Xerox® App Gallery
Guida rapida
702P03997
Da usare con dispositivi multifunzione con
abilitazione Xerox
®
ConnectKey
®
Technology
Utilizzare la Xerox
®
App Gallery per trovare le app che attivano nuove funzioni sui dispositivi multifunzione
con abilitazione ConnectKey. App Gallery consente di accedere direttamente ad app che migliorano la
produttività, semplificano i flussi di lavoro, comunicano dati di business pertinenti e migliorano
l'esperienza degli utenti nel suo complesso.
Per informazioni e istruzioni su Xerox App Gallery consultare la Guida per l'utente di Xerox® App
Gallery; utilizzare il link Guida e documentazione online alla fine di questa guida.
SUGGERIMENTO
Per poter utilizzare l'app Xerox App Gallery è necessario soddisfare i seguenti requisiti:
• Gli MFP richiedono una connessione di rete.
- Le app ConnectKey richiedono più comunicazione tra l'MFP e Internet. Nelle installazioni in cui
la connessione a Internet avviene mediante proxy, consultare le istruzioni per la configurazione
del proxy nella Guida per l'amministratore dell'MPF con abilitazione ConnectKey.
- Se si utilizza l'MFP con una soluzione ospitata su un server locale protetto da firewall e il proxy
è disabilitato, sarà necessario configurare sull'MFP un'eccezione proxy per ognuna di queste
soluzioni. Alcuni esempi: Xerox Mobile Print Solution, Xerox Printsafe Software, Nuance AutoStore
®
,
Xerox Scan to PC Desktop, Nuance
®
eCopy
®
ShareScan
®
e Equitrac
®
.
• Sugli MFP deve essere caricato il software per MFP con abilitazione ConnectKey 2016 Technology.
• Sugli MFP deve essere installata la versione 3.5 o superiore di Xerox Extensible Interface Platform
®
(EIP).
NOTA
I certificati SSL consentono di trasmettere in rete i dati privati o riservati in modo sicuro. Se la verifica
dei certificati SSL è disattivata, le comunicazioni di dati privati o riservati risulteranno vulnerabili.
Generalmente, si raccomanda di abilitare Verifica certificati SSL sul dispositivo MFP, nonostante questo
possa interferire con l'utilizzo di altre applicazioni. Per maggiori informazioni, consultare il supporto
online per Xerox App Gallery all'indirizzo http://www.support.xerox.com/support/xerox-app-gallery.
Metodi per ottenere Xerox App Gallery
Esistono due modi per ottenere Xerox App Gallery:
• Xerox App Gallery App è preinstallata sul dispositivo multifunzione (MFP):
NOTA
Per impostazione predefinita, Xerox App Gallery è preinstallata e disponibile su tutti gli MFP con
software 2016 ConnectKey Technology.
- Gli utenti non devono scaricarla manualmente e installarla da Xerox
®
App Gallery.
- Per impostazione predefinita l'app è pronta all'uso sull'MFP.
• Scaricare l'app Xerox App Gallery dal portale web di Xerox App Gallery:
- Accedere al portale web di Xerox App Gallery all'indirizzo:
https://appgallery.external.xerox.com/xerox_app_gallery/login
- Gli utenti devono usare un account App Gallery per collegarsi a Xerox App Gallery e scaricare e
installare Xerox App Gallery.
Per istruzioni su come installare le app tramite il portale web di Xerox App Gallery, consultare la Guida
per l'utente di Xerox App Gallery. Guida e documentazione online contiene un link per scaricare la
guida.
Creare un account
NOTA
Se si dispone già di un account Xerox App Gallery, passare a Eseguire l'accesso all'account App Gallery.
1. Nella schermata principale dell'MFP, selezionare l'icona dell'app Xerox App Gallery.
2. Selezionare «Richiedi un account» nella finestra di accesso / richiesta di account di Xerox App Gallery.
Viene visualizzata la finestra Richiedi un account.
3. Fare clic all'interno del campo «Inserire il proprio indirizzo email».
Viene visualizzata la tastiera a video.
4. Inserire un indirizzo email valido e selezionare Invio nella tastiera a video.
5. Selezionare OK.
Viene visualizzato il messaggio «Le istruzioni per la creazione di un account sono state inviate
all'indirizzo email indicato.»
6. Selezionare Chiudi per tornare alla finestra di accesso / richiesta di account di Xerox App Gallery.
7. Accedere all'account email indicato per Xerox App Gallery.
8. Aprire l'email «Richiesta di account Xerox App Gallery» e selezionare il collegamento dell'URL per
la creazione di un account.
Xerox App Gallery Web Portal apre l'URL https://appgallery.external.xerox.com/xerox_app_gallery/login
e visualizza le Condizioni di utilizzo di Xerox App Gallery.
9. Leggere e accettare le «Condizioni di utilizzo.»
10. Selezionare il pulsante Accetto per procedere con la creazione dell'account.
11. Compilare i campi obbligatori:
• ID utente
• Password
• Conferma password
• Nome e cognome
• Nome società
• Indirizzo (Via, Città, Stato / Provincia, Codice postale)
• Paese
12. Selezionare OK.
Dopo la creazione dell'account, appare il messaggio «L'account è stato attivato. È possibile accedere.»
13. Tornare all'MFP per accedere all'account Xerox App Gallery e passare a Eseguire l'accesso all'account
App Gallery.
Eseguire l'accesso all'account App Gallery
1. Nella schermata principale dell'MFP, selezionare l'icona dell'app Xerox App Gallery.
Viene visualizzata la finestra di accesso / richiesta di account di Xerox App Gallery.
2. Inserire il Nome utente dell'account usando la tastiera a video.
3. Inserire la Password dell'account usando la tastiera a video.
4. Selezionare Invio dalla tastiera a video.
5. Selezionare Accedi.
Viene visualizzata App Gallery.
Installare una nuova app da Xerox App Gallery
NOTA
Per la procedura seguente si presuppone che un amministratore MFP abbia creato un account App
Gallery e che le credenziali dell'account (ID utente e password) siano state salvate. Le credenziali
amministratore salvate consentono a tutti gli utenti dell'MFP di accedere a Xerox App Gallery senza
utilizzare le credenziali dei singoli account individuali.
Per istruzioni su come installare le app tramite il portale web di Xerox App Gallery, consultare la Guida
per l'utente di Xerox App Gallery. Guida e documentazione online contiene un collegamento per
scaricare la guida.
1. Nella schermata principale dell'MFP, selezionare l'icona dell'app Xerox App Gallery.
2. Sfogliare le app usando i pulsanti pagina sinistra / destra in fondo alla schermata App Gallery.
3. Selezionare il pulsante Installa per l'app desiderata.
Viene visualizzata la finestra di dialogo Contratto di licenza.
Se l'app era già stata installata e c'è una nuova versione disponibile, il pulsante ha la dicitura Aggiorna.
4. Selezionare Accetto.
Inizia la procedura di installazione.
NOTA
Se l'app non viene installata correttamente, appare di nuovo il pulsante Installa; selezionare Installa
per ripetere l'installazione.
5. Selezionare il pulsante Esci per chiudere Xerox App Gallery.
Procedure amministratore per i dispositivi
multifunzione (MFP)
IMPORTANTE
Può eseguire le procedure seguenti solo chi si collega all'MFP con privilegi da amministratore. Un MFP
può avere più di un amministratore.
Gli utenti che non godono di privilegi da amministratore devono richiedere l'esecuzione di queste
procedure a un amministratore.
Salvare le credenziali dell'account App Gallery
Questa procedura contiene istruzioni per salvare le credenziali per l'account App Gallery (ID utente e
password) in Xerox App Gallery.
Le credenziali dell'account salvate consentono agli utenti dell'MFP di accedere automaticamente all'app
Xerox App Gallery senza utilizzare le credenziali dei singoli account individuali.
NOTA
Può eseguire questa procedura solo chi si collega all'MFP con privilegi da amministratore. Un MFP può
avere più di un amministratore. Se l'utente non è un amministratore dell'MFP, contattare un
amministratore dell'MFP per richiedere assistenza.
1. Nella schermata principale dell'MFP, eseguire l'accesso come amministratore.
2. Nella schermata principale dell'MFP, selezionare l'icona dell'app Xerox App Gallery.
Viene visualizzata la finestra di accesso ad App Gallery.
3. Digitare il proprio ID utente nel campo «Inserire ID utente» usando la tastiera a video.
4. Digitare la propria Password nel campo «Inserire password» usando la tastiera a video.
5. Selezionare Invio dalla tastiera a video.
6. Selezionare Accedi.
Appare un messaggio che chiede «Consentire ad altri di utilizzare queste credenziali di accesso per
accedere ad App Gallery?»
7. Selezionare Usa credenziali.
Le credenziali vengono salvate e appare App Gallery.
Tutti gli utenti dell'MFP si collegano automaticamente e possono accedere ad App Gallery dopo aver
selezionato Xerox App Gallery.
Cambiare le credenziali dell'account App Gallery
Usare questa procedura per cambiare le credenziali salvate per l'account App Gallery (ID utente e
password).
NOTA
Può eseguire questa procedura solo chi si collega all'MFP con privilegi da amministratore. Un MFP può
avere più di un amministratore. Se l'utente non è un amministratore dell'MFP, contattare un
amministratore dell'MFP per richiedere assistenza.
Per la procedura si presuppone che un amministratore MFP abbia creato un account App Gallery e che
le credenziali dell'account (ID utente e password) siano state salvate.
Per cambiare le credenziali salvate è necessario accedere con un account App Gallery valido.
1. Nella schermata principale dell'MFP, eseguire l'accesso come amministratore.
2. Nella schermata principale dell'MFP, selezionare l'icona dell'app Xerox App Gallery.
Viene visualizzata la finestra di accesso ad App Gallery.
3. Selezionare il pulsante Impostazioni della schermata App Gallery.
Il pulsante Impostazioni è l'icona ingranaggio visualizzata accanto al pulsante Esci in cima alla
schermata.
Viene visualizzata la finestra Impostazioni.
4. Digitare un nuovo ID utente usando la tastiera a video.
Il vecchio ID utente viene cancellato e sostituito con il nuovo ID.
5. Digitare la Password per il nuovo account App Gallery usando la tastiera a video.
La vecchia password viene cancellata e sostituita con la nuova.
6. Selezionare OK in cima alla schermata.
Appare un messaggio che chiede «Consentire ad altri di utilizzare queste credenziali di accesso per
accedere ad App Gallery?»
7. Selezionare OK una seconda volta in cima alla schermata.
8. Selezionare Usa credenziali.
Le credenziali vengono salvate e appare App Gallery.
Se si sceglie No e non si salvano le credenziali, vengono conservate le credenziali di accesso di App
Gallery salvate in precedenza.
Cancellare le credenziali dell'account App Gallery
Usare questa procedura per cancellare le credenziali salvate per l'account App Gallery (ID utente e
password). Se le credenziali vengono cancellate, gli utenti del dispositivo multifunzione (MFP) non
potranno più accedere a Xerox App Gallery. Gli utenti devono accedere a Xerox App Gallery con un
account App Gallery valido.
NOTA
Può eseguire questa procedura solo chi si collega all'MFP con privilegi da amministratore. Un MFP può
avere più di un amministratore. Se l'utente non è un amministratore dell'MFP, contattare un
amministratore dell'MFP per richiedere assistenza.
1. Nella schermata principale dell'MFP, eseguire l'accesso come amministratore.
2. Nella schermata principale dell'MFP, selezionare l'icona dell'app Xerox App Gallery.
Viene visualizzata la finestra di accesso ad App Gallery.
3. Selezionare il pulsante Impostazioni della schermata App Gallery.
Il pulsante Impostazioni è l'icona ingranaggio visualizzata accanto al pulsante Esci in cima alla
schermata.
Viene visualizzata la finestra Impostazioni.
4. Selezionare il pulsante Cancella credenziali.
Appare un messaggio che chiede «Cancellare le credenziali esistenti utilizzate per concedere ad altri
di accedere ad App Gallery?»
5. Selezionare il pulsante Cancella credenziali un'altra volta.
Le credenziali salvate per l'account App Gallery vengono cancellate e viene visualizzata la finestra
di accesso / richiesta di account di Xerox App Gallery.
NOTA
Per poter accedere a Xerox App Gallery, ora tutti gli utenti devono inserire un ID utente e una password
validi di un account App Gallery.
Supporto
Guida e documentazione online
Per ottenere supporto e documentazione aggiuntiva usare l'indirizzo
http://www.support.xerox.com/support/xerox-app-gallery/support-options.
Selezionare il link Documentazione per scaricare la Guida per l'utente di App Gallery.
Forum di supporto ai clienti
Il forum di supporto per i clienti di Xerox App Gallery è disponibile all'indirizzo
http://forum.support.xerox.com
Dispositivi multifunzione (MFP) supportati
Gli MFP che supportano l'uso delle app di Xerox App Gallery:
• Xerox
®
WorkCentre
®
3655
Su questo dispositivo è caricato il software per MFP e WorkCentre
®
3655i con abilitazione ConnectKey
2016 Technology.
• Xerox
®
WorkCentre
®
5845/5855
Su questo dispositivo è caricato il software per MFP con abilitazione ConnectKey 2016 Technology.
• Xerox
®
WorkCentre
®
5865/5875/5890
Su questo dispositivo è caricato il software per MFP e WorkCentre
®
5865i/5875i/5890i con abilitazione
ConnectKey 2016 Technology.
• Xerox
®
WorkCentre
®
5945/5955
Su questo dispositivo è caricato il software per MFP e WorkCentre
®
5945i/5955i con abilitazione
ConnectKey 2016 Technology.
• Xerox
®
WorkCentre
®
6655
Su questo dispositivo è caricato il software per MFP e WorkCentre
®
6655i con abilitazione ConnectKey
2016 Technology.
• Xerox
®
WorkCentre
®
7220/7225
Su questo dispositivo è caricato il software per MFP e WorkCentre
®
7220i/7225i con abilitazione
ConnectKey 2016 Technology.
• Xerox
®
WorkCentre
®
7830/7835/7845/7855
Su questo dispositivo è caricato il software per MFP e WorkCentre
®
7830i/7835i/7845i/7855i con
abilitazione ConnectKey 2016 Technology.
• Xerox
®
WorkCentre
®
7970
Su questo dispositivo è caricato il software per MFP e WorkCentre
®
7970i con abilitazione ConnectKey
2016 Technology.
©2016 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. Xerox
®
, Xerox and Design
®
, ConnectKey
®
, Extensible Interface Platform
®
e CentreWare
®
sono marchi di Xerox
Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Il browser Google Chrome™ è un marchio di Google, Inc. negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Nuance
®
, Nuance
AutoStore
®
, eCopy
®
ShareScan
®
ed Equitrac
®
sono marchi di fabbrica registrati di Nuance Communications, Inc. 702P03997 Versione del documento 1.1, Febbraio
2016 BR7675
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Xerox ConnectKey Apps Guida d'installazione
- Tipo
- Guida d'installazione
- Questo manuale è adatto anche per
Documenti correlati
-
Xerox Xerox ConnectKey Apps Support & Guida d'installazione
-
-
-
-
Xerox App Gallery Guida utente
-
-
Xerox 7220/7225 Guida utente
-
-
Xerox 5945i/5955i Guida utente
-