Remington D3710 TURBO STYLIST Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

ITALIANO

21

GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL

HUN

RUTRROGRSLAE

HR/

SRB

I

Complimenti per l’acquisto del nuovo asciugacapelli Remington

®

. Prima di

utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente le istruzioni e conservarle in un

luogo sicuro per future consultazioni.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

A. Potenza a 1850-2200 Watt

B. Griglia rivestita in ceramica per un’emissione di calore uniforme

C. Generatore di ioni per capelli lisci e statici

D. 3 temperature / 2 velocità

E. Impostazione turbo

F. Colpo di aria fredda

G. Concentratore per acconciature lisce

H. Diffusore per volume e ricci

I. Griglia posteriore rimovibile e facilmente pulibile

J. Anello di ﬁssaggio al muro

K. Cavo da 1,8 m

Garanzia di 3 anni

ISTRUZIONI PER L’USO

PASSO 1 – Lavaggio e applicazione del balsamo

Per ottenere una splendida capigliatura, è consigliabile applicare un balsamo.

Per mantenere i capelli in condizioni eccellenti, è necessario scegliere la giusta

combinazione di shampoo e balsamo.

PASSO 2 – Preparazione dei capelli per la piega

Tamponare i capelli con un asciugamano per eliminare l’umidità in eccesso e districarli

con un pettine.

110448_REM_IFU_D3710_21L.indd I_21 24.06.11 16:07

ITALIANO

22

Capelli lisci o difﬁcili da mettere in piega – Applicare uno spray secco volumizzante

alle radici per rendere i capelli più vaporosi o su tutta la lunghezza per aumentarne la

corposità, l’elasticità e la brillantezza.

Per eseguire un’asciugatura veloce e rimuovere l’umidità in eccesso, impostare

l’asciugacapelli su temperatura e velocità alte. Per velocizzare al massimo il ﬂusso d’aria,

accendere il pulsante turbo “E”.

Per ottenere splendidi capelli lisci utilizzare il concentratore e una spazzola tonda (non

inclusa) durante l’asciugatura

Per ﬁssare la piega, premere il pulsante del colpo di freddo durante l’acconciatura.

Riportare l’interruttore sulla posizione centrale per ripristinare l’emissione di aria calda.

Per rendere più belli i riccioli e le ondulazioni naturali, montare il diffusore

sull’asciugacapelli. Posizionarsi a testa in giù, appoggiare con delicatezza la sfera del

diffusore sui capelli e procedere alla piega ruotando lentamente l’asciugacapelli. Asciugare

con calma, a temperatura media e velocità bassa.

Per aumentare il volume alle radici, alzare la testa e appoggiarvi il diffusore, quindi

ruotare delicatamente l’asciugacapelli massaggiando il cuoio capelluto con le dita del

diffusore. Fare attenzione a non bruciare la cute. Asciugare a temperatura media e

velocità bassa.

Al termine della messa in piega, scollegare l’unità.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Per mantenere intatte le alte prestazioni dell’apparecchio e prolungare il ciclo di vita del

motore, è importante rimuovere regolarmente la polvere e lo sporco dalla griglia del ﬁltro

posteriore e pulire quest’ultimo con una spazzola morbida.

Per rimuovere la griglia posteriore e pulirla, prendere l’asciugacapelli

dall’impugnatura con una mano e posizionare il dito indice della mano libera sulle

scanalature presenti su ciascun lato della griglia posteriore. Staccare la griglia

dall’asciugacapelli e pulire l’area con un panno o una spazzola morbida.

Per rimontare la griglia, posizionarla contro l’asciugacapelli tenendola con il pollice e

l’indice e farla scattare in posizione.

NORME DI SICUREZZA

ATTENZIONE - PER UN’ULTERIORE PROTEZIONE SI CONSIGLIA

L’INSTALLAZIONE DI UN DISPOSITIVO A CORRENTE RESIDUA (RCD)

CON UNA CORRENTE NOMINALE DIFFERENZIALE D’INTERVENTO NON

SUPERIORE A 30 mA. CHIEDERE CONSIGLIO AD UN ELETTRICISTA.

110448_REM_IFU_D3710_21L.indd I_22 24.06.11 16:07

ITALIANO

23

GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL

HUN

RUTRROGRSLAE

HR/

SRB

I

ATTENZIONE - NON UTILIZZARE IL PRODOTTO NEL BAGNO, NÉ IN

PROSSIMITÀ DI VASCHE, CABINE DOCCIA, LAVABI O RECIPIENTI

CONTENENTI ACQUA O ALTRE SOSTANZE LIQUIDE.

Questo prodotto non è stato progettato per essere utilizzato nella

vasca da bagno o nella cabina doccia.

SCOLLEGARE L’ASCIUGACAPELLI DALLA CORRENTE QUANDO NON È IN

USO.

Non lasciare l’asciugacapelli incustodito quando è acceso.

Far raffreddare l’asciugacapelli prima di riporlo.

Non immergere in acqua o altri liquidi.

Non avvolgere il cavo attorno all’apparecchio. Esaminare regolarmente il cavo per

veriﬁcare eventuali segni di danneggiamento. I cavi danneggiati possono essere

pericolosi.

Durante l’uso, assicurarsi che la griglia d’ingresso e quella di uscita non siano ostruite in

alcun modo, in quanto ciò causerebbe l’arresto automatico dell’apparecchio. Se questo

dovesse accadere, spegnere l’apparecchio e aspettare che si raffreddi.

Veriﬁcare che la griglia d’ingresso sia libera da ostruzioni quali polvere, capelli ecc.

Non appoggiare l’asciugacapelli su superﬁci morbide quali tappeti, biancheria,

asciugamani, moquette o simili.

Non lasciare l’asciugacapelli acceso quando viene appoggiato.

Veriﬁcare che la tensione da utilizzare corrisponda sempre a quella indicata

sull’apparecchio.

Non dirigere il ﬂusso d’aria verso gli occhi o altre zone delicate.

Non utilizzare con questo asciugacapelli accessori diversi da quelli forniti in dotazione

da Remington

®

.

Evitare che parti dell’asciugacapelli entrino in contatto con il viso, il collo o il cuoio

capelluto.

Questo apparecchio non è destinato ad un uso professionale o commerciale.

Se il cavo d’alimentazione viene danneggiato, interrompere immediatamente l’uso

dell’apparecchio e restituirlo al rivenditore autorizzato Remington

®

più vicino per la

riparazione o la sostituzione, per evitare possibili rischi.

Qualsiasi veriﬁca, regolazione o riparazione richiede l’uso di strumenti particolari. Una

riparazione eseguita da personale non qualiﬁcato potrebbe determinare condizioni di

rischio potenziale o pericolo per l’utente.

Il produttore non si assume alcuna responsabilità per danni arrecati al prodotto, a

persone o ad altri elementi, derivanti da uso scorretto, abuso o inosservanza delle

presenti istruzioni.

Tenere lontano dalla portata dei bambini. Le persone che non conoscono o non hanno

esperienza delle modalità di funzionamento dell’apparecchio, così come i soggetti affetti

da infermità ﬁsiche o mentali, devono utilizzarlo adottando precauzioni aggiuntive e,

possibilmente, dietro indicazioni o supervisione di un responsabile.

110448_REM_IFU_D3710_21L.indd I_23 24.06.11 16:07

ITALIANO

24

PROTEZIONE DELL’AMBIENTE

Non gettare il prodotto nei riﬁuti domestici al termine del ciclo di vita utile. È possibile

provvedere allo smaltimento presso i Centri di Assistenza Remington

®

o i punti di raccolta

appositi.

Per ulteriori informazioni sullo smaltimento visitare il sito www.remington-europe.com

ASSISTENZA E GARANZIA

Il presente prodotto è stato controllato e non presenta difetti. Offriamo garanzia sul

presente prodotto per qualsiasi difetto dovuto a materiale o lavorazione carenti per

il periodo di durata della garanzia dalla data di acquisto originaria del consumatore.

Qualora il prodotto dovesse rivelarsi difettoso entro il periodo di garanzia, provvederemo

gratuitamente a riparare il difetto o a sostituire il prodotto o qualsiasi parte dello stesso

in presenza di documento attestante l’acquisto. Ciò non implica alcuna estensione del

periodo di garanzia.

Per i casi in garanzia, contattare semplicemente il centro di assistenza Remington

®

di zona.

La presente garanzia viene offerta al di sopra e in aggiunta ai normali diritti previsti per

legge; viene applicata in tutti i paesi in cui il prodotto è venduto tramite un rivenditore

autorizzato; non copre i danni al prodotto provocati da incidente, uso improprio o abuso,

alterazione del prodotto o uso non conforme alle istruzioni tecniche e/o di sicurezza

necessarie e non trova applicazione qualora il prodotto sia stato smontato o riparato da

personale da noi non autorizzato.

Il manuale e le speciﬁche tecniche del prodotto possono subire variazioni senza alcun

preavviso.

110448_REM_IFU_D3710_21L.indd I_24 24.06.11 16:07

La pagina sta caricando ...

Remington D3710 TURBO STYLIST Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Remington D3710 TURBO STYLIST Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti