Final dimension: A5
M152431
14.12.2017
ATTENZIONE! Prima di usare il prodotto, leggete e comprendete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d’uso fornite
Lampade da esterno
ISTRUZIONI PER L’USO E DI SICUREZZA
Istruzioni originali
- 2 -
A
4
5-6
7
7
5-6
4
7
5-6
4
3
2
1
3
2
1
- 3 -
B
10
9
8
- 4 -
i
AVVERTENZE DI SICUREZZA
ATTENZIONE! Leggere tutte le avvertenze e
tutte le istruzioni.
La mancata ottemperanza alle avvertenze e
alle istruzioni può dare luogo a scosse elet-
triche, incendio e/o lesioni serie.
Utilizzate l’apparecchio solo nei modi descritti
in queste istruzioni. Non utilizzatelo per scopi
a cui non è destinato.
Queste istruzioni si riferiscono ad un apparec-
chio fabbricato in più modelli e versioni; leg-
gete attentamente le istruzioni ed applicatele
all’apparecchio in vostro possesso.
Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni
per riferimenti futuri.
a) ATTENZIONE! La Ditta Costruttrice
declina ogni responsabilità per gli eventuali
danni diretti e/o indiretti causati da errate
installazioni e allacciamenti.
b) Rispettate le istruzioni per il montaggio
riportate nel presenti istruzioni.
c) Verificate periodicamente lo stato dell’ap-
parecchio.
d) Se lo schermo di protezione è rotto o danneg-
giato, o le guarnizioni sono rotte o usurate,
sostituitele immediatamente in modo da
ripristinare il grado di protezione.
e) Non usare l’apparecchio se lo schermo di
protezione è mancante.
f) La lampada quando è accesa produce calo-
re. Non toccate l’apparecchio o la lampada
finché non si sono raffreddati.
g) Non spruzzate getti di acqua diretti contro
l’apparecchio.
h)
Non installate l’apparecchio a pavimento o a
parete ad altezze inferiori a 2 metri
.
i) Installate l’apparecchio in zone in cui non sia
di intralcio al passaggio pedonale o veicolare.
l) Non installare a ridosso di piscine, lavelli,
rubinetti, punti di irrigazione e in generale
lontano dall’acqua.
m)Non installare in ambienti con pericolo di
incendio o esplosione.
n) Mantenete l’apparecchio lontano da oggetti
e superfici infiammabili o che potrebbero
danneggiarsi dal calore.
o) Non coprire l’apparecchio con tessuti, teli o
altro, pericolo di incendio!
p) Per preservare la vista non fissare diretta-
mente la luce emessa dalla lampada.
NORME DI SICUREZZA ELETTRICHE
a) ATTENZIONE! Prima di ogni operazione,
staccate l’alimentazione della rete elettrica.
b) ATTENZIONE! Pericolo di scossa elettri-
ca. Alcune parti sono in tensione elettrica
e non devono essere toccate.
c) ATTENZIONE! Il proiettore deve essere
installato e collegato da un elettricista
qualificato di provata esperienza secondo
le leggi e le normative vigenti.
d) I bambini e gli animali devono essere tenuti
lontani dagli apparecchi collegati alla rete
elettrica.
e) La tensione di alimentazione deve corri-
spondere a quella dichiarata sulla targhetta
dati tecnici. Non utilizzate altro tipo di ali-
mentazione.
f) È obbligatorio l’uso di un apparecchio sal-
vavita sulla linea di alimentazione elettrica;
utilizzare un’alimentazione elettrica protetta
da un interruttore differenziale (RCD).
L’utilizzo di un interruttore differenziale
(RCD) riduce il rischio di scossa elettrica.
Consultate il vostro elettricista di fiducia.
g) Utilizzate un cavo di alimentazione a 3 poli
(di cui uno è il polo di terra), omologato per
uso esterno e con doppio isolamento anche
nel tratto all’interno dell’apparecchio.
h) E’ obbligatorio che la parte metallica
dell’apparecchio sia collegata al cavo di
terra dell’impianto elettrico dell’edificio.
i) Evitare il contatto del corpo con superfici
messe a terra o a massa quali tubi, radiatori,
cucine e frigoriferi.
l) In caso di dubbio in campo elettrico affida-
tevi ad tecnico specializzato di comprovata
esperienza. L’utilizzo dell’elettricità in modo
non sicuro è molto pericoloso per la vostra
ed altrui incolumità.
- 5 -
DESCRIZIONE APPARECCHIO
Fare riferimento alla fig. A e seguenti:
1 Corpo dell’apparecchio e base riflettente
2 Portalampada
3 Punti di fissaggio
4 Schermo di protezione
5 Cornice blocca protezione / Griglia
6 Guarnizione
7 Viti di chiusura
8 Membrana passacavo
9 Punto di terra
10 Punti di fissaggio cavi di alimentazione
DESCRIZIONE MARCATURE E SIMBOLI
Osservate con attenzione la simbologia seguente
e memorizzate il rispettivo significato. Una cor-
retta interpretazione dei simboli consente un uso
più sicuro dell’apparecchio.
Attenzione!
Leggete con attenzione tutte le istruzioni
prima dell’uso.
Pericolo di folgorazione! Parti in tensione
elettrica.
F Apparecchio idoneo al montaggio diretto
solo su superfici non
combustibili
m Distanza minima tra proiettore ed
oggetto.
Non smaltire con i rifiuti domestici. Non
bruciare. Effettuare una raccolta separata
presso i centri appositi.
Punto di collegamento al cavo di terra.
V Volt
Hz Hertz
A Ampere
W Watt
~ corrente alternata
IP grado di protezione
INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTO
ATTENZIONE! Il proiettore deve essere
installato e collegato da un elettricista
qualificato di provata esperienza secondo
le leggi e le normative vigenti.
ATTENZIONE! Prima di ogni operazione,
staccate l’alimentazione della rete elettrica .
ATTENZIONE! In caso di rottura dello
schermo di protezione o di rottura delle
guarnizioni, è necessario sostituirli imme-
diatamente al fine di ristabilire il grado di
protezione dell’apparecchio.
Sito di installazione:
Evitate installazioni in zone a ridosso di transito
veicolare, a zone gioco di bambini e in zone di
ristagno acqua.
Mantenete una distanza di sicurezza:
- dall’acqua, come rubinetti, lavelli, piscine,
impianti d’irrigazione ecc.
-
da serbatoi e tubazioni di gas e da prodotti che
si possono incendiare od esplodere
- da tendaggi o mobilio.
Determinate il punto di installazione a soffitto o
a parete in base al grado di illuminazione della
lampada e secondo le vostre necessità. Se a
parete mantenere una altezza minima di 2 metri
dal pavimento.
Cavo di alimentazione (non fornito):
Utilizzate un cavo di alimentazione a norme con
doppio isolamento, a 3 poli (di cui uno è il polo
di messa a terra), adatto all’utilizzo in ambiente
esterno e di sezione adeguata alla potenza
della lampada. Per nessun motivo il cavo di
alimentazione dovrà andare a contatto diretto
con l’apparecchio.
Montaggio e collegamenti:
1) Mediante 2 tasselli da muro fissare l’apparec-
chio in modo stabile e sicuro, utilizzando i fori
presenti nel corpo dell’apparecchio (pos.1-3).
2) Infilare il cavo passando attraverso la mem-
brana in gomma (pos.8); questa ha la funzione
di impedire l’entrata di acqua o umidità all’in-
terno dell’apparecchio.
3) Fissare i 2 capi dell’alimentazione ai morsetti
del portalampada (pos.2-10) e il cavo di terra
al punto contrassegnato con (pos.9).
4) Avvitare la lampadina (non fornita) al porta-
lampada (pos.2).
5) Rimontare in sequenza la guarnizione (pos.6),
lo schermo di protezione (pos.4) e la cornice/
- 6 -
griglia (pos.5).
6) Avvitare le viti (pos.7) per fissare le pos.4-5-6.
7) Verificare di aver montato tutto correttamente,
ripristinare l’alimentazione elettrica e accen-
dere l’apparecchio azionando l’interruttore del
locale in cui avete installato l’apparecchio.
MONTAGGIO E SOSTITUZIONE LAMPADINA
ATTENZIONE! Prima di ogni operazione,
staccate l’alimentazione della rete elet-
trica .
ATTENZIONE! Non toccare per nessun
motivo i contatti elettrici del portalampada
o i cavi di alimentazione.
ATTENZIONE! La lampada produce calo-
re; attendete il completo raffreddamento
prima di toccare il proiettore e la lampada.
Utilizzare una lampada con caratteristiche se-
condo i dati tecnici presenti nelle istruzioni. La
potenza indicata è quella massima installabile;
scegliere la potenza della lampadina in base alle
reali necessità di illuminazione. Le sue dimen-
sioni devono essere idonee ad essere contenute
all’interno dell’apparecchio.
L’uso di una lampada a basso consumo, dove
consentito, permette un risparmio economico
nella bolletta di energia elettrica e un rispetto
maggiore dell’ambiente. Consultate il vostro
rivenditore di fiducia per la scelta più idonea.
La nostra azienda fornisce una ampia gamma
di lampadine che possono essere acquistate
presso i rivenditori.
1) Staccate l’alimentazione della rete elettrica.
2) Mantenendo bloccato lo schermo di protezio-
ne, svitate le viti (pos.7) in modo da togliere
lo schermo di protezione (pos.4).
3) Sostituite la lampadina:
- Non toccare a mani nude la lampadina ma
utilizzare dei guanti.
- Svitare la lampadina dal portalampada.
- Avvitare la nuova lampadina.
4) Rimontare in sequenza la guarnizione (pos.6),
lo schermo di protezione (pos.4) e la cornice/
griglia (pos.5).
5) Avvitare le viti (pos.7) per fissare le pos.4-5-6.
6) Dopo una verifica che tutto sia in ordine
ripristinate la tensione elettrica.
MANUTENZIONE
ATTENZIONE! Prima di ogni operazione,
staccate l’alimentazione della rete elet-
trica .
ATTENZIONE! La lampada produce
calore; attendete il completo raffredda-
mento prima di toccare l’apparecchio e
la lampadina.
Pulite l’apparecchio con un panno morbido
evitando prodotti chimici che potrebbero dan-
neggiare le superfici.
RICERCA GUASTI E INTERVENTI AMMESSI
Se l’apparecchio non si accende:
- controllate che la lampadina sia ben avvitata,
non sia guasta; se necessario sostituitela
- controllate che non sia scattato il dispositivo
salvavita dell’impianto elettrico dell’edificio.
ATTENZIONE! Se dopo aver eseguito gli
interventi sopra descritti il proiettore non si
accende, rivolgetevi ad un elettricista qualifi-
cato per un controllo.
Fate sempre riferimento all’etichetta dati
tecnici e alle istruzioni.
- 7 -
SMALTIMENTO
Per la salvaguardia ambientale procedete se-
condo le leggi vigenti del Paese in cui vi trovate.
Rivolgetevi alle autorità competenti per maggiori
notizie in merito.
Quando non è più utilizzabile né riparabile, con-
segnate l’apparecchio con l’imballo ad un punto
di raccolta per il riciclaggio.
I rifiuti elettrici ed elettronici possono con-
tenere sostanze pericolose per l’ambiente e
la salute umana; non devono pertanto essere
smaltiti con quelli domestici ma mediante una
raccolta separata negli appositi centri di raccolta
o riconsegnati al venditore nel caso di acquisto di
una apparecchiatura nuova analoga. Lo smalti-
mento abusivo dei rifiuti comporta l’applicazione
di sanzioni amministrative.
Persona autorizzata a costituire il fascicolo
tecnico presso
Valex SpA
Via Lago Maggiore 24 - 36015 Schio (VI) - Italy -
Schio, 12.2017
Un procuratore
SMIDERLE STEFANO
GARANZIA
Il prodotto è tutelato a norma di legge contro non
conformità rispetto alle caratteristiche dichiarate
purché sia stato utilizzato esclusivamente nel
modo descritto dalle istruzioni, non sia stato
manomesso in alcun modo, sia stato conser-
vato correttamente, sia stato riparato da tecnici
autorizzati e, ove previsto, siano stati utilizzati
solo ricambi originali.
In caso di utilizzo industriale o professionale
oppure in caso di impiego simile la garanzia ha
validità di 12 mesi.
Per emettere una richiesta di intervento in garan-
zia è necessario presentare la prova di acquisto
al rivenditore o ad centro assistenza autorizzato.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Documenti correlati
-
Valex 1153135 Manuale del proprietario
-
Valex 1153112 Manuale del proprietario
-
Valex 1105018 Manuale del proprietario
-
Valex 1152235 Manuale del proprietario
-
Valex 1155517 Manuale del proprietario
-
Valex 1155519 Manuale del proprietario
-
Valex 1105017 Manuale del proprietario
-
Valex 1105020 Manuale del proprietario
-
Valex 1152813 Manuale del proprietario
-
Valex 1152814 Manuale del proprietario
