Ascon tecnologic EPC30/20 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

1 FUNZIONAMENTO
2A - Mod. EPC-30/20
2 DIMENSIONI E MONTAGGIO
La corrente d’ingresso, attraverso la bobina
(1), magnetizza il ferro dolce (2). Le linee di
flusso di questo sistema attraverso il traferro
(3) applicano al magnete permanente (4) una
forza proporzionale al segnale d’ingresso.
Il piccolo magnete (4) insieme con l’astina di
bilanciamento (5) regola la pressione
all’ugello (6) che è proporzionale alla forza
magnetica.
L’aria che esce dall’ugello rappresenta la
forza antagonista al magnete.
L’ugello è alimentato attraverso un capillare
(7) dall’aria in uscita da un amplificatore di
potenza (8).
Questo sistema offre una buona corrispon-
denza lineare tra ingresso elettrico ed uscita
pneumatica.
La direzione dell’azione del convertitore è de-
terminata dalla polarizzazione della bobina.
La regolazione dello Zero viene fatta agendo
sulla banda tensione (9) sulla quale è montata
l’astina di bilanciamento (5).
L’aggiustaggio del fondo scala viene effettuato
col potenziometro (10) collegato al resistore
(11), in parallelo con la bobina (1).
8
7
6
5 9 4 3 2 1 11 10
Filtro aria
Ingresso 1,4 bar
0,2... 1 bar
(3... 15 psi)
0... 20/
4... 20 mA
Convertitotore
elettropneumatico
Serie EPC30
ISTRUZIONI PER L'USO
95/04 - Code: ISTR_M_EPC30_I_01_--
Ascon Tecnologic srl
via Indipendenza 56,
27029 Vigevano (PV)
Phone +39 0381 69871
Fax +39 0381 698730
www.ascontecnologic.com -
Accessorio di montaggio su guida DIN
36 3220
106
Ø3,3
3
25 40
20
36
Piastra di fissaggio
2B - Mod. EPC-30/65
Strumento da campo IP65
224
143.5
100
62
130
52
Ø75
Ingresso
aria
88
70
30
Piastra per
montaggio a
parete
Ø8
Ø9
Supporto
a richiesta
2A - Mod. EPC-30/20
2B - Mod. EPC-30/65
Montare l'elemento di fissaggio con le
parti accessorie
EN 50022 35 x 7,5 EN 50045 15 x 5
Il montaggio normale è su guida verticale
con gli attacchi elettrici a sinistra.
In alternativa su guida orizzontale con gli
attacchi elettrici sopra
25 40
7,5
27 15
5,5
8,5
1
1
15
16,5
32
5
6
EN 50022 G32
Ingresso
aria
Versione su guide DIN
Collegare i morsetti + e -
•Attacchi filettati 1/8" NPT;
•L'ingresso aria di alimentazione è
contrassegnato con S/Zul
•L'uscita è contrassegnata dal simbolo:
•Pressione aria alimentazione:1,4 bar (20 psi)
2A - Mod. EPC-30/20
2B - Mod. EPC-30/65
3A - Mod. EPC-30/20
Uscita
Ingresso Aria
S/Zul
Uscita
Passacavo PG
13.5
Rimuovere
cappuccio
Versione per montaggio in campo
Passare il cavo attraverso il pasacavo e
collegare i morsetti + e -
3B - Mod. EPC-30/65
4A - Mod. EPC-30/20
4B - Mod. EPC-30/65
3 COLLEGAMENTI
ELETTRICI
4 COLLEGAMENTI
PNEUMATICI
•Ingresso:
0... 20mA/4... 20mA
•Resistenza d'ingresso:
200
•Uscita:
0,2... 1 bar, 3... 15 psi
•Portata d'aria:
2,5 m3/h
•Caratteristica:
lineare, diretta
•Precisione:
migliore di 0,5%
•Isteresi:
minore di 0,3%
•Influenza della pressione dell'aria di
alimentazione:
minore di 0,3%
•Influenza della temperatura:
sullo zero 0,5%/10°C;
sul fondo scala 0,5%/10°C
•Calibrazione dello zero:
3 psi ±3%
•Calibrazione dello span:
15 psi ±2%
6 MANUTENZIONE
NON NECESSARIA
7 DATI TECNICI
Caratteristiche di conversione
Caratteristiche generali
•Alimentazione:
20 ±1,5 psi con aria pulita esente da acqua
olio o polvere
•Consumo d’aria:
0,08 m3/h
•Temperatura di funzionamento e di
stoccaggio:
-40… +85°C
•Umidità relativa:
minore 90%
•Influenza delle vibrazioni:
minore 0,5% per accelerazione <10G e
frequenza <80Hz
Modelli
•EPC 30/20:
custodia IP20 per montaggio su guida DIN,
peso 0,25 kg.
•Consumo d’aria:
custodia IP65 per montaggio in campo,
peso 0,5 kg.
8 GARANZIA
Gli apparecchi sono garantiti esenti da difetti di
fabbricazione per 1 anno dall'installazione con
un massimo di 18 mesi dalla consegna.
Sono esclusi dalla garanzia i difetti causati da un
uso diverso da quello descritto nelle presenti
istruzioni d'uso.
5 MESSA A PUNTO
5.1 Correzione dello zero
Provare lo zero con la pressione dell'aria di ali-
mentazione a 1,4 bar (20 psi) e ingresso 0/4 mA
Il segnale di uscita dovrà essere 0,2 bar (3 psi);
è possibile una correzione di ±3%. con il poten-
ziometro di zero (16.)
5.2 Correzione del fondo scala
Applicare un segnale di ingresso di 20 mA.
Il segnale di uscita dovrà essere 1 bar (15 psi); è
possibile una correzione di
±2% con il
potenziometro di fondo scala (10)
10
16
Correzione del
"fondo scala"
Correzione
dello "zero"
Attacchi filettati 1/4" NPT;
L'ingresso aria di alimentazione è
contrassegnato con S/Zul
L'uscita è contrassegnata dal simbolo:
Pressione aria alimentazione:1,4 bar (20 psi)
Ingresso
Aria S/Zul
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Ascon tecnologic EPC30/20 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
Questo manuale è adatto anche per