Best K18190 Manuale utente

La pagina si sta caricando...

enlevant l’étrier (S). Retirer les filtres de leur siège.

Illumination:

- Pour remplacer les ampoules à incandescence, enlever la plafonière en dévissant la vis d’ arrêt (Fig.24). Remplacer-

les avec des ampoules de même type (ILCOS D: IBT/C-40-230-E14-25).

- Pour remplacer les lampes halogènes, ouvrez le couvercle en faisant levier grâce aux fissures prévues à cet effet (Fig.25).

Remplacer-les par des lampes de même type (ILCOS D: HSGST/C/UB-20-12-G4-10/22).

- Pour remplacer les ampoules LED, enlever la plafonière en dévissant la vis d’ arrêt (Fig.26). Remplacer-les avec des

ampoules de même type (ILCOS D: DRBB/F-4-220-240-E14-37/100).

ITALIANO

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio

assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio.

DESCRIZIONE

La cappa puo’ essere in versione filtrante o in versione aspirante.

Versione filtrante (Fig. 1): la cappa aspira l’aria della cucina impregnata di fumi e di odori, depurandola attraverso

i filtri anti-grasso ed i filtri carbone per poi re-immetterla pulita nella stanza. Per una costante efficienza, è necessario

sostituire periodicamente i filtri al carbone. I filtri al carbone non sono in dotazione.

Versione aspirante (Fig. 2): la cappa aspira l’aria della cucina impregnata di fumi e di odori facendola passare

attraverso i filtri anti-grasso, poi la espelle all’esterno attraverso un condotto di scarico. In questa versione non è necessario

utilizzare il filtro al carbone.

Decidete sin dall’inizio il tipo di installazione (filtrante o aspirante). Per una maggiore efficienza, consigliamo di installare

la cappa in versione aspirante (se possibile).

INSTALLAZIONE

ATTENZIONE: per montare questo apparecchio sono necessarie almeno due persone; si consiglia comunque di affidare

le operazione di installazione a personale specializzato.

Prima di procedere alle operazioni di montaggio, per una più facile manovrabilità dell'apparecchio disinserire i filtri antigrasso.

1. Rimozione dei filtri antigrasso (fate riferimento alla Figura 3, 4 o 5 secondo il modello da voi acquistato):

Fig. 3-4: spingere il fermo verso la parte posteriore dell’apparecchio e ruotare il filtro verso il basso.

Fig. 5: spingere i 2 fermi verso l’interno dell’apparecchio e rimuovere la griglia metallica inclinandola leggermente.

INSTALLAZIONE IN VERSIONE ASPIRANTE: prima del fissaggio è necessario predisporre il condotto per lo scarico dell’aria

all’esterno. Utilizzare un condotto di scarico che abbia: – lunghezza minima indispensabile; – minor numero possibile di

curve (angolo massimo della curva:90°); – materiale approvato normativamente (a seconda dello Stato); – lato interno

piú liscio possibile. Si consiglia inoltre di evitare cambiamenti drastici di sezione del tubo (consigliamo un tubo di diametro

125 mm per i modelli Fig.8; invece per i modelli Fig.9 consigliamo un tubo di diametro 150 mm. Per il tipo di modello fare

riferimento alla targa tecnica posta all’interno dell’apparecchio).

Per lo scarico dell’aria all’esterno, seguire tutte le altre indicazioni riportate nel foglio “Avvertenze”. Predisporre

l’alimentazione elettrica entro l’ingombro del tubo decorativo (per il collegamento elettrico, seguite tutte le altre indicazioni

riportate nel foglio “Avvertenze”).

2. Fissaggio a muro: Tracciate sulla parete una linea, sulla verticale del vostro piano di cottura. Segnate sulla

parete i 4 fori (ø 8 mm) che dovrete fare, rispettando le misure indicate in Fig. 6.

Attenzione: prima di effettuare le forature, verificate che i fori siano allineati in orizzontale ed in verticale mediante l’ausilio

di una livella. Effettuate i fori ed inserite i tasselli (in dotazione). Come già specificato nel foglio "Avvertenze", tenere presente

che la distanza tra il bordo inferiore della cappa ed il piano cottura deve essere min 650 mm.

Inserire due delle viti in dotazione in modo che a queste possa essere agganciato l’apparecchio tramite gli appositi fori

previsti sul fondello (Fig. 7A). Una volta agganciato l’apparecchio procedere al fissaggio definitivo alla parete utilizzando

le altre due viti tramite i fori previsti appositamente sul fondello (Fig. 7B).

3. Montaggio flangia: Secondo il modello da voi acquistato procedere come segue:

- montaggio flangia ø125 mm (Fig.8): far coincidere i 3 fermi con le 3 asole e ruotare la flangia.

- montaggio flangia ø 150 mm (Fig.9): posizionare la flangia sopra la bocca uscita aria del motore ed esercitare

una leggera pressione.

4. Fissaggio dei tubi telescopici: Appoggiare la staffa (W) a 50 mm dal soffitto e posizionatela sulla verticale

della vostra cappa aiutandovi con gli intagli presenti al centro della staffa (Fig.10); con un pennarello segnate i

2 fori sulla parete, poi effettuate i fori inserendovi i tasselli in dotazione e procedere al fissaggio della staffa utilizzando

2 viti (in dotazione).

Prendere i 2 tubi assiemati ed appoggiarli sulla parte superiore della cappa. Sollevare il tubo superiore fino al soffitto

e fissarlo alla staffa mediante 2 viti (Fig.11).

INSTALLAZIONE IN VERSIONE FILTRANTE: predisporre l’alimentazione elettrica entro l’ingombro del tubo decorativo

(per il collegamento elettrico, seguite tutte le altre indicazioni riportate nel foglio “Avvertenze”).

Fissaggio a muro: per il fissaggio a muro fare riferimento alle istruzioni per la versione aspirante (vedi punti 2 e 3),

poi proseguire con le istruzioni qui sotto riportate.

Fissaggio dei tubi telescopici: appoggiare la staffa (W) a 50 mm dal soffitto e posizionatela sulla verticale

della vostra cappa aiutandovi con gli intagli presenti al centro della staffa (Fig.10); con un pennarello segnate i

2 fori sulla parete, poi effettuate i fori inserendovi i tasselli in dotazione e procedere al fissaggio della staffa utilizzando

2 viti (in dotazione). Fissare il deflettore aria al tubo inferiore come illustrato nella figura 12, utilizzando 2 viti.

Prendere i 2 tubi assiemati ed appoggiarli sulla parte superiore della cappa. Sollevare il tubo superiore fino al soffitto

e fissarlo alla staffa mediante 2 viti (Fig.11).

Montaggio filtri al carbone: Nella versione filtrante è necessario l’uso dei filtri al carbone, verificare se sono

gia installati, eventualmente procedere come segue a seconda del tipo del filtro:

- filtro al carbone rotondo (Fig.13): posizionare il filtro sul lato sinistro del motore ed agganciare i due perni ruotandolo

in senso antiorario.

- filtri al carbone rettangolari (Fig.14): infilare i 2 filtri nella staffa e bloccarli montando l’altra staffa (S) ed il perno

(P).

- filtro carbone a pannello (Fig.15A): prendere la griglia metallica (o i filtri metallici), rimuovere i fermafiltri “M” ed

inserire il filtro carbone a pannello. Reinserire i fermafiltri per bloccare il filtro.

FUNZIONAMENTO

A seconda delle versioni l'apparecchio è dotato dei seguenti tipi di comandi:

Comandi di Fig. 16: Tasto A: interruttore accensione luce. Tasto B: Interruttore accensione ON/OFF motore

alla I velocità. Tasto C: interruttore II velocità. Tasto D: interruttore III velocità. E: spia di funzionamento del motore.

Comandi di Fig. 17: A = Interruttore accensione luce; posizione 0: luce spenta; posizione 1: luce accesa.

B = Interruttore motore; posizione 0: motore spento; posizione 1-2-3: motore acceso alla prima, seconda e terza

velocità. C = Gemma spia di funzionamento del motore.

Filtro/i anti-grasso: a seconda delle versioni, la cappa è fornita con diversi tipi di filtro anti-grasso:

Filtri metallici modulari (del tipo indicato in Fig.18 e 19): questi filtri sono metallici e devono essere puliti perio-

dicamente, in rapporto all'uso (almeno ogni due mesi). Lavate i filtri con detersivo neutro. Per togliere i filtri, operare

sull'apposito fermo, spingendoli verso il retro dell’apparecchio e ruotandoli verso il basso fino a disinserirli dai supporti

(Fig.3/4).

Filtro metallico a pannello (del tipo indicato in Fig.20N): questo filtro è metallico ed è posizionato all’interno della

griglia metallica; il filtro deve essere pulito periodicamente, in rapporto all'uso (almeno ogni due mesi). Lavate il

filtro con detersivo neutro. Per togliere il filtro, rimuovere prima la griglia metallica (Fig.5); poi togliere i 2 fermafiltri

posizionati all’interno della griglia metallica e rimuovere il filtro metallico a pannello.

Filtro sintetico a pannello (del tipo indicato in Fig.21P): questo filtro è in fibra sintetica di colore bianco ed è

posizionato all’interno della griglia metallica; non puo’ essere lavato, ma va sostituito periodicamente in rapporto

all'uso (almeno ogni due mesi). Per togliere il filtro, rimuovere prima la griglia metallica (Fig.5); poi togliere i 2 fermafiltri

posizionati all’interno della griglia metallica e rimuovere il filtro sintetico a pannello.

Filtro/i al carbone: i filtri al carbone vanno sostituiti periodicamente in rapporto all’uso, mediamente ogni 6

mesi. Per rimuovere i filtri al carbone, procedere come segue, a seconda del modello da voi acquistato:

- se la cappa è dotata di filtri al carbone rotondo (Fig.22R), rimuovere il filtro carbone con movimento rotatorio,

in senso orario.

- se la cappa è dotata di filtro carbone a pannello (Fig.15A), rimuovere il filtro carbone togliendo prima i fermafiltri

“M”.

- se la cappa è dotata di filtri carbone rettangolari (Fig.23) rimuovere i filtri svitando il pomello (P) e togliendo

la staffa (S). Sfilare i filtri dalla loro sede.

Illuminazione:

- Per sostituire le lampade ad incandescenza, rimuovere la plafoniera svitando la vite di fermo (Fig.24). Sostituire

con lampade dello stesso tipo (ILCOS D: IBT/C-40-230-E14-25).

- Per sostituire le lampade alogene aprire il coperchio facendo leva sulle apposite fessure (Fig.25). Sostituire con

lampade dello stesso tipo (ILCOS D: HSGST/C/UB-20-12-G4-10/22).

- Per sostituire le lampade Led, rimuovere la plafoniera svitando la vite di fermo (Fig.26). Sostituire con lampade

dello stesso tipo (ILCOS D: DRBB/F-4-220-240-E14-37/100).

ESPAÑOL

Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el mismo fabricante o por el servicio de asistencia

técnica, o de todos modos por una persona que posea una cualificación similar, de modo de prevenir cualquier tipo de

riesgo.

La pagina si sta caricando...

Best K18190 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Best K18190 Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti