Tvilum 7033249 Istruzioni per l'uso

Tipo
Istruzioni per l'uso

Questo manuale è adatto anche per

94005
Dansk (da)
VIGTIGT! Skruen som følger med væltesikringen er kun til at fæstne væltesikringen
i møblet. Du skal derfor supplere med en skrue eller et beslag som passer til det
materiale din væg er lavet af. Hvis du er usikker så kontakt din lokale fagmand.
Norsk (no)
VIKTIG. Legg merke til at skruen som følger med tippebeskyttelsen kun skal brukes
for å feste tippebeskyttelsen i møbelet. Kompletter derfor med en skrue eller et
feslebeslag tilpasset materialet i veggen din. Er du usikker, ta kontakt med din lokale
fagforhandler.
Svenska (sv)
Observera att skruven som medfoljer tippskyddet endast ar avsedd for att fasta
tippskyddet i mobeln. Komplettera darfor med en skruv eller ett fastbeslag som passar
materialet i din vagg. År du osaker kontakta din lokaia fackhandel.

Huomioi, että turvakiinnikkeen mukana tuleva ruuvi on tarkoitettu ainoastaan
kiinnittääkseen turvakiinnikkeen huonekaluun. Täydennä sen vuoksi ruuvilla tai
muulla kiinnityksellä joka sopii seinäsi materiaaliin. Ota yhteyttä tavarataloon, jos olet
epävarma.
Nederlands (nl)
BELANGRIJK. De schroeven die bij de wandbevestiging zitten, zijn uitsluitend
bedoeld om de wandbevestiging aan het meubel te bevestigen. Completeer de
wandbevestiging met een schroef of bevestigingsbeslag dat geschikt is voor het
materiaal van de wand. Neem bij twijfel contact op met de ijzerhandel.
Français (fr)


En cas de doute, contacter un magasin de bricolage.
Polski (pl)










Magyar (hu)













tega boste potrebovali tudi ustrezen vijak oz. element 








. ,      ,
        . 
         
       .    ,  
,       
.
Bosanski ( bs)
 



materijala.
Srpski (sr)
Vano: Ovaj zavrtanj, koji se isporuuje zajedno sa sigurnosnim nosaem, treba
koristiti samo za privrivanje sigurnosnog nosaa na nametaj. Pored toga, treba

Ako niste sigurni koju vrstu zavrtnja da upotrebite, obratite


: ,       , 
       .  ,
         , 
  .    ,   ,  
     .







.  ,    ,   
      .      
   ,        
   .         ,
        .

.          
         
.     ,        
           .
            ,
   .






₼㠖 (zh)
摜尐㙟䯉᧶
椞棁⊡㞾㩅⚛㢅㙟∪䤓婉朘♹♾䞷㧴⦉⸩⹅␆䤓棁⊡㞾㩅ᇭ㷳⮥᧨㌷榏尐㫈㗽⬨⭐伊
⨚㧴折㕸₏₹⚗抑䤓婉朘㒥揜ↅ㧴⦉⸩㞾㩅ᇭⰑ㨫㌷ₜ䫽⸩年∎䞷⇤䱜婉朘᧨庆✷幱
㇢⦿℣摠⟕ㄦᇭ
English (en)
IMPORTANT. The screw supplied together with the anti-topple bracket is to be used


walls you have. If you are unsure about what type of screw to use contact your local
hardware store.



Kippschutzes an der Wand benötigen Sie zusätzlich Schrauben oder Beschläge,
die zur Beschaffenheit der Wand passen. Falls Sie nicht sicher sind, welche Art von
Schrauben geeignet sind, wenden Sie sich bitte an den Fachhandel.
Español (es)




IMPORTANTE. Le viti che vengono fornite insieme al dispositivo antiribaltamento
al mobile. Scegli quindi le

dubbi contatta il tuo ferramenta.
㡴㦻崭(ja)
摜尐ሳቬቇሰ棁㷱䞷ኳ዆኎አእ቎⚛㭀ሸቯ቉ሧቮኪንቒᇬሳቬቇሰ棁㷱䞷ኳ዆኎
አእት⹅␆቎♥ቭⅧሴቮቂቤቑ⺑䞷ኪንቊሼᇭቡቂᇬኳ዆኎አእት♥ቭⅧሴቮ቎
ቒᇬሷ∎䞷ቑ⭐ቑ䲽櫭቎㉫ሻ቉ᇬ拸⒖ቍኪንቡቂቒ♥Ⅷ摠␆ት指቙㉔尐ሯሥቭቡ
ሼᇭ∎䞷ሼቜሰኪንቑ䲽櫭ሯ⒕ሮቬቍሧ⫃⚗ቒᇬር扠ሲቑ摠䓸ㄦቡቊር⟞ሧ⚗ቲ
ሾሲቃሸሧᇭ

MUITO IMPORTANTE. O parafuso fornecido junto com o dispositivo anti queda

seja adequada para segurar
o dispositi
parafuso deve usar, deve dirigir-se a uma loja especializada.

¡¡¡ IMPORTANT !!! El cargol que ve inclòs amb el suport antibolcada està destinat al

al material de la paret, consulti el seu ferreter.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Tvilum 7033249 Istruzioni per l'uso

Tipo
Istruzioni per l'uso
Questo manuale è adatto anche per