Guida per l'utente
© Copyright 2017 HP Development Company,
L.P.
Le informazioni contenute in questo
documento sono soggette a modiche senza
preavviso. Le sole garanzie per i prodotti e i
servizi HP sono denite nelle norme esplicite di
garanzia che accompagnano tali prodotti e
servizi. Nulla di quanto contenuto nel presente
documento va interpretato come costituente
una garanzia aggiuntiva. HP non risponde di
eventuali errori tecnici ed editoriali o di
omissioni presenti in questo documento.
Seconda edizione: giugno 2017
Prima edizione: maggio 2017
Numero di parte del documento: 931047-062
Sommario
1 Introduzione ................................................................................................................................................. 1
Download del software .......................................................................................................................................... 1
Apertura del software ............................................................................................................................................ 1
2 Uso del software ........................................................................................................................................... 2
Menu principale ...................................................................................................................................................... 2
Proli di gioco ........................................................................................................................................................ 2
Scheda Key (Tasto) ................................................................................................................................................. 2
Scheda Macro ......................................................................................................................................................... 3
Creazione di una macro ....................................................................................................................... 4
Modica di una macro .......................................................................................................................... 4
Scheda Color (Colore) ............................................................................................................................................. 5
Eetti ................................................................................................................................................... 5
Paint mode (Modalità pittura) ............................................................................................................. 6
3 Accessibilità .................................................................................................................................................. 7
Tecnologie assistive supportate ............................................................................................................................ 7
Come contattare l'assistenza ................................................................................................................................ 7
iii
iv
1 Introduzione
Download del software
1. Visitare la pagina all'indirizzo http://www.hp.com/support.
2. Selezionare Scarica software e driver.
3. Seguire le istruzioni visualizzate per scaricare e installare il software della tastiera.
Apertura del software
1. Selezionare Start.
2. Selezionare HP, quindi selezionare Omen by HP Keyboard 1100.
Download del software 1
2 Uso del software
Menu principale
Per aprire il menu principale:
▲
Selezionare l'icona del menu principale .
Nel menu principale è possibile congurare le seguenti impostazioni.
●
Sound (Suono): consente di attivare o disattivare il suono del software.
●
Animation (Animazione): consente di attivare o disattivare l'animazione del software.
●
Language (Lingua): consente di selezionare la lingua.
NOTA: Questa impostazione inuisce unicamente sul software; la lingua della tastiera non verrà
modicata.
●
Background (Sfondo): consente di selezionare un'immagine di sfondo per l'interfaccia utente.
●
Text (Testo): consente di congurare dimensioni, colore e luminosità del testo.
Proli di gioco
Sono disponibili dieci proli, da P01 a P10.
Le impostazioni congurate per un prolo non inuiscono sugli altri proli.
Quando si fa clic con il pulsante destro del mouse su un prolo, appaiono le opzioni seguenti:
●
Load (Carica): sostituisce il prolo attuale con un prolo salvato. Nella nestra che appare, selezionare il
le, quindi selezionare Open (Apri).
●
Save (Salva): salva il prolo attuale in un le. Nella nestra che appare, inserire un nome per il le,
quindi selezionare Save (Salva).
●
Reset (Ripristina): ripristina il prolo ai valori predeniti.
●
Cancel (Annulla): chiude il menu dei proli.
Scheda Key (Tasto)
Selezionare la scheda KEY (TASTO) per cambiare l'azione eseguita da un tasto quando viene premuto.
Per modicare l'azione eseguita da un tasto:
1. Selezionare Gaming mode (Modalità gaming).
2. Selezionare un tasto.
3. Selezionare un tipo di azione da eseguire quando viene premuto il tasto.
2 Capitolo 2 Uso del software
NOTA: Se si seleziona una nuova azione per un tasto, quel tasto eseguirà l'azione selezionata in tutti i
programmi. Non dipende dal sistema operativo.
Premere fn+OMEN per passare dalla modalità normale alla modalità gaming e viceversa. In
questo modo è più facile immettere le password e altre informazioni importanti.
●
Keyboard (Tastiera): consente di selezionare un'azione tasto. Trascinare la nuova azione tasto e
rilasciarla sulla casella [KEYS] (TASTI) accanto al menu a discesa delle azioni.
●
Mouse: consente di selezionare un'azione mouse, per esempio Left (Sinistra) per un clic con il
pulsante sinistro.
●
Media/apps (Contenuti/app): consente di selezionare un'azione per controllare i contenuti
multimediali del computer, per esempio Next track (Traccia successiva) per riprodurre la traccia
musicale successiva oppure Calculator (Calcolatrice) per aprire l'app calcolatrice.
●
Key combo (Combinazione tasti): consente di selezionare una combinazione di un massimo di tre
azioni tasto. Trascinare ogni azione tasto e rilasciarla sulla casella [KEYS] (TASTI) accanto al menu
a discesa delle azioni. Tutte le azioni tasto selezionate vengono eseguite contemporaneamente,
perciò l'ordine è irrilevante.
●
Macro: consente di selezionare una macro. Per ulteriori informazioni, vedere Scheda Macro
a pagina 3.
4.
Selezionare l'icona applica per salvare le modiche.
Per ripristinare un'azione tasto alle impostazioni predenite:
1. Selezionare Gaming mode (Modalità gaming).
2. Selezionare un tasto.
3.
Selezionare l'icona ripristina per ripristinare l'azione predenita.
4.
Selezionare l'icona applica per salvare le modiche.
Scheda Macro
Una macro è una sequenza di keystroke eseguita quando si preme un tasto.
Selezionare la scheda MACRO per creare o modicare una macro.
È possibile salvare no a cinque macro, da Macro 1 a Macro 5. Ogni macro ha un limite di 47 azioni.
Scheda Macro 3
Creazione di una macro
1. Selezionare una macro non denita.
2.
Selezionare l'icona registra .
3. Premere i tasti nella combinazione da eseguire. Questa sequenza di keystroke appare nella colonna
Action (Azione).
NOTA: Per impostazione predenita, vengono registrati sia il keystroke giù sia il keystroke su.
4.
Selezionare l'icona stop per interrompere la registrazione e salvare la sequenza di keystroke.
Modica di una macro
1. Selezionare una macro.
2. Per inserire un altro keystroke:
a. Nella colonna Action (Azione), selezionare un keystroke. Il nuovo keystroke sarà inserito prima di
questo keystroke.
b. Selezionare [PRESS ANY KEY] (PREMI QUALSIASI TASTO).
c. Premere un tasto. Appare il nome del tasto.
d.
Selezionare l'icona aggiungi . Il keystroke su e il keystroke giù appaiono nella sequenza di
tasti.
3. Per inserire un ritardo fra i keystroke:
a. Selezionare un keystroke. Il ritardo sarà inserito prima di questo keystroke.
b. Selezionare DELAY[xxxx] ms (RITARDO [xxxx] ms).
c. Inserire il numero di millisecondi che la tastiera deve aspettare prima di inviare il keystroke
successivo nella sequenza.
d.
Selezionare l'icona aggiungi .
4.
Per eliminare un keystroke, selezionarlo quindi selezionare l'icona elimina keystroke .
NOTA: Per specicare che un tasto deve essere premuto e tenuto premuto durante la sequenza,
eliminare solo il keystroke su.
5.
Per copiare un keystroke, selezionarlo quindi selezionare l'icona copia keystroke .
4 Capitolo 2 Uso del software
6.
Per tagliare un keystroke, selezionarlo quindi selezionare l'icona taglia keystroke .
7
.
Per incollare un keystroke, selezionarlo quindi selezionare l'icona incolla keystroke .
NOTA: Assicurarsi di incollare sia il keystroke giù sia il keystroke su per specicare che il tasto deve
essere premuto. Incollare unicamente il keystroke giù per specicare che il tasto deve essere premuto e
tenuto premuto.
Scheda Color (Colore)
Selezionare la scheda COLOR (COLORE) per congurare le luci della tastiera.
Eetti
1. Selezionare un prolo di gioco.
2. Selezionare l'opzione Eects (Eetti) per congurare un eetto di luce preimpostato.
3. Selezionare il nome di un'opzione eetto per visualizzare un'animazione dell'eetto di luce.
NOTA: Nel menu principale, occorre attivare l'impostazione Animation (Animazione). Vedere Menu
principale a pagina 2.
4. Personalizzare l'eetto di luce.
NOTA: Alcune impostazioni potrebbero non essere disponibili per tutti gli eetti di luce.
●
Speed (Velocità): specica la velocità dell'eetto di luce. Più caselle si selezionano, più
velocemente sarà riprodotto l'eetto.
●
Brightness (Luminosità): specica la luminosità delle luci. Più caselle si selezionano, più luminose
saranno le luci.
●
Direction (Direzione): specica la direzione da cui parte l'eetto di luce. È possibile selezionare la
parte superiore, inferiore, destra o sinistra della tastiera.
5.
Selezionare l'icona applica per salvare le modiche.
Per ripristinare un eetto di luce alle impostazioni predenite:
1. Selezionare un prolo di gioco.
2. Selezionare Eects (Eetti).
3. Selezionare il nome dell'opzione eetto.
Scheda Color (Colore) 5
4.
Selezionare l'icona ripristina .
5
.
Selezionare l'icona applica per salvare le modiche.
Paint mode (Modalità pittura)
1. Selezionare un prolo di gioco.
2. Selezionare l'opzione Paint mode (Modalità pittura) per congurare un eetto di luce denito
dall'utente.
3. Selezionare un prolo eetto di luce denito dall'utente. Sono disponibili cinque proli, da User-dened
1 a User-dened 5. Vengono visualizzati i colori delle luci predeniti.
4. Selezionare un tasto o trascinare il cursore per spostare una casella di selezione per includere tutti i tasti
desiderati.
5. Selezionare la tonalità di colore.
6. Selezionare Brightness (Luminosità). Più caselle si selezionano, più luminose saranno le luci.
7.
Selezionare l'icona applica per salvare le modiche.
Per ripristinare una luce tasto alle impostazioni predenite:
1. Selezionare un prolo di gioco.
2. Selezionare Paint mode (Modalità pittura).
3. Selezionare un prolo eetto di luce denito dall'utente.
4. Selezionare un tasto.
5.
Selezionare l'icona ripristina .
6.
Selezionare l'icona applica per salvare le modiche.
6 Capitolo 2 Uso del software
3 Accessibilità
HP progetta, produce e commercializza prodotti e servizi che possono essere utilizzati da chiunque, incluse le
persone con disabilità, sia in maniera indipendente, sia con l'ausilio di dispositivi assistivi appropriati. Per
accedere alle ultime informazioni sull'accessibilità dei prodotti HP, visitare la pagina http://www.hp.com/
accessibility.
Tecnologie assistive supportate
I prodotti HP supportano un'ampia gamma di tecnologie assistive del sistema operativo e possono essere
congurati per funzionare con tecnologie assistive aggiuntive. Per trovare maggiori informazioni sulle
funzioni assistive, utilizzare la funzionalità di ricerca del dispositivo.
NOTA: Per ulteriori informazioni relative a uno specico prodotto di tecnologia assistiva, contattare
l'assistenza clienti specica del prodotto.
Come contattare l'assistenza
L'accessibilità dei nostri prodotti e servizi è in costante miglioramento e i feedback degli utenti sono ben
accetti. Se si verica un problema con un prodotto o si desidera fornire un riscontro sulle funzioni di
accessibilità risultate utili, contattare il numero +1 (888) 259-5707, dal lunedì al venerdì, dalle 6 alle 9 p.m.
MDT (13:00 - 04:00 GMT). Nel caso di utenti non udenti o ipoudenti che utilizzano TRS/VRS/WebCapTel e
necessitano di supporto tecnico o desiderano avere informazioni relative all'accessibilità dei prodotti,
contattare il numero +1 (877) 656-7058, dal lunedì al venerdì, dalle 6 alle 9 p.m. MDT (13:00 - 04:00 GMT).
NOTA: L'assistenza è solo in inglese.
Tecnologie assistive supportate 7
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
HP OMEN Keyboard Guida utente
- Tipo
- Guida utente
- Questo manuale è adatto anche per
Documenti correlati
-
HP OMEN Photon Wireless Mouse Manuale del proprietario
-
HP OMEN Vector Wireless Mouse Manuale del proprietario
-
HP OMEN Spacer Wireless TKL Keyboard Manuale del proprietario
-
HP OMEN Vector Essential Mouse Manuale del proprietario
-
HP OMEN Reactor Mouse Manuale del proprietario
-
-
HP OMEN Encoder Keyboard Manuale del proprietario