 2.2

2.3. CONFIGURAZIONE 2.6

3. VERIFICA DEL FUNZIONAMENTO DELLA RETE POWERLINE 3.1

3.1. UTILIZZO DELL’UTILITY POWERLINE NETWORK CONFIGURATION UTILITY

(SOLO WINDOWS®) 3.2

4. DOMANDE FREQUENTI 4.1

PREMESSA

E’ vietata la riproduzione di qualsiasi parte di questo manuale, in qualsiasi forma, senza esplicito permesso

scritto della Digicom S.p.A. Il contenuto di questo manuale può essere modificato senza preavviso.

Al fine di salvaguardare la sicurezza, l’incolumità dell’operatore ed il funzionamento dell’apparato, devono essere rispettate le

seguenti norme installative:

PowerLAN 10/100 & PowerUSB Premessa

CONDIZIONI AMBIENTALI

Temperatura ambiente Umidità relativa

da 0 a +45

C dal 20 a 80% n.c.

Si dovrà evitare ogni cambiamento rapido di temperatura e umidità.

Il sistema compresi i cavi, deve venire installato in un luogo privo o distante da:

 Polvere, umidità, calore elevato ed esposizione diretta alla luce del sole.

 Oggetti che irradiano calore. Questi potrebbero causare danni al contenitore o altri problemi.

 Oggetti che producono un forte campo elettromagnetico (altoparlanti Hi-Fi, ecc.)

 Liquidi o sostanze chimiche corrosive.

AVVERTENZE GENERALI

Per evitare scosse elettriche, non aprite l’apparecchio o il trasformatore. Rivolgetevi solo a personale qualificato.

Scollegate il cavo di alimentazione dalla presa a muro quando non intendete usare l’apparecchio per un lungo

periodo di tempo.

Per scollegare il cavo tiratelo afferrandolo per la spina. Non tirate mai il cavo stesso.

In caso di penetrazione di oggetti o liquidi all’interno dell’apparecchio, scollegate il cavo di alimentazione, e

fatelo controllare da personale qualificato prima di utilizzarlo nuovamente.

PULIZIA DELL’APPARATO

Usare un panno soffice asciutto senza l’ausilio di solventi.

VIBRAZIONI O URTI

Attenzione a non causare vibrazioni o urti.

AVVISO: Questo è un apparecchio di classe A.

In un ambiente residenziale questo apparecchio può provocare radio disturbi. In questo caso può essere richiesto all'utilizzatore di

prendere misure adeguate.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'

Noi, Digicom S.p.A. via Volta 39 - 21010 Cardano al Campo (Varese - Italy)

dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità, che i prodotti, Nomi: PowerLAN 10/100 & PowerUSB ai quali questa dichiarazione

si riferisce, soddisfano i requisiti essenziali della sotto indicata Direttiva:

 1999/5/CE del 9 marzo 1999, R&TTE, (riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di

telecomunicazione e il reciproco riconoscimento della loro conformità).

Come designato in conformità alle richieste dei seguenti Standard di Riferimento o ad altri documenti normativi:

EN 55022, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 55024, EN 60950

PowerLAN 10/100 & PowerUSB Descrizione Generale

1.1

1. DESCRIZIONE GENERALE

La tecnologia Powerline permette la creazione di una rete LAN (Local Area Network) sfruttando la rete elettrica.

In questo modo è possibile evitare l’utilizzo di cavi Ethernet volanti o di realizzare opere murarie per far

passare dei nuovi cavi.

PowerLAN 10/100 permette la connessione di un qualsiasi

dispositivo Ethernet (Switch, Router, Printer Server...) alla

rete Powerline.

PowerUSB permette la connessione di

un PC alla rete Powerline sfruttano una

connessione USB (ormai disponibile su

tutti i PC) senza utilizzare nessuna scheda di rete “classica”.

Per la realizzazione di una rete Powerline è necessario l’utilizzo di due o più dispositivi.

1.1. INDICAZIONE PER L’UTILIZZO

La rete elettrica utilizzata come mezzo per trasmettere dati, rappresenta una novità eccezionale, grazie alla

sua capillarità possiamo disporre di una presa di corrente in tutte le stanze. Di fatto è una rete già installata e

distribuita ovunque.

Esistono comunque dei limiti nell’utilizzo di questa rete per la trasmissione dati, dovuti alle caratteristiche

proprie della rete elettrica. Lampade fluorescenti o alogene, alimentatori e motori creano ed introducono dei

disturbi che possono influenzare le prestazioni.

La tecnologia Powerline è oggi in grado di limitare questi disturbi, permettendo di raggiungere una velocità

fino a 6Mbps nel trasferimento dei dati.

Per la creazione di una rete Powerline efficiente è bene tenere in considerazione queste indicazioni.



E’ consigliabile collegare i dispositivi Powerline direttamente alle prese elettriche a muro, evitando di

connettere l’alimentatore del dispositivo a prese multiple.

PowerLAN 10/100 & PowerUSB Descrizione Generale

1.2



In applicazioni in cui ci sono 380V ai quadri elettrici, è consigliabile collegare i dispositivi su prese elettriche

(220V) collegate alla stessa fase.



Il segnale trasmesso su rete elettrica viene attenuato dal passaggio attraverso contatori, interruttori

megnetotermici e differenziali; il funzionamento della rete powerline è garantito solo sui tratti di rete elettrica

posti a valle dello stesso contatore o degli stessi interruttori.



La distanza massima e la velocità di trasferimento effettiva vengono influenzate dalle caratteristiche

dell’impianto elettrico e dall’effettiva distanza delle prese elettriche.

Due prese vicine possono anche essere connesse elettricamente con parecchi metri di cavo, pertanto

non è possibile garantire a priori una soglia di throughput minimo.

1.2. POWERLAN 10/100

1.2.1. CARATTERISTICHE TECNICHE



Alimentazione 230 VAC+-10% 50-60Hz



1 Porta RJ45 10/100 Mbit/s



Modalità MDI/MDI-X tramite switch



Velocità sulla rete elettrica fino a 14Mbit/s



Velocità effettiva dati fino a 6Mbit/s



Connessioni punto-punto e punto-multipunto



Crittografia DES-56bit



Dimensioni 160x120x28mm



Conforme standard HomePlug™ V1.0



Marcatura CE

1.2.2. DESCRIZIONE LED

PWR Dispositivo correttamente alimentato

Powerline

LNK Connessione su rete powerline stabilita

ACT Tr asmissione / Ricezione di pacchetti dalla rete powerline

COL Collisione di pacchetti sulla rete powerline

PowerLAN 10/100 & PowerUSB Descrizione Generale

1.3

Ethernet

LNK Connessione Ethernet stabilita

100 Connessione Ethernet a 100Mbit/s

10 Connessione Ethernet a 10Mbit/s

COL Collisione di pacchetti sulla rete Ethernet

1.3. POWERUSB

1.3.1. CARATTERISTICHE TECNICHE



Alimentazione diretta dalla porta USB del PC



1 Porta USB 1.1



Velocità sulla rete elettrica fino a 14Mbit/s



Velocità effettiva dati fino a 6Mbit/s



Connessioni punto-punto e punto-multipunto



Crittografia DES-56bit



Dimensioni 90x65x30mm (60 con spina)



Conforme standard HomePlug™ V1.0



Driver per Windows®‚ Xp, 2000, Me, 98Se



Marcatura CE

1.3.2. DESCRIZIONE LED

LNK Connessione su rete powerline stabilita

ACT Trasmissione / Ricezione di pacchetti dalla rete powerline

COL Collisione di pacchetti sulla rete powerline

PowerLAN 10/100 & PowerUSB Installazione

2.1

2. INSTALLAZIONE

2.1. INSTALLAZIONE POWERLAN 10/100



Per installare il PowerLAN 10/100 bastano pochi

secondi.



Collegate l’alimentatore al PowerLAN 10/100

nell’apposita presa posta sul retro dell’apparato.



Collegate l’alimentatore alla rete elettrica, tenendo

in considerazione le indicazioni per l’utilizzo



Premere l’interruttore vicino ai led per accendere il

dispositivo.



Utilizzate il cavo Ethernet fornito in dotazione oppure

un normale cavo UTP Cat.5 per collegare la porta

Ethernet posta sul retro del PowerLAN 10/100 al

dispositivo di rete che volete collegare in powerline

(PC, Switch, Router...)



Verificate che si accenda il led Ethernet LNK. Se il

led non si dovesse accendere agite sullo switch posto

sul retro per invertire l’interfaccia Ethernet (MDI/MDI-X).

Grazie al supporto delle modalità MDI/MDI-X potete utilizzare sia cavi dritti che incrociati per qualsiasi tipo di

connessione.

Attenzione: per realizzare una rete con i prodotti powerline sono necessari 2 o più dispositivi.

PowerLAN 10/100 & PowerUSB Installazione

2.2

2.2. INSTALLAZIONE POWERUSB



Inserite il CD-ROM nel lettore del PC



Lanciate il file di installazione setup.exe presente nella cartella \PowerUSB



Selezionate Next per iniziare l’installazione



Inserite il vostro nome nella casella User Name e selezionate Next

PowerLAN 10/100 & PowerUSB Installazione

2.3



Selezionate Install

PowerLAN 10/100 & PowerUSB Installazione

2.4



Al termine dell’installazione vi apparirà la seguente finestra:



Collegate il PowerUSB ad una presa USB libera sul vostro PC; NON collegate il dispositivo alla rete elettrica



Windows® rileverà quindi una nuova periferica, procedete nell’installazione dei driver SENZA premere

OK nella finestra Powerline USB Utilities- Connect Hardware

PowerLAN 10/100 & PowerUSB Installazione

2.5



Selezionate Avanti per proseguire l’installazione



Selezionate Continua



Al termine della procedura, selezionate Fine per terminare l’installazione dei driver



A questo punto selezionate OK

PowerLAN 10/100 & PowerUSB Installazione

2.6



Selezionate Yes per riavviare il PC

Al termine del riavvio della macchina, collegate il PowerUSB alla rete elettrica.

2.3. CONFIGURAZIONE

Nella finestra connessioni di rete, è stata installata una nuova connessione, selezionatela e tramite il tasto

destro del mouse selezionate Proprietà

PowerLAN 10/100 & PowerUSB Installazione

2.7

Selezionate Protocollo Internet (TCP/IP) e selezionate proprietà

Impostate l’indirizzo IP

che deve avere il vostro

PC e se necessari

impostate il Gateway ed i

DNS.

Selezionate OK e

chiudete le finestre

rimaste aperte per

terminare la

configurazione del

dispositivo.

PowerLAN 10/100 & PowerUSB Verifica del funzionamento della rete PowerLine

3.1

3. VERIFICA DEL FUNZIONAMENTO DELLA RETE

POWERLINE

Quando almeno due dispositivi Powerline sono collegati alla rete elettrica, verificate che il led powerline-LNK

(PowerLAN) e LNK (PowerUSB) siano accesi.

Aprite una finestra DOS (Start-->Esegui...-->command oppure cmd) oppure Start-->Programmi (Accessori)

-->Prompt MSDOS

Per testare il passaggio di pacchetti sulla rete powerline eseguite prima un ping sul vostro indirizzo IP.

C:\>IPConfig

Configurazione IP di Windows®

Scheda Ethernet Connessione alla rete locale (LAN):

Suffisso DNS specifico per connessione:

Indirizzo IP. . . . . . . . . . . . . : 192.168.2.62

Subnet mask . . . . . . . . . . . . . : 255.255.255.0

Gateway predefinito . . . . . . . . . : 192.168.2.1

C:\>ping 192.168.2.62

Esecuzione di Ping 192.168.2.62 con 32 byte di dati:

Risposta da 192.168.2.62: byte=32 durata<1ms TTL=128

Statistiche Ping per 192.168.2.62:

Pacchetti: Trasmessi = 4, Ricevuti = 4, Persi = 0 (0% persi),

Tempo approssimativo percorsi andata/ritorno in millisecondi:

Minimo = 0ms, Massimo = 0ms, Medio = 0ms

PowerLAN 10/100 & PowerUSB Verifica del funzionamento della rete PowerLine

3.2

Ver ificate che la risposta sia simile a quella indicata; questo indica che la vostra scheda di rete è attiva e

correttamente collegata alla rete.

Eseguite quindi un ping verso l’indirizzo IP che ha il dispositivo collegato tramite l’altro adattatore powerline:

C:\>ping 192.168.2.1

Esecuzione di Ping 192.168.2.1 con 32 byte di dati:

Risposta da 192.168.2.1: byte=32 durata<1ms TTL=255

Statistiche Ping per 192.168.2.1:

Pacchetti: Trasmessi = 4, Ricevuti = 4, Persi = 0 (0% persi),

Tempo approssimativo percorsi andata/ritorno in millisecondi:

Minimo = 0ms, Massimo = 0ms, Medio = 0ms

Anche in questo caso, la risposta al ping conferma che la rete è correttamente configurata.

3.1. UTILIZZO DELL’UTILITY POWERLINE NETWORK CONFIGURATION

UTILITY (SOLO WINDOWS®)

L’utility NON è necessaria per l’utilizzo della rete powerline, è necessaria solo nel caso in cui si volesse

modificare la password relativa alla crittografia DES 56-bit.

L’utility lavora correttamente con entrambi i dispositivi, viene automaticamente installata insieme ai driver per

il PowerUSB, oppure è possibile installarla dalla cartella \Power Utility presente nel CD-ROM.

PowerLAN 10/100 & PowerUSB Verifica del funzionamento della rete PowerLine

3.3

La prima finestra, Device, mostra la connessione con il dispositivo locale, cioè collegato direttamente al PC

dai cui si esegue l’utility.

PowerLAN 10/100 & PowerUSB Verifica del funzionamento della rete PowerLine

3.4

Nella finestra Network vengono mostrati i dispositivi Powerline raggiungibili dal dispositivo locale.

Nella finestra Security possiamo impostare la chiave di crittografia (Network Password), solo dispositivi con

la stessa password possono comunicare tra loro.

La password di default è HomePlug ed è già impostata in tutti i dispositivi, per questo motivo non è

indispensabile l’utilizzo dell’utility.

La pagina sta caricando ...

Digicom PowerLAN 10-100 Manuale utente

Marca: Digicom

Modello: PowerLAN 10-100

Categoria: Adattatori di rete PowerLine

Tipo: Manuale utente

Scarica il pdf

rapporto

Digicom PowerLAN 10-100 Manuale utente

Digicom PowerLAN 10-100 Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti