Digicom 8E4525 PL202E-A02 Manuale utente

Marca: Digicom

Modello: 8E4525 PL202E-A02

Categoria: Adattatori di rete PowerLine

Tipo: Manuale utente

visita il sito www.digicom.it

Rete + Internet, ovunque, senza fili

PL202E-A02

Manuale Operativo

rev. 1.0 del 02/2013

KIT Adattatori

Ethernet POWERLINE

PL200E-A02 & PL202E-A02 Indice - Premessa

INDICE

PREMESSA .............................................................................................................................................................II

PRECAUZIONI ..................................................................................................................................................II

DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA' .......................................................................................................... II

AssIsTENZA E CONTATTI ..............................................................................................................................II

1. INTRODUZIONE ............................................................................................................................................ 1.1

1.1. CARATTERIsTICHE TECNICHE ......................................................................................................... 1.1

1.2. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE ..................................................................................................1.1

1.3. LA TECNOLOGIA POWERLINE ..........................................................................................................1.1

1.4. FUNZIONI BAsE .................................................................................................................................. 1.2

1.5. CONNEssIONE DIRETTA ................................................................................................................... 1.2

1.6. DEsCRIZIONE PORTE E LED ............................................................................................................ 1.3

2. INSTALLAZIONE ..............................................................................................................................................2.1

2.1. IL PULsANTE ITs (INsTANT TOUCH sECURITy) ............................................................................. 2.1

2.2. DETERMINARE LA vELOCITà DI CONNEssIONE ...........................................................................2.1

2.3. MODALITà RIsPARMIO ENERGETICO .............................................................................................2.1

2.4. sECURITy – Av LOGICAL NETWORk ...............................................................................................2.2

2.5. CREAZIONE DI UN GRUPPO Av LOGICAL NETWORk (AvLN) ....................................................... 2.2

2.6. AGGIUNGERE UN PL200E-A02 AD UN GRUPPO Av LOGICAL NETWORk EsIsTENTE ...............2.4

2.7. RIMUOvERE UN PL200E-A02 DA UN GRUPPO Av LOGICAL NETWORk EsIsTENTE

(LAsCIARE UN GRUPPO) ...................................................................................................................2.5

3. INSTALLAZIONE UTILITY HOMEPLUG AV ................................................................................................. 3.1

3.1. REqUIsITI MINIMI ............................................................................................................................... 3.1

3.2. INsTALLAZIONE .................................................................................................................................. 3.1

3.3. L’INTERFACCIA UTENTE .................................................................................................................... 3.1

3.3.1. Home .............................................................................................................................................................................3.2

3.3.2. Private Network Name LocaLe ...........................................................................................................................3.2

3.3.3. Private Network Name remoto ..........................................................................................................................3.3

3.3.4. SimuLa PreSSioNe taSto ........................................................................................................................................3.3

3.3.5. DiSPoSitivi ...................................................................................................................................................................3.4

3.3.6. aggiorNameNto Firmware ..................................................................................................................................3.5

4. CONFIGURAZIONE SCHEDA DI RETE .......................................................................................................4.1

4.1. WINDOWs 8 ........................................................................................................................................4.1

4.2. WINDOWs 7 ........................................................................................................................................4.4

4.3. WINDOWs vIsTA ................................................................................................................................4.6

4.4. WINDOWs XP ...................................................................................................................................... 4.8

4.5. MAC Os X ............................................................................................................................................ 4.9

4.6. LINUX - CENTRO DI CONTROLLO kDE ..........................................................................................4.10

4.7. LINUX - DEskTOP ENvIRONMENT GNOME ...................................................................................4.12

A. F.A.Q. - Frequently Asked Questions ........................................................................................................ A.1

INFORMAZIONE AGLI UTENTI

ai sensi dell’art. 13 del Decreto Legislativo 25 Luglio 2005, n.151 “Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/

CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonchè allo smaltimento

dei riﬁuti”.

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla ﬁne

della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri riﬁuti.

L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a ﬁne vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei riﬁuti

elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura

di tipo equivalente, in ragione di uno a uno.

L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo

smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il

reimpegno e/o riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.

Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla

normativa vigente.

PL200E-A02 & PL202E-A02 Indice - Premessa

PREMESSA

È vietata la riproduzione di qualsiasi parte di questo manuale, in qualsiasi forma, senza esplicito consenso scritto della Digicom S.p.A. Il

contenuto di questo manuale può essere modiﬁcato senza preavviso.

Ogni cura è stata posta nella raccolta e nella veriﬁca della documentazione contenuta in questo manuale, tuttavia la Digicom non può

assumersi alcuna responsabilità derivante dall’utilizzo della stessa.

Tutte le altre marche, prodotti e marchi appartengono ai loro rispettivi proprietari.

PRECAUZIONI

Al ﬁne di salvaguardare la sicurezza, l’incolumità dell’operatore e il funzionamento dell’apparato, devono essere rispettate le seguenti

norme per l’installazione. Il sistema, compresi i cavi, deve venire installato in un luogo privo o distante da:

• Polvere,umidità,caloreelevatoedesposizionedirettaallalucedelsole.

• Oggetticheirradianocalore.Questipotrebberocausaredannialcontenitoreoaltriproblemi.

• Oggetticheproduconounfortecampoelettromagnetico(altoparlantiHi-Fi,ecc.)

• Liquidiosostanzechimichecorrosive..

CONDIZIONI AMBIENTALI

Temperatura ambiente da 0 a +45°C Umidità relativa da 20 a 80% n.c.

Si dovrà evitare ogni cambiamento rapido di temperatura e umidità.

PULIZIA DELL’APPARATO

Usate un panno sofﬁce asciutto senza l’ausilio di solventi.

VIBRAZIONI O URTI

Attenzione a non causare vibrazioni o urti.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'

Noi,DigicomS.p.A.ViaVolta39-21010CardanoalCampo(Varese-Italy)dichiariamosottolanostraesclusivaresponsabilità,

che il prodotto, Nome: PL200E-A02 & PL202E-A02Tipo:AdattatoreHomePlugAV200Mbps,Categoria:Apparecchiaturaperla

Tecnologia dell'Informazione, al quale questa dichiarazione si riferisce, soddisfa i requisiti essenziali della sotto indicate Direttive:

- 2004/108/CEdel15dicembre2004concernenteilravvicinamentodellelegislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità

elettromagneticaecheabrogaladirettiva89/336/CEE,(D.Lgs.del6Novembre2007,n.194-GUn.261del9-11-2007-Suppl.Ordinario

n.228).

- 2006/95/CEdel12dicembre2006concernenteilravvicinamentodellelegislazionidegliStatimembrirelativealmaterialeelettrico

destinatoadessereadoperatoentrotalunilimitiditensione,cheabrogaladirettiva73/23/CEE.

Come designato in conformità alle richieste dei seguenti Standard di Riferimento o ad altri documenti normativi:

 EN50561-1

 EN50412-2-1

 EN60950-1

ASSISTENZA E CONTATTI

LamaggiorpartedeiproblemipuòessererisoltafacendoriferimentoallasezioneSupporto>F.A.Q.presentesulnostrosito

www.digicom.it.

Se, dopo un’attenta lettura delle procedure ivi descritte, non riusciste comunque a risolvere il problema, vi invitiamo a contattare

l’assistenza Digicom.

E-mail: support@digicom.it

È possibile stampare il modulo di “RICHIESTA ASSISTENZA” scaricandolo dal nostro sito Internet www.

digicom.it nella sezione Supporto > Riparazioni e Garanzia, o prelevando il ﬁle PDF dal CD-ROM incluso

nella confezione (ove presente).

1.1

PL200E-A02 & PL202E-A02 Introduzione

1. INTRODUZIONE

Gentile Cliente,

Grazie per la ﬁducia accordataci nell’acquistare un prodotto

Digicom!

PL200E-A02 (e PL202E-A02, versione kit 2 adattatori) è un

dispositivo HomePlug AV per la navigazione Internet e trasmissione

dati tra computer in rete LAN.

Con una velocità di trasmissione sul link fisico di 200 Mbps,

PL200E-A02 trasforma all'istante la linea elettrica di casa in una

rete veloce, garantendo la massima sicurezza dei dati grazie alla

crittograﬁa con chiave AES a 128bit.

Sia in ufﬁcio che a casa, Modem/Router Ethernet, Access Points

Wireless o il computer possono essere collegati tra di loro in modo

semplice ed efﬁcace, senza richiedere la stesura di nuovi cablaggi

o connessioni volanti.

1.1. CARATTERISTICHE TECNICHE

• AdattatoreEthernetcontecnologiaPowerLineAV200Mbps

• 1portaEthernetRJ4510/100Mbps

• ModalitàMDI/MDI-Xautomatica

• Securityattivabiledapulsante(InstantTouchSecurity)

• Stand-byautomaticoperrisparmioenergetico

• Sicurezza:CrittograaAES128bit

• Connessionipunto-puntoemultipuntonoa64dispositivi

• Copertura:tipicamentenoa400mq*

• ConformestandardHomePlugAV

• UtilitydicongurazioneperWindows8/7/Vista/XP32/64bit

* Dipendentedallatopologiaetipodicablaggioelettrico

 PL202E-A02ècompatibileconadattatoriDigicomseriePowerLAN200-1000,eseriePL200-PL500.Puòcoesisteresulla

stessareteelettricacondispositiviPowerLineHomePlug1.0a85Mbps.

1.2. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

• 1o2Adattatori(asecondadellaconfezione)

• 1o2caviEthernetRJ45(asecondadellaconfezione)

• GuidaRapida

• Cd-Rom

1.3. LA TECNOLOGIA POWERLINE

LatecnologiaPowerLinepermettelacreazionediunareteLAN(LocalAreaNetwork)sfruttandoilcablaggioelettrico.Inquesto

modo è possibile evitare l’utilizzo di cavi Ethernet volanti o di realizzare opere murarie per la stesura di nuovi cavi.

Il vantaggio rispetto ai sistemi tradizionali consiste, oltre che nel risparmio sul cablaggio, nella possibilità di modiﬁcare con estrema

semplicità il funzionamento dell'impianto e nella possibilità di realizzare funzionalità ottimizzate.

Nell'ambito delle reti locali per le abitazioni e/o piccoli ufﬁci è stato creato un consorzio HomePlug che consente la creazione

dell'equivalentediunareteEthernettramitel'utilizzodelnormaleimpiantoelettricocasalingo.LespecicheHomePlugAVsupportano

unavelocitàmassimadi200Mbps.Conquestosistemaditrasmissionedivienepossibileimpiegareserviziedapplicazioniavanzate

comeadesempioussivideoetelefoniaIP.Comepertuttiisistemiwirelesslavelocitàeffettivaèdipendentedamoltifattoriquali

laqualitàdell'impianto,lastruttura,lapresenzadieventualifontididisturbosull'impiantoelettrico.

1.2

PL200E-A02 & PL202E-A02 Introduzione

1.4. FUNZIONI BASE

PL200E-A02 permette la connessione di un qualsiasi dispositivo Ethernet (Switch, Router, Printer Server...) alla rete PowerLine

mantenendo la sicurezza dei dati grazie alla crittograﬁa AES a 128bit.

La semplicità di installazione e conﬁgurazione, rende l’apparecchio ideale anche per utenti non esperti. E’ sufﬁciente collegare una

coppia (o più) di PL200E-A02 alle prese elettriche, ed in pochi secondi la connessione di rete LAN è stabilita, senza necessitare

di conﬁgurazione alcuna.

Vi consigliamo tuttavia, una volta installata e veriﬁcata la funzionalità di base della vostra rete PowerLine, di modiﬁcare le

impostazioni di crittograﬁa al ﬁne di salvaguardare la sicurezza e la privacy dei vostri dati. Per le istruzioni, consultate l’apposito

capitolo di questo manuale.

Cavo

Ethernet

STANZA A STANZA B

Rete

Elettrica

Internet

Modem/Router

1.5. CONNESSIONE DIRETTA

Per ottenere delle performance ottimali è preferibile collegare il PL200E-A02 direttamente alla presa a muro, evitando se possibile

l’utilizzo di ‘strip’ o ‘triple’ multipresa, in modo da ridurre al minimo le possibili interferenze causate da altri apparati connessi alla

stessa presa di corrente.

Multipresa

Presa a muroPresa a muro

Router

Ethernet

ADSL

Multipresa

Presa a muroPresa a muro

Router

Ethernet

ADSL

Se si veriﬁcassero problemi di connessione tra due adattatori, provare ad inserire

l'adattatore ruotando il verso di inserimento nella presa.

prima dopo

1.3

PL200E-A02 & PL202E-A02 Introduzione

1.6. DESCRIZIONE PORTE E LED

STATO DESCRIZIONE

1 Power Spento Adattatore non alimentato

Acceso Adattatore alimentato e operativo

2 Attività PowerLine Spento L’adattatore non è connesso o non fa parte di un gruppo AVLN, è in modalità

Energy Saving oppure non sono rilevati altri adattatori HomePlug AV

Acceso L’adattatore è connesso ad una rete PowerLine HomePlug AV

Colore: Verde, velocità di connessione Eccellente (>80Mbps)

Ambra, velocità di connessione Ottima (tra 30 e 80Mbps)

Rosso, velocità di connessione Buona (<30Mbps)

Lampeggiante Durante il trasferimento di dati sulla rete PowerLine

Rosso (lento) Durante la procedura di pairing o ingresso in un gruppo AVLN

(AV Logical Network)

3 Attività Ethernet Spento L’adattatore non è connesso ad un dispositivo Ethernet

Acceso L’adattatore è connesso ad un dispositivo Ethernet

Lampeggiante Durante il trasferimento di dati sulle porte Ethernet

4 Pulsante ITS, Instant Touch Security Premere per 2-3 secondi per attivare la procedura di pairing o ingresso in un

gruppo AVLN (AV Logical Network)

Premere per 5-8 secondi per generare una chiave NMK random e forzare l’uscita

dell’adattatore da un gruppo AVLN (AV Logical Network). Vedi paragrafo AV

Logical Network

4 Reset al Default di fabbrica Premere per 10-13 secondi per riportare le impostazioni al default di fabbrica

5 Porta LAN Ethernet Porte LAN RJ45, 10/100Mbps Auto MDI/MDI-X per la connessione di computer

o altri dispositivi di rete LAN

2.1

PL200E-A02 & PL202E-A02 Installazione

2. INSTALLAZIONE

2.1. Il pulsante Its (Instant touch securIty)

Il pulsante ITS permette di effettuare le operazioni principali per l’installazione e utilizzo dell’adattatore

PowerLine in modo immediate e semplice, senza utilizzare un computer.

Con ala semplice pressione del tasto ITS si potrà realizzare una rete protetta, aggiungere un adattatore

ad una rete pre-esistente o rimuoverlo resettandone solamente il Private Network Name.

Per personalizzare e modiﬁcare ulteriormente la conﬁgurazione dell’adattatore, ad esempio modiﬁcare

le impostazioni della rete è necessario utilizzare l’utility per PC HomePlug AV fornita insieme

all’adattatore.

2.2. DetermInare la velocItà DI connessIone

Il led PowerLine dell’adattore indica lo stato di connessione e la velocità, in base al suo colore.

La velocità di connessione può essere detreminata solamente dopo che un adattatore fa parte di una rete di adattatori

PowerLine.

Il colore del led da una indicazione di massima.

Per conoscere l’esatta velocità è necessario utilizzare l’utility Homeplug AV, vedi Capitolo 2.

PowerLAN 200ES

Buona (Rosso) Ottima (Ambra) Eccellente (Verde)

Velocità inferiore a 30 Mbps Velocità tra 30 e 80 Mbps Velocità superiore a 80 Mbps

2.3. moDalItà enerGy savInG

PL200E-A02 utilizza una tecnologia che riduce i consumi generali di funzionamento del dispositivo portandoli a livelli di risparmio

energetico mai raggiunti con le precedenti generazioni di adattatori PowerLAN. Inoltre implementa un controllo continuo dei dati

per attivare una modalità di Energy Saving per inattività.

PowerLAN 200ES

Quando solamente il led Power è acceso l’adattatore è in modalità Energy Saving.

2.2

PL200E-A02 & PL202E-A02 Installazione

Condizioni per l’attivazione della modalità Risparmio Energetico (Energy saving):

Mancato trafﬁco o link sulla porta Ethernet dovuto a

• CavoEthernetscollegato

• Computeroaltrodispositivospentoeschedadiretedisattivata(puòrimanereattivaacomputerodispositivospentosesono

attivefunzionidiWakeOnLAN).

IlripristinodellanormaleattivitàdatiterminaautomaticamentelamodalitàEnergySaving.

2.4. Security – AV LogicAL Network

PerdenizioneunAVLogicalNetworkrappresentaunaretediadattatoriAVlogica,chedifattoè‘delimitata’ecircoscrittadauna

chiavecrittograca(NMK–NetworkMembershipkey)comuneatuttiicomponentidiquestarete.

Sullastessareteelettricapossonocoesisterediversigruppidiadattatori,ognunoconlapropriachiaveNMK.Purcondividendolo

stessomezzosicodiconnessionelacomunicazionetracomponentidigruppidiversinonèpossibile.

Questafunzionedisicurezzahaloscopodiimpedirecheunutentenonautorizzato(appartenenteadungruppodilavorodiverso,

aziendediverse,ufciovicinidiappartamento)possacollegarsiaicomputerconnessiadunarete.Ilprincipioèsimileaquello

utilizzatosulleretiWireless.

LasicurezzapuòessereimpostatadaPCtramitel’utilityfornitaoppureagendosulpulsanteSecuritycomedescrittodiseguito.

2.5. creAzioNe di uN gruppo AV LogicAL Network (AVLN)

LacreazionediungruppoAVLNpresupponechesivogliautilizzaredueopiùadattatoriPL200E-A02perrealizzareunacollegamento

ounarete‘chiusa’eprotettada‘password’inmodocheutenticonnessiadaltriadattatoriAVsullastessareteelettricanonpossano

accedervi,esattamentecomesifaperunareteWi-Fi.

Negli esempi che seguono utilizzeremo tre adattatori PL200E-A02 denominati X, Y e Z.

InizialmenterealizzeremounaretecompostadaisoliadattatoriXeY.

• Posizionaregliadattatoridovesipuòfacilmentevedere il comportamento dei led

• Primadieffettuarequesteoperazioni,scollegare eventuali apparati dalle porte Ethernet

ComeprimaoperazionecancelleremolaPrivateNetworkNamedifabbrica(impostataaHomePlugAV)facendonecreareuna

casualeadueadattatori.

1. Premere il pulsante ITSsull’AdattatoreX per 6-8 secondi,siotterràlospegnimentodeiledPowerlineeEthernet

2. Premere il pulsante ITSsull’AdattatoreY per 6-8 secondi,siotterràlospegnimentodeiledPowerlineeEthernet

X Y

PowerLAN 200ES

SuccessivamenteiledPowerLinedientrambigliadattatorisispegnerannoadindicarechesuognunodiessilaPrivateNetwork

Nameèstata‘randomizzata’.Idueadattatorinoncomunicanopiùtraloro.

2.3

PL200E-A02 & PL202E-A02 Installazione

3. Premere il pulsante ITS sull’Adattatore X per 2-3 secondi

4. Entro due minuti premere il pulsante ITS sull’Adattatore Y per 2-3 secondi

5. Attendere che la connessione vada a buon ﬁne. Durante la procedura il led PowerLine lampeggerà di colore rosso.

X Y

PowerLAN 200ES

Nota: Non premere il pulsante ITS per più di 2-3 secondi.

• Selaconnessione va a buon ﬁne il led PowerLine di entrambi gli adattatori si accenderà.

√

Gruppo AVLN

PowerLAN 200ES

• Spegnereeriaccenderel’adattatoreY posizionandolo nella presa di destinazione e collegare i dispositivi Ethernet.

• Selaconnessione non va a buon ﬁne i led PowerLine di uno dei due o entrambi gli adattatori rimarranno spenti.

X Y

PowerLAN 200ES

• Ripetereleoperazionidescrittedaccapo.

2.4

PL200E-A02 & PL202E-A02 Installazione

2.6. Aggiungere un PL200e-A02 Ad un gruPPo AV LogicAL network

esistente

Per aggiungere un nuovo adattatore AV ( Z ) ad un gruppo AVLN (X e Y) già creato in precedenza eseguire le operazioni

di seguito descritte:

PowerLAN 200ESPowerLAN 200ESPowerLAN 200ES

X Y

Gruppo AVLN

• Posizionarel’adattatore Zdovesipuòfacilmentevedere il comportamento dei led dei vari adattatori

• Primadieffettuarequesteoperazioni,scollegare eventuali apparati dalle porte Ethernet

1. Premereilpulsante ITSsull’AdattatoreZper6-8 secondi, siotterràlospegnimentodeiledPowerlineeEthernet.

2. Premereilpulsante ITSsull’AdattatoreXoppureYper2-3 secondi.

 Durantelaprocedurailled PowerLine lampeggerà di colore rosso.

PowerLAN 200ES PowerLAN 200ES PowerLAN 200ES

Gruppo AVLN

X Y

3. Entrodueminutipremereilpulsante ITSsull’AdattatoreZper2-3 secondi

PowerLAN 200ESPowerLAN 200ES PowerLAN 200ES

Gruppo AVLN

X Y



Nota: Non premere il pulsante ITS per più di 2-3 secondi.

4. Attenderechelaconnessionevadaabuonne.

• Selaconnessione va a buon ﬁneiledPowerLinedituttigliadattatorisarannoaccesi.

2.5

PL200E-A02 & PL202E-A02 Installazione

PowerLAN 200ESPowerLAN 200ESPowerLAN 200ES

√

Gruppo AVLN

X Y

• Selaconnessione non va a buon ﬁne il led PowerLine dell’adattatore Z rimarrà spento.

PowerLAN 200ESPowerLAN 200ESPowerLAN 200ES

Gruppo AVLN

X Y

• Ripetereleoperazionidescrittedaccapo.

2.7. rImuovere un pl200e-a02 Da un Gruppo av loGIcal network

esIstente (lascIare un Gruppo)

• Premereilpulsante ITS sull’adattatore AV che si intende rimuovere dal gruppo AVLN, per almeno 5-8 secondi, si otterrà

lo spegnimento dei led Powerline e Ethernet.

PowerLAN 200ES PowerLAN 200ES

• Conquestaoperazionel’adattatore genererà una nuova NMK casuale (pertanto diversa da quella usata all’interno del

gruppo) ed automaticamente sarà escluso dal gruppo.

• Illed PowerLine dell’adattatore rimosso dal gruppo si spegnerà.

Nota: Resettare la Private Network Name non equivale a resettare le impostazioni al default di fabbrica.

Per resettare le impostazioni al default di fabbrica utilizzare il pulsante ITS premendolo per 10-13 secondi.

(Tutte le impostazioni effettuate dall’utente andranno perse).

3.1

PL200E-A02 & PL202E-A02 Installazione Utility Home Plug AV

3. INSTALLAZIONE UTILITY HOMEPLUG AV

PL200E-A02 viene fornito con un utility software per Windows. L’uso di questa utility permette di conﬁgurare tutti I paramentri e

funzioni dell’adattatore in modo semplice ed intuitivo.

3.1. REQUISITI MINIMI

• WindowsXP/Vista/7/8

• Processore300MHzProcessor

• 128MbRAM

• .NETFramework

• SchedadireteEthernet

• LettoreCD-ROM

• 128Mbdispaziosudisco

Nota: L’utility HomePlug AV richiede che il computer Windows abbia installato il Framework .NET.

Senonpresente,l’utilityloinstalleràpervoi.

Sistema operativo .NET Framework richiesto

XP/Vista/7/832-bit .NETFramework2.032-bitosuperiore

XP/Vista/7/864-bit .NETFramework2.064-bitosuperiore

3.2. INSTALLAZIONE

• InseriteilCd-rompresentenellaconfezionenellettoredelcomputer.

• Senondovessepartireinautomaticol’installazionedell’utility,eseguitemanualmenteillesetup.exe presente nella cartella

delCd-rom.

• SelezionateInstalla Utility.

• PremeteAvantinellediversenestrecheverrannomostrateavideo.

• Alterminedellaprocedurad’installazionepremeteilpulsanteFine.

• Peravviarel'utilitycliccatesull'icona Utility Homeplug AVpresentesulDesktopoppuredalmenudiStart,Programmi.

3.3. L’INTERFACCIA UTENTE

L’interfacciautentedell’utilityèsuddivisaindiversesezionichesovraintendonoaspecichefunzioni.

3.2

PL200E-A02 & PL202E-A02 Installazione Utility Home Plug AV

3.3.1. Home

• SeilcomputerdisponedipiùschededireteselezionarequellacheèconnessaallaportaEthernetdell’adattatore.

• SeèselezionatalacorrettaschedadireteilvalorediMACAddressdispositivosarà,adesempio,00:A0:A2:12:FA:C0indicando

cosìchel’utilityharilevatol’adattatorePowerLinecollegato.

• Senon viene rilevato alcunadattatore o lascheda di rete selezionata non è quella correttaverrà mostrato

00:00:00:00:00:00.

Nota: Potrebbero essere necessari alcuni secondi prima che appaia il MAC Address dell’adattatore.

3.3.2. Private Network Name Locale

Private Network NamepermettedimodicaremanualmenteilPrivateNetworkNamedell’adattatorelocale(direttamenteconnesso

al computer) e di adattatori remoti.

UnPrivateNetworkNameèunastringada8a64caratteri,punteggiature,senzaspazi.

Tuttigliadattatorichehannolastessaimpostazione(stringa)possonocomunicaretradiloro.AdattatoriconimpostazionePrivate

NetworkNamediversa,unicaorandomnonpossonocomunicaretradiloro.

Perrealizzaregruppidiadattatoridistintieseparatidaglialtri(retichiuse)èsufcienteassegnarelastessaPrivateNetworkName

atuttigliaddattatoridellostessogruppo,edutilizzareunadiversaPrivateNetworkNameperglialtrigruppi.

Nota: Un gruppo deve essere composto da almeno 2 adattatori.

3.3

PL200E-A02 & PL202E-A02 Installazione Utility Home Plug AV

Nuovo Private Network Namesiriferisceall’adattatorecheèdirettamenteconnessoalcomputerdalqualesistautilizzando

l’utility.

Per modiﬁcare il Private Network Name locale:

1. Digitarelanuova stringa per Private Network Name.Ilcampoècasesensitive(distinguemaiuscoledaminuscule)eaccetta

da8a64caratteri,inclusepunteggiaturemasenzaspazi.

2. CliccaresuApplica ed attendere il messaggio di avvenuto salvataggio delle impostazioni.

3.3.3. Private Network Name Remoto

DalcomputerècomunquepossibilemodicareilPrivateNetworkNamediunadattatoreremoto,collegatoattraversolarete

PowerLine,apattocheabbialastessaimpostazionePrivateNetworkNamedell’adattatorelocale.

NonèpossibilemodicareilPrivateNetworkNamediadattatoriremotenon‘inrete’conilvostroadattatorelocale.

Nota: Per modiﬁcare il Private Network Name di adattatori remoti è necessario conoscerne l’ID (o PWD)

univoca visibile sull’etichetta dell’adattatore stesso. E’ consigliabile trascriverla preventivamente in una

lista, leggendola da ogni singolo adattatore che si intende modiﬁcare attraverso l’utility.

Per modiﬁcare il Private Network Name remoto:

1. SelezionareCambia Private Network Name remoto.

2. DigitarelanuovastringainID(PSW)Dispositivo.Ilcampoècasesensitive(distinguemaiuscoledaminuscule)eaccettada

8a64caratteri,inclusepunteggiaturemasenzaspazi.

3. DigitarelaPWDprecedentementelettadall’etichettadell’adattatoreremotoinquestione.

4. CliccaresuApplica ed attendere il messaggio di avvenuto salvataggio delle impostazioni.

Nota: Una volta modiﬁcato il Private Network Name di un adattatore remoto, questo non sarà più in grado di

comunicare con l’utility, ﬁnchè non verrà eventualmente impostata la stessa stringa anche per l’adattatore

locale.

3.3.4. Simula pressione tasto

E’disponibileunafunzionechesimulalapressionedelpulsanteITSdell’adattatorelocale.

• Selezionarel’azionechesidesideraeffettuareepoicliccaresuSimula pressione tasto.

Simple Connect (ITS)

CercaedeffettuailPairingconunaltroadattatore,oretePowerLineesistente.

Randomizza NMK

GeneraunanuovachiavePrivateNetworkNamecasuale.

L’adattatoreverràesclusodalgruppoalqualeeventualmenteappartenevaesidisconnetteràdallarete.

Stato AVLN

Mostrailvaloredistatoall’internodell’HomePlugAVLogicalNetwork.

3.4

PL200E-A02 & PL202E-A02 Installazione Utility Home Plug AV

3.3.5. Dispositivi

Dispositivimostraleinformazionirelativeagliadattatoriremoti,rilevatiall’internodellaretePowerLineedappartenentiallostesso

gruppoAVLN(stessoPrivateNetworkName)dell’adattatorelocale.

Vengono mostrate le seguenti informazioni:

MACaddressHomeplugremoto: ilMACAddressdell’adattatoreremoto.

MACAddressClientremoto: ilMACAddressdell’apparatoEthernetconnessoall’adattatoreremoto.

Trasmissione(Mbps): lavelocitàditrasmissionedell’adattatoreremoto

Ricezione(Mbps): lavelocitàdiricezionedell’adattatoreremoto.

Nota: Potrebbero essere necessari alcuni secondi prima che appaiano le informazioni.

3.5

PL200E-A02 & PL202E-A02 Installazione Utility Home Plug AV

3.3.6. Aggiornamento Firmware

Permette di aggiornare il ﬁrmware dell’adattatore e ripristinare le impostazioni di fabbrica (Default di fabbrica).

Dopo l’aggiornamento ﬁrmware il MAC address e il Private Network Name dell’adattatore vengono mantenuti invariati.

Firmware Corrente: Mostra la versione corrente di ﬁrmware a bordo dell’adattatore.

Nota: Utilizzare SOLAMENTE ﬁrmware rilasciati da Digicom S.p.A. – disponibili nell’apposita sezione

(Download>Upgrade) sul nsotro sito Internet http://www.digicom.it

Per aggiornare il ﬁrmware:

1. Cliccare su Aggiorna.

2. Selezionare la cartella nella quale si trovano I ﬁle di aggiornamento.

3. Attendere il termine della procedura.

NOTA: NON SCOLLEGARE O SPEGNERE IL DISPOSITIVO DURANTE LA PROCEDURA DI AGGIORNAMNTO, PENA

IL DANNEGGIAMENTO IRRIMEDIABILE DEL DISPOSITIVO STESSO. SE SI UTILIZZA UN COMPUTER PORTATILE

ASSICURARSI CHE SIA ALIMENTATO DALLA RETE ELETTRICA (NON A BATTERIA).

Per resettare alle impostazioni di fabbrica:

1. Cliccare su Default di Fabbrica.

Nota: Si può effettuare il reset al factory default anche attraverso la pressione del tasto di Reset per 3

secondi.

La pagina sta caricando ...

Digicom 8E4525 PL202E-A02 Manuale utente

Marca: Digicom

Modello: 8E4525 PL202E-A02

Categoria: Adattatori di rete PowerLine

Tipo: Manuale utente

Scarica il pdf

rapporto

Digicom 8E4525 PL202E-A02 Manuale utente

Digicom 8E4525 PL202E-A02 Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti