Sigla del modello
La sigla del modello identifica le caratteristiche hardware dello strumento modificabili solo da personale qualificato.
Configurazione
Moduli di I/O digitali
per guida DIN
con 6 ingressi, 2 uscite, 2 timer
linea D8 c
Istruzioni per l’uso • 08/08 • Code:ISTR_U_D8_I_02_--
linea D8
Manuale d’uso
Contenuto
- Risorse e combinazioni uscite;
- Sigla del modello;
- Descrizione e tabella parametri;
- Dati tecnici;
- Timer.
D8
/IL 0 0 -00 0 0
Linea Base 1ª parte 2ª parteAccessori
D 8 5 B 5 0 -E F 0 0
Mod.
Risorse
I
1
DO1
DO2
Funzioni disponibili Funzioni disponibili
Ingressi Uscite
DI1
DI2
DI3
DI4
DI5
DI6
Modbus RS485
Parametrizzazione
Supervisione
Duty cycle Timer
(opzione)
Not Not Hold
Toggle Flip-Flop
Note:
[1] Solo per B= 2, 3, 4 e 5;
[2] Solo per B= 3, 4 e 5.
Uscite DO1-DO2
Relè - Relè 1
Relè - SSR drive 2
SSR drive - SSR drive 3
SSR - SSR 4
SSR - SSR drive 5
BManuali istruzioni uso
Italiano/Inglese (standard) 0
Francese/Inglese 1
Tedesco/Inglese 2
Spagnolo/Inglese 3
F
Tipo di ingresso
Nessun ingresso in frequenza 0
Ingresso in frequenza sul DI1
1
Ingresso in frequenza su DI1 e DI2
2
I
Tipo di uscita
Nessuna uscita PWM 0
Uscita PWM su DO2 [1] 1
Uscita PWM su DO1 e DO2 [2] 2
L
Funzioni speciali
Nessuna 0
2 Timer 2
E
Linea 8D
D8-ed2-IT-UK-uso 10-11-2009 17:52 Pagina 2
Ascon Tecnologic S.r.l.
viale Indipendenza 56,
27029 - Vigevano (PV)
Tel.:+39 0381 69871,
Fax:+39 0381 698730
www.ascontecnologic.com
Permette l’impostazione della percentuale
DC.O_ Duty Cycle uscita DO_ 0... 100% di attivazione delle uscite (ON) del PWM
(DO_ = DO1 e DO2)
Descrizione parametri di configurazione
I parametri di configurazione, riportati nella tabella di pagina 3 sono stati divisi in gruppi
con funzionalità omogenee. Saranno di seguito descritti nello stesso ordine di
elencazione della tabella.
Descrizione parametri
I parametri, riportati nella tabella di pagina 3 sono stati divisi in gruppi con funzionalità
omogenee. Saranno di seguito descritti nello stesso ordine di elencazione della tabella.
Le uscite SSR e SSR drive possono essere configurate come uscite PWM (Pulse
Width Modulation) con frequenza e Duty Cycle impostabili. La frequenza viene
applicata ad entrambe le uscite DO1 e DO2 (vedi anche parametro DC.O_).
Per eliminare eventuali disturbi può essere definito, per ogni ingresso, un tempo
minimo di permanenza del segnale. Il tempo di filtro è costituito da unità (1...255)
di tempo da 16 ms. Il valore 0 disabilita il filtro di ingresso.
È possibile impostare separatamente per ogni
ingresso la funzione di inversione (NOT) dello
stato dell’ingresso in modo da operare in
logica negata.
Nota:La funzione di inversione influenza
anche gli ingressi delle funzioni Toggle
(TG.I_) e Flip-Flop (FF.I_) (vedi “Schemi
logico-funzionali” a pagina 3)
È possibile impostare separatamente per ogni
uscita la funzione di inversione (NOT) dello
stato logico interno.
Frequenza uscite PWM - Tabella 1
Configurazione
PWM.f
Tempo di filtro applicabile agli ingressi DI_- Tabella 2
Parametro Descrizione Valore Significato
Tempo di filtro Permette di impostare per ciascun ingresso
t.F.I_ di ingresso 0...255 (DI_ = DI1... DI6) un tempo di filtro con
incrementi di 16 ms (0 = escluso,
1 = 16ms, 255 = 4080ms)
t.F.I_
2
Parametro Descrizione Valore Significato
PWM.f Frequenza PWM 0...10000 1 = 0.1 Hz, 10000 = 1kHz
Funzione di inversione degli ingressi - Tabella 3
Parametro Descrizione Valore Significato
Nt.I_ Inversione (NOT) DI_ 0 Disabilita l’inversione ingressi (DI_ = DI1... DI6)
1 Abilita l’inversione ingressi (DI_ = DI1... DI6)
Nt.I_
Funzione di inversione delle uscite - Tabella 4
Parametro Descrizione Valore Significato
Nt.O_ Inversione (NOT) DO_ 0 Disabilita l’inversione uscite (DO_ = DO1, DO2)
1 Abilita l’inversione ingressi (DO_ = DO1, DO2)
Nt.O_
Stato
ingresso On
Off
On
Off
Abilitazione
funzione
NOT
On
Off
Stato
logico
interno
Stato
uscita
On
Off
On
Off
Abilitazione
funzione
NOT
On
Off
Stato
logico
interno
Quando le uscite statiche sono state configu-
rate come uscite PWM ed è stata impostata
la frequenza di uscita, si può configurare, per
ciascuna uscita, il Duty Cycle (periodo di attiva-
zione dell’uscita espresso come percentuale
del periodo totale della frequenza PWM impo-
stata). La percentuale di uscita può essere
impostata mediante il parametro DC.O_ che
ammette i valori:
0... 1000 (0 = 0% e 1000 = 100%).
Parametri
Duty Cycle del PWM dell’uscita DO_ - Tabella 7
Parametro Descrizione Valore Significato
DC.O_
Stato
logico
interno
On
Off
T1
T
On
Off
Uscita
PWM
T
Il comando HOLD blocca lo stato di una usci-
ta fisica (DO1 o DO2) allo stato attuale. Fino
a che rimane attivo il comando HOLD, lo stato
dell’uscita non cambia in caso di variazione
dello stato logico interno dell’uscita.
Congelamento, dell’uscita DO_ - Tabella 10
Indirizzo comunicazione seriale assegnato allo strumento
HL.O_
Stato
uscita
On
Off
On
Off
Abilitazione
funzione
HOLD
On
Off
Stato
logico
interno
Bistabile con commutazione sul fronte di salita.
A ciascun ingresso è associato uno stato logico
(T) il cui valore viene invertito ad ogni transizio-
ne da 0 a 1 dell’ingresso.
Toggle degli ingressi DI_ - Tabella 8
Parametro Descrizione Valore Significato
Permette la gestione di uno stato logico interno
TG.I_ Toggle degli ingressi DI_ legato agli ingressi come un registro
bistabile di tipo T (DI_ = DI1...DI6)
TG.I_
Stato
ingresso On
Off
On
Off
Stato
logico
interno (T)
Bistabile con commutazione allo stato Q = 1
sul fronte di salita dell’ingresso SET e com-
mutazione allo stato Q = 0 sul fronte di salita
dell’ingresso RESET (tipo SR).
Gli ingressi SET e RESET sono costituiti da
coppie di ingressi non modificabili (DI1-DI2,
DI3-DI4, DI5-DI6).
DI1, DI3 e DI5 sono associati al comando SET,
DI2, DI4 e DI6 al comando RESET
.
Flip-Flop degli ingressi DI_ - Tabella 9
Parametro Descrizione Valore Significato
Permette la gestione di uno stato logico interno
FF.I_ Flip-Flop degli ingressi DI_ legato agli ingressi come un registro
bistabile di tipo SR
FF.I_
00Invariato
010
101
110
Stato logico
interno (SR)
SR
Ingresso
[%]
[Hz]
[s]
Duty Cycle = x 100
Frequenza PWM = 1
T
T1
T
Periodo PWM = T
Parametro Descrizione Valore Significato
HL.O_ HOLD delle uscite DO_ 0 Sblocca le uscite (DO_ = DO1, DO2)
1 Blocca le uscite (DO_ = DO1, DO2)
Stato delle uscite all’accensione - Tabella 5
DO.O_
Permette di specificare il valore delle uscite all’accensione (riaccensione) dello stru-
mento, indipendentemente dall’ultimo valore scritto.
Parametro Descrizione Valore Significato
DO.O_ DO_ all’accensione 0 Uscita disabilitata all’accensione (DO_ = DO1, DO2)
1 Uscita abilitata all’accensione (DO_ = DO1, DO2)
Duty Cycle all’accensione - Tabella 6
DT.O_
Permette di specificare, per ciascuna uscita, il valore di Duty Cycle (periodo di atti-
vazione dell’uscita espresso come percentuale del periodo PWM impostato) che
lo strumento deve utilizzare all’accensione (riaccensione), indipendentemente
dall’ultimo valore scritto nel parametro DC.O_.
Parametro Descrizione Valore Significato
DT.O_ DC_ all’accensione 0...100% Valore del Duty Cycle utilizzato all’accensione
È impostabile tra 1...247, deve essere univoco tra strumenti connessi ad un unico
supervisore.
Addr
D8-ed2-IT-UK-uso 10-11-2009 17:52 Pagina 3
Configurazione
Codice Campo Unità Impostazioni
mnemonico Descrizione parametro di impostazione di misura di fabbrica Note
PWM.f Frequenza PWM 0...10000
1/10 di Hz
0Vedi tabella 1 pag. 2
t.F.I_ Tempo di filtro di ingresso 1...255 Unità da 16ms 0
baud Velocità di comunicazione 1200, 2400, Baud 9600
4800, 9600
Nt.I_ Inversione degli ingressi (NOT) 0/1 0Vedi tabella 3 pag. 2
Nt.O_ Inversione delle uscite (NOT) 0/1 0Vedi tabella 4 pag. 2
Prot Protocollo di comunicazione M.bus/Jbus M.bus
Parametri
Codice Campo Unità Impostazioni
mnemonico Descrizione parametro di impostazione di misura di fabbrica Note
PO.O_ Stato delle uscite all’accensione 0/1 0Vedi tabella 5 pag. 2
DT.O_ Duty cycle DO_ all’accensione 0...1000 Unità da 0.1% 0Vedi tabella 6 pag. 2
DC.O_ Duty Cycle uscita DO_ 0...1000 Unità da 0.1% 0Vedi tabella 7 pag. 2
TG.I_ Toggle Vedi tabella 8 pag. 2
FF.I_ Flip-Flop Vedi tabella 9 pag. 2
HL.O_ Hold uscite DO_ Vedi tabella 10 pag. 2
Addr Indirizzo comunicazione seriale 1...247 247
3
Dati tecnici
Schemi logico-funzionali
Esempi di collegamento seriale
Gli apparecchi sono garantiti esenti da difetti di fabbri-
cazione per 3 anni dalla consegna. Sono esclusi dalla
garanzia i difetti causati da uso diverso da quello
descritto nelle presenti istruzioni d’uso.
Garanzia
Acquisizione e comando centralizzato
Visualizzazione locale
Configurazione
Pannello
operatore
OP35
RS485
D8 - 31 strumenti max.
PC con
Autolink
D8 - 31 strumenti max.
RS485
RS485
Cd-Rom con tool
di configurazione
D8
Attraverso il software di configurazione su PC è possibile scegliere:
- tipo d’ingresso- funzioni di elaborazione degli ingressi/uscite - tipo uscita
6 ingressi digitali in 2 gruppi (DI1, DI2 e DI3, DI4, DI5, DI6), optoisolati
Compatibile con lo standard EN61131-2:
Ingressi in tensione - tensione stato logico 1 ≥5Vdc;
- tensione stato logico 0 ≤2Vdc;
- max. tensione ammessa 24Vdc
In frequenza (DI1 e DI2) 0,1...10 kHz
Ingressi liberi da tensione Tempo minimo di permanenza segnale
di ingresso: 16 ms (tabella 2)
Relè un contatto NA: 2A/250Vac (4A/120Vac) per carichi resistivi;
SSR: 1A/250Vac per carichi resistivi;
Logica tensione: 5Vdc ±20%, max. 30mA
RS 485 isolata, protocollo Modbus/Jbus, 1200, 2400, 4800, 9600 bit/s a 2 fili
Parametri I valori dei parametri e della configurazione sono con-
servati a tempo illimitato in una memoria non volatile
Alimentazione 24Vac (-25%/+12%) 50/60Hz e Potenza assorbita
(protetta da PTC) 24Vdc (-15%/+25%) 3.2W max.
Sicurezza EN61010-1 (IEC1010-1) categoria di installazione 2 (2.5kV),
grado di inquinamento 2, strumento classe II
Compatibilità elettromagnetica Secondo le norme richieste per la marcatura CE
Protezioni Morsettiera IP20
Omologazione UL e cUL File E176452
Dimensioni Modularità passo 22.5 mm - profondità 114.5 mm
Caratteristiche
(a 25°C di temp. ambiente)
Descrizione
Configurabilità totale
Ingressi
Uscite
Comunicazione seriale
Sicurezza di funzionamento
Caratteristiche generali
Ripristino dei parametri di comunicazione
I parametri della comunicazione seriale possono essere ripristinati
alle impostazioni di fabbrica (Protocollo ModBus, Baud Rate 9600,
indirizzo 247).
Per sfilare il modulo seguire le istruzioni inserite nel manuale di
installazione.
Dopo aver sfilato il modulo:
1) Cortocircuitare i terminali del jumper indicato nella figura che
segue;
2) Inserire il modulo nella custodia e alimentare lo strumento;
3) Estrarre il modulo dalla custodia e rimuovere il jumper di cor-
tocircuito;
4) Inserire nuovamente il modulo.
Dopo questa procedura, i parametri della comunicazione seriale
sono riportati alle condizioni iniziali.
JP2
1
2
6
5
JP1
1
2
6
5
Relè
Relè
TµP
Per ripristinare i parametri della
comunicazione seriale alle impostazioni
di fabbrica, cortocircuitare i terminali
del jumper indicato
Ingresso
dal campo
Dall’ingresso
di Reset
LED
Ingresso di Set
Abilitazione
NOT
Ingressi
Not
Filtro
Stato logico
interno
TOGGLE
FLIP-FLOP
Uscita
verso il
campo
Stato logico
interno
Frequenza
Duty Cycle
LED
Stato uscita
all’accensione
Duty Cycle
all’accensione
Abilitazione
NOT Abilitazione
PWM
Abilitazione
HOLD
Uscite
Not
PWM
HOLD
Tabella parametri
D8-ed2-IT-UK-uso 10-11-2009 17:52 Pagina 4
Timer
Modi di funzionamento
Descrizione
Nello strumento è possibile attivare sino a 2 timer. In questo contesto per Timer si intende l’insieme delle funzionalità connesse a ingressi ed uscite digitali e variabili interne condizionate da
un conteggio free-running a base temporale impostabile.
Tipi di timer
Si identificano quattro tipologie principali di timer:
• Free Run;
• Pulse;
• Countdown;
• Countdown Latched.
I seguenti parametri devono considerarsi raddoppiati: un set per il Timer 1 e un set per il Timer 2
Configurazione
Codice Campo di Impostazioni
mnemonico Descrizione parametro impostazione Unità di misura di fabbrica Note
TbTp Base dei tempi per il Periodo (Tp) 0, 1, 2 S, Min, Ore 0
TbOn Base dei tempi per TOn 0, 1, 2 S, Min, Ore 0
Tp Valore impostato del periodo 1… 32000 1I valori sono riferiti alle rispettive
TOn Valore impostato del tempo di ON 1… 32000 1basi tempi
TTm Tipo di Timer None; FreeRun; Pulse; Countdown; None
Countdown Latched
Il timer è attivo se è attivo l’ingresso digitale
selezionato ed è stato abilitato
Trig Ingresso digitale associato al Trigger None; DI1, DI2 None (TEn = ON). Se non è selezionato alcun
ingresso digitale (None), il timer è attivo
in ragione dello stato del trigger in
memoria (TrRa).
Rst Ingresso digitale associato al Reset None; DI1, DI2 None
Diverse funzioni possono essere attribuite
Out Uscita digitale associata al Timer None; DO1, DO2 None ad una stessa uscita fisica. Lo stato
dell’ uscita è l’OR delle sorgenti
TEnP Valore dell’abilitazione del Timer all’accensione 0,1 0
Parametri
Codice Campo di Impostazioni
mnemonico Descrizione parametro impostazione Unità di misura di fabbrica Note
TEn Abilitazione 0, 1 0Allo Start-Up viene inizializzato al
valore del parametro TEnP
TrRa Trigger in memoria 0, 1 0Solo per “Free Run”, allo Start-Up
viene inizializzato al valore TEnP
TRes Reset in memoria 0. 1 0
TEv Evento Solo lettura: 0, 1
Pulse timer
Con Timer abilitato (TEn = ON) e Trigger = ON si genera
l’Evento che viene mantenuto per il tempo Tp a partire da
quando Trigger = OFF. Con Reset = ON viene sospesa la
generazione dell’Evento.
Free Run Timer
Vengono definiti il tempo del periodo (Tp) e la durata dell’e-
vento periodico (TOn). Con Timer abilitato (TEn = ON) e
Trigger = ON viene generato l’Evento di durata TOn con
periodicità pari a Tp, in modo continuo. Con Reset = ON
viene sospesa la generazione dell’Evento.
Ton
Tp
Trigger
Trigger
Tp
CountDown Timer
Con Timer abilitato (TEn = ON) l’Evento viene generato
dopo un ritardo Tp da quando il valore di Trigger = ON e
viene mantenuto fino a quando il valore di Trigger passa ad
OFF. Con Reset = ON viene sospesa la generazione
dell’Evento.
Trigger
Tp
CountDown Latched Timer
Con Timer abilitato (TEn = ON) l’Evento viene generato
dopo un ritardo Tp da quando il valore di Trigger = ON e
viene mantenuto fino a quando il valore di Reset = ON (una
volta lanciato è indipendente dal segnale di TEn); per cui il
Reset = ON sospende la generazione dell’Evento.
Per innescare l’Evento, il Trigger deve rimanere ad ON
almeno per il tempo TP.
Tp
Reset
Trigger
4
D8-ed2-IT-UK-uso 10-11-2009 17:51 Pagina 1
-
1
-
2
-
3
-
4
Documenti correlati
Altri documenti
-
ICP DAS USA I-8114W Manuale utente
-
Danfoss MCX061V Guida d'installazione
-
-
-
SICK Safe AGV Easy Safety System Istruzioni per l'uso
-
-
-