Casio Stamp Maker Applicazione STC-PC10 Versione 1.00 (per Windows)

Marca: Casio

Modello: Stamp Maker

Tipo: Applicazione STC-PC10 Versione 1.00 (per Windows)

Conservare l’intera documentazione dell’utente a portata di mano per

riferimenti futuri.

Uso dell’Applicazione

STC-PC10

Soluzione di problemi

Che cosa è possibile fare

con l’Applicazione STC-PC10

Per Windows

Guida dell’utilizzatore

Applicazione STC-PC10

Versione 1.00

Importante!

Il copyright di questo manuale e i diritti relativi

al software spettano tutti per reversione alla

CASIO COMPUTER CO., LTD.

• Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi di fabbrica registrati

o marchi di fabbrica della Microsoft Corporation degli Stati Uniti negli

Stati Uniti e in altri Paesi.

• Altri nomi di aziende e di prodotti qui utilizzati sono marchi di fabbrica o

marchi di fabbrica registrati di altri. Notare che TM ed altri marchi ® non

sono usati all’interno del testo del presente manuale.

• Società appaltatrice

Umemura Taka Software Design, Inc.

Ad eccezione di come richiesto per un utilizzo appropriato o per creare

una copia di backup, qualsiasi riproduzione del presente manuale e/o del

programma, in parte o per intero, senza l’espressa autorizzazione scritta

della CASIO COMPUTER CO., LTD. è severamente proibita.

Avvertenze sul presente manuale

■

Notare che la CASIO COMPUTER CO., LTD. non potrà essere in alcun

modo ritenuta responsabile di eventuali perdite o proﬁ tti perduti, o di

eventuali ricorsi da parte di terzi, derivanti dall’utilizzo degli esempi

presentati nel presente manuale.

■

Qualsiasi riproduzione del presente manuale, in parte o per intero, è

proibita. Notare che qualsiasi utilizzo del presente manuale diverso

dall’utilizzo per scopi personali senza l’autorizzazione della CASIO

COMPUTER CO., LTD. viola le leggi sul copyright.

■

Le caratteristiche tecniche e gli altri contenuti riportati nel presente

manuale sono soggetti a modiﬁ che senza preavviso.

• Per informazioni su come installare questo software e sull’ambiente

di funzionamento richiesto, consultare la documentazione

dell’utente fornita in dotazione alla Stampante (Stamp Maker).

• L’Applicazione STC-PC10 è un software che funziona con

Windows 8, Windows 7, Windows Vista e Windows XP SP3.

• Alcune conﬁ gurazioni di apparecchi potrebbero non supportare un

corretto funzionamento.

Indice

Descrizione e Preparativi dell’Applicazione STC-PC10

Uso del presente manuale · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3

Sezioni da leggere per prime · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3

In che modo sono presentate le informazioni · · · · · · 3

Modelli di stampanti supportati dall’Applicazione

STC-PC10 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 5

Introduzione per l’Applicazione STC-PC10 · · · · · · · · 5

Introduzione per l’Applicazione STC-PC10 · · · · · · · 5

Applicazione STC-PC10

Uso dell’Applicazione STC-PC10 · · · · · · · · · · · · · · · · 8

Che cosa è possibile fare con l’Applicazione

STC-PC10 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8

Avvio e chiusura dell’Applicazione STC-PC10 · · · · · 8

Operazioni di base · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9

Schermata iniziale · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9

Schermata di modiﬁ ca · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10

Schermata di anteprima · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 12

Uso di una facciata di timbro esistente · · · · · · · · · · 13

Uso di una facciata di timbro esistente

per creare un timbro · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 14

Uso di un’immagine memorizzata sul computer

per creare un timbro (Crea da immagine) · · · · · · · · 19

Uso di un’immagine per creare un timbro · · · · · · · 20

Creazione di un design originale per timbri

(Crea liberamente) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 31

Creazione di un timbro mediante modiﬁ ca di una

facciata di timbro · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 32

Richiamo di un timbro salvato

(Cartella timbri salvati) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 43

Richiamo di una facciata di timbro precedentemente

salvata e relativo utilizzo per creare un timbro

· · · · · · 43

Conﬁ gurazione delle proprietà dell’Applicazione

STC-PC10 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 46

Uso della Guida · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 48

Appendice per l’Applicazione STC-PC10

Soluzione di problemi del software · · · · · · · · · · · · · 50

Soluzione di problemi riguardanti la stampa

di timbri · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50

Messaggi di errore · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 52

Descrizione e Preparativi

dell’Applicazione STC-PC10

Il presente manuale non spiega come eseguire le

operazioni di Windows.

Il presente manuale è la Guida dell’utilizzatore dell’Applicazione STC-PC10

per Windows.

Questo software può funzionare con Windows 8, Windows 7, Windows

Vista e Windows XP SP3 (di seguito detti “Windows”). Il presente manuale

non spiega come utilizzare Windows in sé.

Il presente manuale è stato scritto per utilizzatori che hanno

dimestichezza almeno con le operazioni fondamentali di Windows

descritte di seguito.

• Operazioni con il mouse: Clic, doppio clic, clic

destro, trascinare, trascinare e depositare,

ecc.

• Operazioni con i menu mediante il mouse

• Immissione di testo con la tastiera

• Operazioni standard di Windows

Per quanto riguarda le operazioni standard di Windows, consultare

la documentazione dell’utente fornita in dotazione al computer o al

pacchetto Windows utilizzato.

■

Uso del presente manuale

Sezioni da leggere per prime

Innanzitutto, leggere attentamente la sezione dal titolo “Descrizione

e Preparativi” (pagine da

3 a 6) per una descrizione generale del

prodotto e per informazioni sull’ambiente di funzionamento richiesto.

Quando si stampa un foglio per timbri, fare riferimento a “Uso

dell’Applicazione STC-PC10” (pagina 8).

In che modo sono presentate le informazioni

Termini utilizzati nel presente manuale

Questo termine: Signiﬁ ca ciò nel presente manuale:

stampare Emissione di un foglio per timbri su una stampante

per fogli per timbri (STC-W10 o STC-U10)

stampante Stampante Stamp Maker STC-W10 o STC-U10

CASIO

Applicazione

STC-PC10

Questa applicazione per computer per la

disposizione del contenuto delle facciate di timbro

per l’emissione su una stampante Stamp Maker.

layout Disposizione di testo e/o di graﬁ ca con

l’applicazione STC-PC10 per l’emissione su una

stampante Stamp Maker.

facciata di timbro La superﬁ cie di un timbro che incontra la carta (o

un altro supporto) e imprime l’immagine del timbro.

■

Operazioni con i pulsanti su schermo

Tutte le operazioni descritte nel presente manuale sono mostrate come

se le si stesse eseguendo con il mouse del computer.

Le operazioni di comando sono rappresentate come descritto di

seguito.

Text settings (T)

(Impostazioni di testo)

Fare clic su Text settings (T) (Impostazioni di testo).

I pulsanti delle ﬁ nestre di dialogo sono rappresentati come mostrato di

seguito.

Fare clic su OK.

Schermate delle visualizzazioni

Notare che l’aspetto delle immagini delle schermate campione

utilizzate nel presente manuale potrebbe in qualche modo differire dalle

schermate che vengono realmente visualizzate sul computer. Tuttavia,

il contenuto essenziale delle due schermate dovrebbe essere lo stesso.

Le immagini delle schermate mostrate nel presente manuale si

basano sulla versione inglese di Windows 7, e gli esempi suppongono

che “English” (Inglese) sia stata selezionata come lingua per la

visualizzazione durante l’installazione. Le schermate prodotte da

altri sistemi operativi o che vengono generate quando è selezionata

un’altra lingua per la visualizzazione potrebbero essere diverse dalle

immagini delle schermate qui mostrate.

■

•

■

•

Modelli di stampanti supportati

dall’Applicazione STC-PC10

L’Applicazione STC-PC10 può essere utilizzata con i modelli di stampanti

riportati di seguito.

STC-U10, STC-W10

La stampa effettiva di fogli per timbri richiede l’installazione di un driver

USB per il modello di stampante speciﬁ co di cui si è in possesso.

Per informazioni sull’installazione di un driver USB, consultare la

documentazione dell’utente fornita in dotazione alla stampante

utilizzata.

•

Introduzione per l’Applicazione

STC-PC10

L’Applicazione STC-PC10 è un software per deﬁ nire il layout del

contenuto delle facciate di timbro su un computer.

Introduzione per l’Applicazione STC-PC10

L’Applicazione STC-PC10 può essere utilizzata per deﬁ nire facilmente il

layout di facciate di timbro originali su un computer per la stampa.

Usare le facciate di timbro predeﬁ nite per un rapido e facile layout dei

timbri.

Timbri per Natale

Timbri per il lavoro

Incorporare il proprio nome o un altro testo in un design per timbri.

●

Incorporare un’immagine presente nella memoria del computer in un

design per timbri.

Animali domesticiComponenti della famiglia

I Kit per timbri disponibili opzionalmente offrono la scelta fra varie

dimensioni di timbri. È disponibile anche la scelta fra vari colori di

inchiostro (rosso, blu, ecc.).

È anche possibile creare timbri di grandi dimensioni.

●

Applicazione

STC-PC10

Uso dell’Applicazione STC-PC10

Che cosa è possibile fare con l’Applicazione STC-PC10

Selezionare una facciata di timbro precedentemente salvata per

ottenere un rapido e facile layout di un nuovo timbro (“Uso di una

facciata di timbro esistente”, pagina

13).

Usare le immagini memorizzate su un computer per creare timbri

originali (“Uso di un’immagine memorizzata sul computer per creare un

timbro (Crea da immagine)”, pagina 19).

Modiﬁ care le immagini (foto) usando una serie di effetti

(“Applicazione di un effetto”, pagina 27).

Combinare oggetti e cornici per creare dei design originali per

facciate di timbro (“Creazione di un design originale per timbri (Crea

liberamente)”, pagina

31).

Salvare i timbri sul computer per il richiamo e il riutilizzo in seguito

(“Richiamo di un timbro salvato (Cartella timbri salvati)”, pagina

43).

Visualizzare l’anteprima di un’immagine del timbro prima di stamparla

(“Schermata di anteprima”, pagina

12).

●

•

●

Avvio e chiusura

dell’Applicazione STC-PC10

Per avviare l’Applicazione STC-PC10

1 Sul desktop del computer, fare doppio clic sull’icona STC-PC10.

Questa operazione avvia l’Applicazione STC-PC10 e visualizza la sua

schermata iniziale.

Se, durante l’installazione, si sceglie di non visualizzare un’icona

di collegamento sul desktop, navigare ﬁ no alla posizione in cui

l’Applicazione STC-PC10 è installata e fare doppio clic sull’icona

STC-PC10.

Sul menu Start (Avvio) di Windows, eseguire la seguente

operazione per avviare: Programs (P) (Programmi)➔CASIO➔

Stamp Maker➔STC-PC10.

La cartella effettiva in cui è situata l’Applicazione STC-PC10

dipende dalle impostazioni utilizzate al momento dell’installazione.

Windows 8: È possibile avviare facendo clic sull’icona STC-PC10

sulla schermata di avvio.

Doppio clic

■

•

Chiusura dell’Applicazione STC-PC10

1 Fare clic sul pulsante di chiusura ( ) nell’angolo in alto a destra

della schermata.

Pulsante di chiusura

Questa operazione chiude l’Applicazione STC-PC10.

È possibile eseguire la chiusura anche con un’operazione sulla

barra dei menu.

Sulla barra dei menu, fare clic su File (F) (File).

Fare clic su Exit (X) (Esci).

Questa operazione chiude l’Applicazione STC-PC10.

■

•

Operazioni di base

Questa sezione spiega la schermata iniziale, che viene

visualizzata immediatamente dopo l’avvio, la schermata di

modiﬁ ca, che serve per il layout della facciata di timbro, e la

schermata di anteprima, che serve per visualizzare l’anteprima di

un’immagine del timbro creato prima di stamparla.

Schermata iniziale

Questa è la schermata che appare per prima quando si avvia

l’Applicazione STC-PC10. Essa dispone di alcuni pulsanti che forniscono

l’accesso ad una serie di diverse funzioni.

Pulsante Basic stamp (Timbro base)

Visualizza una schermata per la deﬁ nizione del layout di un timbro

usando una facciata di timbro predeﬁ nita.

“Uso di una facciata di timbro esistente” (pagina 13)➜

Pulsante Create from image (Crea da immagine)

Visualizza una schermata per la deﬁ nizione del layout di un timbro

usando un’immagine (foto) memorizzata su un computer.

“Uso di un’immagine memorizzata sul computer per creare un

timbro (Crea da immagine)” (pagina 19)

Pulsante Create your own (Crea liberamente)

Visualizza una schermata per la deﬁ nizione del layout di una facciata

di timbro originale.

“Creazione di un design originale per timbri (Crea liberamente)”

(pagina

31)

Pulsante Saved stamps folder (Cartella timbri salvati)

Visualizza una schermata per il richiamo di una facciata di timbro

precedentemente salvata.

Pagina 43 “Richiamo di un timbro salvato (Cartella timbri salvati)”

➜

Schermata di modiﬁ ca

Il contenuto della schermata di modiﬁ ca dipende dal tipo di timbro per cui

si sta deﬁ nendo il layout, e dallo stato attuale del layout del timbro.

Questa sezione copre alcune voci di visualizzazione rappresentative

comuni che normalmente appaiono su questa schermata.

Importante!

Per informazioni sui pulsanti e sulle voci di impostazione che appaiono

nell’area di modiﬁ ca e sul pannello di controllo per ciascun tipo di

schermata, consultare le sezioni indicate di seguito, che descrivono le

operazioni di ciascuna funzione.

“Uso di una facciata di timbro esistente” (pagina

13)

“Uso di un’immagine memorizzata sul computer per creare un timbro

(Crea da immagine)” (pagina 19)

“Creazione di un design originale per timbri (Crea liberamente)” (pagina

31)

“Richiamo di un timbro salvato (Cartella timbri salvati)” (pagina

43)

Schermata di selezione dati con la scheda Base di esempio

È possibile ritornare

alla schermata

iniziale in qualsiasi

momento facendo

clic sul logo pomrie

STAMP MAKER.

➜

●

Barra dei menu

Questi sono i menu delle funzioni di modiﬁ ca. È possibile accedere a

quasi tutte le funzioni visualizzate sui menu anche usando i pulsanti

nell’area di modiﬁ ca e sul pannello di controllo.

Per i dettagli su ciascuna delle voci dei menu, consultare la sezione

successiva (“Barra dei menu”).

Guida

Visualizza un testo che spiega che cosa è possibile fare sulla

schermata attualmente visualizzata.

Area di modiﬁ ca

Mostra le liste per la selezione di timbri, immagini o oggetti,

un’immagine di anteprima della facciata di timbro, ecc. Il contenuto

visualizzato dipende dalla funzione selezionata e dalle condizioni

attuali.

Pannello di controllo

Mostra i pulsanti e le voci di impostazione per la modiﬁ ca delle

facciate di timbro. Il contenuto visualizzato dipende dalla funzione

selezionata e dalle condizioni attuali.

Comandi di navigazione

Mostra una lista di pulsanti che rappresentano le operazioni che

devono essere eseguite. Il pulsante (l’operazione) attualmente

selezionato è evidenziato. Facendo clic su un pulsante per

un’operazione precedente si ritornerà all’operazione che era stata

eseguita usando quel pulsante.

Barra dei menu

Questa sezione spiega le funzioni su ciascuno dei menu inclusi sulla

barra dei menu.

Importante!

Le funzioni che possono essere eseguite dalla barra dei menu

dipendono dall’attività in fase di esecuzione e dal suo stato attuale.

I nomi delle funzioni che non possono essere eseguite per qualche

ragione sono in grigio sul menu.

È possibile accedere a quasi tutte le funzioni che possono essere

selezionate con la barra dei menu anche usando i pulsanti nell’area di

modiﬁ ca e sul pannello di controllo.

Menu File (F) (File)

Home (H) (Home)

Annulla l’attività attuale e riporta alla schermata iniziale.

Exit (X) (Esci)

Chiude l’Applicazione STC-PC10. Un messaggio di conferma

apparirà se sulla schermata ci sono modiﬁ che non salvate per una

facciata di timbro.

Menu Edit (E) (Modiﬁ ca)

Undo (U) (Annulla)

Annulla l’ultima operazione che è stata eseguita. Notare che

alcune operazioni non possono essere annullate.

Redo (R) (Rifai)

Ripristina l’ultima operazione che era stata annullata con il

comando Undo (Annulla). Alcune operazioni non possono essere

ripristinate.

Copy (C) (Copia)

Copia l’oggetto attualmente selezionato (testo, oggetto).

Delete (D) (Elimina)

Elimina l’oggetto attualmente selezionato (testo, oggetto o

cornice). Durante l’esecuzione di un disegno a mano libera, elimina

tutte le linee che sono state tracciate.

■

•

●

Schermata di anteprima

Visualizza un’immagine di un timbro, che può essere utilizzata per

l’anteprima prima di stampare. È anche possibile cambiare il colore

dell’immagine di anteprima.

Immagine di anteprima del timbro

Mostra un’immagine di anteprima del timbro con utilizzo

dell’inchiostro nero.

Menu Settings (S) (Impostazioni)

Text settings (T) (Impostazioni di testo)

Visualizza una ﬁ nestra per il cambiamento delle proprietà del

testo.

“Per conﬁ gurare le proprietà del testo” (pagina

46)

Item settings (I) (Impostazioni di oggetto)

Visualizza una ﬁ nestra per il cambiamento delle proprietà degli

oggetti.

“Per conﬁ gurare le proprietà dell’oggetto” (pagina 47)

Frame settings (F) (Impostazioni di cornici)

Visualizza una ﬁ nestra per il cambiamento delle proprietà delle

cornici.

“Per conﬁ gurare le proprietà della cornice” (pagina 48)

Menu Layout (P) (Layout)

Position (P) (Posizione)

Allinea l’oggetto attualmente selezionato (testo, oggetto) con

Sopra, Sotto, Sinistra o Destra della facciata di timbro.

Centered (C) (Centro)

Colloca al centro l’oggetto attualmente selezionato (testo, oggetto)

Orizzontalmente o Verticalmente nella facciata di timbro.

Menu View (V) (Visualizzazione)

Magniﬁ cation (Z) (Ingrandimento)

Ingrandisce la vista della pagina iniziale in conformità con un

rapporto di ingrandimento speciﬁ cato.

Menu Help (H) (Guida)

CASIO Home Page (C) (Home page della CASIO)

Avvia il browser web e consente l’accesso al sito web della

CASIO.

“Accesso al sito web della CASIO” (pagina

48)

Version info. (A) (Informazioni sulla versione)

Visualizza le informazioni sulla versione e sul copyright

dell’Applicazione STC-PC10.

“Per vedere le informazioni sulla versione” (pagina

48)

●

➜

●

➜

Uso di una facciata di timbro

esistente

Questa sezione spiega come utilizzare una facciata di timbro

esistente per creare un timbro.

Di seguito è descritto il ﬂ usso generale per la deﬁ nizione del layout di un

timbro usando una facciata di timbro esistente.

1 Selezionare un timbro.

Stabilire il tipo di timbro che si desidera creare e le sue

dimensioni, e quindi selezionare la facciata di timbro appropriata.

L’Applicazione STC-PC10 dispone di una serie di differenti

facciate di timbro predeﬁ nite che è possibile utilizzare.

2 Controllare l’immagine di anteprima del timbro.

Controllare l’aspetto del timbro prima di stampare. È possibile

visualizzare l’immagine di anteprima in una serie di diversi colori.

3 Stampare il timbro.

La stampa di un timbro crea la facciata del timbro. Preparare un

supporto fogli contenente un foglio per timbri che sia delle stesse

dimensioni della facciata del timbro creata.

Pulsante Inked image (Immagine inchiostrata)

Visualizza la ﬁ nestra mostrata di seguito, che può essere utilizzata

per cambiare il colore dell’immagine di anteprima.

Uso di una facciata di timbro esistente per creare

un timbro

Selezione di un timbro

Usare il procedimento descritto di seguito per selezionare la facciata di

timbro esistente che si desidera utilizzare per creare un timbro.

1 Sulla schermata iniziale, fare clic sul pulsante Basic stamp (Timbro

base).

Basic stamp (Timbro base)

Questa operazione visualizzerà una schermata per la selezione di un

tipo di timbro (categoria).

■

2 Selezionare il tipo di timbro desiderato.

Fare clic sulla cartella per il tipo di timbro che si desidera creare.

Fare clic su Next (Avanti).

Next (Avanti)

Il clic su Next (Avanti) visualizza una schermata per la selezione delle

dimensioni del timbro e della facciata di timbro.

3 Fare clic sulle dimensioni del timbro.

Cartella più alta successiva

Questa operazione visualizza le facciate di timbro disponibili per le

dimensioni selezionate.

Il clic sull’icona riporta alla cartella più alta successiva nella

gerarchia.

Se sono visualizzate molteplici schede, fare clic su una scheda per

passare ad un’altra cartella.

•

4 Fare clic sulla facciata di timbro che si desidera usare e quindi fare

clic su Next (Avanti).

Next (Avanti)

Un’immagine di anteprima del timbro apparirà sulla schermata.

È possibile cambiare il colore dell’immagine di anteprima, se lo si

desidera. Avanzare a “Visione in anteprima dell’immagine del timbro”

(pagina 16).

Visione in anteprima dell’immagine del timbro

1 Controllare l’aspetto del timbro sulla schermata.

Zoom in

allontanamento Zoom in avvicinamento

Inked image (Immagine inchiostrata)

Fare clic sul pulsante dello zoom [+] per zumare in avvicinamento

(ingrandire l’immagine) o sul pulsante dello zoom [–] per zumare in

allontanamento (ridurre la dimensione dell’immagine).

■

Visione in anteprima dell’immagine di un timbro usando un

inchiostro di diverso colore

Fare clic sul pulsante Inked image (Immagine inchiostrata). Questa

operazione visualizza la ﬁ nestra mostrata di seguito, che può essere

utilizzata per cambiare il colore dell’inchiostro dell’immagine di anteprima.

Close (Chiudi)

Controllare l’immagine inchiostrata e quindi fare clic sul pulsante Close

(Chiudi).

2 Fare clic su Next (Avanti).

Next (Avanti)

Questa operazione visualizza la schermata per la stampa del timbro.

Avanzare a “Stampa di un timbro” di seguito.

Stampa di un timbro

Questa sezione spiega come stampare un timbro per la facciata di timbro

creata.

Importante!

Controllare per veriﬁ care che la Stampante sia collegata al computer

utilizzato, e che essa sia accesa.

Per informazioni sulle operazioni della Stampante, consultare la

documentazione dell’utente ad essa fornita in dotazione.

1 Fare clic sul pulsante Print (Stampa).

Print (Stampa)

Questa operazione visualizza un messaggio per veriﬁ care che si

desidera realmente stampare un timbro.

■

•

2 Fare clic su OK.

Un messaggio apparirà sul computer richiedendo di inserire il

supporto fogli nella Stampante.

3 Inserire il supporto fogli nella Stampante.

Importante!

Per informazioni su come inserire il supporto fogli, consultare la Guida

dell’utilizzatore della Stampante.

La stampa del timbro inizierà automaticamente.

Attendere ﬁ no a quando il supporto fogli viene espulso

completamente dal davanti della Stampante.

Il messaggio Printing completed (Stampa completata) apparirà al

termine della stampa.

La pagina sta caricando ...

Casio Stamp Maker Applicazione STC-PC10 Versione 1.00 (per Windows)

Marca: Casio

Modello: Stamp Maker

Tipo: Applicazione STC-PC10 Versione 1.00 (per Windows)

Scarica il pdf

rapporto

Casio Stamp Maker Applicazione STC-PC10 Versione 1.00 (per Windows)

Casio Stamp Maker Applicazione STC-PC10 Versione 1.00 (per Windows)

Documenti correlati

Altri documenti