HP Jetdirect 2700w USB Wireless Print Server Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione
HPȚJetdirect 2700w
-printerserver med
USB-løsning
Installationsvejledning
HP Jetdirect 2700w-printerserver med
USB-løsning
Installationsvejledning
Reproduktion, tilpasning eller oversættelse
er, uden forudgående skriftlig tilladelse,
forbudt for såvidt det ikke er udtrykkeligt
tilladt i henhold til loven om ophavsret.
Oplysningerne heri kan ændres uden
forudgående varsel.
De eneste garantier, der ydes for HP-
produkter og -tjenester, er anført i de
udtrykkelige erklæringer om begrænset
garanti, der følger med sådanne produkter
og tjenester. Intet heri skal fortolkes som en
yderligere garanti. HP er ikke ansvarlig for
tekniske eller redaktionelle fejl eller
udeladelser heri.
Omfattet produkt: J8026A
Microsoft®, Windows® og Windows®XP er
amerikansk registrerede varemærker, der
tilhører Microsoft Corporation.
© 2014 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Edition
3, 11/201
4
Indholdsfortegnelse
1 Indledning ........................................................................................................................ 1
Det har du brug for til installation ............................................................................................... 1
Yderligere oplysninger .............................................................................................................. 2
2 Installation ....................................................................................................................... 3
Bekræftelse af printerfunktion ..................................................................................................... 3
Installation af hardwaren .......................................................................................................... 3
Bekræftelse af printerserverfunktion ............................................................................................ 5
Konfigurer printerserveren ved hjælp af HP Embedded Web Server ............................................... 6
3 Fejlfinding ........................................................................................................................ 7
HP Jetdirect-konfigurationsside ................................................................................................... 7
Nulstilling til fabriksstandarder ................................................................................................... 8
HP LaserJet printer-/MFP-nulstilling ............................................................................... 8
Servicemenueksempel ................................................................................................ 8
Netværkscomputere kan ikke kommunikere med printeren ............................................................. 9
Konfigureret kanal svarer ikke til konfigurationssiden .................................................................. 10
Forbedring af modtagelse og ydelse ......................................................................................... 10
Fejl ved download af firmware ................................................................................................ 10
Tillæg A Gloseliste ............................................................................................................. 12
Trådløst LAN - udtryk og begreber ........................................................................................... 12
Adgangspunkt ........................................................................................................ 12
Peer-to-peer-tilstand .................................................................................................. 12
Kanaler .................................................................................................................. 12
Kryptering .............................................................................................................. 13
Infrastrukturtilstand .................................................................................................. 14
Sikkerhedstype ........................................................................................................ 14
SSID (Service Set Identifiers) ..................................................................................... 14
Signalområde ......................................................................................................... 15
Netværksprinterudtryk og -begreber ......................................................................................... 15
DAWW iii
Klient-server-udskrivning ........................................................................................... 15
Peer-to-peer-udskrivning (direkte opkobling) ................................................................ 16
Netværksprotokoller ................................................................................................ 16
Netværksadresse .................................................................................................... 16
Hardwareadresse ................................................................................................... 16
Tillæg B Løsningsoversigt ................................................................................................... 17
Supportsoftware fra HP ........................................................................................................... 17
Integrerede serviceydelser ....................................................................................................... 17
Understøttede netværksprotokoller ............................................................................................ 18
Tillæg C Specifikationer ..................................................................................................... 20
Netværk (til installation af printerserver) .................................................................................... 20
Elektricitet ............................................................................................................................. 20
Miljø .................................................................................................................................... 20
Elektromagnetik ..................................................................................................................... 21
Akustik .................................................................................................................................. 21
Radiokarakteristika ................................................................................................................. 21
HP-delkomponenter ................................................................................................. 21
Kanalfrekvenser ...................................................................................................... 21
Sikkerhed .............................................................................................................................. 22
Trådløs telekommunikation ...................................................................................................... 22
Tillæg D Regulative erklæringer ......................................................................................... 23
FCC-erklæring ....................................................................................................................... 23
Regulativmæssigt modelidentifikationsnummer ........................................................................... 24
Canada ................................................................................................................................ 24
Regulative erklæringer om trådløse forbindelser og påkrævede etiketter ....................................... 24
Udsættelse for radiofrekvensstråling ........................................................................... 25
Bemærkning til brugere i Argentina ........................................................................... 25
Bemærkning til brugere i Brasilien ............................................................................. 25
Bemærkning til brugere i Canada ............................................................................. 25
Bemærkning til brugere i Kina .................................................................................. 25
Regulative erklæringer for EU ................................................................................... 26
Bemærkning til brugere i Indonesien .......................................................................... 27
Bemærkning til brugere i Korea ................................................................................ 27
Bemærkning til brugere i Mexico .............................................................................. 27
Bemærkning til brugere i Singapore .......................................................................... 27
Bemærkning til brugere i Sydafrika ........................................................................... 27
Bemærkning til brugere i Ukraine .............................................................................. 27
iv DAWW
Miljøbeskyttelsesprogram ........................................................................................................ 28
Bortskaffelse af udstyr for brugere i private husholdninger inden for EU ......................... 28
Ukraine RoHS ......................................................................................................... 29
Tyrkiet RoHS ........................................................................................................... 29
Kina RoHS ............................................................................................................. 30
Tillæg E Service og support ................................................................................................ 31
Hewlett-Packards erklæring om begrænset garanti ..................................................................... 31
Din autoriserede forhandler ...................................................................................... 32
Servicefakturering (uden for garantien) ...................................................................... 33
Service uden for USA .............................................................................................. 33
Lokale garantierklæringer ....................................................................................................... 33
Australien og New Zealand ..................................................................................... 33
Kundesupport ........................................................................................................................ 33
HP-support online .................................................................................................... 33
HP-support via telefon .............................................................................................. 33
Hjælp til handicappede .......................................................................................................... 34
DAWW v
vi DAWW
1 Indledning
Det har du brug for til installation
Yderligere oplysninger
Tak, fordi du har købt HP Jetdirect 2700w-printerserver med USB-løsning.
BEMÆRK: HP Jetdirect 2700w-printerserver er kompatibel med IEEE 802.11 trådløse standarder.
Det har du brug for til installation
Du skal bruge følgende:
HP Jetdirect 2700w-printerserver med USB-løsning.
En understøttet Microsoft Windows-, Apple Macintosh- eller Linux/Unix-computer.
Et 802.11b, g eller n trådløst LAN (WLAN)-netværkskort skal være installeret.
Følgende operativsystemer er understøttede:
Microsoft Windows XP, Vista, Server 2003 eller Server 2008
Mac OS X 10.4 og nyere
UNIX/Linux: Hewlett-Packard HP-UX, Sun Microsystems Solaris, IBM AIX, HP MPE-i, RedHat
Linux, SuSE Linux
Du finder en komplet liste over understøttede operativsystemer i afsnittet
Integrerede serviceydelser
på side 17.
En understøttet HP-printer eller et multifunktionsprodukt (MFP). Gå til
http://www.hp.com/go/
jetdirect for at få vist en aktuel liste over understøttede printere og MFP'er.
Din printer/MFP skal fungere korrekt. Brug den dokumentation, der fulgte med din printer/MFP, til
at samle og teste enheden.
Kun til trådløs infrastrukturtilstand: Et adgangspunkt, en trådløs router eller Apple AirPort-
basisstation. HP Jetdirect 2700w-printerserver med USB-løsning gør det muligt at få adgang til
printeren på et WLAN gennem et specifikt adgangspunkt.
DAWW
Det har du brug for til installation
1
I stationstilstand (infrastruktur) gør et adgangspunkt det muligt for trådløse enheder at oprette
forbindelse til dit LAN (fastforbundet eller trådløst). Se
Infrastrukturtilstand på side 14, hvis du
ønsker yderligere oplysninger.
Til understøttede Windows-systemer skal du bruge softwaredriveren til din printer/MFP.
Når du bruger cd-rom'en, der blev leveret sammen med din netværksparate printer/MFP, så er
driveren inkluderet i softwaren til netværksinstallation.
Du kan om nødvendigt hente printer-/MFP-driveren fra en af følgende kilder:
Printer/MFP-cd-rom'en, der blev leveret sammen med din netværksparate enhed
HP's supportwebsted:
www.hp.com/go/support
Den seneste firmware til printeren/MFP.
Yderligere oplysninger
Du finder supportoplysninger i afsnittet Service og support på side 31.
Hvis du ønsker yderligere konfigurationsoplysninger om HP-printerservere, herunder HP Jetdirect
2700w-printerserver, kan du se HP Jetdirect Administratorvejledning til printerserver i Adobe Acrobat
Reader PDF-format. Denne vejledning er tilgængelig
www.hp.com/go/jetdirect
Adobe Acrobat Reader 4.0 eller nyere er påkrævet for dokumenter i Adobe Acrobat PDF-format.
Adobe Acrobat Reader er tilgængelig gratis på Adobes websted på:
www.adobe.com/products/
acrobat/readstep.html.
BEMÆRK: Adobe Acrobat Reader skal være installeret og tilgængeligt systemet, for at du kan se
dokumenter i Adobe Acrobat PDF-format.
Hvis du har svært ved at se PDF-dokumenter, kan du opgradere til den seneste frigivne version af
Acrobat Reader, der er tilgængelig fra Adobe Systems Incorporated.
Dokumenter, der leveres i PDF-format, er kompatible med skærmlæsere, der anvendes til
tilgængelighed.
2 Kapitel 1 Indledning DAWW
2 Installation
Bekræftelse af printerfunktion
Installation af hardwaren
Bekræftelse af printerserverfunktion
Konfigurer printerserveren ved hjælp af HP Embedded Web Server
Bekræftelse af printerfunktion
Udskriv en konfigurationsside for at bekræfte, at din printer/MFP fungerer korrekt. Konfigurationssiden
viser driftsstatus for printeren/MFP'en.
Måden, du udskriver en konfigurationsside på, kan variere efter printer-/MFP-modellen. På de fleste
printere/MFP'er med et kontrolpanel findes der et menukort til at navigere i kontrolpanelmenuerne.
Brug menukortet til at udskrive en konfigurationsside, eller se dokumentationen til din printer/MFP for at
få specifikke oplysninger.
BEMÆRK: Navnet på printerens konfigurationsside kan også variere efter printertype.
Installation af hardwaren
FORSIGTIG: HP Jetdirect-printerservere indeholder elektroniske komponenter, der
kan beskadiges af statisk elektricitet via elektrostatisk udladning (ESD). Du kan
forebygge ESD-beskadigelse ved regelmæssigt at berøre en vilkårlig udækket metaloverflade
printeren. En jordafledende håndledsrem (eller en lignende anordning) er praktisk til dette formål.
Undgå at røre ved elektroniske komponenter eller strømkredse.
1. Opgrader firmwaren i din printer/MFP. (Se printerens/MFP'ens opsætning eller brugervejledning,
hvis du ønsker instruktioner i opgradering af firmware).
2. Når firmwaren er opgraderet, skal du sætte USB-stikket på HP Jetdirect 2700w-printerserver i
printerens/MFP'ens USB-stik på bagsiden af enheden. Stram tommelfingerskruerne, og sørg for, at
printerserveren holdes på plads.
BEMÆRK: Kun de printere/MFP'er, der er angivet i afsnittet Det har du brug for til installation
på side 1, er kompatible med HP Jetdirect 2700w-printerserver.
DAWW
Bekræftelse af printerfunktion
3
3. Sluk for printeren/MFP'en, og start den igen.
4. Kontrollér, at printeren/MFP'en er tilsluttet netværket ved hjælp af et netværkskabel.
4 Kapitel 2 Installation DAWW
Bekræftelse af printerserverfunktion
1. Udskriv en HP Jetdirect-konfigurationsside for at se, om der er statusmeddelelser.
Måden, du udskriver en konfigurationsside på, kan variere efter printer-/MFP-modellen. På de
fleste printere/MFP'er med et kontrolpanel findes der et menukort til at navigere i
kontrolpanelmenuerne. Brug menukortet til at udskrive en konfigurationsside, eller se
dokumentationen til din printer/MFP for at få specifikke oplysninger.
2. Hvis der vises en anden meddelelse end PRINTERSERVER KLAR, kan du prøve følgende:
Kontrollér, at printeren/MFP'en anvender den seneste firmware.
Kontrollér, at HP Jetdirect 2700w-printerserver er korrekt sluttet til printeren/MFP'en.
Sluk for printeren/MFP'en, geninstaller HP Jetdirect 2700w-printerserver, og tænd for
printeren/MFP'en. Kontrollér, om der er vist meddelelser.
DAWW
Bekræftelse af printerserverfunktion
5
Konfigurer printerserveren ved hjælp af
HP Embedded Web Server
Du kan nu konfigurere HP Jetdirect 2700w-printerserver ved at anvende HP Embedded Web Server.
Dette gøres ved at få adgang til printerens/MFP'ens IP-adresse, hvor printerserveren er installeret.
Printeren/MFP'en skal tilsluttes direkte (fastforbundet) til det lokale netværk.
Benyt følgende fremgangsmåde for at konfigurere HP Jetdirect 2700w-printerserver:
1. Start en understøttet webbrowser fra en computer, der er forbundet med dit intranet.
2. Angiv printerens/MFP'ens IP-adresse som URL. Eksempel: http://nnn.nnn.nnn.nnn/
BEMÆRK: Du kan typisk finde IP-adressen ved at bruge printerens/MFP'ens kontrolpanel eller
ved at udskrive en konfigurationsside.
HP Embedded Web Server vises.
3. Vælg fanen Netværk.
4. Vælg Trådløs i menuen Konfiguration.
Siden Trådløs viser alle de parametre for trådløs konfiguration, der skal angives for at oprette en
trådløs forbindelse til netværket.
5. Hvis du vil bruge en guide, der leder dig igennem de påkrævede parametre for 802.11 trådløs
konfiguration, skal du klikke på Guiden Trådløs i afsnittet Generelt. Husk at klikke på
Anvend for at gemme dine indstillinger.
6. Du kan også indtaste de oplysninger, der er nødvendige for at oprette en trådløs forbindelse til dit
netværk.
7. Klik på Anvend for at indstille eller Annuller for at ignorere angivelserne. Du kan nulstille til
fabriksværdierne ved at klikke på Gendan standarder.
6 Kapitel 2 Installation DAWW
3 Fejlfinding
HP Jetdirect-konfigurationsside
Nulstilling til fabriksstandarder
Netværkscomputere kan ikke kommunikere med printeren
Konfigureret kanal svarer ikke til konfigurationssiden
Forbedring af modtagelse og ydelse
Fejl ved download af firmware
Dette kapitel indeholder grundlæggende fejlfindingsoplysninger. Yderligere oplysninger er angivet i
HP Jetdirect Administratorvejledning til printerserver for printerserveren.
Du skal muligvis bruge følgende ved fejlfinding af HP Jetdirect 2700w-printerserver:
En HP Jetdirect-konfigurationsside
En printerkonfigurations- eller diagnoseside
Dokumentation, der fulgte med printeren
Dokumentation for HP Jetdirect 2700w-printerserver (tilgængelig fra
www.hp.com/go/jetdirect)
De diagnosticeringsværktøjer og hjælpeprogrammer, der findes til netværkssoftwaren (f.eks. TCP/
IP-hjælpeprogrammer eller styringsprogrammer til netværksprintere, såsom HP Web Jetadmin).
HP Jetdirect-konfigurationsside
HP Jetdirect-konfigurationssiden indeholder omfattende oplysninger om printerserveren. Det er et vigtigt
diagnosticeringsværktøj, særligt hvis netværkskommunikationen med printerserveren ikke er tilgængelig.
I de fleste HP LaserJet-printere/MFP'er udskrives der automatisk en HP Jetdirect-konfigurationsside, når
du udskriver printerkonfigurationssiden. Se dokumentationen til din printer/MFP for at få anvisninger til
at udskrive konfigurationssider.
Du kan finde en beskrivelse af meddelelser, der eventuelt vises, på HP Jetdirect-konfigurationssiden, i
HP Jetdirect Administratorvejledning for printerserver.
DAWW
HP Jetdirect-konfigurationsside
7
Nulstilling til fabriksstandarder
Når du har konfigureret HP Jetdirect 2700w-printerserver, gemmes indstillingerne i hukommelsen.
Hvis du mister forbindelsen til HP Jetdirect 2700w-printerserver, eller den ikke fungerer korrekt, skal du
muligvis nulstille printerserveren til fabrikskonfigurationen. Dette kaldes en kold nulstilling.
BEMÆRK: Nulstilling af HP Jetdirect 2700w-printerserver til fabriksindstillinger forårsager, at
printerserveren mister sin trådløse forbindelse til netværket. Det er muligvis nødvendig at omkonfigurere
trådløse netværksindstillinger og geninstallere printerserveren.
Parametre på HP Jetdirect 2700w-printerserver kan nulstilles til fabriksværdier ved hjælp af følgende
fremgangsmåder.
HP LaserJet printer-/MFP-nulstilling
I de fleste tilfælde nulstilles HP Jetdirect 2700w-printerserver til fabriksstandarder, når
fabriksindstillingerne nulstilles på printeren/MFP'en.
FORSIGTIG: Sørg for at udskrive en HP Jetdirect-konfigurationsside, før der foretages en nulstilling.
Når printeren nulstilles, ryddes alle data fra printerhukommelsen, og alle printerindstillinger nulstilles,
herunder netværkskonfigurationer, til deres fabriksværdier. Efter en nulstilling påvirkes brugerne
muligvis på grund af ændringer i de brugerdefinerede printerindstillinger. Netværkssystemer mister
forbindelsen til printeren.
Efter en nulstilling skal du udskrive en HP Jetdirect-konfigurationsside for at bekræfte, at
fabriksværdierne blev tildelt. Du skal nu konfigurere HP Jetdirect 2700w-printerserver igen. Se
Konfigurer printerserveren ved hjælp af HP Embedded Web Server på side 6.
Servicemenueksempel
Sådan udføres en nulstilling på mange nyere HP LaserJet-printere og MFP'er:
1. Tryk på knappen Hjem på kontrolpanelet.
2. Tryk på pil ned, og fremhæv menuen Administration, og tryk derefter på knappen OK.
3. Tryk på pil ned, og fremhæv menuen Generelle indstillinger, og tryk derefter på knappen OK.
4. Tryk på pil ned, og fremhæv indstillingen Gendan fabriksindstillinger, og tryk derefter på
knappen OK for at nulstille produktet til de oprindelige fabriksindstillinger.
8 Kapitel 3 Fejlfinding DAWW
Netværkscomputere kan ikke kommunikere med
printeren
Kontrollér følgende:
Hvis du tidligere har konfigureret HP Jetdirect 2700w-printerserver med en trådløs forbindelse til
dit netværk, men netværkscomputerne ikke kan kommunikere med printeren, skal du udskrive en
HP Jetdirect-konfigurationsside.
Den trådløse computer skal konfigureres til at stemme overens med indstillingerne for trådløst
netværk på HP Jetdirect 2700w-printerserver, herunder:
Kommunikationstilstand
Netværksnavn (SSID) (forskel på små og store bogstaver)
Sikkerhedstype
Krypteringsniveau, krypteringsnøgleindstillinger eller den angivne transmit-nøgle
IP-adresse
BSSID (Basic Service Set Identifier), der skelner et trådløst LAN fra et andet, selvom de har
samme SSID
Den trådløse funktion aktiveres og fungerer korrekt (udskriv en HP Jetdirect-konfigurationsside).
Computeren er inden for området af HP Jetdirect 2700w-printerserver.
Hvis HP Jetdirect 2700w-printerserver er i peer-to-peer-tilstand, er der færre end seks enheder i alt.
Hvis du konfigurerer HP Jetdirect 2700w-printerserver i starten, og forbindelsen mislykkes efter
angivelse af konfigurationsindstillingerne, skal du nulstille printerserveren til fabriksindstillingerne
(kold nulstilling) og prøve igen.
DAWW
Netværkscomputere kan ikke kommunikere med printeren
9
Konfigureret kanal svarer ikke til
konfigurationssiden
Med HP-konfigurationsværktøjerne kan du vælge kanal 10 (standard) eller 11 på HP Jetdirect 2700w-
printerserver. Denne kanal bruges af printerserveren til at sende sit netværksnavn (SSID), hvis den ikke
kan registrere og knytte sig til et eksisterende trådløst netværk. Hvis den kan knytte sig til et netværk,
omkonfigurerer den sin kanal til den, der bruges af netværket.
HP Jetdirect-konfigurationssiden identificerer den netværkskanal, der bruges på et netværk. Den viser
ikke den anvendte broadcast-kanal, når der ikke registreres et netværk.
Forbedring af modtagelse og ydelse
Trådløse LAN-radiosignaler kan trænge gennem mange indendørs strukturer og kan reflekteres omkring
forhindringer. Trådløs kommunikationsrækkevidde og -ydelse afhænger imidlertid af en række faktorer,
herunder antallet af brugere, den trådløse hardwares kvalitet og fysiske placering samt kilder med
radiosignalinterferens. (Mikrobølgeovne og trådløse telefoner bruger f.eks. lignende frekvenser, der kan
interferere med trådløse LAN-signaler). HP Jetdirect 2700w-printerserver's dataoverførselshastigheder
mindskes generelt med øget afstand, forhindringer og interferens.
Ved disse symptomer
Signalstyrke er dårlig eller marginal.
Udskriftjob er overdrevent langsomme.
Prøv disse handlinger
Vend printeren. Generelt forbedrer det modtagelse og ydelse, hvis printerserveren peger mod
adgangspunktet eller den trådløse computer.
Reducer eller fjern kilder til forstyrrelse. Metalliske objekter kan optage eller svække radiosignaler,
og enheder som f.eks. mikrobølgeovne og trådløse telefoner fungerer ved hjælp af lignende
radiofrekvenser.
Reducér afstanden mellem printeren og adgangspunktet eller den trådløse computer. Dette kan
opnås ved at:
flytte printerserveren
flytte adgangspunktet eller den trådløse computer
tilføje et ekstra adgangspunkt
Fejl ved download af firmware
HP Jetdirect 2700w-printerserver indeholder begrænsede muligheder for firmwareopgradering.
Firmwareopgraderinger kan hentes ved hjælp af HP Web Jetadmin, HP Embedded Web Server eller
FTP (File Transfer Protocol).
10 Kapitel 3 Fejlfinding DAWW
Hvis det mislykkes at gennemføre download af firmware, skal du genstarte din download uden at
sende strøm til printerserveren.
DAWW
Fejl ved download af firmware
11
A Gloseliste
Trådløst LAN - udtryk og begreber
Netværksprinterudtryk og -begreber
Trådløst LAN - udtryk og begreber
Adgangspunkt
Et adgangspunkt er en enhed, der typisk virker som en bro eller en gateway mellem trådløse enheder
og enhederne i et kabelforbundet netværk. Et adgangspunkt skal kunne modtage og videresende
netværkstrafik mellem trådløse og kabelforbundne netværksenheder. Flere adgangspunkter kan tjene
som repeatere, der udvider rækkevidden af et trådløst netværk.
Tilslutning via et adgangspunkt kaldes infrastrukturtilstand. På Apple-netværk kaldes det AirPort-
netværkstilstand.
Peer-to-peer-tilstand
Peer-to-peer-tilstand er en trådløs netværkstopologi, hvor trådløse enheder kommunikerer med hinanden
direkte. Et adgangspunkt anvendes ikke. På Apple-netværk kaldes denne metode computer-to-computer-
tilstand.
BEMÆRK: HP anbefaler, at du bruger infrastrukturtilstand, hvis du planlægger at bruge seks eller
flere enheder.
Når denne tilstand anvendes, modtager HP Jetdirect-printerserveren udskriftsjob direkte fra trådløse
computere.
Kanaler
IEEE-standarder for 802.11 trådløse LAN'er specificerer et spektrum af radiobølger til trådløs
kommunikation. Det tilladte spektrum er opdelt i kanaler. 802.11b bruger 22 MHz kanaler, 802.11g
bruger 20 MHz kanaler og 802.11n kan bruge enten 20 MHz eller 40 MHz kanaler (på grund af
12 Tillæg A Gloseliste DAWW
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43

HP Jetdirect 2700w USB Wireless Print Server Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione