Sony DEV Series User DEV-5K Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

IT

2

Guida rapida

1 Installazione della batteria

 Ruotare il fermo dello sportellino

della batteria su OPEN e aprire lo

sportellino della batteria.

Allineare la batteria

con la scanalatura.

 Allineare la batteria con la

scanalatura nello scomparto

batteria (), quindi inserire la

batteria facendola scorrere finché si

blocca con uno scatto ().

 Chiudere lo sportellino della

batteria e ruotare il fermo dello

sportellino della batteria su LOCK.

Assicurarsi di caricare la batteria prima dell’uso.

2 Accensione dell’apparecchio

Impostare l’interruttore POWER su ON

premendo il pulsante verde.

3 Regolazione della diottria

Regolare la diottria fino a vedere

un’immagine nitida con ciascun occhio,

ruotando la manopola di regolazione

della diottria.

Qualora questo prodotto venga utilizzato da

più persone, regolare la diottria ogni volta

che l’utente cambia.

Regolare la diottria separatamente per

ciascun occhio.



IT

3

IT

4 Regolazione della posizione dell’oculare

 Estrarre la manopola IPD ADJ.

 Regolare la larghezza tra il mirino

sinistro e quello destro per adattarla

agli occhi, utilizzando la manopola

IPD ADJ.

Regolare la larghezza in modo che le

immagini sinistra e destra si

sovrappongano.

Assicurarsi che l’immagine nel mirino

non appaia sdoppiata.

Qualora questo prodotto venga

utilizzato da più persone, regolare la

larghezza ogni volta che l’utente cambia.

 Premere la manopola IPD ADJ per

reinserirla nel prodotto.



5 Configurazione di questo prodotto

Pulsante Enter

 Impostare la lingua, l’area

geografica, l’ora legale, il formato di

data e ora, nonché queste ultime,

utilizzando i pulsanti ////

Enter, quindi confermare ciascuna

impostazione.

 Selezionare [60i (NTSC)] o [50i (PAL)]

per adattare il prodotto al sistema

colore televisivo utilizzato nella

propria nazione/area geografica,

quindi premere Enter.

Quando viene effettuata la selezione

60i/50i, questo prodotto si riavvia per

aggiornare il sistema.

Per i dettagli sul sistema colore televisivo

utilizzato nella propria nazione/area

geografica, vedere a pagina 5.



IT

4

 Regolare la posizione verticale

relativa del mirino destro e di quello

sinistro.

Assicurarsi che la linea orizzontale si

sovrapponga alle linee verticali.

Qualora la linea orizzontale e le linee

verticali non si sovrappongano,

regolare la posizione della linea

orizzontale selezionando

/

fino a far sovrapporre le linee, quindi

selezionare

.

Scala

 Selezionare [Esegui] e regolare

l’obiettivo 3D.

Visualizzare un soggetto sullo

schermo. Quando la scala mostra un

livello più alto rispetto al simbolo ,

selezionare

.

La scala mostra un livello più alto

quando nella schermata [Reg. aut.

obiettivo 3D] vengono visualizzati

soggetti luminosi, quali soggetti

all’aperto in luce diurna o soggetti con

vari colori e forme.



Per i dettagli, consultare il manuale delle istruzioni o il Manuale del Binocolo con

registrazione digitale.

Uso del prodotto

Pulsante START/

STOP

Leva dello zoom

motorizzato

Mantenere questo prodotto con

entrambe le mani e puntarlo verso il

soggetto.

È possibile ingrandire le immagini

utilizzando la leva dello zoom motorizzato di

questo prodotto.

Questo prodotto regola automaticamente la

messa a fuoco con la funzione di messa a

fuoco automatica (impostazione

predefinita). È anche possibile regolare la

messa a fuoco manualmente.

È possibile registrare un filmato premendo

START/STOP.

Per i dettagli, consultare il manuale delle

istruzioni o il Manuale del Binocolo con

registrazione digitale.



IT

5

Informazioni sulle prestazioni di impermeabilità/resistenza alla

gocce

Questo prodotto non è impermeabile né a prova di gocce.

Visione di immagini dei video in 3D

Alcune persone potrebbero provare disagio (ad esempio affaticamento degli occhi, senso di

stanchezza o nausea) durante la visione delle immagini dei video in 3D.

Sony consiglia a tutti gli utenti del prodotto di fare delle pause a intervalli regolari durante la

visione di immagini dei video in 3D. La lunghezza e la frequenza delle pause necessarie

variano da una persona all’altra. È necessario che l’utente stesso stabilisca l’approccio

migliore.

Qualora si provi un qualsiasi disagio, è necessario interrompere la visione delle immagini

video in 3D fino alla scomparsa di tale disagio; qualora lo si ritenga necessario, consultare un

medico.

Inoltre, si consiglia di rileggere il manuale d’uso di qualsiasi altro apparecchio o supporto

utilizzati insieme a questo prodotto.

La visione dei bambini piccoli (specialmente quelli al di sotto dei sei anni di età) è ancora in

fase di sviluppo. Prima di consentire ai bambini piccoli di guardare immagini di video in 3D,

consultare un medico (ad esempio un pediatra o un oculista).

Gli adulti dovrebbero tenere sotto controllo i bambini più piccoli per assicurarsi che seguano

i consigli elencati sopra.

Visione dei filmati registrati su un televisore

Per guardare i filmati registrati su un televisore, registrare i filmati dopo aver selezionato

l’impostazione [Selezione 60i/50i] appropriata per il sistema colore televisivo della nazione/

area geografica in cui si utilizza questo prodotto.

Di seguito sono indicate le nazioni e le aree geografiche in cui è necessario impostare

60i(NTSC) o 50i(PAL).

Nazioni/aree geografiche in cui è necessario impostare [Selezione

60i/50i] su [60i (NTSC)]

America Centrale, Bolivia, Canada, Corea, Cile, Colombia, Ecuador, Filippine, Guyana,

Giamaica, Giappone, Isole Bahamas, Messico, Perù, Suriname, Stati Uniti, Taiwan, Venezuela e

così via.

Nazioni/aree geografiche in cui è necessario impostare [Selezione

60i/50i] su [50i (PAL)]

Argentina, Australia, Austria, Belgio, Bulgaria, Brasile, Cina, Danimarca, Finlandia, Francia,

Germania, Guiana, Hong Kong, Iran, Iraq, Italia, Kuwait, Malesia, Monaco, Norvegia, Nuova

Zelanda, Olanda, Paraguay, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Repubblica

Slovacca, Russia, Singapore, Spagna, Svezia, Svizzera, Tailandia, Ucraina, Ungheria, Uruguay e

così via.

Note sull’uso

La pagina sta caricando ...

Sony DEV Series User DEV-5K Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Sony DEV Series User DEV-5K Manuale del proprietario

in altre lingue

Altri documenti