Klipsch STADIUM Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

WHAT’S INSIDE

KMC Stadium Remote Control

Batteries AC Power Cord Antenna Stand

La pagina sta caricando ...

COMPOSANTS INCLUS

KMC Stadium Télécommande

Piles Cordon d’alimentation c.a. Antenne Support

La pagina sta caricando ...

COMPOSANTS INCLUS

KMC Stadium Control remoto

Pilas

Cordón de alimentación

de corriente alterna (CA)

Antena Base

La pagina sta caricando ...

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

KMC Stadium Telecomando

Pile Cavo di alimentazione Antenna Base

CONFIGURAZIONE DELLA RETE AIRPLAY CON CONDIVISIONE WI-FI (Richiede iOS 5 o versione successiva)

Bluetooth

ON

5

6

Stadium-BT

Devices

Settings

Bluetooth

ON

1

5

2

3

Stadium-BT

Devices

Not Paired Not Connected

Settings

4

Stadium Front

Premere per fare

illuminare la spia blu

CONFIGURAZIONE BLUETOOTH

Attendere 30

secondi

AllowIgnore

Share Wi-Fi Settings?

Do you want to share your Wi-Fi

settings so this accessory can

connect to the Wi-Fi network?

Wifi

Connected

2.4 GHz

5 5

6

1 4

7

Klipsch_Stadium

9

8

2

3

Wifi

Connected

2.4 GHz

Attendere 30

secondi

Condividere le

impostazioni Wi-Fi?

Consenti

Tenere premuto sino al passaggio 7

OPPURE

CONNESSIONI CABLATE

1 2 3

Stadium Back Stadium Front

PCM 2.0

Signal Only

1

2

3

Premere per selezionare la sorgente

Ripristino

impostazioni

di fabbrica

Tenere

premuto per

10 secondi

Lampeggio in verde 3

Solo segnale

PCM 2.0

Lampeggio in verde 2

Lampeggio in verde 1

COMMUTAZIONE DA INGRESSI WIRELESS A CABLATI

(e viceversa)

COMMUTAZIONE TRA INGRESSI CABLATI COMMUTAZIONE TRA INGRESSI WIRELESS

Press

USB

Optical Line

Press Press Press

WiFi

(Orange)

Bluetooth

(Blue)

Press

Press Press

WiFi

(Orange)

Direct

(Purple)

Press and Hold Press

Press

USB

Optical Line

Press Press Press

WiFi

(Orange)

Bluetooth

(Blue)

Press

Press Press

WiFi

(Orange)

Direct

(Purple)

Press and Hold Press

Press

Network

(Orange)

Bluetooth

(Blue)

Press

Direct

(Purple)

Bluetooth

(Blue)

Press and Hold

Press

Premere

Network

Réseau

Direct

Diretto

Orange

Arancione

Blue

Blu

Purple

Viola

Klipsch_Stadium

192.168.1.12

Stadium_Setup

1

2

3

5

6

7

192.168.1.12

ENTER

Other Neighbor’s Wi

Your Wireless Router

Neighbor’s Wi

Apply

Select Option

Service Set ID (SSID):

Apply

Your Wireless Router

Your Wireless Password

Service Set ID (SSID):

WPA Passphrase:

Wi-Fi

ON

Stadium_Setup

Choose a Network

Settings

Cancel

Go

6

7

8

Klipsch_Stadium

9

10

4

WARNING...

OK

OPPURE

CONFIGURAZIONE DELLA RETE AIRPLAY / DLNA

(Usare solo se la conﬁgurazione della rete Airplay con condivisione Wi-Fi non è possibile)

Klipsch_Stadium

192.168.1.12

Stadium_Setup

1

2

3

5

6

7

192.168.1.12

ENTER

Other Neighbor’s Wi

Your Wireless Router

Neighbor’s Wi

Apply

Select Option

Service Set ID (SSID):

Apply

Your Wireless Router

Your Wireless Password

Service Set ID (SSID):

WPA Passphrase:

Wi-Fi

ON

Stadium_Setup

Choose a Network

Settings

Cancel

Go

6

7

8

Klipsch_Stadium

9

10

4

WARNING...

OK

Tenere premuto 8 secondi

Attendere 30

secondi

Attendere 30

secondi

OPPURE

CONNESSIONE DIRETTA ALLA RETE WIFI

Klipsch_Stadium

Klipsch_Stadium_Setup

1

2

3

5

4

Hold 8 Seconds

Wi-Fi

ON

Stadium_Direct_

Choose a Network

Settings

5

Klipsch_Stadium

6

4

Stadium Front

Quando la spia è arancione,

tenere premuto ﬁnché non

diventa viola

Attendere 30

secondi

TELECOMANDO

Riavvolgimento

Aumento volume

Avanzamento

Riduzione volume

Riproduzione / Pausa

Disattivazione audio

Sorgente

Accensione / spegnimento

Base dispositivo

SOLUZIONE DEI PROBLEMI

Lo Stadium non si accende

• Accertarsi che il cavo di alimentazione dello Stadium sia

collegato bene a una presa di corrente e alla parte posteriore

dell’apparecchio.

• Accertarsi che la presa di corrente alla quale lo Stadium è

collegato sia sotto tensione.

Lo Stadium è stato conﬁgurato ma non si ricollega alla rete

• Riavviare la rete wireless: scollegare dalla presa di corrente il

router wireless per almeno 30 secondi, quindi ricollegarlo.

• Scollegare il cavo di alimentazione dalla parte posteriore dello

Stadium per almeno 30 secondi, ricollegarlo e rieseguire la

procedura di conﬁgurazione.

Il dispositivo iOS è bloccato o non risponde

• Tenere premuto il pulsante di alimentazione sul dispositivo iOS

ﬁnché sullo schermo non compare il cursore rosso “Spegni”,

quindi fare scorrere il cursore. Dopo avere spento il dispositi-

vo, attendere 30 secondi, quindi tenere premuto il pulsante di

alimentazione ﬁnché non compare il logo Apple.

Il dispositivo intelligente (di marca diversa da Apple) è bloccato

o non risponde

• Spegnere il dispositivo, attendere 30 secondi, quindi

riaccenderlo.

Lo Stadium è acceso e collegato alla rete (il LED della connessi-

one wireless è illuminato in arancione a luce ﬁssa) ma non ripro-

duce la musica da iTunes o dal dispositivo iOS compatibile.

• Nell’applicazione “impostazioni” del dispositivo iOS, dis-

abilitare e riabilitare la rete Wi-Fi.

• Riavviare iTunes o l’app Musica.

• Accertarsi che il volume sullo Stadium non sia a zero.

• Accertarsi di avere scaricato la versione più recente del

software iTunes e del software del dispositivo iOS.

• Riavviare la rete wireless: scollegare dalla presa di corrente

il router wireless per almeno 30 secondi, quindi ricollegarlo.

• Riavviare il computer o il dispositivo iOS.

La pagina della connessione wireless dello Stadium

(192.168.1.12) non viene caricata sul PC o sul Mac.

• Prima di procedere alla conﬁgurazione dello Stadium,

disabilitare un’eventuale protezione ﬁrewall aggiuntiva

abilitata tramite l’antivirus; riabilitarla una volta completata

la conﬁgurazione.

Quando si usa l’ingresso USB, la musica non viene riprodotta.

• Accertarsi che l’ingresso USB sia selezionato, premendo il pul-

sante Sorgente ﬁnché il LED verde non lampeggia una volta.

SPIE LED

Arancione lampeggiante prima velocemente / quindi

lentamente:

Avvio e quindi ricerca della rete Wi-Fi

Arancione a luce ﬁssa:

connessione stabilita con la rete Wi-Fi

Blu lampeggiante prima velocemente / quindi lentamente:

Avvio Bluetooth e quindi associazione

Blu a luce ﬁssa:

Pronto per la connessione Bluetooth / connessione stabilita

Viola lampeggiante prima velocemente / quindi lentamente:

Avvio del segnale Wi-Fi diretto

Viola a luce ﬁssa:

Pronto per la connessione / connessione stabilita con il

segnale Wi-Fi diretto

Lampeggio lento alternativamente arancione / viola:

Conﬁgurazione della rete in corso / Condivisione creden-

ziali Wi-Fi in corso

Verde a luce ﬁssa: Acceso

Rosso a luce ﬁssa: Modalità Pronto

Nessun LED: Spento

Il LED verde lampeggia una volta:

È stato selezionato l’ingresso USB con il pulsante Sorgente

OPPURE è stato premuto un pulsante qualsiasi OPPURE è stato

ricevuto un comando inviato dal telecomando

Il LED verde lampeggia due volte:

È stato selezionato l’ingresso ottico con il pulsante Sorgente

Il LED verde lampeggia tre volte:

È stato selezionato l’ingresso analogico con il pulsante Sorgente

Il LED verde lampeggia continuamente

Il pulsante di aumento (+) o riduzione (-) del volume è tenuto

premuto (il lampeggio cessa quando viene raggiunto il volume

massimo o minimo)

Il LED verde lampeggia ogni quattro secondi:

È stato premuto il pulsante di disattivazione audio sul telecomando

Il LED rosso lampeggia lentamente:

Problema del ﬁrmware. Scollegare dall’alimentazione per 15 minuti,

quindi ricollegare. Se il problema persiste chiamare 1-800-KLIPSCH.

SUGGERIMENTI

• La rete wireless deve usare la tecnologia di sicurezza

WPA/WPA2 per stabilire la connessione con lo Stadium.

La tecnologia di sicurezza WEP non è supportata.

• Usare un router wireless router con una rete Wi-Fi a 2,4 GHz

impostata sulla modalità B/G, B/G/N o Mista. Lo Stadium non

funziona su una rete wireless n-only né su una rete ospite con

accesso limitato.

• Se il router offre un’opzione “Scansione automatica canali”,

abilitarla.

• Se il router offre le opzioni WISH (Wireless Intelligent

Stream Handling), QoS (Quality of Service) e/o WMM (Wire-

less Multimedia), abilitarle.

• Il nome della rete wireless, ossia SSID, deve essere trasmesso

afﬁnché mostri che viene utilizzata la conﬁgurazione della rete

DLNA Airplay. Se il nome della rete è nascosto, andare alle

impostazioni del router wireless e trasmetterlo. Completata la

conﬁgurazione, si può nascondere di nuovo il nome.

• Mentre viene stabilita la connessione Wi-Fi, accertarsi che

il router, il dispositivo audio e lo Stadium si trovino a una

portata sufﬁciente l’uno dall’altro.

• Un trafﬁco dati eccessivo (come download di ﬁle di grandi

dimensioni, trasmissione in streaming di ﬁlm, ecc.) può

causare congestione sul router della rete e creare problemi

di streaming.

• Utilizzando la rete Airplay con iTunes sul Mac o PC, è

possibile trasmettere la musica in streaming sino a quattro

apparecchi Stadium. Tenere presente che se la rete wire-

less non ha capacità per più apparecchi, o se sono presenti

ostacoli al segnale wireless (pareti spesse, ecc.) oppure se

le distanze tra gli apparecchi e il router sono eccessive, la

trasmissione in streaming a più apparecchi può diventare

irregolare.

Klipsch e Klipschorn sono marchi registrati di Klipsch Group, Inc.

negli USA e in altri paesi. Progettato da Klipsch Group, Inc., USA.

Fabbricato in Cina.

AirPlay, il logo AirPlay, iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano

e iPod touch sono marchi di Apple, Inc., registrati negli USA e in

altri paesi.

Il software aptX® è protetto da copyright di CSR plc o delle

sono marchi di of CSR plc o di una delle aziende di tale gruppo e

possono essere registrati in una o più giurisdizioni.

Il logo Wi-Fi CERTIFIED è un marchio di certiﬁcazione di Wi-Fi

Alliance. Wi-Fi è un marchio registrato di Wi-Fi Alliance.

I logo e la parola Bluetooth® sono marchi registrati di Bluetooth

SIG, Inc. e qualunque loro uso da parte di Klipsch Group, Inc. è su

licenza.

O QUE ESTÁ INCLUÍDO

KMC Stadium Controle remoto

Pilhas Cabo de alimentação de CA Antena Suporte

La pagina sta caricando ...

Klipsch STADIUM Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Klipsch STADIUM Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti