1
IT
www.whirlpool.eu
CB 15
ISTRUZIONI PER L’USO
www.cucinabarilla.it
2
IT
SICUREZZA
3 Importanti informazioni di sicurezza
INSTALLAZIONE
6 Installazione / Prima di eseguire il collegamento alla rete elettrica / Dopo il collegamento
DICHIARAZIONE E CONSIDERAZIONI AMBIENTALI
7 Dichiarazione di conformità / Tutela dell'ambiente
FORNO
8 Forno
9 Accessori
PANNELLO DI CONTROLLO E DESCRIZIONE
11 Pannello di controllo
12 Primo utilizzo
13 Interazione e programmazione
14 Avvio, arresto o interruzione di un programma di cottura
15 Menu impostazioni/protezione avvio/sicurezza bambini
16 Selezione di una funzione
FUNZIONI
17 Jet Start
17 Microonde
18 Menu Scongelamento
19 Bread Defrost
20 Grill
21 Crisp
22 Ventilato
23 Preriscaldamento rapido
24 Combi Microonde + Grill
25 Combi Microonde + Ventilato
26 Menu cotture
28 Preparazione Kit CucinaBarilla
ALTRO
33 Uso raccomandato e consigli
34 Pulizia e manutenzione
35 Ciclo di decalcifi cazione (anticalcare)
36 Guida alla risoluzione dei problemi
36 Centro assistenza post-vendita
36 Smaltimento degli elettrodomestici
37 Specifi che tecniche
INDI CE
3
IT
LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER RIFERIMENTI FUTURI
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Tutte gli avvisi di sicurezza forniscono dettagli specifici del possibile pericolo
presente oltre che indicazioni su come ridurre il rischio di lesioni, danni e
scosse elettriche conseguenti ad un uso non appropriato dell'elettrodomestico.
Osservare attentamente le istruzioni che seguono:
- Utilizzare guanti protettivi per eseguire tutte le operazioni di rimozione
dell’imballaggio e installazione.
- Prima di qualsiasi intervento di installazione, l’elettrodomestico deve essere
scollegato dalla rete elettrica.
- L’installazione e la manutenzione devono essere eseguite da un tecnico
specializzato, in conformità alle istruzioni del produttore e nel rispetto delle
norme locali vigenti in materia di sicurezza.
Non riparare né sostituire alcuna parte dell’elettrodomestico a meno che non
sia specificamente dichiarato nel manuale d’uso.
- L’eventuali sostituzione del cavo di alimentazione deve essere eseguita
esclusivamente da elettricisti qualificati.
Rivolgersi ai centri di assistenza autorizzati.
- La messa a terra dell’elettrodomestico è obbligatoria per legge.
- Il cavo di alimentazione deve essere sufficientemente lungo da permettere il
collegamento dell’elettrodomestico all'alimentazione principale, dopo che è
stato inserito nell'alloggiamento.
- Affinché l'installazione sia conforme alle norme di sicurezza vigenti, la rete di
alimentazione deve incorporare un dispositivo per la disconnessione
omnipolare con una distanza minima di 3 mm tra i contatti.
- Non utilizzare prese multiple se il forno è dotato di una spina.
- Non utilizzare prolunghe.
- Non tirare il cavo di alimentazione.
- I componenti elettrici non devono essere accessibili all’utente dopo l'installazione.
- AVVISO: Se la porta o le guarnizioni della porta sono danneggiate, il forno
non deve essere messo in funzione finché non è stato riparato da un tecnico
autorizzato.
Questo è il simbolo di pericolo per la sicurezza, che avverte gli utenti
dei potenziali rischi per sé stessi e per gli altri.
Tutti gli avvisi relativi alla sicurezza saranno preceduti dal simbolo di
pericolo e dalle seguenti diciture:
PERICOLO: Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, provoca
lesioni gravi.
AVVISO: Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, potrebbe
provocare lesioni gravi.
LA SICUREZZA VOSTRA E QUELLA DEGLI ALTRI È MOLTO IMPORTANTE
Questo manuale e l'elettrodomestico stesso forniscono importanti avvisi per la
sicurezza, che devono essere letti e devono sempre essere osservati.
Queste istruzioni sono disponibili anche sul sito: www.whirlpool.eu
4
IT
- Non toccare l’elettrodomestico con parti del corpo bagnate e non utilizzarlo a piedi scalzi.
- Questo elettrodomestico è destinato esclusivamente all’uso come elettrodomestico per la
cottura di cibi. Non sono consentiti altri usi (ad esempio riscaldare ambienti).
Il produttore declina ogni responsabilità per usi non appropriati o per errate impostazioni dei
comandi.
- Per consentire una ventilazione sufficiente, lasciare sopra il forno uno spazio di almeno 30
cm. Il forno non è progettato per essere disposto o utilizzato su una superficie di lavoro ad
altezza inferiore a 850 mm dal pavimento.
- AVVISO: L’elettrodomestico e le relative parti accessibili possono diventare molto calde
durante l'uso.
Fare attenzione a non toccare gli elementi riscaldanti.
- I bambini piccoli (0-3 anni) e più grandi (3-8 anni) devono essere tenuti lontani
dall'elettrodomestico se non sono continuamente controllati da un adulto.
- Questo elettrodomestico può essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in su e da persone
con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o senza esperienza e conoscenza
dell'elettrodomestico, qualora siano istruiti o controllati durante
l'utilizzo dell'elettrodomestico da una persona responsabile della loro sicurezza e
comprendano i rischi di utilizzo dell'elettrodomestico. Controllare che i bambini non giochino
con l'elettrodomestico. I bambini non sottoposti a controllo da parte di un adulto non devono
eseguire la pulizia e la manutenzione dell'elettrodomestico.
- Durante e dopo l'uso, non toccare gli elementi riscaldanti o le superfici interne
dell'elettrodomestico perché possono causare ustioni. Evitare il contatto con panni o altro
materiale infiammabile fino a che tutti i componenti dell'elettrodomestico non si siano
sufficientemente raffreddati.
- A fine cottura, aprire la porta dell'elettrodomestico con cautela, facendo uscire gradualmente
l'aria calda o il vapore prima di accedere al suo interno.
Non ostruire le aperture di ventilazione.
- Usare guanti da forno per rimuovere pentole e accessori facendo attenzione a non toccare
gli elementi riscaldanti.
- Non riporre materiale infiammabile nell'elettrodomestico o nelle sue vicinanze. Se
l'elettrodomestico dovesse essere messo in funzione inavvertitamente, potrebbe incendiarsi.
- AVVISO: Non usare il forno per riscaldare cibi in contenitori chiusi
ermeticamente. L'aumento di pressione potrebbe causare danni o esplosioni all'apertura del
contenitore.
- L'uso previsto del forno è per riscaldare cibi e bevande.
- Non usare il forno per asciugare tessuti, carta, spezie, erbe, legno, fiori o altri materiali
combustibili. Potrebbe insorgere un rischio di incendio.
- Non lasciare l'elettrodomestico incustodito, specialmente quando si usano carta, plastica o
altri materiali combustibili durante il processo di cottura. La carta potrebbe carbonizzarsi o
bruciare e alcuni tipi di plastica potrebbero sciogliersi con il calore.
- Utilizzare contenitori adatti solo per l'uso in un forno a microonde.
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
5
IT
- Quando si riscaldano liquidi come bevande o acqua, questi si possono
surriscaldare oltre il punto di ebollizione senza che appaiano bollicine. Ciò potrebbe
determinare un traboccamento improvviso di liquido bollente.
- Non usare il forno per la frittura, in quanto la temperatura dell’olio non può essere
controllata.
- Dopo aver riscaldato cibi per bambini o liquidi all'interno di biberon oppure vasetti di
omogeneizzati, controllare la temperatura prima di servire.
Togliere il coperchio e la tettarella dal biberon prima di riscaldarli.
- Se per la cottura degli alimenti si aggiungono bevande alcoliche (ad esempio, rum,
cognac, vino), tenere presente che l'alcool evapora a temperature elevate. Non è
quindi escluso che i vapori generati possano infiammarsi quando entrano in
contatto con gli elementi elettrici riscaldanti.
- Non usare il forno per cucinare o riscaldare uova intere, con o senza guscio,
poiché potrebbero esplodere (anche dopo il processo di riscaldamento a
microonde).
- Per la preparazione di pane e altri alimenti con la modalità CucinaBarilla, seguire
attentamente le istruzioni del Kit.
- Se il materiale all'interno o all'esterno dell'elettrodomestico dovesse prendere fuoco
o se dovesse essere esalato del fumo, tenere chiuso la porta e spegnere
l'elettrodomestico. Staccare la spina del cavo di alimentazione o interrompere
l'alimentazione in corrispondenza del fusibile o del quadro elettrico.
- Non cuocere eccessivamente il cibo. Potrebbe insorgere un rischio di incendio.
- La pulizia è l’unica manutenzione generalmente necessaria. La mancata
esecuzione delle operazioni di pulizia periodiche dell’elettrodomestico può
provocare deterioramenti della superficie, che possono influenzare negativamente
la durata dell'elettrodomestico e causare situazioni di pericolo.
- Non usare assolutamente pulitrici a getto di vapore.
- Non utilizzare detergenti aggressivi e abrasivi o raschietti metallici taglienti sul vetro
della porta del forno, in quanto possono graffiarne la superficie.
-
Non usare sostanze chimiche corrosive o vapori all’interno di questo elettrodomestico.
Questo tipo di elettrodomestico è stato progettato per riscaldare o cuocere alimenti.
Non deve essere usato per scopi industriali o di laboratorio.
- Non rimuovere nessun pannello di copertura.
- AVVISO: Le guarnizioni della porta e le aree attorno ad esse devono essere
controllate regolarmente per verificare che non ci siano danni. In caso di danni, non
utilizzare l'elettrodomestico finché non sia stato riparato da un tecnico qualificato.
-
Gli interventi di assistenza devono essere effettuati esclusivamente da tecnici qualificati.
AVVISO: È pericoloso per chiunque non faccia parte del personale specializzato
effettui operazioni di assistenza o riparazione che comportino la rimozione dei
pannelli di copertura, in quanto tali pannelli forniscono la necessaria protezione
contro l'energia delle microonde.
IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
6
IT
- Dopo aver disimballato l'elettrodomestico, verificare che non si sia
danneggiato durante il trasporto e che la porta dell'elettrodomestico si chiuda
perfettamente.
- In caso di problemi, contattare il rivenditore o il centro assistenza
post-vendita locale.
- Per prevenire eventuali danni, si consiglia di rimuovere l'elettrodomestico
dalla base di polistirolo soltanto prima dell'installazione.
- Il forno non deve essere collocato all'interno di un mobile.
- Leggere tutte le raccomandazioni di sicurezza prima di installare il forno.
- Installare il forno lontano da superfici che emanano calore.
- Per consentire una ventilazione sufficiente, lasciare sopra il forno uno spazio
di 30 cm.
- Il forno non deve essere collocato all'interno di un mobile.
- Questo forno non è progettato per essere disposto o utilizzato su una
superficie di lavoro ad altezza inferiore a 850 mm dal pavimento.
INSTALLAZIONE
Verificare che la tensione indicata sulla targhetta con le specifiche corrisponda alla tensione dell'abitazione.
Non rimuovere le piastre di protezione del forno che si trovano ai lati della cavità dello stesso.
Tali piastre evitano che i grassi e i pezzetti di cibo entrino nelle feritoie del forno.
Assicurarsi che la cavità del forno sia vuota prima dell'installazione.
Accertarsi che l'elettrodomestico non sia danneggiato. Verificare che la porta del forno si chiuda
perfettamente e che la guarnizione interna non sia danneggiata. Vuotare il forno e pulire l'interno con un
panno morbido e umido.
Non accendere l'elettrodomestico se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se non funziona
correttamente o se è caduto ed è stato danneggiato. Non immergere il cavo di alimentazione nell'acqua.
Tenere il cavo di alimentazione lontano da superfici calde.
Potrebbero verificarsi scosse elettriche, incendi o altre situazioni pericolose.
Se il cavo d'alimentazione è troppo corto, richiedere a un elettricista, o ad altro personale qualificato, di
installare una presa di corrente vicino all'elettrodomestico.
Il cavo di alimentazione deve essere sufficientemente lungo da permettere il collegamento
dell’elettrodomestico all'alimentazione principale, dopo che è stato inserito nell'alloggiamento.
Affinché l'installazione sia conforme alle norme di sicurezza vigenti, la rete di alimentazione deve incorporare
un dispositivo per la disconnessione omnipolare con una distanza minima di 3 mm tra i contatti
PRIMA DEL COLLEGAMENTO
L’elettrodomestico può essere usato solo se la porta del forno è saldamente chiusa.
La messa a terra dell’elettrodomestico è obbligatoria. Il produttore declina qualsiasi responsabilità per eventuali
danni a persone, animali o cose derivanti dalla mancata osservanza di questa norma.
I produttori non sono responsabili per problemi causati dall’inosservanza delle presenti istruzioni da parte
dell’utente.
DOPO IL COLLEGAMENTO
7
IT
Questo forno, destinato ad entrare a contatto con prodotti alimentari, è conforme alla Normativa Europea
( ) N. 1935/2004 ed è stato progettato, costruito ed immesso sul mercato in conformità ai requisiti di
sicurezza della direttiva “Bassa Tensione” 2006/95/CE (che sostituisce la 73/23/CEE e successivi
emendamenti), requisiti di protezione della direttiva “EMC” 2004/108/CE.
Con il presente documento, Guangdong Whirlpool Electrical Appliances Co., Ltd dichiara che questo
forno è conforme ai requisiti essenziali e altre disposizioni contenute nella Direttiva 1999/5/CE.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Il materiale di imballaggio è riciclabile al 100% ed è
contrassegnato dal simbolo di riciclaggio ( ). Le
diverse parti dell'imballaggio non devono essere
disperse nell'ambiente, ma smaltite in conformità alle
norme stabilite dalle autorità locali.
TUTELA DELL'AMBIENTE
- Questo elettrodomestico è conforme alla Direttiva
Europea 2012/19/EU, WEEE
(Waste Electrical and Electronic Equipment).
- Assicurandosi che questo prodotto sia smaltito in
modo corretto, l'utente contribuisce a prevenire i
potenziali danni all'ambiente e alla salute
causati da un eventuale smaltimento inadeguato
del prodotto.
- Il simbolo ( ) sul prodotto o sulla
documentazione di accompagnamento indica che
questo prodotto non deve essere trattato come
rifiuto domestico, ma deve essere consegnato
presso l’idoneo punto di raccolta per il riciclaggio di
apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Smaltimento dei materiali di imballaggio Smaltimento del prodotto
- Pre-riscaldare il forno solo se indicato nella tabella
di cottura o nella ricetta.
- Usare stampi da forno scuri, laccati o smaltati,
perché assorbono molto meglio il calore.
Consigli per risparmiare energia
8
IT
FORNO
G
G
C
C
B
B
H
H
I
I
J
J
E
E
F
F
D
D
1. Pannello di controllo
2. Lettore RFID (Radio Frequency Identification)
3. Porta
4. Cavità del forno
5. Grill
6. Illuminazione
7. Erogatore acqua
8. Sistema di cottura ventilata
9. Aggancio per le Bowl
10. Piastra di protezione (da non rimuovere)
11. Serbatoio acqua
M
M
Piatto Rotante
N
N
Base Rotante
O
O
Adattatore
P
P
Bowl Rossa
Q
Q
Bowl Nera
R
R
Doppio RIpiano*
S
S
Teglia Pizza*
T
T
Piatto Crisp
TM
U
U
Tortiera**
V
V
Griglia Bassa per
Funzione Ventilato**
W
W
Griglia Alta per
Funzione Grill**
X
X
Maniglia per
Piatto Crisp**
* Inclusi nel Welcome Pack di CucinaBarilla. Per ricevere il Welcome Pack segui le istruzioni presenti sul voucher.
** Acquistabile sul sito www.Cucinabarilla.it.
L
L
K
K
9
IT
Accessori per funzioni Whirlpool:
* In base alla ricetta selezionata. Seguire le informazioni mostrate dal display.
NOTA: TUTTI GLI ACCESSORI SONO LAVABILI IN LAVASTOVIGLIE TRANNE IL PIATTO CRISP E LA
MANIGLIA CRISP.
ACCESSORI
INDICAZIONI GENERALI
Ci sono diversi accessori disponibili sul mercato. Prima di acquistarli, accertar-
si che siano idonei alla cottura a microonde.
Assicurarsi che gli utensili usati siano resistenti al calore del forno e che permettano il passaggio delle micro-
onde.
Quando si introducono alimenti e accessori nel forno, accertarsi che non tocchino le pareti interne dello stesso.
Questa precauzione è particolarmente importante per gli accessori metallici o con componenti metallici.
Se gli accessori metallici sono a contatto con le pareti interne mentre il forno è in funzione, si produrranno scin-
tille e il forno ne risulterà danneggiato.
Prima di avviare il forno, assicurarsi sempre che il piatto rotante possa girare liberamente. Se il piatto rotante
non gira liberamente, è necessario usare un recipiente più piccolo.
SUPPORTO DEL PIATTO ROTANTE
Mettere il supporto sotto il piatto rotante di vetro. Non appoggiare mai sul supporto del piatto rotante.
• Inserire il supporto del piatto rotante nel forno.
PIATTO ROTANTE DI VETRO
Usare il piatto rotante di vetro con tutte le funzioni Whirlpool. Il piatto rotante raccoglie i sughi di cottura e le
particelle di cibo che altrimenti macchierebbero e sporcherebbero l'interno del forno.
• Collocare il piatto rotante di vetro sul supporto.
PULIZIA ACCURATA DEL PIATTO CRISP
Il piatto Crisp deve essere pulito con acqua e un detergente neutro. Per lo sporco più tenace, usare un panno
ruvido e un detergente neutro.
Far raffreddare il piatto Crisp prima di lavarlo.
Non immergere o risciacquare con acqua il piatto Crisp quando è ancora caldo. Un raffreddamento rapido po-
trebbe danneggiarlo.
Non usare pagliette metalliche. Il materiale righerebbe la superficie.
FUNZIONI WHIRLPOOL
Micro-
onde
Sconge-
lamento
Bread
Defrost
Grill Crisp Venti-
lato
Preriscal-
damento
rapido
Combi Micro-
onde + Grill
Combi Micro-
onde + Ven-
tilato
Menu
cotture
Adattatore, base rotante e piatto rotante
in vetro
●● ● ●●● ● ● ● ●
Piatto Crisp
-- ● - ●● - ●●●*
Maniglia Crisp
-- ● - ●● - ●●●*
Griglia bassa
-- - --● -- ●●*
Griglia alta
-- ● -- - ● - ●*
10
IT
Accessori per modalità CucinaBarilla:
Quando si utilizzano Kit CucinaBarilla controllare la seguente tabella e seguire sempre le
indicazioni sulla confezione.
MODALITÀ CUCINABARILLA
Pasta / Riso Pane Pizza / Focaccia Torta
Adattatore, base rotante e piatto rotante in vetro
--●●
Piatto Crisp
--●
Maniglia Crisp
--● -
Bowl rossa
● --●
Bowl nera
- ●● -
Teglia pizza
--● -
Doppio ripiano
--●●
Tortiera
--- ●
ACCESSORI
11
IT
Questo forno ha una doppia funzionalità:
- Funzioni Whirlpool: Jet Start, Microonde, Menu Scongelamento, Bread Defrost, Grill,
Crisp, Ventilato, Presiscaldamento rapido, Combi Microonde + Grill,
Combi Microonde + Ventilato, Menu cotture.
- Modalità CucinaBarilla: per la preparazione automatica di Kit CucinaBarilla con funzioni
aggiuntive come impasto, lievitazione...
1 - Lettore RFID per cucinare in modalità
CucinaBarilla:
una volta acceso il forno avvicinare il Kit e
scansionare la speciale etichetta grazie al
lettore RFID. Il forno imposta
automaticamente il programma di cottura
richiesto.
2 - Display grafico:
guida chiara a tutti i programmi di cottura.
3 - Manopola di selezione e conferma:
ruotando la manopola si naviga nel menu;
premendo la manopola si conferma la
selezione (e si avvia il processo di cottura).
4- Tasto On-Off
PANNELLO DI CONTROLLO
B
B
C
C
D
D
E
E
12
IT
Accendere il forno premendo il tasto
ON:
Quando si accende il forno per la prima
volta, il display richiede di impostare la lin-
gua da utilizzare: è possibile scegliere tra
italiano, inglese, francese e tedesco.
• Ruotare la manopola a destra per
selezionare tra le varie lingue disponibili.
• Quindi premere la manopola per
confermare la selezione.
Una volta impostata la lingua, il display richiede di impostare l'ora:
• Ruotare la manopola per impostare le ore, quindi premerla per confermare.
• Ruotare di nuovo la manopola per impostare i minuti, quindi premerla per confermare.
NOTA:
È sempre possibile modificare l'ora nelle impostazioni.
È sempre richiesto di impostare l'ora corretta quando si riaccende il forno dopo lo
scollegamento o l'interruzione di corrente.
IMPORTANTE: È necessario impostare il tempo esatto per utilizzare la funzione Delay
(Ritardo).
PRIMO UTILIZZO
13
IT
INTERAZIONE E PROGRAMMAZIONE
Seguire le istruzioni sul display; ruotare sempre la
manopola per navigare tra le varie funzioni e opzioni
fornite dal display.
Premere la manopola per confermare la selezione e
l'impostazione o per avviare il processo di cottura.
Per uscire da un menu, ruotare la manopola a sinistra
finché non si arriva a “INDIETRO” , quindi
premere la manopola per confermare e il display torna
al menu precedente o a quello iniziale.
14
IT
AVVIO, ARRESTO O INTERRUZIONE DI UN PROCESSO DI COTTURA
Quando si seleziona una funzione,
al termine della programmazione,
sul display è visualizzato “AVVIA” ; basta
premere la manopola per avviare e il
programma di cottura si avvierà.
Per arrestare il processo di cottura,
premere il pulsante Off, quindi premere la
manopola per confermare che si desidera
realmente arrestare la cottura (o premere di
nuovo il pulsante Off); se si decide di
riprendere il processo, ruotare la manopola
a destra su “RIPRENDI”
e confermare premendo la manopola.
Per interrompere un processo di cottura,
basta aprire la porta. Per riavviare la
cottura, chiudere la porta e premere la
manopola.
NOTA: quando si cucina con CucinaBarilla,
non aprire mai la porta per
interrompere (a meno che non sia
richiesto sul display), al fine di
evitare di compromettere la cottura
degli alimenti.
NOTA: quando si utilizza una funzione di cottura Whirlpool, non avviare mai il processo con
il forno vuoto (tranne quando si sta riscaldando la cavità con Ventilato o si
utilizza la funzione Preriscaldamento rapido).
15
IT
MENU IMPOSTAZIONI
• Accendere il forno e
ruotare la manopola a
destra per accedere al
menu impostazioni;
• Premere la manopola per
confermare.
• Lasciare che il display vi guidi all’impostazione
dell’orologio e delle preferenze di volume, luminosità del
display e lingua da utilizzare: utilizzare sempre la
manopola per navigare tra i menu e regolare le
preferenze; premere la manopola per confermare le
selezioni.
PROTEZIONE AVVIO / SICUREZZA BAMBINI
Questa funzione automatica di sicurezza è attivata dopo 5 minuti dalla chiusura della
porta; se la protezione è attiva, sul display è visualizzato il seguente messaggio quando si
preme la manopola per avviare.
• Per sbloccare e avviare la cottura, basta
aprire e chiudere la porta, quindi premere la
manopola per avviare.
16
IT
SELEZIONE DI UNA FUNZIONE
• Accendere il forno
• Ruotare la manopola a sinistra per
accedere alle funzioni di cottura, quindi
premere la manopola per confermare.
NOTA: per cucinare un kit CucinaBarilla,
dopo avere acceso il forno, avvicinare al
lettore l’etichetta presente sul kit (attenersi
alle istruzioni presenti sul kit e alla guida
rapida inclusa nel Welcome Pack).
FUNZIONI DI COTTURA
Microonde Menu
Sconge-
lamento
Bread
Defrost
Grill Crisp Ventilato Preriscalda-
mento
rapido
Combi
Microonde +
Grill
Combi
Microonde +
Ventilato
Menu
cotture
i
In base alla funzione selezionata, potrebbe essere necessario aggiungere/mescolare/girare il cibo durante la
cottura. In questi casi, il forno metterà in pausa la cottura e chiederà di eseguire l’azione necessaria.
A quel punto sarà necessario:
•
Aprire la porta.
•
Aggiungere, mescolare o girare il cibo (in base all'azione richiesta).
•
Chiudere la porta e riavviare premendo la manopola per avviare la cottura.
NOTA: Se la porta non viene aperta entro 2 minuti dalla richiesta di mescolare o girare il cibo, il forno continue-
rà il processo di cottura (in tal caso, si potrebbe compromettere il risultato finale).
AGGIUNGERE/MESCOLARE/GIRARE I CIBI
17
IT
Questa funzione permette di riscaldare rapidamente alimenti ad alto contenuto d’acqua come minestre,
caffè o tè.
Il pulsante Jet Start avvia la funzione Microonde alla massima potenza per 30 secondi.
• Accendere il forno.
• Premere la manopola per avviare. Ad ogni pressione della manopola, il tempo di cottura aumenta ad
intervalli di 30 secondi.
JET START
La funzione Microonde consente di cuocere o riscaldare velocemente cibi e bevande.
• Accendere il forno
• Ruotare la manopola a sinistra per accedere alle funzioni di cottura, quindi premere la manopola per selezio-
nare
• Il display mostra la funzione Microonde, premere la manopola per selezionare.
• Lasciare che il display vi guidi all’impostazione di Potenza e Tempo di cottura: per modificare un parametro,
premere la manopola, regolare il valore ruotando la manopola, quindi premere di nuovo per confermare
• Quando si è pronti, premere la manopola per avviare la cottura.
MICROONDE
POTENZA USO CONSIGLIATO:
950 W
Riscaldamento di bevande, acqua, minestre, caffè, tè o altro cibo con alto contenuto di acqua. Se
l’alimento contiene uova o panna, scegliere una potenza inferiore.
750 W Cottura di carne e verdure.
650 W Cottura di pesce.
500 W
Cottura più intensa di salse molto proteiche, piatti a base di uova e formaggio e cottura fi nale di
piatti in umido.
350 W Sobbollire stufati, sciogliere burro.
160 W Scongelamento.
90 W Ammorbidimento di burro, formaggi, gelati e cioccolata.
18
IT
La funzione Scongelamento consente di scongelare rapidamente il cibo.
Il menu offre la possibilità di eseguire lo scongelamento manuale impostando il tempo di scongelamento o lo
scongelamento automatico selezionando un tipo di alimento.
• Accendere il forno.
• Ruotare la manopola a sinistra per accedere alle funzioni di cottura, quindi premere la manopola per
selezionare.
• Scorrere con la manopola tra le varie funzioni finché non si raggiunge Menu Scongelamento,
quindi premere la manopola per selezionare.
• Ruotare la manopola e selezionare Scongelamento manuale o Tipo di alimento per lo scongelamento
automatico.
• Premere la manopola per confermare la selezione.
• Se si seleziona Scongelamento manuale, impostare il tempo di scongelamento.
• Se si seleziona Tipo di alimento, impostare il peso del cibo.
• Premere il pulsante per avviare lo scongelamento.
Accessorio: pirofila, piatto di ceramica o recipiente per microonde.
MENU SCONGELAMENTO
TIPO DI SCONGELAMENTO PESO CONSIGLI
Scongelamento manuale - -
Scongelamento pesce 100 g - 1500 g Seppie, pesce intero a trancio o filetto.
Scongelamento carne 100 g - 2000 g Carne macinata, cotolette, bistecche o arrosto.
Scongelamento pollame 100 g - 2500 g Pollo intero, in pezzi o filetto.
Scongelamento verdure 100 g - 1500 g Verdure miste, piselli, broccoli, eccetera
• A causa della diversità del cibo, consigliamo sempre di controllare l’interno del cibo e, se necessario,
prolungare il tempo di cottura.
• Per ottenere i migliori risultati, consigliamo di eseguire lo scongelamento direttamente sul piatto rotante.
Se necessario, è possibile usare un contenitore di plastica leggera adatta al microonde.
• Per gli alimenti non indicati in questa tabella e se il peso è inferiore o superiore a quello consigliato,
è meglio usare la funzione manuale.
• Se l’alimento ha una temperatura più alta di quella di surgelamento (-18°C), selezionare un peso
inferiore.
• Se l’alimento ha una temperatura più bassa di quella di surgelamento (-18°C), selezionare un peso
superiore.
• Gli alimenti lessati, gli stufati e i ragù di carne si scongelano meglio se sono mescolati di tanto in tanto
durante il processo.
• Separare gli alimenti quando iniziano a scongelarsi. Le porzioni separate si scongelano più
rapidamente.
• Per informazioni sulla necessità di aggiungere/mescolare/girare i cibi, vedere paragrafo a pagina 16.
Consigli e suggerimenti:
19
IT
Combinando le tecnologie Bread Defrost e Crisp, il pane sembrerà come appena sfornato. Usare questa
funzione per scongelare rapidamente panini, baguette e cornetti surgelati.
BREAD DEFROST
Consigli e suggerimenti:
• A causa della diversità del cibo, consigliamo sempre di controllare l’interno del cibo e, se necessario,
prolungare il tempo di cottura.
• Assicurarsi che il piatto Crisp sia posizionato correttamente al centro del piatto rotante di vetro.
• Il forno e il piatto Crisp diventano molto caldi durante l’uso di questa funzione.
• Non appoggiare il piatto Crisp ancora caldo su superfi ci che potrebbero rovinarsi.
• Per maneggiare il piatto Crisp, usare guanti da forno o il manico apposito.
• Con questa funzione, usare solamente il piatto Crisp in dotazione. L’uso di altre teglie disponibili in
commercio non darà risultati equivalenti.
Accessori
suggeriti:
Piatto Crisp
Maniglia Crisp*
• Accendere il forno.
• Ruotare la manopola a sinistra per accedere alle funzioni di cottura, quindi premere la manopola per
selezionare.
• Scorrere con la manopola tra le varie funzioni finché non si raggiunge Bread Defrost, quindi premere la
manopola per selezionare.
• Lasciare che il display vi guidi all’impostazione del peso: regolare il valore ruotando la manopola,
quindi premere di nuovo la manopola per confermare.
• Quando si è pronti, premere la manopola per avviare la cottura.
* Acquistabile sul sito www.cucinabarilla.it
20
IT
Griglia alta*
Questa funzione usa il grill per rosolare i cibi, creando un effetto grigliato o gratin.
La funzione Grill consente di rosolare cibi come toast al formaggio, panini caldi, crocchette di patate, salsicce
e verdure.
GRILL
Accessorio
suggerito:
• Accendere il forno.
• Ruotare la manopola a sinistra per accedere alle funzioni di cottura, quindi premere la manopola per
selezionare.
• Scorrere con la manopola tra le varie funzioni finché non si raggiunge Grill, quindi premere la manopola per
selezionare.
• Lasciare che il display vi guidi all’impostazione del tempo di cottura: regolare il valore ruotando la manopola,
quindi premere di nuovo la manopola per confermare.
• Quando si è pronti, premere la manopola per avviare la cottura.
• Per cibi quali formaggio, toast, bistecche e salsicce, usare la griglia alta.
• Accertarsi che gli utensili utilizzati con questa funzione siano resistenti al calore.
• Non usare utensili di plastica quando si cucina alla griglia. Si scioglierebbero. Anche gli utensili di
carta o legno sono sconsigliati.
• Evitare di toccare la parte superiore del forno dove è alloggiata la griglia alta.
Consigli e suggerimenti:
* Acquistabile sul sito www.cucinabarilla.it
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
Whirlpool CB 15 WH Guida utente
- Tipo
- Guida utente
- Questo manuale è adatto anche per
Documenti correlati
-
Whirlpool MWD 275 SL Guida utente
-
Whirlpool JT 469 BL Guida utente
-
Whirlpool MWP 337 W Guida utente
-
-
Whirlpool MWP 3391 SB Manuale del proprietario
-
Whirlpool MCP 349 SL Guida utente
-
Whirlpool MWP 339 SB Manuale del proprietario
-
Whirlpool MCP 345 WH Manuale del proprietario
-
-
Whirlpool MCP 359 SL Guida utente