Braun AS 530 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

17

Italiano

Prima dell’utilizzo, leggete attentamente tutte le

istruzioni.

Braun Satin·Hair 5 con funzione vapore integrata

adatta a pre-asciugare i capelli bagnati e a

modellare i capelli umidi o tamponati con

l’asciugamano.

Importante

•

Inserire la spina in una presa a

corrente alternata e assicurarsi

che il voltaggio indicato corri-

sponda al voltaggio dell’appa-

recchio.

•

L’apparecchio può essere

utilizzato da bambini di almeno

8 anni e persone con ridotta

capacità fisica, sensoriale o

mentale o mancanza di espe-

rienza e informazioni, se super-

visionati da una persona o se

hanno ricevuto istruzioni sull’

utilizzo corretto dell’apparecchio

e a conoscenza dei rischi derivanti

dall’utilizzo. I bambini non dovreb-

bero giocare con l’apparecchio.

La pulizia e la manutenzione

dell’apparecchio non dovrebbe

essere effettuata da bambini a

meno che non abbiano più di

8 anni e supervisionati.

•

L’apparecchio non deve mai

essere utilizzato in prossimità

di acqua (per esempio sopra

bacinelle piene d’acqua, vasca

da bagno o doccia). Evitate che

l‘apparecchio entri in contatto

con l‘acqua.

•

Non inserire mai l‘acqua diretta-

mente nel tubo di riscaldamento.

•

Per una protezione ulteriore, si

suggerisce di installare un

sistema salva-vita con interrut-

tore magnetotermico da 30 mA

nella stanza da bagno. Chiedere

informazioni al proprio installa-

tore.

•

Non avvolgere il cavo di alimen-

tazione attorno all’apparecchio.

Controllare regolarmente il cavo

di alimentazione per usura o

danneggiamento. Se il cavo è

danneggiato, smettere di usare

l’apparecchio e portarlo ad un

centro di assistenza autorizzato

Braun. Lavori di riparazione non

qualificati possono comportare

rischi estremi per l’utente.

•

Staccare sempre la spina dopo

l’uso. Se la spina è inserita, l’ap-

parecchio continuerà ad emet-

tere calore anche se posizionato

su « ». Anche se spento, la

vicinanza dell’apparecchio

all’acqua è sconsigliata.

•

La temperatura massima in cui

far funzionare l‘apparecchio è di

30 °C.

Description

a Serbatoio acqua

b Pulsante di rilascio degli accessori

c Interruttore di accensione (funziona ad aria

calda e fredda, a seconda della posizione):

= Il sistema di riscaldamento del vapore

è attivato e in funzione dopo circa

2 minuti.

«1» = Funzione aria tiepida per trattare una

minore quantità di capelli e creare

volume alle radici.

«2» = Funzione per asciugare e trattare una

maggiore quantità di capelli.

«3» = Potenza per una veloce pre-asciuga-

tura dei capelli bagnati, speciamente se

abbinata all’accessorio volumizzatore.

96318375_AS530_S6-64.indd 1796318375_AS530_S6-64.indd 17 21.02.13 11:0321.02.13 11:03

18

123

= Colpo d‘aria fredda per fissare

la piega. Si attiva su tutte le

posizioni («1», «2», «3») tirando

e mantenendo l’interruttore

nella posizione.

d Filtro removibile

e Spia di controllo accensione

f Gancio per appendere il prodotto

g Accessorio Spazzola grande

h Accessorio Spazzola piccolo

I Accessorio Volumizzatore

Prima dell’uso

Staccare la spina dell’apparecchio prima di

riempire il serbatoio con l’acqua.

1 Estrarre il serbatoio acqua.

2 Girare per aprire il serbatoio acqua.

3 Riempire il contenitore con acqua di rubinetto

fino alla sommità dell‘anello di gomma nera e

richiuderlo ben stretto.

4 Reinserire il serbatoio acqua finchè non si

aggancia.

5 inserire la spina in una presa di corrente.

La spia di controllo accensione si accende.

Lasciare riscaldare l’apparecchio sulla

posizione «

». L’apparecchio è pronto per la

funzione vapore dopo due minuti.

Dopo l’uso

Svuotare sempre il serbatoio acqua.

Per modellare

• Accessorio Spazzola grande per ricci grandi (g)

• Accessorio Spazzola piccola per riccioli

medio-piccoli (h)

• Accessorio Volumizzatore (i)

Funzione vapore

La funzione vapore può essere utilizzata con

tutti gli accessori. Per far fuoriuscire il vapore su

una ciocca di capelli premere il serbatoio acqua

in alto fino a sentire un click. Il vapore sarà

rilasciato dai fori presenti sul ferro per dare ai

capelli la giusta temperatura e l’esatta quantità

di idratazione naturale per uno stile a lunga

tenuta.

Uso dell’apparecchio sui capelli asciutti con

funzione vapore

6 Inserire l‘accessorio desiderato.

7 Avvolgere una ciocca di capelli intorno

alla spazzola. Attivare la funzione vapore

premendo in alto il serbatoio acqua per circa

5 secondi sulla posizione «

» e modellare la

ciocca sulle posizioni «1» o «2» per circa

15 secondi.

8 Per risultati a lunga tenuta ed una migliore

elasticità, attivare il colpo d’aria fredda

tirando mantenendo l’interruttore nella

posizione per circa 5 secondi. Rimuovere

gentilmente la spazzola dai capelli.

Uso dell’apparecchio sui capelli umidi

9 Pre-asciugare i capelli sulla posizione «3»

con l’accessorio volumizzatore. Continuare

a volumizzare sulle posizioni «1», «2» o

sostituire il volumizzatore con una delle

spazzole.

10 Per sostituire gli accessori premere il pul-

sante di rilascio (b).

(Per risultati a lunga tenuta ed una migliore

elasticità, attivare il colpo d’aria fredda

tirando mantenendo l’interruttore nella

posizione per circa 5 secondi. Togliere la

spazzola dalla ciocca.)

Pulizia

11 Dopo l’utilizzo staccare l’apparecchio dalla

corrente. Pulire gli accessori con un panno

umido e le parti del motore con uno asciutto.

Rimuovere la polvere dal filtro usando le dita.

In caso di eccessiva presenza di polvere,

rimuovere il filtro e pulirlo sotto l’acqua.

Salvo cambiamenti.

Si raccomanda di non gettare il prodotto

nella spazzatura al termine della sua vita

utile. Per lo smaltimento, rivolgersi ad un

qualsiasi Centro Assistenza Braun o ad

un centro specifico.

Garanzia

Braun fornisce una garanzia valevole per la

durata di 2 anni dalla data di acquisto.

Nel periodo di garanzia verranno eliminati,

gratuitamente, i guasti dell’apparecchio

conseguenti a difetti di fabbrica o di materiali,

sia riparando il prodotto sia sostituendo, se

necessario, l’intero apparecchio.

Tale garanzia non copre: danni derivanti dall’uso

improprio del prodotto, la normale usura

conseguente al funzionamento dello stesso,

i difetti che hanno un effetto trascurabile sul

valore o sul funzionamento dell’apparecchio.

La garanzia decade se vengono effettuate

riparazioni da soggetti non autorizzati o con parti

non originali Braun.

Per accedere al servizio durante il periodo di

garanzia, è necessario consegnare o far

pervenire il prodotto integro, insieme allo

scontrino di acquisto, ad un centro di assistenza

autorizzato Braun.

Contattare www.service.braun.com o il numero

02/6678623 per avere informazioni sul Centro di

assistenza autorizzato Braun più vicino.

96318375_AS530_S6-64.indd 1896318375_AS530_S6-64.indd 18 21.02.13 11:0321.02.13 11:03

La pagina sta caricando ...

Braun AS 530 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Braun AS 530 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti