HQ-Power VDL15BM Manuale utente

La pagina sta caricando ...

VDL15BM VELLEMAN

- 13 -

6. Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes, fusselfreies Tuch. Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder

irgendwelche Lösungsmittel.

7. Es gibt keine wartbaren Teile.

8. Bestellen Sie eventuelle Ersatzunterteile bei Ihrem Fachhändler.

7. Technische Daten

Stromversorgung 3Vdc/800mA -Netzgerät (mitgeliefert) / 2 x 1.5V C-Typ-

Batterien (LR14C, nicht mitgeliefert)

Verbrauch max. 15W

Tankinhalt 0.45 Liter

Abmessungen 280 x 180 x 155mm

Gesamtgewicht 0.8kg

Max. Umgebungstemperatur 45°C

Änderungen in Technik und Ausstattung ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.

VDL15BM – MACCHINA PER BOLLE 15W

1. Introduzione e caratteristiche

A tutti i residenti dell’Unione Europea

Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto

Questo simbolo riportato sul prodotto o sull’imballaggio, indica che è vietato smaltire il prodotto nell’ambiente

al termine del suo ciclo vitale in quanto può essere nocivo per l’ambiente stesso.

Non smaltire il prodotto (o le pile, se utilizzate) come rifiuto urbano indifferenziato; dovrebbe essere smaltito

da un’impresa specializzata nel riciclaggio.

Per informazioni più dettagliate circa il riciclaggio di questo prodotto, contattare l’ufficio comunale, il

servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il negozio presso il quale è stato effettuato l’acquisto.

La ringraziamo per aver acquistato la macchina per bolle VDL15BM! Si prega di leggere attentamente le

informazioni contenute nel presente manuale prima di utilizzare il dispositivo. Assicurarsi che l’apparecchio non sia

stato danneggiato durante il trasporto; in tale evenienza, contattare il proprio fornitore.

2. Informazioni relative alla sicurezza

Prestare molta attenzione durante l’installazione; toccare con il corpo i conduttori elettrici non isolati, può

causare elettroshock o folgorazione.

Scollegare dal dispositivo tutti i cavi elettrici prima di aprire il contenitore.

• I danni derivanti dall’inosservanza delle indicazioni fornite nel presente manuale non sono coperti da garanzia; il

venditore non sarà ritenuto responsabile di eventuali danni cagionati a cose o persone.

• Si consiglia di far eseguire l’installazione del dispositivo, ed eventuali manutenzioni, ad un tecnico qualificato.

• Non mettere mai in funzione il dispositivo dopo che è stato esposto a cambiamenti significativi di temperatura; la

variazione di temperatura genera condensa all’interno dell’apparecchiatura! Per evitare danni, lasciare che il

dispositivo raggiunga la temperatura dell’ambiente in cui deve essere messo in funzione.

• Questo dispositivo rientra nella classe di protezione I; è essenziale, quindi, che sia provvisto di collegamento di

terra. L’installazione deve essere effettuata da un tecnico qualificato.

• Assicurarsi che la tensione dell’impianto, al quale viene effettuato l’allacciamento, corrisponda a quella specificata

sull’etichetta del dispositivo.

VDL15BM VELLEMAN

- 14 -

• Il cavo di alimentazione non deve essere schiacciato e non deve trovarsi a contatto con oggetti aventi bordi

taglienti. Se il cavo viene danneggiato è necessario rivolgersi ad un tecnico qualificato per la sostituzione.

• Scollegare il dispositivo dalla rete elettrica quando lo si deve pulire o quando non è utilizzato. Non tirare mai il cavo

per estrarre la spina dalla presa di rete.

• È normale che, alla prima accensione, dal dispositivo esca un leggero fumo ed un particolare odore; il tutto

scomparirà gradatamente.

• Non lasciare mai la macchina incustodita quando è in funzione. L’apparecchio non è adatto per un funzionamento

continuo.

• Assicurarsi che vi sia sempre del liquido per bolle all’interno del serbatoio. Utilizzare solo un liquido specifico.

• Per ovvie ragioni di sicurezza è vietato apportare delle modifiche al dispositivo. Eventuali danni causati da

modifiche apportate al dispositivo, da parte dell’utente, non sono coperti dalla garanzia. Tenere il dispositivo

lontano dalla portata di bambini e di persone non qualificate.

3. Informazioni generali

• Questo dispositivo è stato progettato per un uso domestico. La VDL15BM dovrebbe essere utilizzata solamente in

ambienti interni ed alimentata con l’adattatore di rete fornito in dotazione o con 2 batterie formato C (non incluse).

• Evitare di scuotere o di urtare violentemente il dispositivo, sia durante l’installazione che durante l’utilizzo.

• Installare il dispositivo in una posizione protetta da eccessivo calore, polvere ed umidità e comunque facilmente

accessibile per eventuali manutenzioni. Installarlo in una zona ben ventilata e non installare altri dispositivi entro

un raggio di 30 centimetri dalla VDL15BM

• Utilizzare un cavo di sicurezza adeguato per fissare il dispositivo (es. VDLSC7 o VDLSC8).

• Prima di utilizzare il dispositivo, è consigliabile conoscere a fondo tutte le funzioni disponibili. Evitare che persone

non qualificate utilizzino l’apparecchio. Eventuali danni possono essere provocati da un uso improprio del

dispositivo.

• Per trasportare il dispositivo utilizzare la confezione originale.

• Utilizzare il dispositivo solamente per lo scopo per cui è stato progettato. Ogni altro tipo di utilizzo potrebbe

causare malfunzionamenti, elettroshock, esplosioni, arresti di apparecchiature ecc... e determina la decadenza

della garanzia.

4. Installazione

a) Liquido per bolle

- Riempire il serbatoio solo quando il dispositivo è scollegato dalla rete.

- Versare il liquido nel serbatoio posizionato nella parte frontale del dispositivo. Utilizzare solo liquido per bolle a

base d’acqua (come ad esempio VDLBL5). L’utilizzo di liquidi per bolle di bassa qualità (a base olii o di sostanze

grasse) può causare danni all’apparecchio e determina la decadenza della garanzia.

b) Montaggio del dispositivo

• Far installare il dispositivo da una persona qualificata nel rispetto delle norme EN 60598-2-17 e di tutte quelle

applicabili.

• La costruzione, a cui il dispositivo è fissato, deve potere sostenere 10 volte il peso del dispositivo, per un'ora,

senza subire deformazione.

• L'installazione deve essere sempre assicurata ad un secondo punto di fissaggio (ad esempio tramite cavo di

sicurezza.

• Assicurarsi che, durante l’installazione o la rimozione del dispositivo dal supporto di sostegno, non vi sia alcuna

persona sottostante. Effettuare un controllo periodico dei supporti di fissaggio.

• Installare il dispositivo in una posizione inaccessibile a persone non autorizzate.

VDL15BM VELLEMAN

- 15 -

• L’installazione richiede una certa esperienza nella scelta dei materiali nonché nel calcolo del carico limite dei

supporti. Non tentare di effettuare l’installazione se sprovvisti di qualifica tecnica adeguata, onde evitare lesioni a

cose o a persone.

• Assicurarsi che non vi sia del materiale infiammabile nel raggio di 50 cm dal dispositivo.

• Collegare il dispositivo ad una presa di rete tramite l’apposito adattatore o alimentarlo tramite batterie. Non

alimentare il dispositivo tramite dimmer.

• L’installazione deve essere approvata e certificata da personale qualificato prima di mettere in servizio il sistema.

5. Utilizzo

Accendere o spegnere il dispositivo agendo sull’interruttore posto sul pannello posteriore.

6. Pulizia e manutenzione

1. Tutte le viti devono essere ben serrate e non devono presentare segni di corrosione.

2. Il contenitore, i collegamenti elettrici e le staffe di fissaggio non devono essere modificate o alterate per nessun

motivo (es. fori supplementari, modifiche alla posizione delle connessioni ecc...)

3. Le parti meccaniche in movimento non devono presentare alcun segno d’usura.

4. L’installazione e la manutenzione del dispositivo devono essere eseguite da personale qualificato. Il cavo di

alimentazione non deve essere danneggiato.

5. Prima di effettuare qualsiasi operazione, scollegare il dispositivo dalla rete elettrica.

6. Pulire regolarmente l’apparecchio con un panno umido (non usare alcol o solventi).

7. Non sono disponibili parti di ricambio.

8. Eventuali riparazioni devono essere effettuate da personale qualificato. In caso di necessità, contattare il proprio

fornitore.

7. Specifiche tecniche

Alimentazione adattatore 3Vdc/800mA (incluso) / 2 batterie 1,5V tipo C (LR14C, non incluse)

Potenza assorbita max. 15W

Capacità serbatoio 0,45 litri

Dimensioni 280 x 180 x 155mm

Peso totale 0,8kg

Max. temperatura ambiente 45°C

Le informazioni contenute in questo manuale possono essere soggette a modifiche senza alcun preavviso.

HQ-Power VDL15BM Manuale utente

HQ-Power VDL15BM Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti