Sony NWZ-WS615 Istruzioni per l'uso

Tipo
Istruzioni per l'uso

Questo manuale è adatto anche per

NWZ-WS613/WS615
Uso del Walkman mentre si nuota
(Leggere prima di utilizzare il Walkman)
Per utilizzare il Walkman mentre si nuota, tenere presente quanto segue e inserire
il Walkman correttamente nelle orecchie:
Scegliere la taglia degli auricolari da nuoto che dia una sensazione di
estrema comodità.
Inserire il Walkman nelle orecchie saldamente.
Note per l’uso mentre si nuota
Non utilizzare il Walkman in luoghi in cui un’impossibilità di udire i suoni
dell’ambiente circostante risulterebbe pericolosa.
Quando si utilizza il Walkman in impianti natatori pubblici o privati, attenersi
alle normative dell’impianto in questione.
Non utilizzare il Walkman mentre si nuota in un fiume o nell’oceano.
Non è possibile connettere il Walkman con uno smartphone.
Non è possibile utilizzare il telecomando in dotazione.
© 2014 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-536-934-51(1)

Stabilizzazione del Walkman con gli occhialini da nuoto
Stabilizzando la parte del Walkman indicata dalla freccia con la
fascetta degli occhialini da nuoto, è possibile evitare che il
Walkman si stacchi a causa della pressione dell’acqua.
Qualora il suono si attutisca mentre si nuota
L’acqua all’interno delle orecchie o delle cuffie potrebbe causare l’attutimento del
suono.
Rimozione dell’acqua dalle orecchie
Rimuovere l’acqua dalle orecchie.

Quando l’acqua penetra all’interno delle cuffie
Rimuovere gli auricolari dalle
cuffie e dare dei leggeri colpetti
con le cuffie su un panno
asciutto da 5 a 10 volte circa.
Rimozione del Walkman
Muovere delicatamente il Walkman verso l’alto e verso il
basso per rimuoverlo dalle orecchie.
Nota
La rimozione improvvisa del Walkman quando gli auricolari sono
inseriti saldamente nelle orecchie potrebbe causare danni alle
orecchie o ai timpani, oppure gli auricolari potrebbero restare
all’interno delle orecchie.
sezioni delle cuffie
Scegliere gli auricolari da nuoto che si inseriscono meglio
Nella confezione vengono fornite in dotazione 4 taglie diverse di auricolari da
nuoto (S/M/L/LL).
Per il nuoto, scegliere una taglia leggermente più aderente rispetto a quella di
tipo normale.
Le proprie orecchie potrebbero richiedere auricolari di taglie diverse, poiché
non tutte le orecchie sono uguali.
Ad esempio: taglia media sul lato sinistro – taglia grande sul lato destro.
Applicare gli auricolari da nuoto al Walkman
Installare gli auricolari sulle cuffie in modo
che la punta della parte interna degli
auricolari (
) si inserisca nella posizione
sulla parte sporgente delle cuffie.
Accertarsi che gli auricolari si inseriscano
diritti, senza inclinarli, per evitare che si
stacchino e restino all’interno delle orecchie.
Inserire il Walkman nelle orecchie saldamente
Attenersi alle procedure seguenti e inserire il Walkman saldamente nelle orecchie:
1 Posizionare il Walkman in modo che gli auricolari entrino
comodamente nell’orecchio destro e in quello sinistro.
2 Ruotare la parte delle cuffie del Walkman in senso orario-
antiorario per trovare la posizione ottimale.
Inserire il Walkman nelle orecchie prima di nuotare, mentre gli auricolari e le
orecchie sono ancora asciutti.
Assicurarsi di inserire il Walkman nelle orecchie saldamente, in modo che l’acqua
non penetri nelle orecchie attraverso un interstizio tra le orecchie e le cuffie.
Come migliorare l’inserimento
Stabilizzazione del Walkman con la fascia di regolazione in dotazione
È possibile inserire il Walkman più
saldamente nelle orecchie utilizzando la
fascia di regolazione in dotazione.
La punta della
parte interna
Preparativi prima di nuotare
Scegliere gli auricolari da nuoto
Gli auricolari di tipo normale sono montati al momento dell’acquisto del Walkman.
Per utilizzare il Walkman per il nuoto, sostituire gli auricolari con quelli da nuoto.
Auricolari da nuoto
Lauricolare da nuoto presenta un foro
coperto da una pellicola sottile, di
modo da rendere difficile la
penetrazione dell’acqua.
Auricolari di tipo normale
Lauricolare di tipo normale presenta
un foro aperto.
foropellicola sottile
Manutenzione
Pulire gli auricolari e il Walkman dopo ogni utilizzo, come indicato di seguito.
Nota
Laccumulo di sostanze estranee quali cerume, e così via, nelle sezioni delle cuffie potrebbe
provocare il deterioramento della qualità dell’audio o perdite di suono. Qualora si verifichi un
accumulo di sostanze estranee sui terminali, il Walkman potrebbe non venire caricato o
potrebbe non venire riconosciuto dal computer.
1 Lavare gli auricolari.
Rimuovere gli auricolari.
Lavare gli auricolari a mano utilizzando una
soluzione detergente delicata.
Dopo aver lavato gli auricolari, asciugarli
completamente.
2 Lavare il Walkman.
Non strofinare sostanze estranee sulla
superficie a rete. In caso contrario, si
potrebbero spingere tali sostanze all’interno
delle cuffie.
Sciacquare i terminali e la superficie
a rete del Walkman con un flusso
delicato di acqua di rubinetto.
Qualora i terminali e la superficie a
rete non siano puliti, bagnare con
acqua uno spazzolino morbido, ad
esempio uno spazzolino da denti, e
pulirli.
Nota
Non applicare forza eccessiva sulla
superficie a rete. In caso contrario, si
potrebbe danneggiare la superficie a rete.
Asciugare l’umidità dai terminali e
dalla superficie del Walkman
utilizzando un panno morbido
asciutto.
superficie a rete
terminali
Dare dei leggeri colpetti con le cuffie contro un
panno asciutto. Ripetere i colpetti per circa
20volte. Quindi, posizionare un panno asciutto
sotto le cuffie e lasciarle a temperatura ambiente
per circa 2 o 3 ore.
Liquidi a cui si applicano le caratteristiche tecniche delle
prestazioni di impermeabilità
Consentiti: acqua dolce, acqua di rubinetto, sudore, acqua di piscina
Non consentiti: liquidi diversi da quelli indicati sopra (ad esempio: acqua
saponata, acqua con detergenti, acqua con sostanze da bagno, shampoo,
acqua di sorgenti termali calde, acquasalata, e così via)
Le prestazioni di impermeabilità del Walkman sono basate sulle nostre
misurazioni alle condizioni descritte nella presente sezione. Tenere presente che
eventuali malfunzionamenti derivanti dall’immersione in acqua e provocati da
uso improprio da parte del cliente non sono coperti dalla garanzia.
Note sulla carica della batteria
La base USB fornita insieme al Walkman non è impermeabile.
Prima di caricare la batteria, assicurarsi che il Walkman non sia bagnato.
Qualora sia presente umidità sul Walkman, rimuoverla completamente, quindi
lasciare il Walkman ad asciugare a temperatura ambiente, finché non resti alcuna
umidità sul Walkman, prima di iniziare la carica.
Non utilizzare mai la base USB (in dotazione) con le mani bagnate o con il
Walkman bagnato.
Note sull’uso del Walkman
Gli auricolari sigillano le orecchie. Pertanto, qualora venga applicata una forte
pressione agli auricolari, o qualora questi ultimi vengano rimossi bruscamente
dalle orecchie, sussiste il rischio di danni alle orecchie o ai timpani. A causa di
tale rischio, non svolgere attività fisica intensa, né tuffarsi in una piscina, e così
via, mentre si indossa il Walkman.
Non versare acqua calda direttamente sul Walkman e non soffiare aria calda da
un asciugacapelli, e così via, direttamente sul Walkman. Non utilizzare mai il
Walkman in ubicazioni dalle temperature elevate, ad esempio in saune o in
prossimità di un fornello da cucina.
Il volume dell’audio è inferiore con gli auricolari da nuoto, rispetto agli auricolari
di tipo normale. Se necessario, aumentare il volume.
Quando si sostituiscono gli auricolari da nuoto con gli auricolari di tipo normale, il
suono diventa più forte. Regolare il volume in modo da non danneggiare i timpani.
Prestazioni di impermeabilità del presente Walkman
Le caratteristiche tecniche di impermeabilità*
1
del presente Walkman sono
equivalenti ai “Gradi di protezione contro la penetrazione d’acqua (Codice IP)”
IPX5/8*
2
della norma IEC 60529, che specifica il livello di protezione fornito contro
la penetrazione dei liquidi.
Qualora si utilizzi il Walkman in una piscina, non superare una profondità di 2m
mentre lo si indossa.
Prima dell’uso, assicurarsi di aver letto e compreso a fondo le caratteristiche
tecniche di impermeabilità.
*
1
Le sezioni delle cuffie non sono completamente a tenuta stagna.
*
2
IPX5 (Gradi di protezione contro i getti d’acqua): Il Walkman, quando sono montati gli
auricolari da nuoto, resta utilizzabile anche qualora venga esposto a flussi d’acqua diretti
provenienti da qualsiasi direzione in situazioni in cui circa 12,5l/min d’acqua vengano
erogati per un periodo di tempo superiore a 3minuti da una distanza di circa 3m,
utilizzando un ugello con un diametro interno di 6,3mm. Tuttavia, questo non si applica alle
sezioni delle cuffie.
IPX8 (Gradi di protezione contro l’immersione continua): Il Walkman, quando sono montati
gli auricolari da nuoto, resta utilizzabile anche qualora venga immerso in acqua a una
profondità di 2m per 30 minuti.
Come potrebbe attutirsi il suono mentre si nuota
1 Qualora dell’acqua penetri in uno spazio tra
le orecchie e le cuffie () e copra il
timpano (), il suono potrebbe attutirsi.
È possibile evitare la penetrazione
dell’acqua utilizzando la taglia di
auricolari più appropriata che si possa
inserire saldamente nelle orecchie.
2 Qualora dell’acqua si accumuli nei driver
delle cuffie (), il suono potrebbe attutirsi.
È possibile evitare la penetrazione
dell’acqua utilizzando gli auricolari da
nuoto in dotazione con il Walkman.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony NWZ-WS615 Istruzioni per l'uso

Tipo
Istruzioni per l'uso
Questo manuale è adatto anche per