Pioneer PDP-S55-LR Manuale utente

La pagina sta caricando ...

23

Italiano

Grazie per aver acquistato un prodotto Pioneer.

¶ Per essere certi di usare il prodotto nel modo giusto e nel rispetto

della sicurezza, leggete le seguenti Norme di Sicurezza prima di

usarlo.

¶ Per essere certi di essere in grado di sfruttare tutte le potenzialità

di questo prodotto, leggete completamente questo manuale.

¶ Dopo aver letto questo manuale, riponetelo in un luogo dove possa

essere sempre tenuto a disposizione per un’ulteriore consultazione.

Questo prodotto è un sistema altoparlante progettato per uso esclusivo

con il Display a Plasma Pioneer 60 pollici. Il modello PDP-S55-LR è

stato progettato per essere usato con i display PDP-60MXE20.

Per informazioni più dettagliate su come applicare questi apparecchi

su un qualsiasi altro monitor, contattate il rivenditore dove avete

acquistato il prodotto per farvi consigliare.

Per avere la certezza che il prodotto sia utilizzato correttamente, e nel

rispetto della sicurezza, sono stati usati differenti simboli per segnalare

gli articoli atti a prevenire incidenti a voi e a qualsiasi altra persona, o

a prevenire qualsiasi danno alla proprietà. Il significato di questi simboli

è illustrato qui di seguito. Leggete attentamente le descrizioni seguenti

prima di accingervi a leggere il testo principale.

Avvertenza

Gli articoli segnalati con questo simbolo contengono istruzioni che,

se ignorate o seguite in modo errato, possono causare la morte o

gravi ferite alla persona.

Attenzione

Gli articoli segnalati con questo simbolo contengono istruzioni che,

se ignorate o seguite in modo errato, possono causare gravi ferite

alla persona o danni alla proprietà.

Esempi dei simboli usati qui

Questo simbolo è usato per segnalare attenzione (e

avvertenze) che contengono istruzioni che devono essere

seguite.

Questo simbolo è usato per segnalare articoli contenenti

istruzioni su azioni vietate (es.: che non devono mai essere

effettuate).

Questo simbolo è usato per segnalare articoli contenenti

istruzioni o altro che richiedono all’utente di intraprendere

determinate azioni.

Prima dell’uso

Seguite tutte le istruzioni indicate qui sotto per proteggere i vostri

altoparlanti da danneggiamenti dovuti a carichi eccessivi in entrata.

¶ Non inviate mai segnali che eccedano l’entrata massima.

¶ Quando connettete questo prodotto o qualsiasi altro apparecchio

audio o video a un amplificatore, assicuratevi che l’amplificatore

stesso sia spento.

¶ Evitate di alzare troppo il volume mentre state usando un

equalizzatore grafico per amplificare meglio i suoni ad altra frequenza.

¶ Non alzate mai troppo il volume, se usate un amplificatore con

uscita bassa. (Ciò causerebbe una maggiore distorsione nella

gamma ad alta frequenza dell’amplificatore, e quindi potrebbe

danneggiare gli altoparlanti.)

Norme di Sicurezza

(Una nota sui simboli usati qui)

Nota

Secondo le modalità di installazione, in alcuni casi i colori potrebbero

annebbiarsi o comparire altri effetti sullo schermo del Display a

Plasma, se l’altoparlante è collocato molto vicino a un altro tipo di

monitor. Se dovesse accadere, collocate gli altoparlanti lontano

dal monitor durante l’uso.

Installazione

¶ Non collocate mai gli altoparlanti o il monitor su un

piano instabile o una superficie irregolare, poiché

facendolo potreste provocare la loro caduta, che a sua

volta potrebbe provocare ferite alla persona.

¶ Non collocate mai gli altoparlanti o il monitor in

posizione soggetta a luce diretta del sole o a

temperature troppo elevate, così facendo potreste

provocare un incendio.

¶ Non collocate mai gli altoparlanti o il monitor in

posizione dove possano essere soggetti a livelli

eccessivi di polvere o umidità, o in posizione soggetta

a vapore o fumi di benzina (es. vicino a una stufa o a un

calorifero), così facendo potreste provocare un

incendio.

Istruzioni per l’uso

¶ Evitate di usarli per lunghi periodi di tempo se si

verificano problemi di distorsione del suono, così

facendo provochereste un eccessivo riscaldamento

degli altoparlanti e potreste causare un incendio.

¶ Non sedetevi sopra e non appendetevi al prodotto.

Fate particolare attenzione ai bambini, poiché così il

prodotto potrebbe ribaltarsi e, di conseguenza,

danneggiarsi o provocare ferite alla persona.

¶ Non versate mai acqua negli altoparlanti, altrimenti

potrebbero diventare umidi e, così facendo,

incendiarsi o essere causa di scosse elettriche. Non

usate mai il prodotto all’aperto, poiché in questo modo

potreste provocare un incendio o scosse elettriche.

¶ Non collocate mai oggetti pesanti sopra i cavi degli

altoparlanti, e non permettete che siano coperti dal

Display a Plasma. Facendolo, i cavi potrebbero

danneggiarsi e provocare un incendio o scosse

elettriche.

¶ Non infilate o inserite oggetti metallici, materiali

infiammabili facilmente o altri oggetti estranei nelle

bocchette, o in altre aperture degli altoparlanti, poiché

facendolo potreste provocare un incendio o scosse

elettriche. Inoltre, prestate particolare attenzione se

usate il prodotto in una casa o in altri luoghi dove

abitano bambini piccoli.

¶ Non attaccate mai gli altoparlanti ad altri apparecchi

diversi dal Display a Plasma specifico, poiché

facendolo potreste provocare un incendio o

danneggiare il prodotto.

Attenzione

¶ Non usate mai gli altoparlanti per sollevare il Display a

Plasma se spostate il monitor, poiché facendolo

potreste causarne la caduta e provocare ferite alla

persona. Quando spostate il monitor, assicuratevi

sempre di tenerlo per la parte inferiore del corpo

principale.

¶ Assicuratevi che tutti i dadi, bulloni e viti siano stati

stretti correttamente per garantire la sicurezza. In caso

non lo fossero, gli altoparlanti potrebbero cadere e

causare ferite alla persona.

Avvertenza

Italiano

24

Controllare i materiali contenuti

nella confezione

7 Cuscinetti (x2)

7 Agganci (x4)

7 Istruzioni per l’uso

[questo manuale] (x1)

Montare gli altoparlanti al Display

a Plasma

Nota:

Gli altoparlanti sono suddivisi in destro (R) e sinistro (L).

Quando li installate, assicuratevi di controllare le etichette (R/

L) poste nella parte posteriore degli altoparlanti.

1 Togliete i sigilli dai cuscinetti, quindi applicateli

sulla parte laterale degli altoparlanti nelle

posizioni indicate nel grafico qui sotto.

2 Fissare con le viti (M5) gli agganci, nelle

posizioni indicate sulla figura del Display a

Plasma (8 posizioni).

Cercate i contrassegni (TL, TR, BL, BR) sugli agganci e le

posizioni di fissaggio del Display a Plasma.

7 Unità altoparlanti (x2)

K

0

4

2

_

J

a

Altoparlante destro

Altoparlante sinistro

7 Linguette porta-cavo (x2)

7 Viti [M5] (x12)

TL TR

BL BR

7 Cavi altoparlante (x2)

Cuscinetti

Note sull'installazione:

Il prodotto è distribuito in commercio presupponendo

che venga installato da tecnici esperti.

Fare installare il prodotto da uno specialista o dal

rivenditore.

PIONEER non si assume alcuna responsabilità per danni

causati da errori in fase di installazione o montaggio,

utilizzo errato del prodotto, modifiche o calamità naturali.

25

Italiano

3 Serrare bene le viti (M5) in posizione agli

agganci superiori (2 posizioni).

Nota:

Per installare il Display a Plasma su una parete, fissate

prima gli agganci al Display a Plasma, quindi installate

l’apparecchio sulla parete. Una volta installato il Display a

Plasma sulla parete, non sarà più possibile avvitare gli

agganci.

4 Fissare le viti (M5), già serrate in posizione ai

ganci sulla parte superiore degli altoparlanti.

Serrate bene le viti (M5) nei fori sulla parte

inferiore degli agganci, allineati con quelli dei

ganci sulla parte inferiore degli altoparlanti.

5 Stringete bene le viti appena inserite in

posizione (4 posizioni).

¶ Stringete le viti, mentre spingete leggermente gli

altoparlanti contro il Display a Plasma. Controllate che

tutte e quattro le viti siano avvitate strettamente in

posizione.

¶ Se resta parecchio spazio tra il Display a Plasma e gli

altoparlanti rimangono, sistemateli, regolate la

posizione allentando leggermente le viti serrate al

punto 2. Dopo la regolazione, serrate nuovamente le

viti.

¶ Per installare il Display a Plasma su una parete, prima

di tutto si consiglia di togliere gli altoparlanti, quindi,

dopo avere installato il Display a Plasma sulla parete,

di riattaccarli.

¶ Per spostare il monitor, non prendetelo mai dagli

altoparlanti anche se fissati. Questa operazione

potrebbe provocare la caduta del monitor e, di

conseguenza, ferite alla persona.

¶ Serrate bene le viti, per evitare che gli altoparlanti

cadano e possano causare danni.

Avvertenze

Italiano

26

Connettere i cavi degli altoparlanti

Nota:

Assicuratevi di spegnere il monitor prima di connettere gli

altoparlanti.

Usate i cavi per altoparlante in dotazione per

connettere gli altoparlanti L/R alle prese del

monitor con le prese degli altoparlanti.

Una volta connessi i cavi, tirateli leggermente per

assicurarvi che siano stati connessi stabilmente alle prese

degli altoparlanti. Una connessione errata potrebbe

provocare interruzioni di suono o l’apparizione di disturbi nel

segnale di suono in uscita.

Manutenzione degli involucri

Nota:

Prima di procedere alla pulizia, assicuratevi di togliere la spina

di alimentazione dalla presa a muro.

¶ Spolverate con un panno soffice e asciutto a pelo

abbastanza corto. Se vi sono macchie particolarmente

evidenti, inumidite il panno con un composto di

detergente neutro sciolto in acqua, strizzate il panno per

asciugarlo, spolverate e quindi rifinite con un panno

asciutto.

Se usate un panno trattato chimicamente, assicuratevi di

seguire ognuna delle istruzioni sul suo uso.

¶ Spolverare con un composto contenente benzene, acqua

ragia o altri materiali volatili potrebbe causare la

deformazione della copertura dell’involucro.

¶ Per togliere la polvere dalle reti di protezione

dell’altoparlante, usate un aspirapolvere con una spazzola

adattabile.

Non dovreste mai cercare di pulire gli altoparlanti

applicando l’aspirapolvere direttamente sulla rete di

protezione degli altoparlanti o utilizzano ugelli di

adattamento.

¶ Grattare l’involucro o la rete di protezione degli

altoparlanti con le unghie o tramite l’applicazione della

forza usando qualsiasi altro oggetto duro, potrebbe

provocare graffi.

Inoltre, l’inserimento di qualsiasi oggetto aguzzo nelle reti

di protezione degli altoparlanti potrebbe causare un

allargamento dei fori.

Nota:

Non spruzzate mai insetticida o altri materiali volatili

sull’involucro. Evitate anche di lasciare materiali di plastica o

gomma sull’involucro per lunghi periodi di tempo, poiché così

facendo potreste causare graffi o spelature sulla copertura

dell’involucro.

Specifiche

Descrizione ............................... 2-vie, sistema 3 altoparlanti

(Sistema altoparlante riflesso basso; Q. 1)

Impedenza ...................................................................... 6 Ω

Carico nominale ........................................................... 20 W

Carico massimo ........................................................... 60 W

Dimensioni esterne

............................... 90 mm (L) x 880 mm (H) x 96 mm (D)

(piastre di installazione escluse; Q. 1)

Peso ....................................................6,8 Kg (2 altoparlanti)

Ambiente d’uso

Temperatura .............................................. da 0° C a 40° C

Umidità ....................................................... da 20% a 80%

Ambiente di magazzino

Temperatura ............................................ da –10°C a 50°C

Umidità ....................................................... da 10% a 90%

¶ Le specifiche e il design sono soggetti a possibili

cambiamenti senza preavviso per migliorie.

Linguette porta-cavo

Togliete i sigilli nella parte posteriore delle linguette

porta-cavo, applicate le linguette nella posizione

desiderata e affrancate i cavi in posizione.

Rosso

Nero

Premete il pulsante della presa dell’altoparlante e tenetelo

premuto mentre inserite il cavo dell’altoparlante, quindi

rilasciate il pulsante.

I cavi degli altoparlanti hanno terminali negativi e

positivi, e dovreste assicurarvi di inserirli in modo

corretto.

27

Italiano

96

1651

90 90

169169

65

235181

99

39

122 *

2

880

119 *

1

119

Grafico Dimensionale

Unità: mm

*1

: Misura della distanza dalla parte frontale dell’altoparlante agli agganci.

*2

: Misura del display a plasma

–

SCRIVETE QUI SOTTO IL NUMERO DI MODELLO E DI SERIE DI QUESTO APPARECCHIO.

I NUMERI SI TROVANO SUL RETRO.

MODELLO N.

SERIE N.

CONSERVATE QUESTI NUMERI PER L’USO FUTURO.

AVVERTENZA IMPORTANTE

K058_It

Se si vuole eliminare questo prodotto, non gettarlo insieme ai rifiuti domestici. Esiste un sistema di raccolta differenziata in conformità

alle leggi che richiedono appositi trattamenti, recupero e riciclo.

I privati cittadini dei venticinque paesi membri dell’UE, di Svizzera e Norvegia, possono restituire senza alcun costo i loro prodotti elettronici usati

ad appositi servizi di raccolta o a un rivenditore (se si desidera acquistarne uno simile).

Per i paesi non citati qui sopra, si prega di prendere contatto con le autorità locali per il corretto metodo di smaltimento.

In questo modo, si è sicuri che il proprio prodotto eliminato subirà il trattamento, il recupero e il riciclo necessari per prevenire gli effetti

potenzialmente negativi sull’ambiente e sulla vita dell’uomo.

Pubblicato da Pioneer Corporation.

La pagina sta caricando ...

Pioneer PDP-S55-LR Manuale utente

Pioneer PDP-S55-LR Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti