l
DS80TC1U-002C
TC19
TELECAMERA CUBE WiFi 2MPX DAY &
NIGHT OTTICA FISSA 2.8MM
GUIDA RAPIDA
I
DS80TC1U-002C 2
1. AVVERTENZE
Registrazioni immagini
➢ Questa apparecchiatura non è progettata come antifurto ma principalmente per trasmettere ed eventualmente per registrare
immagini. Perciò, qualora l’utilizzatore subisca un furto, la società costruttrice non può essere considerata responsabile di
alcuna perdita o danno conseguente.
➢ Effettuare una registrazione di prova prima di utilizzare l’apparecchiatura per verificare che l’operazione avvenga
correttamente. Tenere in considerazione che se l’utente subisce qualche perdita o danno a causa di errata impostazione di
osservazione, utilizzo, funzionamento improprio o malfunzionamento dell’apparecchiatura, la società costruttrice non può
essere considerata responsabile per l’eventuale perdita di dati memorizzati.
➢ Questa apparecchiatura contiene componenti elettronici di precisione. Per garantire la registrazione corretta delle immagini,
non sottoporla ad urti o colpi durante tale operazione.
Privacy e Copyright
➢ La telecamera IP è un dispositivo per sistemi TVCC. La registrazione delle immagini è subordinata alle leggi vigenti nel
paese di utilizzo. È inoltre vietata la registrazione di immagini protette da Copyright.
➢ Gli utenti del prodotto sono responsabili per il controllo ed il rispetto di tutte le norme e gli statuti locali relativi al monitoraggio
e alla registrazione di segnali video. Il produttore NON potrà essere ritenuto responsabile per un utilizzo di questo prodotto
che non sia in conformità con le norme in vigore. Per maggiori informazioni consultare l’indirizzo web
http://www.garanteprivacy.it.
Aggiornamento firmware
➢ Si consiglia di consultare periodicamente gli aggiornamenti e le notizie che Elkron periodicamente pubblica sul proprio sito
www.elkron.it al fine di verificare la disponibilità di eventuali aggiornamenti firmwareConfigurazione di rete
➢ La telecamera è impostata in modalità DHCP. Se la rete in cui va installata non supporta l’indirizzamento dinamico (DHCP),
la telecamera attiva automaticamente l’indirizzo IP di fabbrica 192.168.1.168. Utilizzando il software “Easy Tool” è possibile
modificare tale l’indirizzo IP di fabbrica e le altre configurazioni di rete della telecamera in modo che quest’ultima non crei
conflitti con altri dispositivi in rete.
Connessioni di rete
➢ Quando si effettua una connessione con un pc remoto (mediante Software Client o Browser) occorre tenere in
considerazione che a qualunque canale video utilizzato sul PC corrisponde una connessione di tipo “unicast” (TCP, RTP,
UDP).
➢ Il dispositivo è in grado di supportare un numero limitato di connessioni “unicast”, ovvero è possibile visualizzare il flusso
video da un massimo di 4 postazioni (di cui massimo 2 smartphone) remote in contemporanea, compatibilmente con la
banda disponibile.
Pulsante di reset
➢ Pressione di almeno 3 secondi, la telecamera si resetta completamente e torna alla modalità di fabbrica.
ITALIANO
DS80TC1U-002C 3
2. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA
Il fabbricante, URMET S.p.A , dichiara che il tipo di apparecchiatura radio: TELECAMERA ELK TC19 è conforme alla
direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
www.ELKRON.com
3. INSTALLAZIONE
Si consiglia di attenersi ai seguenti accorgimenti per una corretta installazione e configurazione della telecamera:
1. Prima di procedere con l’installazione, assicurarsi che tutte le unità da collegare non siano alimentate. In caso vi siano
più telecamere da installare sulla stessa rete, si consiglia di installare e configurare una telecamera alla volta.
2. Collegare in rete la telecamera (vd. sezione 4). É consigliabile accertarsi che il livello di segnale WiFi percepito dalla
telecamera sia maggiore o uguale a 60.
3. Posizionare la telecamera in un punto sul muro o su un’altra superficie piana e regolare la staffa in modo tale da riprendere
la visuale desiderata.
4. In caso di registrazione su scheda micro SD (non inclusa), inserire la scheda di memoria SD nell’apposita fessura della
telecamera a dispositivo spento (vd. immagine successiva). Formattare la scheda SD da impostazioni telecamera presenti
su pagina web o da app.
5. Se la telecamera è associata ad una centrale antintrusione Elkron oppure ad un NVR occorre assegnarle un indirizzo IP
statico ( vedi sezione 4.4) e servirsi del menu del NVR/HVR per aggiungere la telecamera in registrazione.
4. MESSA IN RETE DELLA TELECAMERA
In questa sezione vengono illustrate diverse modalità alternative per connettere in rete (WiFi o cablata) la telecamera e
connettersi ad essa tramite smartphone oppure da postazione PC.
NOTA BENE: la telecamera è provvista di due schede di rete diverse, una per la connessione via cavo ed una per la
connessione WiFi, ciascuna con il proprio indirizzo MAC ed il proprio indirizzo IP.
DS80TC1U-002C 4
4.1 Configurazione su rete WiFi da Smartphone
La telecamera può essere facilmente configurata su rete WiFi da smartphone, in tal caso fare riferimento alla Quick Guide
cartacea di configurazione da smartphone fornita a corredo del prodotto.
4.2 Configurazione su rete WiFi usando cavo LAN e PC
Utilizzare un cavo di rete per collegare la telecamera su LAN e alimentarla, la telecamera riceverà automaticamente un
indirizzo IP assegnato dal servizio DHCP della rete. In caso di assenza di servizio DHCP sulla rete, la telecamera si auto
assegna l’indirizzo di fabbrica 192.168.1.168.
Seguono i passi necessari per la configurazione:
1. Eseguire su PC il Software “EasyTool”, selezionando , verranno visualizzati automaticamente l’indirizzo
IP, la subnet mask, il gateway e l’indirizzo MAC di ogni telecamera IP attiva nella LAN, come mostrato nella figura seguente.
2. Dopo aver rilevato la Telecamera IP premere il pulsante destro del mouse e selezionare “open in IE” (aprire in IE), verrà
aperta una pagina Web su IE.
Qualora dovesse essere richiesta l’installazione di un componente ActiveX, fare riferimento alla sezione dedicata del
manuale completo.
Nella schermata di accesso aperta dal browser è possibile selezionare il nome utente (default: admin), la password
(default: admin), il Tipo di Stream (Main/Sub Stream) e la Lingua.
3. A questo punto selezionare “Login” (Accesso) per accedere alla schermata LIVE.
DS80TC1U-002C 5
4. Selezionare il menu “Remote Setting” (Impostazioni Remote) e poi, a sinistra, sotto “Network” (Rete), il menu “Wireless”.
5. Premere il pulsante “Search” (Ricerca), si aprirà la seguente schermata che visualizzerà le reti WiFi disponibili e la potenza
del segnale rilevato per ciascuna rete:
6. Selezionare l’SSID della rete Wifi cui va collegata la telecamera, inserire la chiave di rete e salvare la configurazione
tramite il tasto “Save” (Salva).
É consigliabile accertarsi che il livello di segnale WiFi percepito dalla telecamera sia maggiore o uguale a 60.
7. Scollegare il cavo di rete dalla telecamera perché essa passi in modalità wifi, premere il pulsante “Refresh List” (Aggiorna)
del Software “EasyTool” per accertarsi che la telecamera sia visualizzata nuovamente questa volta connessa alla rete Wifi.
DS80TC1U-002C 6
8. In presenza di scheda micro SD per le registrazioni è necessario formattare la micro SD da impostazioni telecamera presenti
su pagina web.
In presenza di un dispositivo di tipo CENTRALE ANTINTRUSIONE/NVR/HVR è consigliabile assegnare un indirizzo IP
statico alla telecamera: per effettuare questa operazione fare riferimento alla sezione 4.4 di questa guida.
4.3 Configurazione su rete WiFi da modalita’ Access Point e PC
Questa modalità consente di configurare l’interfaccia di rete wireless della telecamera senza cablarla in rete, costituisce
quindi una procedura alternativa rispetto alla sezione 4.2.
La telecamera, se non è mai stata configurata in una rete WiFi, nasce in modalità Access Point. La configurazione deve
essere effettuata tramite un PC provvisto di scheda di rete wireless.
In questo caso la configurazione di rete può essere effettuata dopo aver montato ed alimentato la telecamera nella sua sede
finale.
I passi da seguire per la configurazione sono i seguenti:
1. Ricercare dal PC le reti WiFi disponibili. La telecamera si presenta con un SSID tipo “ELK_...”, selezionare tale SSID
per connettere il PC alla telecamera.
2. Eseguire gli step da 1 a 6 descritti in precedenza alla sezione 4.2.
3. Nel momento in cui la telecamera si aggancia alla rete Wifi configurata, essa smette di funzionare in modalità Access
Point e si sgancia dal PC per cui bisogna collegare il PC alla rete locale prima di premere il pulsante il pulsante
“Refresh List” del Software “EasyTool” e rilevare nuovamente la telecamera in rete.
4. Eseguire lo step 8 descritto in precedenza alla sezione 4.2.
4.4 Assegnazione indirizzo ip statico
Questa operazione è da considerarsi opzionale.
Dopo aver opportunamente collegato e configurato la telecamera in rete (vd. sezioni precedenti) è consigliabile impostare un
indirizzo IP statico solo se la telecamera deve essere associata da un dispositivo NVR/CENTRALE ANTINTRUSIONE.
I parametri di rete della telecamera quali indirizzo IP, subnet mask, gateway possono essere impostati e modificati dal
software in dotazione “EasyTool” oppure da pagina web della telecamera.
Per i dettagli fare riferimento al manuale completo del prodotto (codice QR al fondo di questa guida).
CLICCARE SUL SEGUENTE LINK DEL SITO ELKRON PER ACCEDERE ALLA SCHEDA TECNICA DEL PRODOTTO E
SCARICARE IL MANUALE COMPLETO:
DS80TC1U-002C 7
DIRETTIVA 2012/19/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 4 luglio 2012 sui rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche (RAEE).
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della
propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata
dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma è possibile consegnare l’apparecchiatura che si
desidera smaltire al rivenditore, al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente.
Presso i rivenditori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400 m2 è inoltre possibile consegnare gratuitamente,
senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensione massima inferiore a 25 cm.
L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento
ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o
riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
