Hayward Pool Vac Ultra Manuale utente

Categoria
Accessori piscina fuori terra
Tipo
Manuale utente
CONGRATULAZIONI !
Avete appena acquistato l'ultimo nato ed il più
sofisticato del pulitori automatici per piscine.
Il pulitore Pool vac ultra è azionato dal dispositivo
di filtrazione della vostra piscina ed è studiato per
funzionare con la maggior parte dei dispositivi
esistentl. La prestazione del Pool vac ultra sarà
perciô in funzione della potenza della vostra
pompa.
INSTALLAZIONE DELPULITOREPOOLVACULTRA
Fase 1 : Pulire o lavare il filtro a controcorrente,
pulire il cesto del prefiltro prima d'installare il Pool
vac ultra. Pulire regolarmente il dispositivo in fun-
zione delle caratteristiche della vostra installazione.
Fase 2 : Controllare le caratteristiche chimiche
dell'acqua. Assicurarsi che s'a rispettato l'equili-
brio chimico e che non ci saino alghe nella pisci-
na. Controllare la piscina e togliere tutti gli ogget-
ti che potrebbero ostacolare l'aspirazione del puli-
tore Pool vac ultra, in particolare i grandi cumuli di
foglie.
Fase 3 : Vi sono 9 (nove) tubi di collegamento da
m 1,2 ed un tubo principale da m 1,2 con un'im-
boccatura grigia. Collegare una con I'altra le
sezioni del tubo del Pool vac ultra. Per far ció, si
deve introdurre con forza e girare l'estremità
maschia di ciascun tubo nell'estremità femmina
dell'altro tubo (ved. figura 1). In funzione della
misura e della forma della vostra piscina, non è
sempre necessario utilizzare tutti i tubi. II tubo
principale, invece, deve essere sempre collegato,
altrimenti il Pool vac ultra non pub funzionare cor-
rettamente. Non occorre collegare a fondo i tubi,
ma essi devono essere sufficientemente stretti
per evitare una perdita d'aria. Sarà più facile col-
legare i tub se verra inumidita la loro estremità.
Fase 4 : Il tubo completo, partendo dallo schiu-
matore, deve raggiungere il punto più lontano
della piscina e gli si dovranno poi aggiungere 2
sezioni supplementari per la profondità. Questa
lunghezza complementare è indispensabile per il
buon funzionamento del Pool vac ultra. Se la
Iunghezza complessiva del tubo non è sufficiente,
si dovranno acquistare altre sezioni complemen-
tarl presso il rivenditore abituale. Dopo aver colle-
gato la lunghezza giusta del tubo, introducete l'ar-
restafoglie ed il depressiometro AEV096 tra la
sezione del tubo che è collegata allo schiumatore
e la sezione del tubo successiva. II depressiome-
tro serve a misurare il flusso d'acqua al momento
della messa in funzione del Pool vac ultra (ved.
figura 2).
Fase 5 : Controllare che la manopola di regola-
zione posteriore si trovi bene sulla posizione Il
che è la regolazione media (ved. figura 3).
Immergere il Pool vac ultra nell'acqua per eva-
cuarne tutta l'aria imprigionata. Dopo che tutta
l'aria è stata evacuata si pub collegare il tubo prin-
cipale. Quest'ultimo ha un'imboccatura grigia e un
autoadesivo rosso che deve essere tolto.
Collegare I'imboccatura grigia al pulitore Pool vac
ultra (come indicato alla figura 4) ed immergere il
tubo per evacuare l'aria nello stesso modo che
per la pulizia manuale.
Per riempire il tubo galleggiante di aspirazione del
Pool vac ultra sconsigliamo l'utilizzo dell'acqua
che esce dalle bocchette di mandata. Tale opera-
zione richia di immettere dell'acqua nel corro del
robot creando dei problemi di funzionamento.
Fase 6 : Mentre il dispositivo di filtrazione e
fermo, collegare il tubo alto schiumatore, come
indicato alle figure 5, 6 e 7. La figura 5 indica il
dispositivo di collegamento del tubo ail() schiu-
matore munito di un'aspirazione bassa con l'auto
del cono d'adattamento AEXV093BP. La figura 6
indica come effettuare il collegamento nel caso di
un'aspirazione laterale o posteriore; in questa
configurazione si deve impiegare il cono d'adatta-
mento ad angolo retto AEXV151 disponibile pres-
so il vostro rivenditore abituale. II tubo pub esse-
re collegato indifferentemente passando attraver-
so la feritoia o attraverso il coperchio dello schiu-
matore. La figura 7 indica il modo di collegare il
tubo nel caso in cui lo schiumatore possiede
un'aspirazione diretta nella piscina. Il cono d'adat-
tamento AEXV093BP si collega al connettore for-
nito col vostro schiumatore per essere utilizzato
come pulitore manuale. Inoltre, per un buon fun-
zionamento del Pool vac ultra e necessario utiliz-
zare il coperchio del prefiltro fornito con lo schiu-
matore. Se il coperchio non chiude ermeticamen-
te, contattare il vostro rivenditore per Controllare
se occorre un accessorio complementare.
16
I
L'avvolgimento del tubo
compromette il buon funziona-
mento del pulitore Pool vac
ultra. La garanzia non copre i
problemi connessi a dei tubi
avvolti. Immagazzinare
sempre le sezioni ben diritte.
Osservazione : Il Pool vac ultra non deve essere
utilizzato in primavera al momento della pulizia per
la rimessa in funzione della piscina, salvo se sono
rispettate le condizioni descritte nelle fasi 1 e 2.
Ogni volta che la piscina sarà ingombrata di una
quantità anormalmente elevata di residui, si
dovranno effettuare le fasi necessarie per render-
gli nuovamente l'aspetto di “pre-installazione”.
Il Pool vac ultra deve essere sempre impugnato.
Non portarlo mai per il tubo.
Fase 7 : Azionare il dispositivo di filtrazione.
Controllare il livello del depressiometro V096 (per
l'installazione, ved. la figura 2). Esso serve a
misurare il flusso d'acqua generato dal dispositivo
di filtrazione della piscina e deve indicare una
depressone di almeno 100 mm (4 pollici). La
depressione dovrebbe trovarsi a 25 mm (1 polli-
ce) per ogni sezione di tubo impiegata. Per esem-
pio, se utilizzate 10 (dieci) sezioni di tubo, dovre-
te regolare il flusso d'acqua nel Pool vac ultra in
modo che il depressiometro indichi una depres-
sione di 250 mm (10 pollici) con una tolleranza più
o meno di 25 mm (± 1 pollice). Tale misura è indi-
cativa ed un livello leggermente più alto o più
basso è del tutto accettabile. Togliere il depres-
siometro dal tubo e tenetelo a portata di mano. Ne
avrete bisogno ogni tanto per controllare il funzio-
namento del Pool vac ultra.
Fase 8 : Osservare il Pool vac ultra mentre è in
funzione. II rinvio dell'acqua verso la piscina può
influire sul buon funzionamento del pulitore, sia a
livello del tubo alla superficie sia con lo stesso
Pool vac ultra in fondo alla piscina. Se la piscina
e dotata di un rinvio con una rotula orientabile, si
deve dirigere il flusso dell'acqua in modo da non
ostacolare i movimenti del Pool vac ultra. In caso
contrario, consultare il vostro rivenditore per una
soluzione adeguata.
Fase 9 : Controllare che il Pool vac ultra si sposti
senza che si fermi per molto tempo davanti agli sca-
lini o ad altri ostacoli (pareti verticali, scale, ecc.). Se
vi sembra che il Pool vac ultra tenda ad immobiliz-
zarsi, posizionate la manopola di regolazione dello
sportello posteriore sulla posizione I (ved. figura 3).
Fase 10 : II Pool vac ultra sale lungo le pareti ver-
ticali delle piscine in cemento ed in fibra di vetro
purché esse formino un angolo arrotondato di
almeno 30 cm di raggio col suolo della piscina.
Quando il Pool vac ultra sale lungo una parete,
non la sale necessariamente fino in alto. Se il
Pool vac ultra non sembra aggrapparsi alla pare-
te, girare la manopola di regolazione dello spor-
tello posteriore sulla posizione III (ved. figura 3).
Se il Pool vac ultra raggiunge la superficie dell'ac-
qua ed aspira dell'aria, girate la manopola di rego-
lazione dello sportello posteriore sulla posizione I
(ved. figura 3). Se il pulitore persiste a salire trop-
po in alto, diminuite la potenza d'aspirazione di 25
mm (1 pollice) fino a che il funzionamento non
ridiventa normale.
Circa l’80% dei residui di una piscina si trovano sul
fondo della piscina stessa. Circa il 20% dei residui
si trovano sulle pareti. II Pool vac ultra passa perciò
più tempo a pulire il fondo che le pareti.
A causa della forma (angoli troppo vivi) della mag-
gior parte delle piscine interrate, il Pool vac ultra è
confinato sul fondo della piscina (qualunque sia la
profondità) e sulle pareti inclinate. II Pool vac ultra
non sale sull'intonaco delle pareti verticali.
Ora che il pulitore Pool vac ultra è installato e fun-
ziona senza problemi, godetevi le gioie della vos-
tra piscina.
AVVERTIMENTI IMPORTANTI
1. Controllare regolarmente che il tubo del puli-
tore Pool vac ultra sia ben collegato all'aspi-
razione dello schiumatore.
2. Scollegare il tubo del Pool vac ultra prima di
effettuare il lavaggio a controcorrente del fil-
tro. Ciò deve garantire il flusso d'acqua
necessario ad un efficace lavaggio a contro-
corrente.
3. Non avvolgere mai il tubo del pulitore. La
garanzia non copre i problemi dovuti a tubi
arrotolati.
4. Importante. In caso di clorazione d'urto, è
obbligatorio togliere il pulitore Pool vac ultra
ed il suo tubo dalla piscina fino a che il cloro
non sia tornato al suo livello normale.
5. Scollegare sempre il tubo principale dalla
testa del Pool vac ultra quando quest'ultimo si
trova fuori della piscina.
6. Portare e sollevare sempre il Pool vac ultra
con la mano. Non tirarlo mai col tubo.
7. Se fate il bagno, si deve togliere dalla piscina
il Pool vac ultra ed il suo tubo.
8. Controllare regolarmente il livello di depres-
sione con il depressiometro. Un'aspirazione
eccessiva o insufficiente è deleteria.
9. Spazzolare regolamente la griglia posteriore
permantenerla pulita e senza residui
CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE
II Pool vac ultra è munito di un "fondo amovibile".
Lo scopo di avere un accesso rapido è di facilita-
re l'accesso al blocco turbina/camera di aspira-
zione per qualsiasi manutenzione o pulitura.
Nel caso in cui il Pool vac ultra si arrestasse di
funzionare o che rallentasse in modo anormale a
causa della concentrazione dei residui nel collo o
all'interno dell'apparecchio, voi potete accedere al
blocco turbina/camera di aspirazione (verd figura
11).
DECLINAZIONE DI RESPONSABILITÀ
1. L'invecchiamento, il sole ed i trattamenti chi-
mici rovinano l'intonaco
2. L'intonaco può diventare frangibile e debole.
3. L'impianto e l'ambiente della pisana possono
influire sull'intonaco.
4. Al momento dell'installazione del vostro Pool
vac ultra, voi vi assumete ogni responsabilità
relativa allo stato della vostra piscina e del
suo ambiente.
17
Importante: Dopo aver regolato il Pool vac ultra,
togliere il depressiometro AEV096 in quanto
esso non e previsto per restare in acqua e non è
coperto dalla garanzia Pool vac ultra.
Osservazione: Per I' installazione del Pool vac
ultra, si sconsiglia di osservare le avvertenze
sopra indicate.
ELENCO DEGLI EVENTUALI PROBLEMI
18
PROBLEMI CAUSE SOLUZIONI
I
l pulitore e lento o non avanza.
I
nsufficienza o inadeguatezza del flusso
attraverso il pulitore.
P
ulire il bloccafoglie, il prefiltro ed il dispositivo
di filtrazione. Controllare la pressione con il
depressiometro.
Ostruzione parziale della bocca d'aspirazio-
ne del Pool vac ultra.
Liberare l'apertura ostruita.
Pattini usati. Sostituire i pattini (figura 8).
Ali usate. Sostituire le ali (figure 9 e 10)
Il pulitore si blocca contro i mun. gli scalini, la
scala, ecc...
A splrazione inadeguata. Controllare la pressione col depressrometro.
Pattini ci ali usati. Sostituire i pattini (figura 8) o le ali (figure 9 e 10).
Tubo troppo corto. Aggiungere delle sezioni supplementari
come indicato nelle istruzioni.
Guasto nel dispositivo di sterzo. Controllare e pulire la griglia posteriore.
Controllare che il meccanismo di trasmis
none del cono ruoti liberamente nelle due
direzioni. Controllare e cambiare il dispositi-
vo di pilotaggio, se occorre.
Il pulitore non riesce a salire sulle paretiver-
tical' di una piscina in cemento/gunite.
Insufficienza o inadeguatezza del flusso
attraverso il pulitore.
Pulire il bloccafoglie, il prefiltro ed il dispositivo
di filtrazione. Controllare la pressione col
depressiometro.
Ostruzione parziale dells bocca d'aspirazio-
ne del Pool vac ultra.
Liberare l'apertura ostruita.
Pattini usati. Sostituirei pattini (figura 8).
Ali usate. Sostituire le ali (figure 9 e 10).
Tubo troppo corto. Montare dei segmenti supplementari di tubo
secondo le istruzioni d'installazione
Tensione errata dello sportello posteriore. Mettete la manopola di regolazione dello spor-
tello posteriore sulla posizione III (figura 3).
Il pulitore raggiunge la superficie e aspira
l'aria
Insufficienza o inadeguatezza del flusso attra-
verso il pulitore.
Pulire il bloccafoglie, il prefiltro ed il disposi-
tivo di filtrazione. Controllare la pressione col
depressiometro.
Tensione errata dello sportello posteriore.
Guasto nel dispositivo di sterzo.
Mettere la manopola di regolazione dello spor-
tello posteriore sulla posizione I(figura 3).
Controllare e pulire la griglia posteriore.
Guasto nel dispositivo di sterzo. Controllare che il meccanismo di trasmissio-
ne del cono ruoti liberamente nelle due dire-
zioni. Controllare e sostituire il dispositivo di
pilotaggio, se occorre.
CONDIZIONI DI GARANZIA
Il POOL VAC ULTRA è garantito contro qualsiasi vizio di fabbricazione o di materiale per un periodo di
cinque anni a decorrere dalla data d'acquisto. Le domande di garanzia debbono essere corredate da un
giustificativo d'acquisto recante la data dello stesso. Vi invitiamo pertanto a conservare la fattura.
La garanzia Hayward si limita alla riparazione o sostituzione, a discrezione della ditta Hayward, dei pro-
dotti difettosi nella misura in cui le normali condizioni d'uso siano state rispettate, conformemente alle
prescrizioni fornite nel manuale per l'uso, e il prodotto non sia stato modificato in alcun modo e sia stato
utilizzato solo con componenti e pezzi di marca Hayward. I danni conseguenti al gelo o ad aggressio-
ni chimiche non sono garantiti.
Tutte le altre spese (trasporto, manodopera, ecc.) sono escluse dalla garanzia. La ditta Hayward non
e responsabile dei danni diretti o indiretti provenienti dal disservizio di un prodotto.
La garanzia non si applica ai seguenti pezzi soggetti ad usura : tubi, piedi, alette, farfalle, cuscinetti,
pattini.
Per fruire della garanzia e richiedere la riparazione o sostituzione di un articolo, rivolgersi al proprio
rivenditore. Nessun materiale rispedito alla fabbrica sarä accettato senza previo accordo scritto da
parte nostra.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Hayward Pool Vac Ultra Manuale utente

Categoria
Accessori piscina fuori terra
Tipo
Manuale utente