Philips AEA3000/00 Manuale utente

Marca: Philips

Modello: AEA3000/00

Tipo: Manuale utente

www.philips.com/welcome

Manuale utente

Sempre pronti ad aiutarti

Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo

AEA3000

Domande?

Contatta

Philips

Italiano

Sommario

1 Importante 2

Sicurezza 2

Avviso 2

2 Microfono e ricevitore wireless 4

Introduzione 4

Contenuto della confezione 4

Panoramica dell'unità 4

3 Guida introduttiva 5

Installazione/sostituzione delle batterie

del microfono 5

4 Riproduci 6

Come cantare attraverso il microfono

wireless 6

Opzionale: ascolto di musica tramite

un sistema Hi-Fi esistente 7

5 Informazioni sul prodotto 8

Speciche 8

6 Risoluzione dei problemi 9

Sommario

2 IT

1 Importante

Sicurezza

Importanti istruzioni sulla sicurezza

a Leggere le istruzioni.

b Conservare le istruzioni.

c Fare attenzione a tutte le avvertenze.

d Seguire tutte le istruzioni.

e Non utilizzare l'apparecchio vicino

all'acqua.

f Pulire solo con un panno asciutto.

g Non ostruire le aperture per la

ventilazione. Eseguire l'installazione in

base a quanto previsto dalle istruzioni del

produttore.

h Non installare vicino a fonti di calore

come radiatori, termoregolatori, stufe o

altri apparecchi (inclusi gli amplicatori)

che producono calore.

i Utilizzare solo collegamenti/accessori

specicati dal produttore.

j Per eventuali controlli, contattare il

personale per l'assistenza qualicato.

Il controllo è necessario quando

l'apparecchio è stato in qualche modo

danneggiato: ad esempio se è stato

versato del liquido o sono caduti degli

oggetti sull'apparecchio, l'apparecchio è

stato esposto alla pioggia o umidità, non

funziona regolarmente o è stato fatto

cadere.

k ATTENZIONE: per evitare perdite di

liquido dalla batteria che potrebbero

causare danni alle persone, alle cose o

danni all'apparecchio:

• Installare tutte le batterie

correttamente, con i poli + e - come

indicatosull'apparecchio.

• Rimuovere le batterie quando

l'apparecchiononvieneutilizzatoper

unlungoperiododitempo.

• Materiale in perclorato; maneggiare

concuraserichiesto.Perinformazioni

consultareilsitowww.dtsc.ca.gov/

hazardouswaste/perchlorate.

l L'apparato non deve essere esposto a

schizzi o umidità, deve essere tenuto

inoltre lontano dalla luce diretta del sole,

da amme vive o calore.

Informazioni relative all'uso delle batterie

Attenzione

• Rischiodiperdite:utilizzaresoloiltipodibatterie

indicato.Nonutilizzareinsiemebatterienuoveeusate.

Nonmischiaretipidiversidibatterie.Rispettarela

giustapolarità.Rimuoverelebatteriedaiprodottiche

nonvengonoutilizzatiperunlungoperiododitempo.

Conservarelebatterieinunluogoasciutto.

• Rischiodilesioni:rimuoverelebatteriecheperdono

indossandodeiguanti.Tenerelebatterielontanodalla

portatadibambinieanimali.

• Rischiodiesplosione:evitareilcortocircuitodelle

batterie.Nonesporrelebatterieatemperature

troppoelevate.Nongettarelebatterienelfuoco.Non

danneggiareodisassemblarelebatterie.Nonricaricare

lebatterienonricaricabili.

Avviso

Qualsiasimodicaointerventosuquesto

dispositivochenonsiaespressamente

consentitadaPhilipsConsumerLifestyle

può invalidare il diritto dell'utente all'uso

dell'apparecchio.

Italiano

Questo prodotto è conforme ai requisiti sulle

interferenzeradiodellaComunitàEuropea.

Questo prodotto è conforme ai requisiti

essenziali e ad altre disposizioni correlate della

Direttiva1999/5/EC.

UnacopiadellaDichiarazionediconformità

della Comunità Europea (DoC) è disponibile

all'internodellaconfezione.

Questo prodotto è stato progettato e

realizzato con materiali e componenti di alta

qualità,chepossonoesserericiclatieriutilizzati.

Quando su un prodotto si trova il simbolo del

bidonedeiriuticonunacroce,signicache

tale prodotto è soggetto alla Direttiva Europea

2002/96/CE.

Informarsi sul sistema di raccolta differenziata in

vigoreperiprodottielettriciedelettronici.

Attenersi alle normative locali per lo

smaltimentodeiriutienongettareivecchi

prodottineinormaliriutidomestici.Ilcorretto

smaltimento dei prodotti usati aiuta a prevenire

l'inquinamento ambientale e possibili danni alla

salute.

Ilprodottocontienebatteriecherientrano

nell'ambito della Direttiva Europea 2006/66/

CE e non possono essere smaltite con i normali

riutidomestici.Informarsisuiregolamentilocali

perlaraccoltadifferenziatadellebatterie.Il

corretto smaltimento delle batterie contribuisce

a prevenire potenziali effetti negativi

sull'ambienteesullasalute.

Informazioni per il rispetto ambientale

L'usodiqualsiasiimballononnecessarioèstato

evitato.Siècercato,inoltre,disemplicarela

raccolta differenziata, usando per l'imballaggio

tre materiali: cartone (scatola), polistirene

espanso (materiale di separazione) e polietilene

(sacchetti,schiumaprotettiva).

Ilsistemaècompostodamaterialiche

possonoesserericiclatieriutilizzatipurchéil

disassemblaggio venga effettuato da aziende

specializzate.Attenersiallenormelocali

in materia di riciclaggio di materiali per

l'imballaggio,batterieusateeapparecchiature

obsolete.

Ladicitura"MadeforiPad"indicacheun

accessorio elettronico è stato progettato

perilcollegamentospecicoaduniPadedè

certicatodalproduttoreperlacompatibilità

conglistandardAppleinmateriadiprestazioni.

Apple non è responsabile per il funzionamento

di questo dispositivo o per la sua conformità

aglistandardnormativiedisicurezza.L'utilizzo

diquestoaccessorioconiPadpuòinuiresulle

prestazioniwireless.

iPadèunmarchiodiAppleInc.,registratonegli

StatiUnitieinaltripaesi.

IlmarchioeilogoBluetooth

sonomarchi

registratidiproprietàdiBluetoothSIG,Inc.,

pertantol'utilizzoditalimarchidapartedi

Philipsèconsentitosulicenza.

Nota

• Latarghettadelmodelloèsituatasulretrodell'unità.

4 IT

2 Microfono

e ricevitore

wireless

Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti

inPhilips!Pertrarreilmassimovantaggio

dall'assistenzafornitadaPhilips,registrareil

proprioprodottosulsitowww.philips.com/

welcome.

QuandosicontattaPhilips,verràrichiesto

il numero del modello e il numero di serie

dell'apparecchio.Ilnumerodimodello

e il numero di serie si trovano sul retro

dell'apparecchio.Annotareinumeriqui:

N°modello__________________________

N°diserie___________________________

Introduzione

ConilmicrofonoeilricevitorewirelessPhilips,

è possibile:

• collegare il ricevitore all'iPad (o

all'IPad e a un sistema Hi-Fi) e

cantare seguendo la musica grazie

all'applicazione (The Voice: On Stage)

ealmicrofonowireless.

Contenuto della confezione

Controllareeidenticareiseguenticontenuti

della confezione:

• Microfono wireless

• Ricevitore

• 3 batterie AAA

• Guidarapida

• Schedadisicurezza

Panoramica dell'unità

Microfono wireless

a Presa Line Out

• (Per usare il microfono separatamente)

collegarlo alla presa di ingresso MIC di

unsistemaHi-Fiesistente.

b Vano batterie

c OFF/ON

• Accensione o spegnimento del

microfono

d Indicatore di alimentazione

• Diventa rosso quando il microfono

wirelessèacceso.

• Lampeggiainrossoquandoillivello

dellabatteriaèscarso.

Ricevitore

a Connettore per iPad

b Spia Bluetooth

• IndicalostatodelBluetooth

c LINE-OUT

• Collegare il ricevitore a un sistema

Hi-Fiesistente.

Italiano

3 Guida

introduttiva

Seguire sempre le istruzioni di questo capitolo

insequenza.

Installazione/sostituzione

delle batterie del microfono

Attenzione

• Rischiodiesplosione!Tenerelontanelebatteriedafonti

dicalore,dairaggisolariedalfuoco.Nongettaremaile

batterienelfuoco.

• Rischiodiesplosioneincasodisostituzioneerrata

dellebatterie.Sostituiresoloconunbatteriaugualeo

equivalente.

• Lebatteriedevonoesseresmaltiteinmodo

appropriatopoichécontengonosostanzechimiche.

1 Aprire il vano batterie ed estrarre la

cartucciadellebatterie.

2 Inserire 3 batterie di tipo AAA (fornite)

nella cartuccia con la polarità corretta (+/-)

comeindicato.

3 Spingere la cartuccia delle batterie in

posizione,poichiudereilvanobatterie.

Nota

• Sesiprevededinonutilizzareilmicrofonoperlunghi

periodi,rimuoverelebatterie.

• Lenuovebatterieinstallatenelmicrofonosupportano

unusocontinuatonoa30ore.

• Quando la spia di alimentazione lampeggia in rosso,

il livello di alimentazione è basso ed è necessario

sostituirelebatterie.

6 IT

4 Riproduci

Come cantare attraverso il

microfono wireless

Nota

• Laportataeffettivatrailmicrofonowirelesseil

ricevitoreèdicirca10metri.

1 Collegarel'iPadalricevitore.

» Vienevisualizzataunanestraa

comparsasulloschermodell'iPad,

chechiedediinstallarel'applicazione

pertinente.

2 ToccareYES(SÌ)sullanestraacomparsa

per installare l'applicazione (The Voice: On

Stage)dall'AppleAppStore.

3 Una volta eseguita l'installazione, avviare

The Voice: On Stage sull'iPad.

4 Far scorrere l'interruttore OFF/ON sul

microfono wireless in posizione ON.

» LaspiaBluetooth

sul ricevitore

lampeggiainblu.

» Il microfono wireless inizia

automaticamente l'associazione con il

ricevitore.

» Dopo aver eseguito l'associazione e la

connessione,laspiaBluetooth

diventa

blu.

5 TrovareescaricarelaguidadiThe Voice:

On Stage, quindi toccare Sing->RECORD

(Canta->REGISTRA)persaperecome

fare a cantare seguendo la musica con il

microfonowirelessel'iPad.

Italiano

6 Selezionare una canzone da The Voice: On

Stage e cantare attraverso il microfono

wireless.

Suggerimento

• Se il microfono wireless rimane scollegato dal

ricevitore per più di 15 minuti, passa alla modalità

standbyautomaticamente.Peraccenderlodinuovo,

fare scorrere l'interruttore OFF/ON sul microfono

in posizione OFF, poi farlo scorrere di nuovo sulla

posizione ON.

• È possibile usare i controlli disponibili sull'applicazione

perregolareglieffettisonori.

• In caso di suoni distorti o eco, provare ad aumentare la

distanza tra il microfono e l'iPad o regolare l'angolo del

microfonoversol'iPad.

Opzionale: ascolto di musica

tramite un sistema Hi-Fi

esistente

Per un effetto audio ottimale, è possibile

collegare il ricevitore a un sistema Hi-Fi

esistente.

1 Collegare un cavo audio da 3,5 mm:

• alla presa LINE-OUTdelricevitore.

• alla presa di ingresso audio da 3,5 sul

sistemaHi-Fiesistente.

2 Accendere il sistema Hi-Fi e selezionare

la sorgente di ingresso audio da 3,5 mm

(vedere il manuale dell'utente del sistema

Hi-Fiperilfunzionamentodettagliato).

MP3 LINK

LINE-OUT

8 IT

5 Informazioni sul

prodotto

Nota

• Leinformazionirelativealprodottosonosoggettea

modichesenzapreavviso.

Speciche

Microfono

Alimentazione 3 batterie AAA

Direzionabilità Unidirezionale

Sensibilità -32±3dB

Ricevitore

Lineoutaudio 1000 mV ± 100 mV

RMS20kohm

Risposta in frequenza 100 Hz - 16 kHz, ±

3dB

Rapporto segnale/

rumore

>85dB

Crosstalk >40dB

Bluetooth

Versione

Bluetooth

V2.1+EDR

Bandadifrequenza BandaISM:2,402-2,480

GHz

Portata 10 m (spazio libero)

Informazioni generali

Dimensioni(LxA

xP)

• Ricevitore

• Microfono

41,5x45,5x10,5mm

162x333x162mm

Peso

• Ricevitore

• Microfono

0,02 kg

0,33 kg

Italiano

6 Risoluzione dei

problemi

Avvertenza

• Nonrimuovereilrivestimentodeldispositivoper

nessunmotivo.

Alnedimantenerevalidalagaranzia,non

provarearipararedasoliilsistema.

Sesivericanoproblemiquandosiutilizzail

dispositivo, consultare l'elenco riportato di

seguitoprimadirichiederel'assistenza.Seil

problema persiste, consultare il sito Web di

Philips(www.philips.com/support).Quandosi

contattaPhilips,assicurarsidiavereildispositivo

nelle vicinanze e di disporre del numero di

modelloedelnumerodiserie.

Il microfono wireless non dispone di

alimentazione

• Lebatteriepotrebberoessereinstallate

non correttamente o potrebbero essere

scariche.Installareosostituirelebatterie

correttamente (vedere 'Installazione/

sostituzione delle batterie del microfono'

apagina5).

• Grazieallafunzionedirisparmio

energetico, il microfono passa in modalità

standbyautomaticamenteserimane

disconnesso dal ricevitore per almeno

15minuti.Peraccenderlodinuovo,fare

scorrere l'interruttore OFF/ON sul

microfono in posizione OFF(SPENTO),

poi farlo scorrere di nuovo sulla posizione

ON(ACCESO).

Assenza di audio o audio scarso

• Regolareilvolumesull'iPad.

• Regolare il volume sul sistema Hi-Fi

collegatoalricevitore.

• Assicurarsi di aver selezionato la sorgente

correttasulsistemaHi-Ficollegato.

• Assicurarsi di aver collegato il ricevitore al

sistemaHi-Fiinmanierasicura.

• Vericaresel'iPadèstatocollegatoin

manierasicura.

• Controllare di aver avviato la riproduzione

musicalesull'iPad.

Impossibile impostare il collegamento tra il

microfono e il ricevitore

• Vericarechesiailmicrofonosiail

ricevitoresianoaccesi.Ilricevitore

viene acceso automaticamente quando

ècollegatouniPad.

• Assicurarsicheilmicrofonowireless

e il ricevitore si trovino all'interno del

raggio di ricezione, ossia entro circa 10

metri.

Suono distorto o eco dal microfono wireless

• Regolareilvolumesull'iPad.

• Regolare il volume sul sistema Hi-Fi

esistentecollegatoalricevitore.

• Aumentare la distanza tra il microfono

e l'iPad (sistema Hi-Fi) o regolare

l'angolo del microfono verso l'iPad

(sistemaHi-Fi).

Specifications are subject to change without notice

AEA3000_UM_00_V1.0

Philips AEA3000/00 Manuale utente

Marca: Philips

Modello: AEA3000/00

Tipo: Manuale utente

Scarica PDF

rapporto

Philips AEA3000/00 Manuale utente

Philips AEA3000/00 Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti