Renishaw RMP60 Data Sheets

RMP60
Renishaw
Marca
Renishaw
Modello
RMP60
Categoria
Misurazione, test
Tipo
Data Sheets
Scheda tecnica
H-2000-2126-01-A
Sistema di ispezione
RMP60 con trasmissione
radio.
Quando è in funzione,
la sonda trasmette in
tutte le angolazioni per
un semplice utilizzo
sui centri di lavoro CNC
verticali e orizzontali.
L’interfaccia RMI viene
descritta in dettaglio in una
scheda tecnica a parte.
Vedere l’elenco dei
componenti sul retro della
pagina.
Caratteristiche
• RMP60 è una sonda a contatto 3D compatta (direzioni di
rilevamento ±X, ±Y, +Z) con trasmissione ad onde radio,
utilizzata per l’azzeramento e la misura di particolari su
centri di lavoro CNC di qualsiasi dimensione.
• La sonda RMP60 trasmette in qualsiasi angolazione e
ha una portata di 15 m
• Durata standard delle batterie di oltre 100 ore in utilizzo
continuo o di oltre 100 giorni con un utilizzo al 5%. Nelle
applicazioni in cui è necessario massimizzare la durata,
è possibile utilizzare batterie al litio.
• La ripetibilità a 1,0 µm viene certificata a 480 mm/min
con uno stilo da 50 mm.
• Il ‘accensione della sonda è configurabile dall’utente
fra codice M, rotazione e interruttore sul cono.
• Lo spegnimento della sonda è configurabile dall’utente
fra codice M, timer, rotazione o interruttore sul cono,
in base al metodo scelto per l’accensione.
• Sigillato secondo lo standard IPX8 per l’ambiente della
macchina utensile.
Mandrino del centro di lavoro CNC
Mandrino del
centro di
lavoro CNC
Staffa di montaggio RMI
Pezzo da lavorare
RMI
LED di stato
della sonda
Stilo
Sonda di
ispezione RMP60
• La trasmissione radio a 2,4 GHz di frequenza consente
l’utilizzo di un singolo sistema in tutto il mondo.
• Trasmissione immune da interferenze grazie allo
scambio di frequenza
• L’utilizzo combinato dei sistemi RMP60 e RMI consente
l’installazione di più sonde, senza interferenze.
• Non richiede selezione del canale.
• Approvazione radio
Europa: CE 0536!
USA: KQGRMP60
Giappone: 004NYCA0042
Canada: IC: 3928A-RMP60
Russia: 373/2020 Federal RF authority
• RMP60 può essere utilizzato con i cicli della sonda a
contatto singolo e a contatto doppio di Renishaw.
• Il kit include un’estensione a rottura obbligata per
proteggere la sonda nell’eventualità di oltrecorsa
eccessiva dello stilo quando si utilizzano stili in acciaio.
Sonda radio RMP60
Scheda tecnica
RMP60 - sonda radio
Campo operativo - RMP60/RMI
Di seguito vengono riportati il campo operativo e la portata
di RMP60.
Il sistema deve essere posizionato in modo da raggiungere
la portata ottimale sull’intera corsa dell’asse della macchina.
La sonda RMP60 e l’unità RMI devono trovarsi all’interno
dei rispettivi campi di trasmissione. Il campo di
trasmissione indica un funzionamento a vista. Tuttavia,
le trasmissioni radio non richiedono la presenza di linea
visiva, purché il percorso radio riflesso non superi la
portata operativa di 15 m.
Sonda RMP60
RMI
Portata metri
FUNZIONAMENTO E ACCENSIONE/SPEGNIMENTO
75°
60°
45°
30°
15°
0°
15°
30°
45°
60°
75°
90°
75°
60°
45°
30°
15°
0°
15°
45°
60°
75°
75°
60°
45°
30°
30°
45°
60°
75°
10
15
5
5
10
15
15°
0°
15°
30°
5
10
15
Renishaw fornisce una serie di coni già
pronti per essere installati sulle sonde
18°
18°
19
Ø63
50
76
Stilo M4
Copertura trasparente
Alloggiamento
batterie
LIMITI DI OLTRECORSA DELLO STILO
Lunghezza stilo
50
100
Z
11
11
21
37
± X / ± Y
Dimensioni di RMP60
dimensioni in mm
Z
X/Y
X/Y
Prima di utilizzare la sonda è assolutamente necessario
assicurarsi che il programma selezionato per la
gestione della sonda sia stato verificato. Una
programmazione non corretta potrebbe causare danni
alla macchina, al pezzo da lavorare e alla sonda stessa.
La sonda RMP60 opera in tre modalità:
1. Modalità standby - RMP60 utilizza una corrente a
bassa intensità e attende la ricezione di un segnale
di accensione.
Batteria esaurita - In questa fase, lo stato della
sonda viene forzatamente aperto e si interrompe
il ciclo della sonda.
LED di stato della sonda
I LED di stato della sonda forniscono un’indicazione
visiva dello stato della sonda (attivata o a riposo).
Indicano anche se la batteria non è più utilizzabile.
Funzionamento del sistema
LED STATO DELLA SONDA
Stato della
sonda
Suggerimento
grafico
Colore del
LED
Spento
Verde
lampeggiante
Rosso
lampeggiante
Verde e blu
lampeggiante
Rosso e blu
lampeggiante
Rosso
costante
Modalità standby
Sonda a riposo in
modalità operativa
Sonda deflessa in
modalità operativa
Sonda a riposo in
modalita’operativa -
Batteria in esaurimento
Sonda deflessa in
modalità operativa -
Batteria in esaurimento
Batteria esaurita
Sonda di misura per
i centri di lavoro
5 direzioni ±X ±Y +Z
X / Y 0,75 N
Z 5,30 N
X / Y 1,40 N
Z 5,30 N
X / Y 18°
Z 11 mm
IPX8 (BS 5490, IEC 529)
1 atmosfera
1,0 µm
Applicazione principale
Applicazione principale
Forza di trigger
utilizzando una direzione
di trigger a bassa forza
con stilo da 50 mm
Forza di trigger
utilizzando una direzione
di trigger ad alta forza
con stilo da 50 mm
Oltrecorsa
Protezione
Ripetibilità
valore 2σ
massimo in
qualsiasi direzione
Spegnimento di RMP60
Le opzioni di spegnimento
sono configurabili.
Interruzione radio
Il comando per lo spegnimento
radio viene impartito da un
codice M
(impostazione di fabbrica)
Nel caso in cui non venga
impartito il codice M di
spegnimento, un timer di
sicurezza spegne
automaticamente la sonda
dopo 90 minuti.
Spegnimento timer
(time out)
La sonda RMP60 si spegne
automaticamente dopo 12, 33
o 134 secondi (configurabili
dall’utente) dall’ultima
deflessione dello stilo.
Interruzione rotazione
Rotazione a 650 giri/min per
almeno 1 secondo (massimo
6 secondi)
Nel caso in cui non venga
impartita la rotazione di
spegnimento, un timer di
sicurezza spegne
automaticamente la sonda
dopo 90 minuti.
Spegnimento timer
(time out)
La sonda RMP60 si spegne
automaticamente dopo 12,
33 o 134 secondi (configurabili
dall’utente) dall’ultima
deflessione dello stilo.
Avvio con
interruttore sul cono
Accensione di RMP60
Le opzioni di accensione
sono configurabili.
2. Modalità operativa - Attivata da uno dei metodi
descritti di seguito. I segnali vengono trasmessi dalla
sonda solo in questa modalità. La sonda è pronta per
essere utilizzata.
3. Modalità di programmazione - Il metodo a logica di
trigger consente di programmare le varie opzioni di
impostazione della sonda, semplicemente deflettendo
lo stilo durante l’inserimento delle batterie.
Le opzioni programmabili di accensione e
spegnimento sono descritte di seguito.
Accensione e spegnimento della sonda
La sonda viene accesa con una delle seguenti opzioni.
Tutte le opzioni possono essere configurate dall’utente
NOTA:
In tutte le modalità, la sonda RMP60 verrà attivata dopo
1 secondo.
Dopo l’accensione, la sonda RMP60 deve rimanere attiva
per almeno 1 secondo (7 secondi in caso di interruzione
rotazione) prima di potere essere spenta.
3. Avvio con
interruttore sul cono
2. Avvio rotazione
Rotazione a
650 giri/min per
almeno 1 secondo.
(massimo 6 secondi).
1. Avvio radio
Il comando per
l’accensione radio
viene impartito da
un codice.
(impostazione di
fabbrica).
*H-2000-2126-01*
Renishaw S.p.A.
Via dei Prati 5,
1044 Pianezza, Torino
Italia
T +39 011 966 10 52
F +39 011 966 40 83
E [email protected]
www.renishaw.it
© 2004 Renishaw plc Renishaw si riserva il diritto di apportare modifiche alle
specifiche delle apparecchiature senza preavviso
Pubblicato 07.04 N. parte. H-2000-2126-01-A
Per maggiori dettagli sulla Renishaw nel mondo, contattate
il nostro sito principale www.renishaw.com/contattateci
Elenco delle parti - Si prega di indicare il numero di codice in caso d’ordine
RMP60 A-4113-0001 Sonda RMP60 con batterie, kit utensili e guida dell’utente.
(l’impostazione predefinita della sonda è accensione/spegnimento radio).
Batteria P-BT03-0005 Batterie AA - Alcaline - fornite come standard con la sonda
(sono necessarie due batterie)
Batteria P-BT03-0008 Batterie AA P - Litio cloruro di tionile (sono necessarie due batterie).
Stilo A-5000-3709 Stilo in ceramica PS3-1C, lunghezza 50 mm con sfera Ø6 mm.
Estensione a A-2085-0068 Estensione a rottura obbligata (N. codice M-2085-0069 (x 2) e chiave da 5 mm.
rottura obbligata
TK A-4038-0304 Kit sonda che comprende: utensile Ø1,98 mm per stilo, chiave a brugola da 2,0 mm,
chiave a brugola da 2,5 mm (x 2), chiave a brugola da 4 mm, grani di fissaggio
del codolo (x 2), estensione a rottura obbligata e chiave da 3 mm.
Kit diaframma A-4038-0302 Diaframma esterno per RMP60.
Alloggiamento A-4038-0300 Gruppo alloggiamento batterie per RMP60.
batterie
Guarnizione A-4038-0301 Guarnizione alloggiamento batterie.
Connettore A-4038-0303 Connettore cono/sonda per configurazione interruttore su.
RMI A-4113-0050 Unità RMI con cavo da 15 m, kit di utensili e manuale d’uso.
Staffa di A-2033-0830 Staffa di montaggio con viti di fissaggio, rondelle e dadi.
montaggio
Guida all’uso H-2000-5219 Guida all’uso di RMP60.
Stili H-1000-3200 Guida agli stili – per dettagli sulla gamma di stili Renishaw.
Software H-2000-2289 Scheda tecnica – per dettagli sul software Renishaw per macchine utensili.
RMI H-2000-2123 Scheda tecnica di RMI.
Coni H-2000-2011 Scheda tecnica – per dettagli sulla gamma di coni Renishaw.
Tipo Codice N. Descrizione
Durata prevista della batteria
Durata di riserva tipica delle batterie
Utilizzando al 5% le batterie alcaline standard, la sonda in
genere continua a funzionare per 2 settimane dopo la
prima indicazione del segnale di batteria in esaurimento.
Due di
tipo AA
DURATA IN
STANDBY
(giorni - max)
DURATA IN
STANDBY
(giorni - max)
UTILIZZO 5%
72 minuti al giorno
(giorni - max)
UTILIZZO CONTINUO
Alcaline
650 100 130 65 140
UTILIZZO 5%
72 minuti al giorno
(giorni - max)
Per ottenere la durata dichiarata in standby, la sonda
RMP60 deve trovarsi nel campo operativo di un’unità
RMI accesa e associata.
AVVIO CONO/ROTAZIONE
AVVIO RADIO
(ore - max)
BATTERIA
Nelle applicazioni in cui è necessario massimizzare la durata, è possibile utilizzare batterie al litio cloruro di tionile.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Renishaw RMP60 Data Sheets

RMP60
Renishaw
Marca
Renishaw
Modello
RMP60
Categoria
Misurazione, test
Tipo
Data Sheets
Scarica PDF
rapporto

Documenti correlati