Cuisinart CCJ210E Manuale del proprietario

La pagina si sta caricando...

4

INHOUD

1. Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

2. Productkenmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3. Gebruik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

A. Assemblage van het apparaat

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

B. Gebruik van de citruspers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

C. Gebruiksadviezen van de citruspers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4. Reiniging en opberging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5. Veiligheidsadviezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

CONTENUTO

1. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

2.Caratteristiche prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

3. Utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

A. Assemblaggio dell’apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

B. Utilizzo dello Spremiagrumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

C. Consigli per l’utilizzo dello Spremiagrumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

4. Pulizia e manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

5. Istruzioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

CONTENIDO

1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

2. Características del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

3. Utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

A. Montaje del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

B. Utilización del exprimidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

C. Consejos de utilización del exprimidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4. Limpiar y guardar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

5. Consignas de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

La pagina si sta caricando...

17

1. INTRODUZIONE

Avete comprato uno spremiagrumi Cuisinart®.

2. CARATTERISTICHE PRODOTTO

1. Coperchio

2. Cono spremitore

3. Estrattore

4. Serbatoio

5. Beccuccio versatore con sistema antigoccia

6. Dispositivo di sblocco

7. Blocco motore

8. Avvolgitore del lo (non visibile)

3. UTILIZZO

A. ASSEMBLAGGIO DELLO SPREMIAGRUMI

• Sciacquare in acqua calda coperchio, spremitore,

estrattore e serbatoio. Non sciacquare il blocco

motore in acqua; pulirlo semplicemente con un

panno umido.

• Incastrare il serbatoio sul blocco motore. I 3 perni in

plastica sulla base del serbatoio devono inserirsi nei

3 buchi sulla parte superiore del blocco motore.

• Posizionare lo spremitore sopra il dispositivo di

sblocco.

• Mettere il coperchio sul serbatoio.

• Attaccare l’apparecchio alla corrente. Lo

spremiagrumi è pronto all’uso.

B. UTILIZZO DELLO SPREMIAGRUMI

• Poggiare l’apparecchio su una supercie piatta e

orizzontale.

• Togliere il coperchio.

• Mettere un bicchiere o un recipiente sotto il

beccuccio

versatore.

• Mettere il beccuccio versatore in posizione aperta.

• Tagliare il frutto orizzontalmente.

• Posizionare il centro del frutto sul centro dello

spremitore.

Mettere il palmo della mano sulla parte superiore del

frutto.

• Premere il frutto contro lo spremitore con forza

suciente da attivare il dispositivo di sblocco.

• Quando lo spremitore arriva alla buccia, togliere il

frutto.

• Prendere un altro frutto e ricominciare l’operazione.

• Dopo aver spremuto circa 200 gr di frutta

1

2

3

4

5

6

7

8

18

(l’equivalente di 3 arance), l’estrattore apparirà pieno.

• Togliere il frutto dallo spremitore e mettere il

coperchio sullo spremiagrumi. Premere il coperchio

per attivare la funzione “rotazione rapida”. Il succo

rimasto nell’estrattore può essere così liberato.

• Quando il succo non esce più, smettere di premere il

coperchio. La funzione “rotazione rapida” si arresta.

• Mettere il beccuccio versatore in posizione chiusa e

togliere il bicchiere o il recipiente.

• Togliere coperchio e spremitore. Togliere la polpa

dall’estrattore.

• Sciacquare lo spremitore e ripetere le fasi precedenti

il numero di volte necessario per ottenere la quantità

di succo desiderata.

C. ISTRUZIONI PER L’USO

• Spingendo con forza il frutto contro lo spremitore, si

estrae una maggiore quantità di succo.

• Un frutto fresco a polpa soda permette di ottenere

una

maggiore quantità di succo.

• Lavare sempre la frutta prima di maneggiarla.

• Un frutto a temperatura ambiente permette di

ottenere più succo di uno tenuto in frigorifero.

• Scegliere frutti con buccia liscia, brillante e colorata. I

frutti migliori sono quelli sodi, «pauti» e pesanti per

le loro dimensioni.

• Non esitare a utilizzare frutta con la buccia che

presenta macchie brune. Si tratta di macchie che

non alterano minimamente il sapore del succo.

• Una volta spremuto, il succo perde rapidamente

il potenziale vitaminico. Si consiglia di spremere il

frutto sempre all’ultimo momento.

4. PULIZIA E MANUTENZIONE

• L’apparecchio può essere lasciato sul piano di lavoro

della cucina.

• Staccare sempre l’apparecchio dalla corrente

quando non viene utilizzato e prima di pulirlo.

Pulire coperchio, spremitore e serbatoio prima del

primo utilizzo e dopo ogni utilizzo. Utilizzare acqua

calda e detersivo, sciacquare e asciugare bene.

Questi elementi possono essere anche lavati in

lavastoviglie.

• Non cercare di smontare il blocco motore.

• Per pulire il blocco motore, usare un panno

umido per togliere i residui, quindi asciugare. Non

immergere mai il blocco motore in acqua o qualsiasi

altro liquido, né metterlo mai in lavastoviglie.

• Rimettere gli accessori sull’apparecchio prima di

riporlo.

5. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

• ATTENZIONE: i sacchetti in polietilene

che contengono i prodotti e l’imballaggio

possono essere pericolosi. Per evitare

qualsiasi rischio di soocamento, tenete

questi sacchetti fuori della portata di

bambini e neonati. Questi sacchetti non sono

giocattoli.

• Non immergere mai spina, cavo o blocco motore in

acqua o qualsiasi altro liquido.

• Staccare l’apparecchio dalla corrente subito dopo

l’utilizzo, prima di mettere o togliere gli accessori e

di procedere alla pulizia dell’apparecchio.

• Evitare qualsiasi contatto con le parti in movimento.

• Non utilizzare l’apparecchio se è caduto, se presenta

danni apparenti o se il cavo risulta danneggiato.

• Se danneggiato, il cavo di alimentazione deve essere

sostituito dal fabbricante, dal suo servizio assistenza

19

o da analogo personale qualicato, onde evitare

qualsiasi pericolo.

• Non utilizzare accessori diversi da quelli in dotazione

con l’apparecchio.

• Non lasciare che il lo elettrico superi il bordo del

tavolo o del piano di lavoro della cucina. Evitare

qualsiasi contatto fra il lo e le superci calde, al ne

di evitare qualsiasi danno.

• IMPORTANTE: Non aprire la base dell’apparecchio.

Nessuno dei componenti dell’apparecchio può

essere riparato o sostituito dall’utente.

• Questo apparecchio non è previsto per essere

utilizzato da soggetti (compresi i bambini) con

capacità siche, sensoriali o mentali ridotte, né

da soggetti privi delle necessarie esperienze o

conoscenze, a meno che non abbiano beneciato,

grazie ad una persona responsabile della loro

sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni

preliminari riguardanti l’utilizzo dell’apparecchio. È

necessario sorvegliare i bambini, per accertarsi che

non giochino con l’apparecchio.

• Questo apparecchio è conforme ai requisiti

essenziali delle direttive 04/108/CEE (compatibilità

elettromagnetica) e 06/95/CEE (sicurezza degli

elettrodomestici).

• Utilizzare questo apparecchio esclusivamente per gli

scopi illustrati nel presente manuale, rispettandone

tutte le istruzioni.

• Esclusivamente per uso domestico.

APPARECCHIATURE ELETTRICHE E ELETTRONICHE A

FINE VITA.

Per il bene comune e per partecipare attivamente

all’impegno collettivo di tutela dell’ambiente:

• Non mischiare questi prodotti con i riuti

domestici.

• Utilizzare i sistemi di recupero e raccolta

messi a vostra disposizione.

In questo modo sarà possibile riciclare o valorizzare

alcuni materiali.

La pagina si sta caricando...

Cuisinart CCJ210E Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Cuisinart CCJ210E Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti