Black & Decker BVH20 Manuale utente

La pagina si sta caricando...

Uso previsto

Il filtro anticenere Black & Decker è stato

progettato per

filtrare cenere e detriti quando si

puliscono le stufe e i caminetti a legna o a

carbone

. Questo prodotto è stato progettato solo

per uso privato.

Leggere attentamente il presente

manuale nella sua totalità, prima di

usare l'elettrodomestico.

Istruzioni di sicurezza

 L'uso previsto è descritto nel presente

manuale. Se questo elettrodomestico viene

usato con accessori o per usi diversi da quelli

raccomandati nel presente manuale d'uso, si

potrebbero verificare lesioni personali.

 Conservare il presente manuale per futura

consultazione.

Utilizzo dell'elettrodomestico

 Prestare sempre attenzione quando si usa

l’elettrodomestico.

 Non usare e non appoggiare nessuna parte di

questo elettrodomestico su o vicino a superfici

calde, come stufe a gas o elettriche e non

metterlo in un forno caldo.

 Non usare questo elettrodomestico per

aspirare oggetti fumanti o che stanno

bruciando (fiammiferi, sigarette, ceneri calde,

ecc.)

 L’elettrodomestico è stato progettato per

l’aspirazione di polvere e cenere con una

temperatura non superiore a 40 °C.

 L’elettrodomestico non è stato progettato per

l’aspirazione di liquidi.

 Evitare di inalare la polvere quando si svuota il

serbatoio della cenere.

 Svuotare sempre l’elettrodomestico all’aperto.

 Non usare l’elettrodomestico sugli animali.

Sicurezza altrui

 Questo elettrodomestico non è stato progettato

per impiego da parte di persone (o bambini)

portatrici di handicap fisici, psichici o sensoriali

o che non abbiano la dovuta esperienza o

conoscenza, a meno che non siano seguite o

opportunamente istruite sul suo impiego da

parte di una persona responsabile della loro

sicurezza.

 Vietare l’uso dell’elettrodomestico a bambini e

ad adulti che non abbiano letto il presente

manuale.

 Vietare a bambini o ad animali di avvicinarsi

all’area di lavoro o di toccare l’elettrodomestico

o il filo di alimentazione. Prestare la massima

attenzione quando si usa l’elettrodomestico

vicino ai bambini.

 Non lasciare mai incustodito l’elettrodomestico

durante l’impiego.

Dopo l'impiego

 Quando non viene usato, riporre

l’elettrodomestico in un luogo asciutto. Gli

elettrodomestici non devono essere riposti alla

portata dei bambini.

Ispezione e riparazioni

 Prima dell'impiego, controllare che

l'elettrodomestico non sia danneggiato e non

presenti parti difettose. Controllare che non vi

siano parti rotte o altre condizioni che

potrebbero avere ripercussioni sulle

prestazioni.

 Non usare l'elettrodomestico se alcune parti

sono danneggiate o difettose.

 Far riparare o sostituire le parti danneggiate o

difettose da un tecnico autorizzato.

 Non tentare di smontare o sostituire qualsiasi

parte a eccezione di quelle specificate nel

presente manuale.

Italiano

(Traduzione delle istruzioni originali)



 Non tentare di riparare l’elettrodomestico.

Portarlo presso un centro di assistenza Black

& Decker o uno autorizzato per la riparazione.

Caratteristiche (fig. 1)

1. Coperchio

2. Bidone portacenere

3. Ganci

4. Beccuccio

5. Tubo di aspirazione

6. Bocca di aspirazione

7. Manico

8. Filtro

9. Sede filtro

10. Protezione filtro

Montaggio

Montaggio del filtro (fig. 2)

 Appoggiare il coperchio (1) in modo da

lavorare sulla parte inferiore. (Il manico (7) si

troverà al di sotto.)

 Appoggiare il filtro (8) sulla rispettiva sede (9) e

premere saldamente.

 Infilare la protezione del filtro (10) sopra il filtro

(8) e fissarla ruotandola in senso orario.

(Ruotarla in senso antiorario per toglierla.)

Montaggio dell’elettrodomestico

 Appoggiare il coperchio (1) sul serbatoio della

cenere (2)

 Sigillare il coperchio (1) usando i 2 ganci (3)

 Collegare il beccuccio (4) al tubo di aspirazione

(5).

 Inserire il tubo di aspirazione (5) nella bocca di

aspirazione (6) e bloccarlo ruotandolo in senso

orario. (Ruotarlo in senso antiorario per

toglierlo.)

Utilizzo

 Inserire il tubo di aspirazione dell’aspirapolvere

nella sede del filtro (9).

 Accendere l’aspirapolvere.

 Usare il beccuccio (4) del filtro antipolvere per

aspirare la cenere fredda dal caminetto.

Pulizia

L’alloggiamento principale deve solo essere pulito

con un panno pulito e umido.

Pulitura del filtro

 Estrarre il filtro dall'elettrodomestico.

 Eliminare ogni eccesso di cenere / polvere

battendo il filtro.

 Eliminare con attenzione la cenere / polvere

rimanenti con una spazzola morbida.

Nota: Rimontare il filtro prima di usare di nuovo

l’elettrodomestico.

I filtri di ricambio sono reperibili presso il

rivenditore Black & Decker: (Cat. n. FBVH1-XJ)

Manutenzione

Questo filtro anticenere Black & Decker è stato

progettato per funzionare a lungo con una

manutenzione minima. Per ottenere prestazioni

sempre soddisfacenti occorre avere cura

dell'elettrodomestico e sottoporlo a manutenzione

periodica.

(Traduzione delle istruzioni originali) Italiano



Protezione dell'ambiente

Raccolta differenziata. Questo prodotto

non deve essere smaltito con i normali

rifiuti domestici.

Nel caso in cui l’elettrodomestico Black & Decker

debba essere sostituito o non sia più necessario,

non smaltirlo con i normali rifiuti domestici.

Metterlo da parte per la raccolta differenziata.

 Black & Decker offre ai propri clienti la

possibilità di riciclare i prodotti Black & Decker

che hanno esaurito la loro vita di servizio.

Questo servizio è offerto gratuitamente. Per

usufruire di tale servizio, è sufficiente restituire

il prodotto a qualsiasi tecnico autorizzato,

incaricato della raccolta per conto dell’azienda.

 Per individuare il tecnico autorizzato più vicino,

rivolgersi alla sede Black & Decker locale,

presso il recapito indicato nel presente

manuale. Altrimenti, un elenco completo di tutti

i tecnici autorizzati Black & Decker e i dettagli

completi sui contatti e i servizi post-vendita

sono disponibili su Internet all’indirizzo:

www.2helpU.com.

Garanzia

Certa della qualità dei suoi prodotti, Black & Decker

offre una garanzia eccezionale.

Il presente certificato di garanzia è complementare

ai diritti legali e non li pregiudica in alcun modo.

La garanzia è valida entro il territorio degli Stati

membri dell'Unione Europea e dell'EFTA (European

Free Trade Area).

Se un prodotto Black & Decker risulta difettoso per

qualità del materiale, della costruzione o per

mancata conformità entro 24 mesi dalla data di

acquisto, Black & Decker garantisce la sostituzione

delle parti difettose, provvede alla riparazione dei

prodotti se ragionevolmente usurati oppure alla loro

sostituzione, in modo da ridurre al minimo il disagio

del cliente a meno che:

 il prodotto non sia stato destinato a usi

commerciali, professionali o al noleggio;

 il prodotto non sia stato usato in modo

improprio o scorretto;

 il prodotto non abbia subito danni causati da

oggetti o sostanze estranee oppure incidenti;

 il prodotto non abbia subito tentativi di

riparazione non effettuati da tecnici autorizzati

né dall’assistenza Black & Decker.

Per attivare la garanzia è necessario esibire la

prova di acquisto al venditore o al tecnico

autorizzato. Per individuare il tecnico autorizzato più

vicino, rivolgersi alla sede Black & Decker locale,

presso il recapito indicato nel presente manuale.

Altrimenti, un elenco completo di tutti i tecnici

autorizzati Black & Decker e i dettagli completi sui

contatti e i servizi post-vendita sono disponibili su

Internet all’indirizzo: www.2helpU.com.

Invitiamo i clienti

a visitare il nostro sito web

www.blackanddecker.

it per registrare il nuovo

prodotto Black & Decker e ricevere gli

aggiornamenti sui nuovi prodotti e le offerte speciali.

Ulteriori informazioni sul marchio e la gamma di

prodotti Black & Decker sono disponibili all'indirizzo

www.blackanddecker.it

.

Italiano

(Traduzione delle istruzioni originali)



La pagina si sta caricando...

Black & Decker BVH20 Manuale utente

Black & Decker BVH20 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati