La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
Modalità d’impiego
Italiano
Italiano
Si prega di leggere attenta-
mente queste istruzioni prima
di utilizzare il dispositivo per la
prima volta. Conservi queste
istruzioni come riferimento
futuro.
1
Mettete la quantità desiderata
di tè nella colonna centrale. Per
ogni litro di acqua, si consiglia di
utilizzare 2–3cucchiai BODUM®
di tè nero o 3cucchiai di tè alle
erbe o alla frutta (1cucchiaio =
7g oppure 1cucchiaio da tavola
raso). Per il tè verde e i tè speciali,
seguite i consigli del rivenditore
che vi ha venduto il tè oppure
leggete le istruzioni riportate
sulla confezione di tè BODUM®.
2
Versate dell’acqua calda. La
linea di massimo riempimento
è 4cm sotto il beccuccio. Una
teiera troppo piena d’acqua non
funziona correttamente.
3
Mettete il coperchio sulla
teiera con lo stantuo in
posizione sollevata. Lasciate il
tè in infusione. Si consigliano
3–5minuti di infusione per il tè
nero, 5–10minuti per i tè alle
erbe o alla frutta. Per il tè verde e
i tè speciali, seguite i consigli del
rivenditore che vi ha venduto il tè
oppure leggete le istruzioni sulla
confezione di tè BODUM®.
4
Quando il tè ha raggiunto
l’intensità desiderata, spingere
saldamente lo stantuo in basso.
Il tè rimane bloccato nella base
della colonna, lontano dall’ac-
qua calda. L’infusione è termi-
nata e il tè rimane dell’intensità
raggiunta. Se lo desiderate, è
possibile accelerare l’infusione
muovendo con delicatezza il
pistone su e giù due o tre volte.
Se si usano le bustine di tè, fate
in modo che le stesse non restino
impigliate tra il pistone e le
pareti della colonna. Servite il tè
e gustatene tutto l’aroma.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
• La teiera non deve essere
usata dai bambini. C’è il peri-
colo di ustioni e scottature.
L’articolo deve essere tenuto
fuori dalla portata dei bambi-
ni. Tenere la teiera piena fuo-
ri dalla portata dei bambini.
• Controllare la presenza di
graffi, crepe o scheggia-
ture sul recipiente di vetro.
Non utilizzare la teiera se
la stessa risulta graffiata,
crepata o scheggiata, ma
sostituire il contenitore prima
di riutilizzarla.
• Evitare l’esposizione a tempe-
rature estreme. Rischio di rot-
tura del vetro!
• Non posizionare la teiera su
un fornello caldo o iamma
libera.
• Non metterla nel microonde.
PERICOLO DI USTIONE
• Versare lentamente l’acqua
calda nel colino da tè. Il ver-
samento veloce può causare
il trabocco dell’acqua.
Rischio di scottature!
• La teiera potrebbe riscaldar-
si. Maneggiare la teiera toc-
cando solo il manico.
Pericolo di bruciature!
• Una forza di spinta eccessiva
può provocare la fuoriuscita
del liquido bollente dalla
teiera.
PRECAUZIONI D’USO
• Gli oggetti in rame e oro
(quando disponibili) non sono
lavabili in lavastoviglie.
• Rimuovere il manico in bam-
bù il meno possibile.*
• Il manico in bambù non è
lavabile in lavas toviglie.*
*Solo per Assam con Manico in Bambù.
(11797 & 11806)
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
Tea Press
English Instructions for use
Teepresse
Deutsch Bedienungsanleitung
Théière à piston
Français Mode d’emploi
Tekande
Dansk Brugsanvisning
Tetera de émbolo
Español Instrucciones de uso
Teiera a presso
Italiano Modalità d’impiego
Theepers
Nederlands Gebruiksaanwijzing
Tepress
Svenska Bruksanvisning
Chaleira com prensa
Português Instruções para o uso
Pressopannu teelle
Suomi Käyttöohje
Чайный пресс
Pусский Инструкцияпообслуживанию
ティープレス
日本語 使用説明書
法压茶壶
中文 使用说明
티 프레스
한국어 사용 매뉴얼
ZP2018000044 V2.20190213
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
in altre lingue
- English: Bosch 11199-16 User manual
- français: Bosch 11199-16 Manuel utilisateur
- español: Bosch 11199-16 Manual de usuario
- Deutsch: Bosch 11199-16 Benutzerhandbuch
- русский: Bosch 11199-16 Руководство пользователя
- Nederlands: Bosch 11199-16 Handleiding
- português: Bosch 11199-16 Manual do usuário
- dansk: Bosch 11199-16 Brugermanual
- svenska: Bosch 11199-16 Användarmanual
- 日本語: Bosch 11199-16 ユーザーマニュアル
- suomi: Bosch 11199-16 Ohjekirja
Altri documenti
-
Bodum 1807-109S Manuale utente
-
Bodum 10576-01 Manuale utente
-
-
-
Bodum 1870-01 Manuale utente
-
KitchenAid 5KEK1322ESS Guida utente
-
WMF SmarTea Manuale del proprietario
-
MOB MO9967 Manuale utente
-
-