Philips WP3861/00 Manuale utente

Tipo
Manuale utente
48

A Pannonontessuto
B Carbone attivo granulare rivestito in argento
C Cartucciadelltro
D Tappodelporta-cartucciadelltro
E Oblò di controllo
F Porta-cartucciadelltro
G Levadiselezione
H Corpodelmultiltro
I Filtro in acciaio inossidabile
J Rondella in gomma
K Adattatore
1 Tipo A
2 Tipo B
3 Tipo C
4 Tipo D
L Dadodissaggio
Importante
Primadiutilizzarel’apparecchio,leggeteattentamenteilpresentemanuale
utente e conservatelo per eventuali riferimenti futuri.
Prima dell’utilizzo quotidiano
Alnedievitarechelacartucciasiostruiscarapidamente,lasciare
scorrerel’acquasenzaltrarlapercirca5secondituttiigiorniprima
diutilizzarel’apparecchio.
Sel’acquapresentacolorazionianomaleoapparetorbidaacausadi
lavorisullareteidrica,nonattivarelaltrazionenoaquandonon
fuoriesce pulita.
Avvertenze:
1 Primadiutilizzarel’apparecchio,lasciatescorrerel’acquaconlalevain
posizionediltraggioper10secondituttiigiorni.
2 Senonaveteutilizzatol’apparecchioperpiùdi2giorni,lasciate
scorrerel’acquaconlalevainposizionediltraggioper60secondi
primadell’uso.
-
-
-
ITALIANO
3 Seprevedetedinonusareilmultiltroperpiùdiduesettimane,
conservatelacartucciadelltroinfrigorifero,alnediassicurare
prestazioniottimaliunavoltaripristinata.Primadiricominciarea
utilizzareilmultiltro,fatescorrerel’acquaperunminutoconlaleva
inposizionediltraggio.Nelcasoincuilacartucciadelltroemetta
uncattivoodore,sostituitelaconunanuova.
Temperatura dell’acqua
Nonfatescorrereacquaall’internodelmultiltroatemperature
superioriai65°C,conlalevainposizionedinonltraggio,o
superioria50°Cconlalevainposizionediltraggio,alnedievitare
danniall’apparecchio.
Nonfatecongelareilmultiltro.
Utilizzi
Utilizzatel’apparecchiosoltantoperltrareacquachedeveessere
conformeaglistandarddipotabilità.
Nonostruitel’uscitadell’acqualtratanécollegateadessaaltri
dispositivi.
Selapressionedell’acquaèmoltoalta,riducetelaportatadel
rubinetto,perevitaredanniallacartuccia.
Teneteilmultiltroadistanzadafontidicalore,alnedievitare
deformazionierotture.
Nonmanometteteinalcunmodoilmultiltro.
Questo apparecchio non è un addolcitore.
Nonutilizzatel’acqualtratapergliacquari.L’acquadelrubinetto
ltrataononltratapotrebbeesseredannosaperipesci.
Nonconservatel’acquapuricata.
Apparecchio per il trattamento di acque potabili.
Caratteristiche
Ilmultiltroeliminadall’acquadelrubinettoilcloro,cattiviodorie
sapori ed eventuali sedimenti.
Il carbone attivo granulare rivestito in argento previene la crescita dei
batterinelltro.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ITALIANO 49
Unpromemoriadisostituzioneadesivoviaiutaaricordarequando
dovetecambiarelacartucciadelltro.
L’elevataportatainizialedi2l/minviassicuraimmediatamentetutta
l’acquapulitanecessaria.
Lalevadiselezionedell’acquavipermettedisceglierefratrediverse
impostazioni:spruzzononltrato,ussononltratoospruzzoltrato.
Gliottoadattatoriperilrubinettofornitiindotazioneconilmultiltro
consentono di installarlo praticamente su tutti i tipi di rubinetto.
L’innestoabaionettagarantisceunmontaggiorapido,semplicee
sicuro della nuova cartuccia.
Predisposizione dell’apparecchio
Prima dell’installazione
Primadiinstallareilmultiltro,accertatevichegliadattatoriperil
rubinetto siano presenti.
Ilrubinettodeveavereundiametrocompresofra13e25mm.
Vericatequaletipodirubinettoaveteesceglietel’adattatore
appropriato.
Gliadattatoriindotazionerendonoilmultiltroadeguatoperquasi
tuttiirubinettidacucina.Tuttaviapotrebbenonessereutilizzabilecon
alcuni rubinetti speciali.
Lapressionedell’acquadelrubinettodeveesserecompresafra0,7
kgf/cm²(7metridicolonnad’acqua/70kPa)e3,5kgf/cm²(35metri
dicolonnad’acqua/350kPa).Seusateilmultiltroconpressioniche
nonrientranoinquestocampo,laportatadell’acqualtratapotrebbe
esseremoltoridottaopotrestedanneggiarel’apparecchiostesso.
Installazione dell’adattatore tipo A
Perirubinetticonimboccaturarotondaediametrodi16,17,5mmo
19mm(g.2).
1 Rimuovete il dado di ssaggio e l’adattatore dal corpo del
multiltro (g. 3).
2 Inserite il dado di ssaggio sull’imboccatura del rubinetto (g. 4).
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ITALIANO50
3 Posizionate l’adattatore di accoppiamento tipo A sulla punta
dell’imboccatura. L’adattatore da 16 mm viene fornito montato sul
multiltro. Sostituitelo con l’adattatore da 17,5 o 19 mm a seconda
del diametro del vostro rubinetto (g. 5).
4 Avvitate saldamente il dado di ssaggio sul corpo del
multiltro (g. 6).
Installazione dell’adattatore tipo B
Perrubinetticonrompigetto(lettaturaesterna)(g.7).
1 Rimuovere il dado di ssaggio e l’adattatore dal multiltro (g. 8).
2 Rimuovete il rompigetto dal rubinetto e inserite il dado di ssaggio
sull’imboccatura. Rimuovete l’adattatore originale e avvitate
l’adattatore di accoppiamento (tipo B) sul rubinetto (g. 9).
3 Serrate l’adattatore con una moneta (g. 10).
4 Avvitate saldamente il dado di ssaggio sul corpo del
multiltro (g. 11).
Installazione dell’adattatore tipo C
Perrubinetticonrompigetto(lettaturainterna)(g.12).
1 Rimuovete il dado di ssaggio e l’adattatore dal corpo del
multiltro (g. 13).
2 Rimuovete il rompigetto dal rubinetto. Rimuovete l’adattatore
originale e avvitate l’adattatore di accoppiamento (tipo C) sul
rubinetto e sul dado di ssaggio. (g. 14)
Sesivericanoperdited’acqua,avvolgetedelnastrodiTeonattornoalla
lettaturadell’adattatoreprimadiavvitarlosulrubinetto.
3 Serrate l’adattatore con una moneta (g. 15).
4 Avvitate saldamente il dado di ssaggio sul corpo del
multiltro (g. 16).
Installazione dell’adattatore tipo D
PerrubinettidiversidaitipiA,BoC.(g.17)
-
-
-
ITALIANO 51
1 Rimuovete il dado di ssaggio e l’adattatore dal corpo del
multiltro (g. 18).
2 Rimuovete l’adattatore originale e avvitate l’adattatore tipo D sul
corpo del multiltro. (g. 19)
3 Spingete il corpo del multiltro sul rubinetto dal basso e serrate
uniformemente le 4 viti (g. 20).
4 Avvitate saldamente il dado di ssaggio sul corpo del
multiltro (g. 21).
Vericatechelarondellaingommasiasaldamentepremutacontroil
rubinettoperevitareperdited’acqua.

1 Accertatevi che il rubinetto sia chiuso.
2 Regolate la leva di selezione nella posizione usso non
ltrato (g. 22).
3 Ruotate indietro di 90° la cartuccia del ltro e inseritela nel corpo
del multiltro (g. 23).
4 Tirate il porta-cartuccia verso l’alto no a portarlo in posizione
verticale. (g. 24)
Modalità d’uso dell’apparecchio
1
Accertatevi che il corpo del multiltro e il porta-cartuccia del ltro
siano correttamente installati.
2 Regolate la leva di selezione nella posizione desiderata facendola
scattare.

Selezionatequestaimpostazioneperbere,lavareverduraefruttaeper
cucinare.
Consiglio: è consigliabile bollire l’acqua ltrata prima di berla.
ITALIANO52
1 Ruotate la leva di selezione portando il simbolo di spruzzo ltrato
in corrispondenza dell’indicatore (g. 25).
Con questa impostazione non fate scorrere acqua a temperature
superiori ai 50 °C, al ne di evitare danni al multiltro.
Se ltrate acqua a temperature comprese fra 35 e 50 °C, l’acqua
potrebbe avere un odore sgradevole. Questo perchè la cartuccia del
ltro ha assorbito questo odore durante la ltrazione, ma lo rilascia
nuovamente a temperature superiori ai 35 °C.

Selezionatequestaimpostazioneperillavaggiodeipiattiealtre
operazionicherichiedonounussononpotente.
1 Ruotate la leva di selezione portando il simbolo di spruzzo non
ltrato in corrispondenza dell’indicatore (g. 26).
Con questa impostazione non fate scorrere all’interno del multiltro
acqua a temperature superiori ai 65 °C, al ne di evitare danni
all’apparecchio.

Selezionatequestaimpostazioneperottenereunaportatamaggiore.
1 Ruotate la leva di selezione portando il simbolo di usso non
ltrato in corrispondenza dell’indicatore (g. 22).
Con questa impostazione non fate scorrere all’interno del multiltro
acqua a temperature superiori ai 65 °C, al ne di evitare danni
all’apparecchio.
Pulizia
Non usate prodotti o sostanze abrasive o detergenti aggressivi, come
benzina o acetone, per pulire l’apparecchio. Queste sostanze
potrebbero causare incrinature, scolorimenti o deformazioni.
ITALIANO 53
1 Usando un panno umido, pulite regolarmente il corpo del
multiltro e le parti interne ed esterne del porta-cartuccia del ltro
e del relativo tappo.
Sostituzione
Lenuovecartuccedelltropossonoessereacquistateconilcodice
WP3961.
Sostituite la cartuccia del ltro quando è ostruita, al ne di evitare
danni al multiltro.
1 Per ottenere prestazioni ottimali, sostituite la cartuccia del ltro
quando si verica una delle condizioni seguenti:
A State usando la stessa cartuccia da sei mesi.
B Ilpannonontessutodellacartucciadelltroèdiventatomarrone
ruggine o grigio scuro.
Guardareattraversol’oblòsultappodelporta-cartucciapercontrollareil
colore del panno non tessuto.
C Ilvolumed’acqualtratadiminuiscesostanzialmente.
D Anchedopoladepurazione,l’acquapresentaunodoresgradevole.
2 Per sostituire la cartuccia del ltro, chiudete il rubinetto e
impostate la leva di selezione in posizione di usso non
ltrato. (g. 22)
3 Ruotate indietro di 90° la cartuccia del ltro ed estraetela dal
corpo del multiltro. (g. 27)
4 Svitate il tappo del porta-cartuccia del ltro (g. 28).
Quando rimuovete il tappo dal porta-cartuccia del ltro, si vericherà
una fuoriuscita d’acqua dalla bocchetta.
5 Rimuovete la cartuccia del ltro dal porta-cartuccia. (g. 29)
6 Inserite una nuova cartuccia del ltro nel porta-cartuccia (g. 30).
7 Riavvitate il tappo nel porta-cartuccia del ltro (g. 31).
8 Ruotate indietro di 90° la cartuccia del ltro e inseritela nel corpo
del multiltro (g. 23).
ITALIANO54
9 Tirate il porta-cartuccia verso l’alto no a portarlo in posizione
verticale. (g. 24)
10 Sul promemoria di sostituzione adesivo, annotate la data in cui
dovete effettuare la sostituzione della cartuccia del ltro.
Nota: il porta-cartuccia del ltro e il relativo tappo possono essere acquistati
come parti singole.
Promemoria di sostituzione adesivo
Unpromemoriadisostituzioneadesivovienefornitoindotazione
conilmultiltroeconognicartucciadelltrosostitutiva.Annotatesu
taleadesivoladataincuidoveteeffettuarelasostituzionedella
cartucciaeincollatelosullaparteesternadeltappo,inmododanon
scordarvidiquestaoperazione.(g.32)
Nota: la durata della cartuccia del ltro varia molto a seconda della durezza
dell’acqua del rubinetto locale.
Garanzia e assistenza
Seavetebisognodiassistenzaoinformazionioincasodiproblemi,
visitateilsitoWebPhilipsall’indirizzo
www.philips.com oppure contattate
ilCentroAssistenzaClientiPhilipsdelvostroPaese(perconoscereil
numeroditelefonoconsultatel’opuscolodellagaranzia).Senelvostro
PaesenonesisteunCentroAssistenzaClienti,rivolgetevialvostro
rivenditorePhilipsoppurecontattateilServiceDepartmentofPhilips
DomesticAppliancesandPersonalCareBV.
Domande frequenti
Nellapresentesezionesonoriportateledomandepiùfrequentirelative
all’apparecchio.Senonriusciteatrovareunarispostaesaustivaallavostra
domanda,rivolgetevialCentroAssistenzaClientidelvostropaese.
-
ITALIANO 55
Domanda Risposta
Perchécisono
perdited’acqua
dal dado di
ssaggio?
È probabile che non abbiate installato correttamente
ilmultiltro.Rimontatel’apparecchiocomedescritto
nelleistruzioniriportateinquestomanuale.
Èpossibilecheildadodissaggiool’adattatoreper
il rubinetto siano danneggiati. Rivolgetevi a un centro
diassistenzaautorizzatoPhilips.
Èpossibilechelapressionedell’acquadelrubinetto
sia superiore a quella indicata per questo
apparecchio.
Potrebbeesserenecessarioavvolgeredelnastrodi
Teonattornoallalettaturadell’adattatore.
Perchéla
portata
dell’acquaè
scarsasenza
ltrazione?
Èpossibilechesiaostruitoilltroinacciaio
inossidabile posto sotto la rondella in gomma
all’internodelcorpodelmultiltro.Puliteloconuno
spazzolinoerisciacquatelo.
Perchéla
portata
dell’acquaè
scarsa con la
ltrazione?
Èpossibilechelacartucciadelltrosiaostruitae
che sia necessario sostituirla.
Èpossibilechelapressionedell’acquadelrubinetto
sia inferiore a quella indicata per questo apparecchio.
Caratteristiche del prodotto
Nome del prodotto
e codice
Multiltroperacquaadusodomestico
WP3861
Tipo A montaggio diretto sul rubinetto
ITALIANO56
Componenti
principalidelltro
Carbone attivo granulare rivestito in argento
Portatainiziale
dell’acqua
2l/min(pressionedell’acquaa1kgf/cm²,o10
metridicolonnad’acqua/100kPa),
temperaturadell’acquaa20°C)
Capacitàdiriduzione
del cloro
WP3961-2.500l(densitàacqua2ppm)
Duratadelltro Circa6mesia10l/giorno(ladurataeffettiva
dipendedallaqualitàdell’acquaedalla
pressionedellareteidricalocale)
Cartuccia di ricambio
WP3961
Minima pressione
dell’acqua
0,7kgf/cm²(7metridicolonnad’acqua/70kPa)
Massima pressione
dell’acqua
3,5kgf/cm²(35metridicolonnad’acqua/350
kPa)
Accessori CartucciadelltroWP3961,8adattatoriper
rubinetto,promemoriadisostituzioneadesivo
Dimensioni
dell’apparecchio
105mmx139mmx83mm(AxLxP)
Dimensioni della
confezione
140mmx170mmx84mm(AxLxP)
Peso Circa370g
Paesediorigine
Giappone
*LespecichedicuisoprasonoconformiallanormativagiapponeseJISS
3201.
ITALIANO 57
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92

Philips WP3861/00 Manuale utente

Tipo
Manuale utente